Inhaltsverzeichnis
Werbung
(OPTI-DOSE) AUSWAHL MENGE GEMAHLENER KAFFEE
"AROMA" INDICAZIONE QUANTITÀ DI CAFFÈ MACINATO
Durch Drücken der Taste
vier Auswahlmöglichkeiten zur Verfügung. Diese
sind für die Einstellung des Kaffeearoma (stark,
mittelstark o. mild) oder für die Anwahl von
vorgemahlenem Kaffee. Das Symbol der Bohnen
zeigt die Kaffeemenge an, die die Maschine für die
Zubereitung des Produktes mahlt. Für gemahlenen
Kaffee ist der entsprechende Messlöffel zu
benutzen (1 Portion).
Premendo il tasto
selezioni (forte, medio, leggero e caffè macinato).
I chicchi indicano la quantità di caffè che la
macchina macina per la preparazione del prodotto.
Per il caffè macinato si consiglia di utilizzare
l'apposito misurino (1 dose).
SAECO ADAPTING SYSTEM
SAECO ADAPTING SYSTEM
Kaffee ist ein Naturprodukt und seine Eigenschaften können je nach Herkunft, Mischung und Röstung
unterschiedlich sein. Die Saeco Kaffeemaschine ist mit einem System zur Selbsteinstellung ausgestattet,
mit dem alle handelsüblichen Kaffeebohnensorten verwendet werden können (mit Ausnahme von
karamellisierten Sorten).
• Die Einstellung der Maschine erfolgt automatisch, um die Extraktion des Kaffees zu optimieren und die
optimale Komprimierung des Kaffeemehls sicherzustellen. Das Ergebnis ist ein cremiger Espresso, bei
dem das volle Aroma unabhängig von der verwendeten Kaffeesorte zur Entfaltung kommt.
• Bei diesem Optimierungsverfahren handelt es sich um einen Lernvorgang, der die Ausgabe einer
bestimmten Anzahl von Kaffees erfordert, damit die Maschine die Komprimierung des Kaffeepulvers
einstellen kann.
• Achtung: bestimmte spezielle Mischungen können eine Einstellung der Maschine für die Optimierung
der Kaffeeextraktion erfordern - (siehe S. 16).
Il caffè è un prodotto naturale e le sue caratteristiche possono cambiare in funzione dell'origine, della
miscela e della tostatura. La macchina da caffè Saeco è dotata di un sistema di auto-regolazione che
consente d'utilizzare tutti i tipi di caffè in grani esistenti in commercio (non carammellati).
• La macchina si regola automaticamente per ottimizzare l'estrazione del caffè, assicurando la perfetta
compattazione della pastiglia per ottenere un caffè espresso cremoso, in grado di sprigionare tutti gli
aromi, indipendentemente dal tipo di caffè utilizzato.
• il processo di ottimizzazione è un processo di apprendimento che richiede l'erogazione di un certo
numero di caffè per permettere alla macchina di regolare la compattazione della polvere.
• attenzione ci possono essere delle miscele particolari, che richiedono una regolazione delle macine per
ottimizzare l'estrazione del caffè - (vedi pag.16).
stehen
sono possibili quattro
15
leichtes Aroma
Aroma leggero
mittleres Aroma
Aroma medio
starkes Aroma
Aroma forte
Vorgemahlener
Kaffee
Pre-macinato
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
