ECOVACS ROBOTICS DEEBOT 601 Handbuch
Lieferumfang

Hinweis: Abbildungen und Illustrationen dienen nur als Referenz und können vom tatsächlichen Produkt abweichen.
Produktdesign und Spezifikationen können ohne Vorankündigung geändert werden.
Produktdiagramm
Roboter

Unteransicht

Ladestation

Fernbedienung

Bedienung und Programmierung
Hinweise vor der Reinigung
Verwenden Sie DEEBOT nicht auf nassen Oberflächen oder Oberflächen mit stehendem Wasser.
Bevor Sie das Produkt auf einem Teppich mit Fransen verwenden, falten Sie bitte die Teppichkanten um.

Es kann notwendig sein, eine physische Barriere an der Kante eines Abgrunds zu platzieren, um zu verhindern, dass das Gerät herunterfällt.

Räumen Sie den zu reinigenden Bereich auf, indem Sie Möbel, wie z. B. Stühle, an ihren richtigen Platz stellen.

Entfernen Sie Stromkabel und kleine Gegenstände vom Boden, an denen der Roboter behindert werden könnte.

Vorbereitung
- Adapter einstecken
![]()
- Platzierung der Ladestation
![]()
- Seitenbürsten anbringen
![]()
- Einschalten
![]()
- DEEBOT aufladen
![ECOVACS ROBOTICS - DEEBOT 601 - DEEBOT aufladen DEEBOT aufladen]()
Hinweis: Wenn DEEBOT den Reinigungszyklus abgeschlossen hat oder die Batterieleistung niedrig ist, kehrt DEEBOT automatisch zur Ladestation zurück, um sich aufzuladen.
Reinigungsmodus auswählen
- AUTO-Reinigungsmodus
Ein Zufälliges Reinigungsmuster (optimiert für Teppiche) wird standardmäßig ausgewählt.
![ECOVACS ROBOTICS - DEEBOT 601 - AUTO-Reinigungsmodus - Schritt 1 AUTO-Reinigungsmodus - Schritt 1]()
Um zu einem Programmierten Reinigungsmuster (optimiert für Hartböden) zu wechseln oder zwischen diesen beiden Mustern zu wechseln, führen Sie die folgende Aktion aus:
![ECOVACS ROBOTICS - DEEBOT 601 - AUTO-Reinigungsmodus - Schritt 2 AUTO-Reinigungsmodus - Schritt 2]()
Hinweis: Das Reinigungsmuster kann erst geändert werden, wenn DEEBOT angehalten oder geladen wird. DEEBOT startet einen neuen Reinigungszyklus, sobald das Reinigungsmuster gewechselt wird.
leuchtet auf, sobald das Programmierte Reinigungsmuster aktiviert ist. - Punktreinigungsmodus (Weniger als 3 Minuten)
![ECOVACS ROBOTICS - DEEBOT 601 - Punktreinigungsmodus Punktreinigungsmodus]()
- Zur Ladestation zurückkehren
![ECOVACS ROBOTICS - DEEBOT 601 - Zur Ladestation zurückkehren Zur Ladestation zurückkehren]()
Alle oben genannten Funktionen können über die App aktiviert werden. Laden Sie die ECOVACS App herunter, um weitere Funktionen wie Kantenreinigung, Zeitgesteuerte Reinigung usw. zu nutzen.

Pause (Anhalten), Wake Up (Aufwecken), Power Off (Ausschalten)
- Pause (Anhalten)
![ECOVACS ROBOTICS - DEEBOT 601 - Bedienung und Programmierung - Schritt 1 - Pause Bedienung und Programmierung - Schritt 1 - Pause]()
Hinweis: Das Bedienfeld des Roboters hört auf zu leuchten, nachdem der Roboter für einige Minuten angehalten wurde. Drücken Sie die AUTO-Modus-Taste auf DEEBOT, um den Roboter aufzuwecken. - Wake Up (Aufwecken)
![ECOVACS ROBOTICS - DEEBOT 601 - Bedienung und Programmierung - Schritt 2 - Aufwecken Bedienung und Programmierung - Schritt 2 - Aufwecken]()
- Power OFF (Ausschalten)
![]()
Hinweis: Wenn DEEBOT nicht arbeitet, wird empfohlen, ihn eingeschaltet und geladen zu lassen.
Wartung
Bevor Sie Reinigungs- und Wartungsaufgaben an DEEBOT durchführen, schalten Sie den Roboter AUS und ziehen Sie den Stecker der Ladestation.
Staubbehälter und Filter
Staubbehälter


Hauptbürste und Seitenbürsten
Hinweis: Ein Multifunktions-Reinigungswerkzeug wird zur einfachen Wartung mitgeliefert. Gehen Sie vorsichtig damit um, dieses Reinigungswerkzeug hat scharfe Kanten.
Hauptbürste

Seitenbürsten

Weitere Komponenten

Hinweis: Bevor Sie die Ladekontakte des Roboters und die Ladestifte der Ladestation reinigen, schalten Sie den Roboter AUS und ziehen Sie den Stecker der Ladestation.

Regelmäßige Wartung
Damit DEEBOT weiterhin optimale Leistung erbringt, führen Sie Wartungsaufgaben durch und ersetzen Sie Teile mit den folgenden Häufigkeiten:
| Roboterteil | Wartungshäufigkeit | Austauschhäufigkeit |
| Seitenbürste | Einmal alle 2 Wochen | Alle 3-6 Monate |
| Hauptbürste | Einmal pro Woche | Alle 6-12 Monate |
| Schwammfilter/ Hochleistungsfilter | Einmal pro Woche | Alle 3-6 Monate |
| Universalrad Absturzsensoren Stoßfänger Ladekontakte Ladestifte der Ladestation | Einmal pro Woche | / |
Ein Multifunktions-Reinigungswerkzeug wird zur einfachen Wartung mitgeliefert. Gehen Sie vorsichtig damit um, dieses Reinigungswerkzeug hat scharfe Kanten.
Hinweis: ECOVACS stellt verschiedene Ersatzteile und Zubehör her. Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst, um weitere Informationen zu Ersatzteilen zu erhalten.
Kontrollleuchte und Alarmtöne
DEEBOT zeigt Ihnen mit einer Alarmkontrollleuchte und Tönen an, wenn etwas nicht stimmt. Detailliertere Unterstützung ist über die ECOVACS App und die Online-Website verfügbar.
Kontrollleuchte
| Szenario | Kontrollleuchte |
| Der Roboter reinigt | AUTO-Modus-Taste leuchtet durchgehend WEISS |
| Der Roboter lädt | AUTO-Modus-Taste blinkt WEISS |
| Der Roboter hat einen niedrigen Akkustand | AUTO-Modus-Taste leuchtet durchgehend ROT |
| Der Roboter hat ein Problem | AUTO-Modus-Taste blinkt ROT |
| Programmiertes Reinigungsmuster ist aktiviert | Reinigungsmodus-Umschaltanzeige leuchtet auf |
Alarmtöne
| Alarmton | Probleme | Lösung |
| Ein Piepton | Hauptbürste oder Seitenbürste ist verheddert. | Reinigen Sie die Hauptbürste oder Seitenbürste, wie im Abschnitt Wartung beschrieben. |
| Zwei Pieptöne | Absturzsensor-Fehlfunktion | Verwenden Sie ein Reinigungstuch, um den Absturzsensor zu reinigen. |
| Drei Pieptöne | Staubbehälter ist nicht richtig installiert. | Stellen Sie sicher, dass der Staubbehälter installiert wurde; falls ja, nehmen Sie ihn heraus und setzen Sie ihn richtig wieder ein. |
| Kontinuierliche Pieptöne | Der Roboter ist aufgehängt oder die Antriebsräder sind verheddert. | Stellen Sie den Roboter wieder auf den Boden oder klopfen Sie sanft auf den Stoßfänger und reinigen Sie das Antriebsrad, wie im Abschnitt Wartung beschrieben. |
Fehlerbehebung
| Nr. | Störung | Mögliche Ursachen | Lösungen |
| 1 | DEEBOT lädt nicht. | DEEBOT ist nicht eingeschaltet. | Schalten Sie DEEBOT EIN. |
| DEEBOT ist nicht mit der Ladestation verbunden. | Stellen Sie sicher, dass die Ladekontakte des Roboters mit den Ladestiften der Ladestation verbunden sind. | ||
| Die Batterie ist vollständig entladen. | Reaktivieren Sie die Batterie. Schalten Sie DEEBOT EIN. Platzieren Sie DEEBOT von Hand auf der Ladestation, nehmen Sie ihn nach 3 Minuten Ladezeit herunter, wiederholen Sie dies 3 Mal; danach normal aufladen. | ||
| 2 | DEEBOT kann nicht zur Ladestation zurückkehren. | Die Ladestation ist nicht richtig platziert. | Informationen zur korrekten Platzierung der Ladestation finden Sie im Abschnitt Vorbereitung. |
| 3 | DEEBOT bleibt während der Arbeit stecken und stoppt. | DEEBOT ist in etwas auf dem Boden verwickelt (Stromkabel, Vorhänge, Teppichfransen usw.). | DEEBOT wird versuchen, sich auf verschiedene Weisen zu befreien. Wenn dies nicht gelingt, entfernen Sie die Hindernisse manuell und starten Sie ihn neu. |
| 4 | DEEBOT kehrt zur Ladestation zurück, bevor er die Reinigung beendet hat. | Wenn der Akkustand niedrig ist, wechselt DEEBOT automatisch in den Rückkehrmodus zur Ladestation und kehrt zur Ladestation zurück, um sich aufzuladen. | Dies ist normal. Keine Lösung erforderlich. |
| Die Arbeitszeit variiert je nach Bodenbeschaffenheit, Raumkomplexität und dem ausgewählten Reinigungsmodus. | Dies ist normal. Keine Lösung erforderlich. | ||
| 5 | DEEBOT reinigt nicht automatisch zur geplanten Zeit. | Die Zeitplanungsfunktion ist deaktiviert. | Programmieren Sie DEEBOT mit der ECOVACS App so, dass er zu bestimmten Zeiten reinigt. |
| Die Funktion „Fortgesetzte Reinigung“ ist aktiviert und DEEBOT hat gerade die geplante Reinigungsfläche gereinigt. | Dies ist normal. Keine Lösung erforderlich. | ||
| DEEBOT ist ausgeschaltet. | Schalten Sie DEEBOT EIN. | ||
| Der Akkustand des Roboters ist niedrig. | Lassen Sie DEEBOT eingeschaltet und mit der Ladestation verbunden, um sicherzustellen, dass er jederzeit einen vollen Akku hat. | ||
| Der Saugeinlass des Roboters ist blockiert und/oder es befindet sich Schmutz in seinen Komponenten. | Schalten Sie DEEBOT AUS, reinigen Sie den Staubbehälter und drehen Sie den Roboter um. Reinigen Sie den Saugeinlass, die Seitenbürsten und die Hauptbürste des Roboters wie im Abschnitt Wartung beschrieben. | ||
| 6 | DEEBOT reinigt nicht die gesamte Fläche. | Der Reinigungsbereich ist nicht aufgeräumt. | Entfernen Sie kleine Gegenstände vom Boden und räumen Sie den Reinigungsbereich auf, bevor DEEBOT mit der Reinigung beginnt. |
| 7 | DEEBOT kann keine Verbindung zum Heim-WLAN-Netzwerk herstellen. | Falscher WLAN-Benutzername oder -Passwort eingegeben. | Geben Sie den korrekten WLAN-Benutzernamen und das Passwort ein. |
| DEEBOT befindet sich nicht in Reichweite Ihres Heim-WLAN-Signals. | Stellen Sie sicher, dass DEEBOT sich in Reichweite Ihres Heim-WLAN-Signals befindet. | ||
| Die Netzwerkeinrichtung wurde gestartet, bevor DEEBOT bereit war. | Schalten Sie den Netzschalter EIN. Drücken Sie die RESET-Taste 3 Sekunden lang. DEEBOT ist bereit für die Netzwerkeinrichtung, wenn er eine Melodie abspielt und seine Wi-Fi-Anzeige langsam blinkt. | ||
| Das Betriebssystem Ihres Smartphones muss aktualisiert werden. | Aktualisieren Sie das Betriebssystem Ihres Smartphones. Die ECOVACS App läuft auf iOS 9.0 und höher, Android 4.0 und höher. |
Technische Daten
| Modell | DO3G.10 | ||
| Arbeitsspannung | 14.4V DC | Nennleistung | 25W |
| Ladestation | |||
| Nenneingangsspannung | 19V DC | Nennausgangsstrom | 0.6A |
| Netzteilmodell | YJS015F-1900600G | ||
| Nenneingangsspannung | 100-240V AC | Nenneingangsstrom | 0.5A |
| Nennausgangsspannung | 19V DC | Nennausgangsstrom | 0.6A |
| Fernbedienungsmodell | RC1633A | Eingangsspannung | 3V DC |
| Akku | Lithium 2600mAh | ||
Hinweis: Technische und konstruktive Spezifikationen können zur kontinuierlichen Produktverbesserung geändert werden.
Wichtige Sicherheitshinweise
Bei der Verwendung eines Elektrogeräts sollten immer grundlegende Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden, einschließlich der folgenden:
LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN, BEVOR SIE DIESES GERÄT BENUTZEN.
- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
- Säubern Sie den zu reinigenden Bereich. Entfernen Sie Stromkabel und kleine Gegenstände vom Boden, die sich im Gerät verfangen könnten. Stecken Sie Teppichfransen unter die Teppichunterlage und heben Sie Gegenstände wie Vorhänge und Tischdecken vom Boden.
- Wenn im Reinigungsbereich eine Stufe oder Treppe vorhanden ist, sollten Sie das Gerät so betreiben, dass es die Stufe erkennen kann, ohne über die Kante zu fallen. Es kann notwendig werden, eine physische Barriere an der Kante anzubringen, um zu verhindern, dass das Gerät herunterfällt. Stellen Sie sicher, dass die physische Barriere keine Stolperfalle darstellt.
- Nur wie in diesem Handbuch beschrieben verwenden. Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene oder verkaufte Zubehörteile.
- Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Netzteilspannung der auf der Ladestation angegebenen Netzspannung entspricht.
- NUR für den GEBRAUCH im HAUSHALT. Verwenden Sie das Gerät nicht in Außenbereichen, gewerblichen oder industriellen Umgebungen.
- Nicht wiederaufladbare Batterien sind verboten. Informationen zur Batterie finden Sie im Abschnitt Technische Daten.
- Nicht ohne eingesetzten Staubbehälter und/oder Filter verwenden.
- Betreiben Sie das Gerät nicht in einem Bereich, in dem brennende Kerzen oder zerbrechliche Gegenstände vorhanden sind.
- Nicht in extrem heißen oder kalten Umgebungen verwenden (unter -5˚C/23˚F oder über 40˚C/104˚F).
- Halten Sie Haare, lose Kleidung, Finger und alle Körperteile von Öffnungen und beweglichen Teilen fern.
- Betreiben Sie das Gerät nicht in einem Raum, in dem ein Säugling oder Kind schläft.
- Verwenden Sie das Gerät nicht auf nassen Oberflächen oder Oberflächen mit stehendem Wasser.
- Lassen Sie das Gerät keine großen Gegenstände wie Steine, große Papierstücke oder andere Gegenstände aufnehmen, die das Gerät verstopfen könnten.
- Verwenden Sie das Gerät nicht zum Aufsaugen von brennbaren oder entzündlichen Materialien wie Benzin, Drucker- oder Kopiertoner, oder verwenden Sie es in Bereichen, in denen diese vorhanden sein könnten.
- Verwenden Sie das Gerät nicht zum Aufsaugen von brennenden oder rauchenden Gegenständen wie Zigaretten, Streichhölzern, heißer Asche oder allem, was einen Brand verursachen könnte.
- Stecken Sie keine Gegenstände in den Sauganschluss. Nicht verwenden, wenn der Sauganschluss blockiert ist. Halten Sie den Sauganschluss frei von Staub, Flusen, Haaren oder allem, was den Luftstrom reduzieren könnte.
- Achten Sie darauf, das Netzkabel nicht zu beschädigen. Ziehen oder tragen Sie das Gerät oder die Ladestation nicht am Netzkabel, verwenden Sie das Netzkabel nicht als Griff, schließen Sie keine Tür auf dem Netzkabel oder ziehen Sie das Netzkabel nicht um scharfe Kanten oder Ecken. Fahren Sie nicht mit dem Gerät über das Netzkabel. Halten Sie das Netzkabel von heißen Oberflächen fern.
- Ist das Netzkabel beschädigt, muss es vom Hersteller oder dessen Kundendienst ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.
- Verwenden Sie die Ladestation nicht, wenn sie beschädigt ist.
- Nicht mit einem beschädigten Netzkabel oder einer Steckdose verwenden. Verwenden Sie das Gerät oder die Ladestation nicht, wenn sie nicht ordnungsgemäß funktioniert, heruntergefallen, beschädigt, im Freien gelassen oder mit Wasser in Berührung gekommen ist. Sie muss vom Hersteller oder dessen Kundendienst repariert werden, um Gefahren zu vermeiden.
- Schalten Sie den Netzschalter AUS, bevor Sie das Gerät reinigen oder warten.
- Der Stecker muss aus der Steckdose gezogen werden, bevor die Ladestation gereinigt oder gewartet wird.
- Entfernen Sie das Gerät von der Ladestation und schalten Sie den Netzschalter des Geräts AUS, bevor Sie die Batterie zur Entsorgung des Geräts entnehmen.
- Die Batterie muss vor der Entsorgung des Geräts gemäß den örtlichen Gesetzen und Vorschriften entfernt und entsorgt werden.
- Bitte entsorgen Sie gebrauchte Batterien gemäß den örtlichen Gesetzen und Vorschriften.
- Verbrennen Sie das Gerät nicht, auch wenn es stark beschädigt ist. Die Batterien können bei einem Brand explodieren.
- Wenn die Ladestation längere Zeit nicht verwendet wird, ziehen Sie bitte den Stecker.
- Das Gerät muss gemäß den Anweisungen in diesem Benutzerhandbuch verwendet werden. ECOVACS ROBOTICS kann nicht für Schäden oder Verletzungen haftbar oder verantwortlich gemacht werden, die durch unsachgemäßen Gebrauch verursacht werden.
- Der Roboter enthält Batterien, die nur von Fachkräften ausgetauscht werden können. Um die Batterie auszutauschen oder zu entfernen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.
- Wenn der Roboter längere Zeit nicht benutzt wird, laden Sie ihn vollständig auf und schalten Sie ihn zur Lagerung AUS und ziehen Sie den Stecker der Ladestation.
Zum Aufladen des Akkus verwenden Sie ausschließlich das mit diesem Gerät gelieferte abnehmbare Netzteil YJS015F-1900600G.- Die Fernbedienung ist mit zwei nicht wiederaufladbaren AAA-Batterien vorinstalliert. Um die Batterie der Fernbedienung zu ersetzen, drehen Sie die Fernbedienung um, drücken und entfernen Sie die Batterieabdeckung. Entnehmen Sie die Batterien und legen Sie die neuen Batterien mit der richtigen Polarität ein. Bringen Sie die Batterieabdeckung wieder an.
- Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden.
- Verschiedene Batterietypen oder neue und gebrauchte Batterien dürfen nicht gemischt werden.
- Die Batterien der Fernbedienung sind mit der richtigen Polarität einzulegen.
- Erschöpfte Batterien sind aus dem Gerät zu entnehmen und sicher zu entsorgen.
- Wird die Fernbedienung längere Zeit nicht benutzt, sollten die Batterien entnommen werden.
- Die Versorgungsanschlüsse dürfen nicht kurzgeschlossen werden.
Referenzen
Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
ECOVACS ROBOTICS DEEBOT 601 Handbuch herunterladen







leuchtet auf, sobald das Programmierte Reinigungsmuster aktiviert ist.



