Bosch B1 RKM 16002 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
B1 RKM 16002
Internet: http://www.bosch-hausgeraete.de
Bosch Info-Team: DE Tel. 01 80/5 30 40 50 (
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for Use
FR Mode d´emploi
NL Gebruiksaanwijzing
IT Instruzioni sull´uso
ES I n s tr u c c i o n e s de m a n e j o
P T I n s truções de uso
0,13 • DEM 0,24/Min. DTAG)
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch B1 RKM 16002
Inhaltszusammenfassung für Bosch B1 RKM 16002
- Seite 1 ES I n s tr u c c i o n e s de m a n e j o P T I n s truções de uso Internet: http://www.bosch-hausgeraete.de Bosch Info-Team: DE Tel. 01 80/5 30 40 50 ( 0,13 • DEM 0,24/Min. DTAG)
- Seite 2 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Str. 34 D 81739 München Germany...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise Entsorgung der Verpackung........4 Entsorgung Ihres alten Gerätes .........4 Vor der Inbetriebnahme Ihres Gerätes.......4 Vorstellung Ihres neuen Gerätes Gerätebeschreibung...........5 Bedienfeld..............6 Zubehör..............6 Betriebsbedingungen..........7 Transport des Gerätes..........8 Vorbereitungen Aufstellung des Aussenteils ........9 Verbindung des Aussen- und Innenteils ....10 Trennung der Kältemittelleitung im Innenteil....11 Anschluss der Kältemittelleitung ans Innenteil..13 Inbetriebnahme Kühlen ..............14... -
Seite 4: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise Bitte entsorgen Sie die Verpackung umweltfreundlich. Entsorgung der Unsere Produkte werden für den Versand Verpackung sorgfältig in umweltfreundliche Materialien verpackt. Die Verpackungsmaterialien können recyclet werden. Mit der Wiederverwendung von Verpackungsmaterialien leisten Sie einen Beitrag zur Abfallverminderung und zur Einsparung von wertvollen Rohstoffen. -
Seite 5: Vorstellung Ihres Neuen Gerätes
Vorstellung Ihres neuen Gerätes Gerätebeschreibung Innenteil Spezialfilter Hauptfilter Wasserablassschlauch Klimagerät Lufteinlassöffnung Kabelfach Auslassöffnung mit Verschluss für die Kondenswasserentleerung Typenschild Außenteil Kältemittelleitung zwischen Innen- und Außenteil Auslassöffnung mit Verschluss für die Kondenswasserentleerung im "Entfeuchtungs"-Modus... -
Seite 6: Bedienfeld
Bedienfeld Anzeige Temperatur/ Wahltaste: Uhrzeit/Timer/ Zeit/Temperatur Fehlerdiagnose Anzeige “Kondensatbehälter voll” Ein-/Austaste Filterwechselanzeige Timer/Set Temp/ Time Start Stop Speed Mode Temperatur bzw. Funktionswahl-Taste Wahltasten: Uhrzeit Start-/Stopzeit Kühlbetrieb festlegen und und Timer Timer Luftumwälzung programmieren zur Luftreinigung Entfeuchtungsbetrieb Lüfterfunktionswahl-Taste Manuell Turbo Silent Zubehör Schutzkappe für den Schlauchschutzrohr für die... -
Seite 7: Betriebsbedingungen
Betriebsbedingungen Dieses Klimagerät ist für einen Anschluß an ein Stromnetz mit 220/240 V und 50 Hz ausgelegt. Betriebsbedingungen Die Netzsteckdose muß geerdet sein. Absicherung durch 16 A träge. Eventuell verwendete Verlängerungskabel müssen geerdet sein.Der Kabel- Querschnitt muss mindestens 1,5 mm pro Anschluß... -
Seite 8: Transport Des Gerätes
Zum einfachen Transportieren des Innenteils, ist Transport des es mit Rollen ausgestattet. Um die Teile gleichzeitig zu transportieren, kann das Gerätes Außenteil auf der Rückseite des Innenteils eingehängt werden, Abb. 2. Auf diese Weise lassen sich beide Teile einfacher verschieben. Vor dem Transport ist das Wasser aus dem Kondensatbehälter abzulassen, bevor das Gerät geneigt oder gekippt wird. -
Seite 9: Vorbereitungen
Vorbereitungen Je nach Wunsch des Benutzers, und je nach Möglichkeiten des Raums, kann das Aussenteil, Aufstellung des wie in den Bildern 4, 5 und 6 dargestellt, Aussenteils aufgestellt werden. Beachten Sie, dass die Aufstellfläche waagrecht ist. Um das Aussenteil am bestehenden Haken aufzuhängen, benutzt man das beiliegende Zubehör "Trägerplatte". -
Seite 10: Verbindung Des Aussen- Und Innenteils
Innen- und Außenteil sind durch die Kältemittelleitung miteinander verbunden. Die Verbindung des Inbetriebnahme kann auf verschiedene Arten Aussen- und erfolgen: Innenteils die Kältemittelleitung wird durch einen Fenster- oder Türspalt geführt, Abb. 8. dass man eine Öffnung von 4 x 2 cm am Tür- oder Fensterrahmen anbringt, um den Schlauch hindurchzuführen, ohne dass diese geöffnet werden müssen, Abb. -
Seite 11: Trennung Der Kältemittelleitung Im Innenteil
Lösen der Kältemittelleitung Trennung der Um die Kältemittelleitung durch ein geöffnetes Kältemittelleitung Fenster oder durch die Wand zu führen, kann sie vom Innenteil gelöst werden. Dazu ist wie folgt im Innenteil vorzugehen: Das Gerät ausschalten, danach den Netzstecker ziehen. Die untere Abdeckung abnehmen, die Schrauben der oberen Abdeckung herausdrehen und die obere Abdeckung abziehen, Abb. -
Seite 13: Anschluss Der Kältemittelleitung Ans Innenteil
Die Kältemittellleitung wieder an das Innenteil anschliessen, indem man die vorher Anschluss der beschriebenen Schritte in umgekehrter Reihenfolge Kältemittelleitung durchführt. ans Innenteil Achtung! Die Kupplung kann nur in absolut senkrechter Stellung (siehe Abb. 18) montiert werden. Die Verriegelung der Schnellkupplung muss bis zum Anschlag (senkrechte Position) geschlossen werden, um die Funktionsweise des Gerätes zu gewährleisten und um einen... -
Seite 14: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Netzstecker einstecken. Kühlen Abluftschlauch zur Warmluftabführung nach außen führen. Gerät mit der “Ein-/Austaste” einschalten. An der Funktionswahl-Taste "Kühlbetrieb" einstellen. Abb. 21. Mode Speed An den Tasten die gewünschte Temperatur einstellen. Abb. 22. An der "Wahltaste Lüfterfunktion" die gewünschte Betriebsart einstellen: "Manuell"... -
Seite 15: Nur Entfeuchten
Schaltet das Gerät aufgrund der Thermostatsteuerung ab, läuft es automatisch wieder an, sobald die Raumtemperatur um 2°C ansteigt! Das Kondenswasser, welches während des kühlens gebildet wird, wird ins Freie geleitet und abgeführt, indem es im Kodensator verdampft. Wenn die "Kondensatbehälter voll" Warnlampe aufleuchtet: Kondenswasser hat sich im Behälter des Innenteils angesammelt und muss entleert... -
Seite 16: Luftreinigung
An den Tasten kann die gewünschte Lüftergeschwindigkeit von 1 (schwach) bis 5 (stark) gewählt werden. Je nach gewählter Lüftergeschwindigkeit variiert die Entfeuchtungsleistung. Hinweis! Der Entfeuchtungsbetrieb funktioniert nur in der manuellen Betriebsart. Die automatischen Betriebsarten "Turbo" und "Silent" sind im Entfeuchtungsbetrieb ohne Funktion. Achtung! Beim Umschalten auf Kühlbetrieb den Wasser- ablassstutzen am Außenteil wieder... - Seite 17 Temp/ Time Das Gerät ist mit einer Filterwechselanzeige ausgestattet. Sobald diese aufleuchtet, muss der Spezialfilter gewechselt werden. Abb. 28. Der Spezialfilter kann unter der Bezeichnung B1 RKZ 15013 im Fachlandel bezogen werden. Zum Zurücksetzen der Filterwechsel-anzeige die Tasten gleichzeitig für zwei Sekunden drücken.
-
Seite 18: Einstellen Der Uhrzeit / Programmierung Des Timers
Einstellen der Uhrzeit / Programmierung des Timers Durch Drücken der "Temp / Time" Taste wird die Uhrzeit angezeigt und bleibt 5 Sekunden im Einstellen der Display sichtbar. Uhrzeit Die angezeigte Uhrzeit kann durch Drücken der Tasten vor- oder zurückgestellt werden. Jeder Druck ändert die Uhrzeit um 1 Minute. -
Seite 19: Ausschalten Des Timers
Während zwei Sekunden, die "Start"- oder Ausschalten des "Stop" Taste drücken. Die Timer-Warnlampe erlischt, und der Timer ist nicht mehr aktiv. Timers Die programmierten Werte und Betriebsarten werden beibehalten. Diese werden, den eingestellten Uhrzeiten entsprechend, täglich wiederholt, solange sie nicht ausser Betrieb gestellt oder gelöscht werden, wie vorher beschrieben. -
Seite 20: Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung Das Innenteil ist mit einem Hauptfilter ausgestattet, der nach einer längeren Reinigung Betriebszeit gereinigt werden muss. Diesen unter fliessendem Wasser reinigen, und ihn vor Wiederverwendung trocknen lassen. Der Spezialfilter mit der Referenz B1 RKM 15013, sollte vierteljährlich, spätestens aber bei Aufleuchten der Filterwechselanzeige getauscht werden, um seine Funktionsfähigkeit und die Funktions-fähigkeit des Klimageräts zu... -
Seite 21: Kundendienst
Kundendienst Wenn auch bei genauer Beachtung der Bedienungsanweisung sowie des Kapitels "Was Kundendienst tun, wenn.." das Gerät nicht funktioniert, den Kundendienst verständigen. Wenn Sie sich an eine unserer Kundendienststellen wenden, geben Sie bitte den Gerätetyp (E-Nr) und die Seriennummer an, die Sie auf dem Typenschild Ihres Gerätes finden. - Seite 22 Der Garantieanspruch erlischt, wenn Reparaturen oder Eingriffe von Personen vorgenommen werden, die hierzu von uns nicht ermächtigt sind, oder wenn unsere Geräte mit Ersatzteilen, Ergänzungs- oder Zubehörteilen versehen werden, die keine Originalteile sind und dadurch ein Defekt verursacht wurde. 3 . Die Garantieleistung erfolgt in der Weise, dass mangelhafte Teile nach unserer Wahl unentgeltlich instandgesetzt oder durch einwandfreie Teile ersetzt werden.
-
Seite 23: Überlegungen, Die Ihnen Einen Anruf Beim Kundendienst Ersparen Können
Überlegungen, die Ihnen einen Anruf beim Kundendienst ersparen können Die folgenden Ausführungen helfen Ihnen dabei, Was tun, wenn ... kleine Probleme zu lösen, ohne den Kundendienst bemühen zu müssen. Falls das Problem nach diesen Überprüfungen nicht beseitig ist oder erneut auftritt, setzen Sie sich bitte mit unseren fachkundigen Technikern in Verbindung. - Seite 24 ... das Gerät bringt keine Achten Sie darauf, dass das Fenster oder die a u s r e i c h e n d e Tür so wenig wie möglich geöffnet wird. Das ist Kühlleistung ... besonders wichtig, wenn Sie für die Kältemittelleitung das Fenster oder die Tür einen Spalt öffnen müssen.
-
Seite 25: Technische Daten
Technische Daten Leistungsaufnahme ........1.500W Technische Daten Absicherung............16 A Kühlleistung *..........4.400W Betriebsvarianten "Kühlung" und "Entfeuchtung" Innentemperatur: ....min. +18°C / max. +32°C Außentemperatur:...min. +20°C / max. +43°C * Ashrae 128... - Seite 158 5401.000.108 Rev: b...