Bosch PEX 400 AE Handbuch

Sicherheitshinweise

Allgemeine Elektrowerkzeug-Sicherheitswarnungen

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Die Nichtbeachtung der Warnungen und Anweisungen kann zu elektrischem Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen.
Bewahren Sie alle Warnungen und Anweisungen für zukünftige Referenz auf.
Der Begriff "Elektrowerkzeug" in den Warnhinweisen bezieht sich auf Ihr netzbetriebenes (kabelgebundenes) Elektrowerkzeug oder batteriebetriebenes (kabelloses) Elektrowerkzeug.

1. Arbeitsbereichssicherheit
   1. Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung oder dunkle Bereiche laden zu Unfällen ein.
   2. Betreiben Sie Elektrowerkzeuge nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen, wie z.B. in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Stäuben. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die Staub oder Dämpfe entzünden können.
   3. Halten Sie Kinder und Unbeteiligte fern, während Sie ein Elektrowerkzeug bedienen. Ablenkungen können dazu führen, dass Sie die Kontrolle verlieren.
2. Elektrische Sicherheit
   1. Stecker von Elektrowerkzeugen müssen zur Steckdose passen. Ändern Sie den Stecker niemals in irgendeiner Weise. Verwenden Sie keine Adapterstecker mit geerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen reduzieren das Risiko eines elektrischen Schlags.
   2. Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen, wie z.B. Rohren, Heizkörpern, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko eines elektrischen Schlags, wenn Ihr Körper geerdet ist.
   3. Setzen Sie Elektrowerkzeuge nicht Regen oder nassen Bedingungen aus. Eindringendes Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elektrischen Schlags.
   4. Missbrauchen Sie das Kabel nicht. Verwenden Sie das Kabel niemals zum Tragen, Ziehen oder Abziehen des Elektrowerkzeugs. Halten Sie das Kabel von Hitze, Öl, scharfen Kanten und beweglichen Teilen fern. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlags.
   5. Wenn Sie ein Elektrowerkzeug im Freien betreiben, verwenden Sie ein für den Außenbereich geeignetes Verlängerungskabel. Die Verwendung eines für den Außenbereich geeigneten Kabels reduziert das Risiko eines elektrischen Schlags.
   6. Ist der Betrieb eines Elektrowerkzeugs an einem feuchten Ort unvermeidbar, verwenden Sie eine durch einen Fehlerstromschutzschalter (RCD) geschützte Versorgung. Die Verwendung eines RCD reduziert das Risiko eines elektrischen Schlags.
3. Persönliche Sicherheit
   1. Bleiben Sie wachsam, achten Sie auf das, was Sie tun, und verwenden Sie gesunden Menschenverstand beim Betrieb eines Elektrowerkzeugs. Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Betrieb von Elektrowerkzeugen kann zu schwerwiegenden persönlichen Verletzungen führen.
   2. Verwenden Sie persönliche Schutzausrüstung. Tragen Sie immer einen Augenschutz. Schutzausrüstung wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, unter geeigneten Bedingungen eingesetzt, reduziert persönliche Verletzungen.
   3. Verhindern Sie unbeabsichtigtes Starten. Stellen Sie sicher, dass der Schalter in der Aus-Position ist, bevor Sie das Werkzeug an die Stromquelle und/oder den Akku anschließen, es aufnehmen oder tragen. Das Tragen von Elektrowerkzeugen mit dem Finger am Schalter oder das Einschalten von Elektrowerkzeugen, deren Schalter eingeschaltet ist, lädt zu Unfällen ein.
   4. Entfernen Sie alle Einstellschlüssel oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten. Ein Schraubenschlüssel oder Schlüssel, der an einem rotierenden Teil des Elektrowerkzeugs befestigt bleibt, kann zu persönlichen Verletzungen führen.
   5. Greifen Sie nicht zu weit. Halten Sie stets einen sicheren Stand und das Gleichgewicht. Dies ermöglicht eine bessere Kontrolle über das Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen.
   6. Kleiden Sie sich richtig. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe von beweglichen Teilen fern. Weite Kleidung, Schmuck oder langes Haar können von beweglichen Teilen erfasst werden.
   7. Wenn Vorrichtungen zum Anschluss von Staubabsaug- und Sammelanlagen vorhanden sind, stellen Sie sicher, dass diese angeschlossen und ordnungsgemäß verwendet werden. Die Verwendung der Staubabsaugung kann staubbedingte Gefahren reduzieren.
4. Verwendung und Pflege von Elektrowerkzeugen
   1. Erzwingen Sie den Einsatz des Elektrowerkzeugs nicht. Verwenden Sie das richtige Elektrowerkzeug für Ihre Anwendung. Das richtige Elektrowerkzeug erledigt die Arbeit besser und sicherer in der Geschwindigkeit, für die es konzipiert wurde.
   2. Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht, wenn der Schalter es nicht ein- und ausschaltet. Jedes Elektrowerkzeug, das nicht mit dem Schalter gesteuert werden kann, ist gefährlich und muss repariert werden.
   3. Ziehen Sie den Stecker aus der Stromquelle und/oder nehmen Sie den Akku aus dem Elektrowerkzeug, bevor Sie Einstellungen vornehmen, Zubehör wechseln oder Elektrowerkzeuge lagern. Solche präventiven Sicherheitsmaßnahmen reduzieren das Risiko eines unbeabsichtigten Startens des Elektrowerkzeugs.
   4. Lagern Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern und lassen Sie keine Personen das Elektrowerkzeug bedienen, die mit ihm oder diesen Anweisungen nicht vertraut sind. Elektrowerkzeuge sind in den Händen ungeschulter Benutzer gefährlich.
   5. Warten Sie Elektrowerkzeuge. Prüfen Sie auf Fehlausrichtung oder Blockierung beweglicher Teile, Bruch von Teilen und andere Bedingungen, die den Betrieb des Elektrowerkzeugs beeinträchtigen könnten. Lassen Sie ein beschädigtes Elektrowerkzeug vor der Verwendung reparieren. Viele Unfälle werden durch schlecht gewartete Elektrowerkzeuge verursacht.
   6. Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Richtig gewartete Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten klemmen weniger und sind leichter zu kontrollieren.
   7. Verwenden Sie das Elektrowerkzeug, Zubehör und Werkzeugeinsätze usw. gemäß diesen Anweisungen, unter Berücksichtigung der Arbeitsbedingungen und der auszuführenden Arbeit. Die Verwendung des Elektrowerkzeugs für andere als die vorgesehenen Operationen könnte zu einer gefährlichen Situation führen.
5. Service
   1. Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug von einer qualifizierten Fachkraft nur mit identischen Ersatzteilen warten. Dies gewährleistet, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs erhalten bleibt.

Sicherheitshinweise für Schleifmaschinen

• Verwenden Sie die Maschine nur zum Trockenschleifen. Das Eindringen von Wasser in die Maschine erhöht das Risiko eines elektrischen Schlags.
• Achten Sie darauf, dass keine Personen durch Funkenflug gefährdet werden. Entfernen Sie brennbare Materialien in der Nähe. Funkenflug tritt beim Schleifen von Metallmaterialien auf.
• Vorsicht, Brandgefahr! Vermeiden Sie ein Überhitzen des Schleifobjekts sowie der Schleifmaschine. Entleeren Sie den Staubfänger immer vor Pausen. Unter ungünstigen Bedingungen, z.B. wenn Funken beim Schleifen von Metallen entstehen, können Schleifstaub im Staubsack, Mikrofilter oder Papiersack (oder im Filtersack oder Filter des Staubsaugers) sich selbst entzünden. Insbesondere, wenn er mit Lackresten, Polyurethan oder anderen chemischen Materialien vermischt ist und der Schleifstaub nach langen Arbeitsperioden heiß ist.
• Halten Sie die Maschine beim Arbeiten immer fest mit beiden Händen und sorgen Sie für einen sicheren Stand. Das Elektrowerkzeug wird mit beiden Händen sicherer geführt.
• Sichern Sie das Werkstück. Ein mit Spannvorrichtungen oder in einem Schraubstock eingespanntes Werkstück wird sicherer gehalten als von Hand.
• Produkte, die nur in Großbritannien verkauft werden: Ihr Produkt ist mit einem BS 1363/A zugelassenen elektrischen Stecker mit interner Sicherung (ASTA zugelassen nach BS 1362) ausgestattet.
  Wenn der Stecker nicht für Ihre Steckdosen geeignet ist, sollte er abgeschnitten und durch einen autorisierten Kundendienstmitarbeiter durch einen geeigneten Stecker ersetzt werden. Der Ersatzstecker sollte die gleiche Sicherungsstärke wie der Originalstecker haben.
  Der abgetrennte Stecker muss entsorgt werden, um eine mögliche Stromschlaggefahr zu vermeiden, und sollte niemals in eine andere Netzsteckdose eingesteckt werden.
  Produkte, die nur in Australien und Neuseeland verkauft werden: Verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter (RCD) mit einem Nennfehlerstrom von 30 mA oder weniger.

Funktionsbeschreibung

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Die Nichtbeachtung der Warnhinweise und Anweisungen kann zu elektrischem Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Die Maschine ist zum Trockenschleifen von Holz, Kunststoff, Metall, Spachtelmasse sowie beschichteten Oberflächen bestimmt. Maschinen mit elektronischer Steuerung eignen sich auch zum Polieren.

Produktmerkmale

Die Nummerierung der Produktmerkmale bezieht sich auf die Abbildung der Maschine auf der Grafikseite.

1. Stellrad zur Schwingzahlvorwahl
2. Ein-/Ausschalter
3. Staubfangbox, komplett (Microfilter System)
4. Schleifteller
5. Zusatzhandgriff (isolierte Greiffläche)
6. Handgriff (isolierte Greiffläche)
7. Schleifblatt*
8. Ausrichthilfe für Schleifblatt*
9. Schrauben für Schleifteller
10. Schleiftellerbasis
11. Absaugstutzen
12. Filterelement (Microfilter System)
13. Saugschlauch*
14. Flügelmutter
15. Schraube für Zusatzhandgriff

*Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört nicht zum Standard-Lieferumfang des Produkts. Eine vollständige Übersicht des Zubehörs finden Sie in unserem Zubehörprogramm.

Technische Daten

Exzenterschleifer		PEX 400 AE
Artikelnummer		3 603 CA4...
Vorwahl der Schwingzahl
Nennaufnahmeleistung	W	350
Leerlaufdrehzahl n0	min-1	2000–10600
Leerlaufschwingzahl	min-1	4000–21200
Schwingkreis-Ø	mm	5
Schleifteller-Ø	mm	125
Gewicht entsprechend EPTA-Procedure 01/2003	kg	1.9
Schutzklasse		/II

Die angegebenen Werte gelten für eine Nennspannung [U] von 230 V. Bei abweichenden Spannungen und länderspezifischen Modellen können diese Werte variieren.
Bitte beachten Sie die Artikelnummer auf dem Typenschild Ihrer Maschine. Die Handelsbezeichnungen der einzelnen Maschinen können variieren.

Geräusch-/Vibrationsinformationen

Gemessene Schallwerte ermittelt entsprechend EN 60745.
Typischerweise sind die A-bewerteten Geräuschpegel des Produkts: Schalldruckpegel 80 dB(A); Schallleistungspegel 91 dB(A). Unsicherheit K=3 dB.

Gehörschutz tragen!
Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier Richtungen) ermittelt entsprechend EN 60745: Schwingungsemissionswert a_h = 8,0 m/s², Unsicherheit K= 1,5 m/s².
Der in diesen Anweisungen angegebene Schwingungsemissionspegel wurde gemäß einem in EN 60745 genormten Messverfahren gemessen und kann zum Vergleich von Elektrowerkzeugen miteinander verwendet werden. Er eignet sich auch für eine vorläufige Einschätzung der Belastung.
Der angegebene Schwingungsemissionspegel repräsentiert die Hauptanwendungen des Elektrowerkzeugs. Wenn das Elektrowerkzeug jedoch für andere Anwendungen, mit anderem Zubehör oder unzureichender Wartung eingesetzt wird, kann der Schwingungsemissionspegel abweichen. Dies kann die Exposition über den gesamten Arbeitszeitraum erheblich erhöhen.
Eine Einschätzung der Schwingungsbelastung sollte auch die Zeiten berücksichtigen, in denen das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist oder zwar läuft, aber tatsächlich nicht eingesetzt wird. Dies kann die Exposition über den gesamten Arbeitszeitraum erheblich reduzieren.
Legen Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Bedieners vor den Auswirkungen von Vibrationen fest, wie zum Beispiel: Wartung des Elektrowerkzeugs und des Zubehörs, Warmhalten der Hände, Organisation der Arbeitsabläufe.

Montage

• Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Gerät selbst den Netzstecker.

Schleifblatt auswählen

Wählen Sie das Schleifblatt mit der für den gewünschten Abtrag an der Oberfläche erforderlichen Körnung aus.
Bosch Schleifblätter sind geeignet für Farbe, Holz und Metall.

Schleifblatt wechseln

Zum Abnehmen des Schleifblattes **7** dieses seitlich anheben und von der Schleifplatte **4** abziehen.
Vor dem Anbringen eines neuen Schleifblattes Staub und Schmutz von der Schleifplatte **4** entfernen, z. B. mit einem Pinsel.
Die Schleifplatte **4** ist mit einer Kletthaftung versehen, damit Schleifblätter mit Klettverschluss schnell und einfach befestigt werden können.
Drücken Sie das Schleifblatt **7** fest auf die Unterseite der Schleifplatte **4**.
Achten Sie für eine optimale Staubabsaugung darauf, dass die Lochung des Schleifblattes mit der Lochung der Schleifplatte übereinstimmt.
Zum Ausrichten des Schleifblattes **7** auf der Schleifplatte **4** kann die Ausrichthilfe **8** verwendet werden. Legen Sie das Schleifblatt mit dem Klettverschluss nach oben auf die Ausrichthilfe. Drücken Sie die Nocken der Ausrichthilfe in zwei Löcher der Schleifplatte und rollen Sie das Schleifblatt von der Ausrichthilfe ab. Drücken Sie das Schleifblatt fest auf die Schleifplatte.

Auswahl der Schleifplatte

Je nach Anwendung kann die Maschine mit Schleifplatten unterschiedlicher Härte ausgerüstet werden:

• Schleifplatte, mittel (schwarz): Geeignet für alle Schleifarbeiten; universell einsetzbar.
• Schleifplatte, weich (grau, Zubehör): Geeignet für Zwischen- und Feinschliff, auch auf gewölbten Flächen.

Schleifplatte wechseln

Hinweis: Beschädigte Schleifplatte **4** sofort austauschen.
Schleifblatt bzw. Polierzubehör abziehen. Die vier Schrauben **9** vollständig herausschrauben und die Schleifplatte **4** abnehmen.
Reinigen Sie die Oberseite der neuen Schleifplatte **4**. Tragen Sie auf den in der Abbildung grau schraffierten Außenring einen dünnen Film Synthetikfett auf.
Befestigen Sie die neue Schleifplatte **4** und ziehen Sie die vier Schrauben wieder fest.
Hinweis: Eine beschädigte Schleifplattenaufnahme **10** darf nur von einer autorisierten Kundendienststelle für Bosch Elektrowerkzeuge gewechselt werden.

Staub-/Späneabsaugung

• Stäube von Materialien wie bleihaltigen Anstrichen, einigen Holzarten, Mineralien und Metall können gesundheitsschädlich sein. Berühren oder Einatmen der Stäube kann zu allergischen Reaktionen und/oder Atemwegserkrankungen des Benutzers oder umstehender Personen führen. Bestimmte Stäube, wie Eichen- oder Buchenstaub, gelten als krebserzeugend, insbesondere in Verbindung mit Holzbehandlungszusätzen (Chromat, Holzschutzmittel). Asbesthaltiges Material darf nur von Fachleuten bearbeitet werden.
  • Verwenden Sie möglichst eine für das Material geeignete Staubabsaugung.
  • Sorgen Sie für gute Belüftung des Arbeitsplatzes.
  • Es wird empfohlen, eine Atem-schutzmaske mit Filterklasse P2 zu tragen.
    Beachten Sie die in Ihrem Land gültigen Vorschriften für die zu bearbeitenden Materialien.
• Vermeiden Sie Staubansammlungen am Arbeitsplatz. Stäube können sich leicht entzünden.
  Integrierte Staubabsaugung mit Staubbox (siehe Abbildungen E–H)
  Stecken Sie die Staubbox 3 bis zum Einrasten auf den Absaugstutzen 11. Der Füllstand der Staubbox 3 lässt sich durch den transparenten Behälter einfach kontrollieren. Zum Entleeren der Staubbox 3 diese mit einer Drehbewegung nach unten abziehen. Vor dem Öffnen der Staubbox 3 empfiehlt es sich, den Staub durch leichtes Anschlagen auf eine feste Unterlage vom Filterelement zu lösen (wie in Abbildung gezeigt).
  Halten Sie die Staubbox 3 fest, klappen Sie das Filterelement 12 nach oben und entleeren Sie die Staubbox. Reinigen Sie die Lamellen des Filterelements 12 mit einer weichen Bürste.
  Hinweis: Für eine optimale Staubabsaugung die Staubbox 3 rechtzeitig entleeren und das Filterelement 12 regelmäßig reinigen. Bei Arbeiten an vertikalen Flächen das Elektrowerkzeug so halten, dass die Staubbox 3 nach unten zeigt.
  
  
  
  

Fremdabsaugung (siehe Abbildung I)

Stecken Sie einen Absaugschlauch **13** auf den Absaugstutzen **11**. Verbinden Sie den Absaugschlauch **13** mit einem Staubsauger. Eine Übersicht zum Anschluss verschiedener Staubsauger finden Sie am Ende dieser Anleitung.
Der Staubsauger muss für das zu bearbeitende Material geeignet sein.
Beim Absaugen von besonders gesundheitsgefährdenden oder krebserzeugenden Trockenstäuben einen Spezialsauger verwenden.
Bei Arbeiten an vertikalen Flächen das Elektrowerkzeug so halten, dass der Absaugschlauch nach unten zeigt.

Zusatzhandgriff

Der Zusatzhandgriff **5** ermöglicht eine komfortable Handhabung und optimale Kraftverteilung, besonders bei hohem Abtrag.
Für randnahes Schleifen kann der Zusatzhandgriff abgenommen werden. Schrauben Sie die Flügelmutter **14** ab und ziehen Sie die Schraube **15** aus dem Gehäuse. Ziehen Sie den Zusatzhandgriff **5** nun nach vorne ab.
Zur erneuten Montage des Zusatzhandgriffes **5** schieben Sie diesen von vorne auf das Gehäuse, so dass die Zapfen des Handgriffes in die Aussparungen des Gehäuses einrasten. Ziehen Sie den Zusatzhandgriff mit der Schraube **15** und der Flügelmutter **14** wieder fest.

Bedienung

Inbetriebnahme

• Netzspannung beachten! Die Spannung der Stromquelle muss mit den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes übereinstimmen. Elektrowerkzeuge, die mit 230 V gekennzeichnet sind, können auch mit 220 V betrieben werden.

Ein- und Ausschalten
Zum Einschalten des Gerätes den Ein-/Ausschalter 2 nach vorne schieben, so dass die „1“ auf dem Schalter erscheint.
Zum Ausschalten des Gerätes den Ein-/Ausschalter 2 nach hinten schieben, so dass die „0“ auf dem Schalter erscheint.

Voreinstellung der Schwingzahl
Mit dem Stellrad zur Voreinstellung der Schwingzahl 1 können Sie die benötigte Schwingzahl auch während des Betriebes vorwählen.
1–2 Niedrige Schwingzahl
3–4 Mittlere Schwingzahl
5–6 Hohe Schwingzahl
Die benötigte Schwingzahl ist vom Material und den Arbeitsbedingungen abhängig und durch praktische Erprobung zu ermitteln.
Nach längerem Arbeiten mit niedriger Schwingzahl lassen Sie das Gerät zur Abkühlung ca. 3 Minuten ohne Last bei maximaler Schwingzahl laufen.

Arbeitshinweise

• Vor allen Arbeiten am Gerät selbst den Netzstecker ziehen.
• Warten Sie, bis das Gerät zum Stillstand gekommen ist, bevor Sie es ablegen.

Schleifen von Flächen
Schalten Sie das Gerät ein, setzen Sie es mit der gesamten Schleiffläche auf die zu bearbeitende Fläche auf und bewegen Sie das Gerät mit mäßigem Druck über das Werkstück.
Die Abtragsleistung und das Schleifbild werden maßgeblich von der Wahl des Schleifblattes, der vorgewählten Schwingzahl und dem angewandten Anpressdruck bestimmt.
Nur einwandfreie Schleifblätter erzielen eine gute Schleifleistung und verlängern die Lebensdauer des Gerätes.
Achten Sie auf gleichmäßigen Schleifdruck; dies erhöht die Lebensdauer der Schleifblätter.
Eine Verstärkung des Schleifdruckes führt nicht zu einer Erhöhung der Schleifleistung, sondern zu verstärktem Verschleiß des Geräters und des Schleifblattes.
Ein Schleifblatt, das für Metall benutzt wurde, sollte nicht mehr für andere Materialien verwendet werden.
Verwenden Sie nur original Bosch Schleifzubehör.

Grobschliff
Befestigen Sie ein Schleifblatt mit grober Körnung.
Drücken Sie das Gerät nur leicht an, so dass es mit einer höheren Schwingzahl läuft und hoher Materialabtrag erzielt wird.

Feinschliff
Befestigen Sie ein Schleifblatt mit feiner Körnung.
Durch leichtes Variieren des Anpressdruckes oder der Schwingzahl-Einstellung lässt sich die Schwingzahl der Schleifplatte reduzieren, wodurch die Exzenterbewegung erhalten bleibt.
Bewegen Sie das Gerät mit mäßigem Druck kreisförmig oder abwechselnd in Längs- und Querrichtung über das Werkstück. Kippen Sie das Gerät nicht, um ein Durchschleifen des Werkstücks (z.B. beim Schleifen von Furnier) zu vermeiden.
Schalten Sie nach Beendigung des Arbeitsvorganges das Elektrowerkzeug aus.

Polieren
Zum Polieren von verwitterten Lacken oder Auspolieren von Kratzern (z.B. Acrylglas) kann das Gerät mit entsprechendem Polierzubehör wie Lammfellhaube, Polierfilz oder -schwamm (Zubehör) bestückt werden.
Wählen Sie zum Polieren eine niedrige Schwingzahl (Einstellung 1–2), um ein übermäßiges Erhitzen der Oberfläche zu vermeiden.
Tragen Sie die Politur auf eine etwas kleinere Fläche auf, als Sie polieren möchten. Arbeiten Sie das Poliermittel mit einem geeigneten Polierwerkzeug kreuzweise oder kreisförmig und mit mäßigem Druck ein.
Lassen Sie das Poliermittel nicht auf der Oberfläche antrocknen, da sonst die Oberfläche beschädigt werden kann. Setzen Sie die zu polierende Oberfläche nicht direkter Sonneneinstrahlung aus.
Reinigen Sie das Polierzubehör regelmäßig, um gute Polierergebnisse zu gewährleisten. Waschen Sie Polierzubehör mit einem milden Reinigungsmittel und warmem Wasser aus; verwenden Sie keinen Farbverdünner.

Anwendungstabelle
Die Angaben in der folgenden Tabelle sind Empfehlungswerte.
Die günstigste Arbeitskombination ist durch praktische Erprobung zu ermitteln.

Wartung und Reinigung

• Vor allen Arbeiten am Gerät selbst den Netzstecker ziehen.
• Für einwandfreies und sicheres Arbeiten halten Sie das Gerät und die Lüftungsschlitze stets sauber.

Ist der Ersatz der Anschlussleitung erforderlich, so muss dies durch Bosch oder einen autorisierten Bosch Kundendienst durchgeführt werden, um Sicherheitsgefährdungen zu vermeiden.
Sollte das Gerät trotz sorgfältiger Fertigungs- und Prüfverfahren einmal ausfallen, so ist die Reparatur von einem Kundendienstzentrum für Bosch Elektrowerkzeuge auszuführen.
Geben Sie bei allen Schriftwechseln und Ersatzteilbestellungen bitte immer die 10-stellige Artikelnummer an, die auf dem Typenschild des Gerätes angegeben ist.

Kundendienst und Anwendungsberatung

Unser Kundendienst beantwortet Ihre Fragen zu Wartung und Reparatur Ihres Produktes sowie zu Ersatzteilen. Explosionszeichnungen und Informationen zu Ersatzteilen finden Sie auch unter:
www.bosch-pt.com
Unsere Kundendienstmitarbeiter beantworten Ihre Fragen zu möglichen Anwendungen und der Einstellung von Produkten und Zubehör.

Großbritannien
Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)
P.O. Box 98
Broadwater Park
North Orbital Road
Denham
Uxbridge
UB 9 5HJ
Tel. Service: +44 (0844) 736 0109
Fax: +44 (0844) 736 0146
E-Mail: boschservicecentre@bosch.com

Irland
Origo Ltd.
Unit 23 Magna Drive
Magna Business Park
City West
Dublin 24
Tel. Service: +353 (01) 4 66 67 00
Fax: +353 (01) 4 66 68 88

Australien, Neuseeland und Pazifische Inseln
Robert Bosch Australia Pty. Ltd.
Power Tools
Locked Bag 66
Clayton South VIC 3169
Customer Contact Center Inside Australia:
Phone: +61 (01300) 307 044
Fax: +61 (01300) 307 045
Inside New Zealand:
Phone: +64 (0800) 543 353
Fax: +64 (0800) 428 570
Outside AU and NZ:
Phone: +61 (03) 9541 5555
www.bosch.com.au

Republik Südafrika
Kundenservice
Hotline: +27 (011) 6 51 96 00
Gauteng – BSC Service Centre
35 Roper Street, New Centre
Johannesburg
Tel.: +27 (011) 4 93 93 75
Fax: +27 (011) 4 93 01 26
E-Mail: bsctools@icon.co.za

KZN – BSC Service Centre
Unit E, Almar Centre
143 Crompton Street
Pinetown
Tel.: +27 (031) 7 01 21 20
Fax: +27 (031) 7 01 24 46
E-Mail: bsc.dur@za.bosch.com

Western Cape – BSC Service Centre
Democracy Way, Prosperity Park
Milnerton
Tel.: +27 (021) 5 51 25 77
Fax: +27 (021) 5 51 32 23
E-Mail: bsc@zsd.co.za

Bosch Hauptsitz
Midrand, Gauteng
Tel.: +27 (011) 6 51 96 00
Fax: +27 (011) 6 51 98 80
E-Mail: rbsa-hq.pts@za.bosch.com

Volksrepublik China
Festland China
Bosch Power Tools (China) Co., Ltd.
567, Bin Kang Road
Bin Jiang District 310052
Hangzhou, P.R.China
Service Hotline: 400 826 8484
Fax: +86 571 8777 4502
E-Mail: contact.ptcn@cn.bosch.com
www.bosch-pt.com.cn

Sonderverwaltungsregionen Hongkong und Macau
Robert Bosch Hong Kong Co. Ltd.
21st Floor, 625 King's Road
North Point, Hong Kong
Customer Service Hotline: +852 (21) 02 02 35
Fax: +852 (25) 90 97 62
E-Mail: info@hk.bosch.com
www.bosch-pt.com.hk

Indonesien
PT. Multi Tehaka
Kawasan Industri Pulogadung
Jalan Rawa Gelam III No. 2
Jakarta 13930
Indonesia
Tel.: +62 (21) 46 83 25 22
Fax: +62 (21) 46 82 86 45/68 23
E-Mail: sales@multitehaka.co.id
www.multitehaka.co.id

Philippinen
Robert Bosch, Inc.
28th Floor Fort Legend Towers,
3rd Avenue corner 31st Street,
Fort Bonifacio Global City,
1634 Taguig City, Philippines
Tel.: +63 (2) 870 3871
Fax: +63 (2) 870 3870
matheus.contiero@ph.bosch.com
www.bosch-pt.com.ph
Bosch Service Center:
9725-27 Kamagong Street
San Antonio Village
Makati City, Philippines
Tel.: +63 (2) 899 9091
Fax: +63 (2) 897 6432
rosalie.dagdagan@ph.bosch.com

Malaysia
Robert Bosch (S.E.A.) Pte. Ltd.
No. 8A, Jalan 13/6
G.P.O. Box 10818
46200 Petaling Jaya
Selangor, Malaysia
Tel.: +60 (3) 7966 3194
Fax: +60 (3) 7958 3838
cheehoe.on@my.bosch.com
Toll-Free: 1800 880 188
www.bosch-pt.com.my

Thailand
Robert Bosch Ltd.
Liberty Square Building
No. 287, 11 Floor
Silom Road, Bangrak
Bangkok 10500
Tel.: +66 (2) 6 31 18 79 – 18 88 (10 lines)
Fax: +66 (2) 2 38 47 83
Robert Bosch Ltd., P. O. Box 2054
Bangkok 10501, Thailand
Bosch Service – Training Centre
2869-2869/1 Soi Ban Kluay
Rama IV Road (near old Paknam Railway)
Prakanong District
10110 Bangkok
Thailand
Tel.: +66 (2) 6 71 78 00 – 4
Fax: +66 (2) 2 49 42 96
Fax: +66 (2) 2 49 52 99

Singapur
Robert Bosch (SEA) Pte. Ltd.
11 Bishan Street 21 Singapore 573943
Tel.: +65 6571 2772
Fax: +65 6350 5315
leongheng.leow@sg.bosch.com
Toll-Free: 1800 333 8333
www.bosch-pt.com.sg

Vietnam
Robert Bosch Vietnam Co. Ltd
10/F, 194 Golden Building
473 Dien Bien Phu Street
Ward 25, Binh Thanh District
84 Ho Chi Minh City
Vietnam
Tel.: +84 (8) 6258 3690 ext. 413
Fax: +84 (8) 6258 3692
hieu.lagia@vn.bosch.com
www.bosch-pt.com

Referenzen

• Home | Bosch Power Tools
• Home | Bosch in Australia
• 博世电动工具 | 博世专业
• 博世電動工具 | 博世專業
• Bosch Power Tools | Bosch Professional
• Bosch Power Tools | Bosch Professional
• Bosch Power Tools | Bosch Professional

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Bosch PEX 400 AE Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen