Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PCE Instruments PCE-DDA 10
Inhaltszusammenfassung für PCE Instruments PCE-DDA 10
- Seite 1 PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel: 02903 976 99 0 Fax: 02903 976 99 29 info@pce-instruments.com www.pce-instruments.com/deutsch Betriebsanleitung Shore-Durometer PCE-DDA 10 PCE-DDD 10 PCE-DDO 10 Version 1.3 01.10.2014...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
BETRIEBSANLEITUNG Inhaltsverzeichnis Einleitung ......................... 4 Lieferumfang ..........................4 Grundlegendes Prinzip ....................... 4 Sicherheitsinformationen ..................5 Technische Spezifikationen ................... 6 Systembeschreibung ....................7 Grundausstattung ........................7 Tastatur............................7 Displayanzeige ........................... 7 Messvorgang ......................8 Probe ............................8 Messung ............................. 8 Menü ......................... 9 Menüstruktur .......................... - Seite 3 BETRIEBSANLEITUNG Installation..........................16 Datei Upload ..........................16 Abfrage und Suche ........................17 Daten löschen ........................... 17 Drucken ............................ 18 Daten Export ..........................18 Schließen der Software ......................18 Entsorgung ......................19 10 Kontakt ........................19...
-
Seite 4: Einleitung
BETRIEBSANLEITUNG Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Shore Durometer von PCE Instruments entschieden haben. Das Prüfgerät für die Härte von Gummi (ShoreA) wird sowohl als Handmessgerät vor Ort oder zur Materialprüfung im Labor verwendet. Das Prüfgerät besteht aus einem Messteil mit Messkopf und einer digitalen Anzeige mit einer Ablesegenauigkeit von 0,1 Härte-Einheiten. -
Seite 5: Sicherheitsinformationen
BETRIEBSANLEITUNG Sicherheitsinformationen Bitte lesen Sie dieses Benutzer-Handbuch sorgfältig und vollständig, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen. Die Benutzung des Gerätes darf nur durch sorgfältig geschultes Personal erfolgen. Dieses Messgerät darf nur in der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Art und Weise verwendet werden. -
Seite 6: Technische Spezifikationen
Allgemein <±1 Härte-Grade Auflösung Auflösung des Displays 0,1 Härte-Grade Sensor Mess-Art Federbelastung Federbein des Eindringkörpers: Durchmesser PCE-DDA 10 1,25mm ± 0,1 PCE-DDD 10 1,25mm ± 0,1 PCE-DDO 10 2,38mm ± 0,08 Oberer Durchmesser des Eindringkörpers PCE-DDA 10 0,79mm ± 0,03... -
Seite 7: Systembeschreibung
BETRIEBSANLEITUNG Systembeschreibung Grundausstattung Digital Durometer Hauptteil AC – Ladegerät/AC-Adapter USB – Anschluss Anschluss Standardisierter Kalibrierblock Tastatur Tastatur Power/Return: Mit dieser Taste schalten Sie das Gerät ein. Zum Ausschalten halten sie die Taste lange gedrückt. Durch einfaches drücken während Betriebes gelangen Sie wieder zurück zu dem nächsthöher liegenden Menü. -
Seite 8: Messvorgang
BETRIEBSANLEITUNG Messvorgang Probe Die Oberfläche der Probe sollte planar und flach sein und über eine Oberfläche liegen um dem Schaft der Messspitze eine Fläche mit dem Radius von mindestens 6.0mm um die Spitze zu bieten. Die Probe sollte passend befestigt sein um eine feste Position und Stabilität zu garantieren ... -
Seite 9: Menü
BETRIEBSANLEITUNG Menü Menüstruktur Menü Kalibrierung (Calibration) Test Setup Testmodus (Test Mode) Testanzahl (Test Times) Toleranz (Tolerance) grober Fehler (Gross Error) Werkstück (Workpiece) Druckhaltezeit (Dwell Time) System Setup Datum und Zeit (Date/ Time) Hintergrundbeleuchtungsdauer (Backlight Time) Tastenton (Key Sound) Alarmton (Alarm Sound) Speicher (Memory) Von A bis Z durchsuchen (Browse A to Z) Von Z bis A durchsuchen (Browse Z to A) -
Seite 10: Pce-Dda
BETRIEBSANLEITUNG Kalibrierung vom Messgerät Das Durometer kann per Standard Kalibrierplatte, einer harten flachen Platte oder einem Gummi dessen Härte bekannt ist kalibriert werden. 1. Um die Messspitze in die Platte, die Kalibrierplatte oder den Gummi zu drücken versuchen sie einen Kontakt zwischen dem Schaft der Messspitze und der zu messenden Oberfläche herzustellen bis sich der Wert stabilisiert hat. -
Seite 11: Test Anzahl (Test Times)
BETRIEBSANLEITUNG 2. MAX: Während einer Probenahme werden 20 Werte gemessen und der maximale Wert als der gemessene Wert gespeichert 3. MAX-AVE: Während einer Probenahme werden 20 Werte gemessen und der maximale Wert als der gemessene Wert gespeichert. Hier kann jedoch die Test Anzahl bestimmt werden. Zunächst werden die Durchschnittswerte aus den bisherigen Maximalwerten bestimmt. -
Seite 12: Haltezeit (Dwell Time)
BETRIEBSANLEITUNG 6.4.6 Haltezeit (Dwell Time) Falls die Haltezeit nicht auf „0“ gesetzt ist wird der Härtewert über eine längere Zeitspanne gemessen. Dieses Verfahren ist spezialisierend für manche Standards. Die Haltezeit wird in Form eines Countdown auf dem Display angezeigt. System Setup Im System Setup Menü... -
Seite 13: Alarm Ton (Alarm Sound)
BETRIEBSANLEITUNG 6.5.4 Alarm Ton (Alarm Sound) In diesem Menü können die Alarmtöne ein- bzw. ausgeschaltet werden. Eingeschaltet ertönen Alarm Töne wenn die Toleranz Schwelle überschritten werden. Speicher (Memory) Das Durometer kann maximal 500 Datengruppen speichern (In einer Gruppe befinden sich folgende Daten: Härtewert, Datum, Zeit und Sample Code) Falls 500 Daten Gruppen gespeichert wurden, werden keine weiteren mehr gespeichert und „M FULL“... -
Seite 14: Auswahl Löschen (Delete Select)
BETRIEBSANLEITUNG 6.6.5 Auswahl löschen (Delete Select) Der Bereich der gelöscht werden soll wird hier ausgewählt und gelöscht. 6.6.6 Alles Löschen (Delete All) Bei Auswählen dieses Menüpunktes erscheint direkt ein Befehlseingabefenster. Mit der darauffolgenden Auswahl von „YES“ werden alle Daten gelöscht, mit „NO“ brechen Sie diese Aktion ab. Druck Setup (Printing Setup) Die Daten die in diesem Durometer gespeichert werden können mittels eines kabellosen Druckers gedruckt werden. -
Seite 15: Alles Drucken (Print All)
BETRIEBSANLEITUNG 6.7.4 Alles Drucken (Print All) Nach Auswahl dieses Menüpunktes erscheint ein Befehlseingabefenster. Durch Auswahl von „YES“ drucken Sie alle Daten die auf dem Gerät gespeichert sind aus. Wartung Allgemeine Hinweise 1. Dieses Durometer sollte nicht erschüttert oder hohem Druck ausgesetzt werden. Ebenso sollten Sie es nicht starken Magnetfeldern, hohen Luftfeuchtigkeiten oder einer öligen Umgebung aussetzen. -
Seite 16: Software
BETRIEBSANLEITUNG Software Installation Auf der beiliegenden CD finden Sie eine „setup_v16.exe“ Datei, öffnen Sie diese mit einem Doppelklick und folgen Sie den Anweisungen des SetUp. Datei Upload 1. Verbinden Sie den PC und das Durometer mittels Mini-USB Kabel 2. Navigieren Sie innerhalb des Durometer Menüs zu dem Unterpunkt „Memory“ und dort zu „Upload All“... -
Seite 17: Abfrage Und Suche
BETRIEBSANLEITUNG Abfrage und Suche 1. Sollten Sie nur die Suchfunktion benötigen, setzen Sie im Bereich „Condition Area“ (Bild unten) die benötigten Werte und klicken Sie anschließend auf „Inquiry“ 2. In der „Date Area“ können Sie die gemessen Daten auf ein bestimmtes Datum bzw Zeitraum einschränken. -
Seite 18: Drucken
BETRIEBSANLEITUNG Drucken Sobald Sie die Daten mit „Inquiry“ auf die benötigten eingeschränkt haben, können Sie alle dann in der Tabelle befindlichen Daten mit der „Print“ Schaltfläche ausdrucken. Daten Export Sie können jederzeit ihre Daten (die sich zu diesem Zeitpunkt in der Tabelle befinden) in ein anderes Dateiformat exportieren. -
Seite 19: Entsorgung
BETRIEBSANLEITUNG Entsorgung HINWEIS nach der Batterieverordnung (BattV) Batterien dürfen nicht in den Hausmüll gegeben werden: Der Endverbraucher ist zur Rückgabe gesetzlich verpflichtet. Gebrauchte Batterien können unter anderem bei eingerichteten Rücknahmestellen oder bei der PCE Deutschland GmbH zurückgegeben werden. Annahmestelle nach BattV: PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 59872 Meschede...