Gebrauchsanweisung SMARTmatic ENDO S81 - 1.011.6780 SMARTmatic ENDO S321 - 1.011.6790
7 Aufbereitungsschritte nach ISO 17664 | 7.1 Vorbereitung am Gebrauchsort
7 Aufbereitungsschritte nach ISO 17664
7.1 Vorbereitung am Gebrauchsort
Gefahr durch nicht sachgerecht aufbereitete Produkte.
Durch kontaminierte Produkte besteht die Gefahr der Infektion.
▶ Geeignete Personenschutzmaßnahmen ergreifen.
▶ Werkzeug aus dem Medizinprodukt entfernen.
▶ Rückstände von Zement, Komposit oder Blut sofort entfernen.
▶ Das Medizinprodukt möglichst zeitnah nach der Behandlung aufbereiten.
▶ Das Medizinprodukt trocken zur Aufbereitung transportieren.
▶ Nicht in Lösungen oder Ähnlichem einlegen.
7.2 Reinigung
Medizinprodukt nie im Ultraschallgerät aufbereiten.
Funktionsstörungen und Sachschaden.
▶ Nur im Thermodesinfektor oder manuell reinigen.
7.2.1 Manuelle Außenreinigung
Notwendiges Zubehör:
▪ Trinkwasser 30
▪ Bürste, z. B. mittelharte Zahnbürste
▶ Unter fließendem Trinkwasser abbürsten.
7.2.2 Maschinelle Außenreinigung
KaVo empfiehlt Thermodesinfektoren der Firma Miele gemäß EN ISO 15883-1, die
mit alkalischen Reinigungsmitteln betrieben werden.
Die Validierungen wurden mit dem VARIO-TD Programm, dem Reinigungsmittel
neodisher® MediClean und dem Neutralisationsmittel neodisher® Z durchgeführt.
▶ Programmeinstellungen und zu verwendende Reinigungs- und Desinfektionsmittel
sind der Gebrauchsanweisung des Thermodesinfektors zu entnehmen.
▶ Unmittelbar nach der maschinellen Reinigung/Desinfektion Medizinprodukt mit
den von KaVo angebotenen Pflegemitteln und Pflegesystemen behandeln.
7.2.3 Manuelle Innenreinigung
Validierte manuelle Innenreinigung (Restprotein- Entfernung) ist mit KaVo CLEAN-
spray und KaVo DRYspray möglich.
WARNUNG
ACHTUNG
o
o
o
o
C ± 5
C (86
F ± 10
F)
17 / 28