Seite 1
#40084 Deutsch D Originalbetriebsanweisung DRUCKLUFT-BLINDNIET-SET English GB Translation of original operating instructions RIVETER KIT Čeština CZ Překlad originálního návodu k provozu NYTOVAČKY-SADA Slovenčina SK Preklad originálneho návodu na prevádzku NITOVAČKA Magyar H Eredeti használati utasítás fordítása SZEGECSELŐ KÉSZÜLÉK EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EC-DECLARATION OF CONFORMITY • DECLARATION CE DE CONFORMITÉ...
Seite 2
Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für das Vertrauen, daß Sie uns und unseren Produkten entgegenbringen. Mit dem Kauf dieses Güde-Produktes haben Sie sich für ein qualitativ hochwertiges Gerät entschieden, das dem aktuellen Sicherheitsstandard entspricht. Bevor Sie jedoch ihr Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte auf jeden Fall diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Nehmen Sie die Maschine erst in Betrieb, wenn Sie die Bedienungsanleitung vollständig gelesen und verstanden haben.
Seite 3
Nieteinsätze Anschlußgewinde Gewicht Technische Daten Anschlußgewinde: 3/8” Betriebsdruck: 4 – 6 bar Luftverbrauch: 1,2 l/min. Gewicht: 2 kg Nieten-ø: 2,4-3,2-4,0 und 4,8 mm Schallleistungspegel: max. 99 dB(A) Emissionswert: max. 83 dB(A) Schalldruckpegel: max. 85,9 dB(A) Vibration (unter Last): 1,3 m/sec Empfohlener Schlauch-ø: 6 mm Maße:...
Seite 4
Inbetriebnahme Schrauben Sie den mitgelieferten Stecknippel (6) in den Druckluftanschluß (8). Befestigen Sie den Sicherheitsbehälter (2) mit der Überwurfmutter (3) am Nietgerät. Wählen Sie der Niete entsprechend das passende Nasenstück (7) und schrauben sie dies auf das Kopfstück (1). Schließen Sie die Nietzange an einen leistungsgerechten Kompressor bzw. Druckluftnetz an. Benutzen Sie dazu einen flexiblen Druckluftschlauch (ø...
Seite 5
Verhalten im Notfall Leiten Sie die der Verletzung entsprechend notwendigen Erste Hilfe Maßnahmen ein und fordern Sie schnellst möglich qualifizierte ärztliche Hilfe an. Bewahren Sie den Verletzten vor weiteren Schädigungen und stellen Sie diesen ruhig. Für einen eventuell eintretenden Unfall sollte immer ein Verbandskasten nach DIN 13164 am Arbeitsplatz griffbereit vorhanden sein.
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG AZONOSSÁGI NYILATKOZAT EU Ezzel kijelentjük mi, a hogy a lentiekben megjelölt gépipari Hiermit erklären wir, dass nachfolgend termék, koncepciója és tervezése, az általunk forgalomba bezeichneten Geräte aufgrund ihrer Konzipierung und kerülő kivitelezésben, megfelel az EU illetékes biztonsági Bauart sowie in den von uns in Verkehr gebrachten és higiéniai szabályzatok alapkövetelményeinek.
/ Обозначение на уредите | Kat br. / Oznaka uređaja | Nr zam. Joachim Bürkle / Oznaczenie urządzenia | Ürün no. / Cihaz bilgileri Technische Dokumentation Technical documentation | gérant Documents techniques | #40084 Technická dokumentace Technická dokumentácia Technische documentatie | Documentazione tecnica | Műszaki dokumentáció...
Seite 24
GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland Tel.: +49-(0)7904/700-0 Fax.: +49-(0)7904/700-250 eMail: info@guede.com...