Inhaltsverzeichnis
Werbung
20
AUSGABE KAFFEE - EROGAZIONE CAFFÈ
GETRÄNKEAUSGABE MIT VORGEMAHLENEM KAFFEE
EROGAZIONE BEVANDA CON CAFFÈ PRE-MACINATO
Auf der Maschine kann vorgemahlener und koffeinfreier Kaffee verwendet werden.
Der vorgemahlene Kaffee muss in das entsprechende Fach am Kaffeebohnenbehälter gefüllt werden.
Ausschließlich gemahlenen Kaffee für Espressomaschinen und keinesfalls Kaffeebohnen oder
Instantkaffee einfüllen.
ACHTUNG: DER VORGEMAHLENE KAFFEE MUSS NUR DANN IN DAS ENTSPRECHENDE FACH
GEFÜLLT WERDEN, WENN EIN PRODUKT MIT DIESEM KAFFEETYP AUSGEGEBEN WERDEN SOLL.
JEWEILS NUR EINEN MESSLÖFFEL GEMAHLENEN KAFFEE EINFÜLLEN. DIE GLEICHZEITIGE
AUSGABE VON ZWEI KAFFEES IST NICHT MÖGLICH.
La macchina consente l'uso di caffè pre-macinato e decaffeinato.
Il caffè pre-macinato deve essere versato nell'apposito scomparto posto a fi anco del contenitore
del caffè in grani. Versare solo caffè per macchine espresso macinato e mai caffè in grani o solubile.
ATTENZIONE: SOLO QUANDO SI DESIDERA EROGARE UN PRODOTTO CON CAFFÈ
PRE-MACINATO VERSARE NELLO SCOMPARTO QUESTO TIPO DI CAFFÈ.
INSERIRE UN SOLO MISURINO DI CAFFÈ MACINATO ALLA VOLTA. NON SI POSSONO
EROGARE DUE CAFFÈ CONTEMPORANEAMENTE.
1
Die Tassenfüllmenge des Kaffees
durch Drehung des Reglers
einstellen.
Die Funktion anwählen, indem die
Taste ein- oder mehrmals gedrückt
wird (siehe S. 15).
Regolare la lunghezza del caffè
ruotando il pomello.
Selezionare la funzione premendo
una o più volte il pulsante (vedi
pag.15).
2
Den gemahlenen Kaffee unter
Verwendung des Messlöffels
aus dem Lieferumfang in das
entsprechende Fach einfüllen.
Versare il caffè macinato
nell'apposito scomparto
utilizzando il misurino fornito a
corredo.
2
Eine Tasse unter den
Kaffeeauslauf stellen.
Posizionare una tazzina sotto
l'erogatore.
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
