Dimplex Quantum Handbuch
- 1 Wie sie funktionieren
- 2 Erstmalige Verwendung des Geräts
- 3 Einrichten der Bedienelemente
- 4 Einstellen der Uhrzeit
- 5 Einstellen der Temperatur
- 6 Verwenden des Timers
- 7 Auswählen eines Timer-Modus
- 8 Voreingestellte Heizperioden des Timers
- 9 Advance (Vorrücken)-Taste
- 10 Boost (Boost)
- 11 Einen Timer-Modus ändern
- 12 Kopieren & Einfügen
- 13 FAQs und Fehlerbehebung
- 14 Referenzen
- 15 Anleitung herunterladen
- 16 In anderen Sprachen
Wie sie funktionieren
Diese Heizgeräte verbrauchen bis zu 27 % weniger Energie als Ihre alten Speicherheizgeräte. Sie helfen Ihnen dabei, Ihre Heizung zu steuern, es wärmer zu haben und Ihre Energiekosten zu senken.
Da sie effizienter sind, funktionieren sie anders als herkömmliche Speicherheizgeräte und es kann etwas Zeit dauern, sich daran zu gewöhnen.
Dimplex Quantum Speicherheizgeräte laden über Nacht, normalerweise zwischen 12:00 Uhr und 7:00 Uhr. Dann ist Energie auf Ihrem Economy-Tarif am günstigsten.
Tagsüber geben die Heizgeräte die gespeicherte Energie ab. Da die Heizgeräte so gut isoliert sind, geht weniger Wärme verloren als bei herkömmlichen Speicherheizgeräten. Anstatt Wärme "entweichen" zu lassen, verwenden Sie jetzt den digitalen Timer, um die gespeicherte Wärme zur Freigabe in den Raum zu steuern.
Sie wählen eine Raumtemperatur und die Tageszeiten, zu denen das Heizgerät über die Bedienelemente eingeschaltet werden soll. Der eingebaute Thermostat schaltet das Heizgerät aus, wenn der Raum die richtige Temperatur hat. Unbenutzte Wärme wird dann für später aufbewahrt.
Jede Nacht um Mitternacht berechnet das Heizgerät automatisch, wie viel günstigen Strom es über Nacht für den folgenden Tag speichern soll. Diese Berechnung basiert auf einem gleitenden 3-Tages-Durchschnitt, versuchen Sie also, die Einstellungen in den ersten Tagen nicht zu ändern, während das Heizgerät lernt.

Erstmalige Verwendung des Geräts
Das Heizgerät kann in den ersten Tagen der Nutzung einen Geruch erzeugen, und die Räume sollten während dieser Zeit gut belüftet werden.
Nur eine geringe Menge Wärme entweicht aus dem Außengehäuse. Der größte Teil der Wärme kommt vom Ventilator, der heiße Luft aus den Lüftungsschlitzen an der Unterseite des Heizgeräts drückt.
Wenn Sie die Außenseite des Heizgeräts berühren, wird es sich nicht heiß anfühlen. Das ist normal.
Andere Teile können sehr heiß werden. Insbesondere am Luftauslass unten. Deshalb ist es wichtig, nichts an oder auf die Speicherheizgeräte zu stellen. Lassen Sie immer einen Abstand von 30 cm davor, um Brandgefahr zu vermeiden.
Sie müssen auch einen Abstand zwischen Heizgerät und Vorhängen lassen. Vorhänge dürfen nicht innerhalb von 7,5 cm von der Oberkante des Heizgeräts hängen.
NIEMALS DAS HEIZGERÄT ABDECKEN ODER DIE LUFTSCHLITZE BLOCKIEREN
Dies kann zu hohen Temperaturen oder zum Abschalten des Heizgeräts führen.
NIEMALS:
- Kleidung, Stoffe oder brennbare Gegenstände auf das Heizgerät legen
![]()
- Möbel oder Gegenstände mit dem Heizgerät in Kontakt bringen – dies kann zu Überhitzung/Abschaltung des Heizgeräts führen
![Dimplex - Quantum - Gegenanzeigen zur Platzierung Gegenanzeigen zur Platzierung]()
- Gegenstände nicht näher als:
- 25cm von der Oberseite des Heizgeräts
- 15cm von den Seiten des Heizgeräts
- 30cm von der Vorderseite des Heizgeräts
- Auf das Heizgerät setzen oder stellen
Einrichten der Bedienelemente
Quantum Speicherheizgeräte verfügen über ein digitales Display und Drucktasten. Es ist wichtig, sie korrekt einzurichten, damit Ihr Zuhause eine angenehme Temperatur behält.
Stellen Sie sicher, dass Ihre Heizgeräte an der Wand eingeschaltet sind. Lassen Sie sie immer eingeschaltet, auch über Nacht. Andernfalls laden sie nicht. Das Eingeschaltlassen verbraucht nicht mehr Strom.
Die Heizgeräte verwenden Nachtstrom (günstigerer Tarif) zum Laden. Das bedeutet, dass sie beim ersten Einschalten erst nach der ersten nächtlichen Ladeperiode heizen werden.
Die Bedienelemente befinden sich oben rechts am Heizgerät unter einer Klappe.

- Auswahlrad – Kann gedreht und gedrückt werden.
- Menu (Menü)
- Back (Zurück)
- Advance (Vorrücken)
- Anzeigebildschirm
- Drücken Sie auf das Auswahlrad, um die Zieltemperatur und den aktuellen Timer-Modus auf dem Display anzuzeigen.
- Wenn das Heizgerät den Raum heizt, wird "heating on" (Heizen an) am unteren Bildschirmrand angezeigt.
- "Heating off" (Heizen aus) zeigt an, dass das Heizgerät die Wärme für später am Tag gespeichert hält.
- Stellen Sie sicher, dass "heating off" (Heizen aus) angezeigt wird, wann immer Sie denken, dass es zu warm ist oder wenn Sie das Haus verlassen. Wenn Sie das Heizgerät eingeschaltet lassen, wenn es nicht benötigt wird, haben Sie weniger Wärme für später am Tag. (siehe Anweisungen zur Advance (Vorrücken)-Taste).
Hinweis: Es gibt eine Verzögerung von bis zu einer Minute beim Lüfterbetrieb, wenn auf "Heating On" (Heizen an) oder "Heating off" (Heizen aus) umgeschaltet wird. Dies ist normal und stellt keinen Fehler dar.
Einstellen der Uhrzeit
Wenn die richtige Uhrzeit noch nicht angezeigt wird:
- Press 'menu' (Menü drücken) then turn the dial until 'date/time' (Datum/Uhrzeit) is highlighted.
![Dimplex - Quantum - Einstellen der Uhrzeit Einstellen der Uhrzeit]()
- Drücken Sie das Auswahlrad, um auszuwählen.
- Drehen Sie das Auswahlrad, bis Sie den richtigen Tag eingestellt haben.
- Drücken Sie das Auswahlrad, um auszuwählen.
- Wiederholen Sie dies, bis der richtige Tag, Monat, Jahr und die Uhrzeit ausgewählt sind.
*Die Zeit wird im Frühling und Herbst automatisch bei den Umstellungen zwischen Greenwich Mean Time (GMT) und British Summer Time (BST) angepasst. Es wird empfohlen, die Zeit alle paar Monate zu überprüfen und bei Bedarf anzupassen.
Einstellen der Temperatur

Auf dem Hauptbildschirm drehen Sie das Auswahlrad, um die Zieltemperatur einzustellen.
Drehen nach links senkt die Temperatur und nach rechts erhöht sie.
Wenn der Raum die eingestellte Temperatur erreicht, schaltet sich das Heizgerät aus.
Die Änderung der Temperatureinstellungen finden Sie hier:
Verwenden des Timers
Es gibt vier Timer-Modi, die festlegen, wann das Heizgerät eingeschaltet ist.
- User timer (Benutzer-Timer) - lässt Sie wählen, wann die Heizung ein- und ausgeschaltet werden soll. Sie können bis zu vier separate Heizperioden festlegen.
- Out all day (Den ganzen Tag außer Haus) - versorgt Sie mit Wärme über zwei Perioden am Tag. Diese sind morgens und abends, wobei die Heizung tagsüber ausgeschaltet ist.
- Home all day (Den ganzen Tag zu Hause) - bietet Ihnen den ganzen Tag über Heizung und ist für Personen gedacht, die den ganzen Tag Heizung benötigen.
- Away (Abwesend) - ermöglicht es Ihnen, die Heizung auszuschalten, wenn Sie abwesend sind. Sie können die Anzahl der Tage, die Sie von zu Hause weg sind, und die Temperatur für diese Zeit einstellen. Da das Speicherheizgerät weiß, wie viele Tage Sie abwesend sind, ist Ihr Zuhause warm, wenn Sie zurückkehren.
Auswählen eines Timer-Modus

Press 'menu' (Menü drücken) then turn the dial to highlight 'timer mode' (Timer-Modus) and press to select.

Wählen Sie den gewünschten Timer-Modus aus. Wenn Sie den Urlaubsmodus wählen, wird die Temperatur während Ihrer Abwesenheit auf 7°C gehalten.

Wählen Sie den Timer-Modus durch Drehen und Drücken des Auswahlrads. Die Liste der vier Timer-Modi wird angezeigt. Die voreingestellten Optionen finden Sie in der folgenden Tabelle.
Voreingestellte Heizperioden des Timers
| Heizperiode 1 | Heizperiode 2 | Heizperiode 3 | Heizperiode 4 | |
| 06:30 - 09:30 | 11:00 - 13:00 | 15:00 - 17:00 | 18:00 - 22:00 |
| 06:00 - 08:30 | 17:00 - 22:00 | N/A | N/A |
| 08:00 - 21:00 | N/A | N/A | N/A |
| Keine Heizperioden – konstante Mindesttemperatur beibehalten | |||
*Die Zeitangaben dienen nur als Beispiel.
Sie können eine dieser Optionen wählen oder "modify" (ändern) auswählen, um die Zeitpunkte dieser Programme an Ihre Bedürfnisse anzupassen. Die Standardeinstellungen sind in der obigen Tabelle aufgeführt.
Advance (Vorrücken)-Taste
Wenn das Heizgerät im Modus "heating off" (Heizen aus) ist, Sie aber Wärme benötigen, schaltet ein Drücken von advance (Vorrücken) es auf "heating on" (Heizen an). Dies verschiebt den Start der nächsten Zeitperiode vor.
Dies kann weniger Wärme für später am Tag übrig lassen, versuchen Sie also, dies nicht sehr oft zu verwenden. Es kann nützlich sein, wenn Sie zu anderen Zeiten als eingestellt unterwegs sind, zum Beispiel wenn Sie früher als normal nach Hause kommen.
Ein Drücken von advance (Vorrücken), während "heating on" (Heizen an) angezeigt wird, schaltet das Heizgerät bis zur nächsten Zeitperiode aus. Verwenden Sie dies, wenn Sie das Gefühl haben, dass es zu warm ist, oder wenn Sie das Haus verlassen.

Boost (Boost)
Es gibt auch eine Boost (Boost)-Option. Finden Sie diese, indem Sie das Menu (Menü) drücken und zu Boost (Boost) scrollen. Dies schaltet ein Heizelement ein. Sie können die gewünschte Temperatur und die Anzahl der Minuten einstellen, für die es eingeschaltet sein soll.
Die Wärme für den Boost (Boost) wird normalerweise aus gespeicherter Wärme bezogen. Wenn nicht genügend gespeicherte Wärme vorhanden ist, bezieht das Heizgerät Energie aus dem Strom zum Spitzenpreis.*
* Wenn Sie in einem Hochhaus mit gemeinschaftlicher Heizung wohnen. Dies ist eine zusätzliche Gebühr, die nicht in Ihrer gemeinschaftlichen Heizkostenabrechnung enthalten ist. Diese wird von Ihrem eigenen Energieversorger in Rechnung gestellt.

Einen Timer-Modus ändern

Jeder Timer ist in 4 definierbare 'Heizen Ein'-Perioden und Temperaturen pro Tag unterteilt. Wenn 'Ändern' (Modify) gewählt wird, wird die 'Heizen Ein'-Periode 1 von 4 für den aktuellen Tag angezeigt.
Der aktuelle Tag wird hervorgehoben. Drehen Sie das Einstellrad, um 'Ändern' (Modify) hervorzuheben, drücken Sie das Einstellrad, um auszuwählen. Der aktuelle Tag wird hervorgehoben. Die Standardtemperatur wird auf 21 Grad eingestellt.
Wählen und ändern Sie jede Option durch Drehen und Drücken des Einstellrads.
Hinweis: Nachdem ein Timer-Modus geändert wurde, muss er ausgewählt werden, wenn Sie ihn verwenden möchten.
Einstellungen für den Timer können hier gefunden werden:
Kopieren & Einfügen
Um Zeit beim Ändern eines Timer-Modus zu sparen, kann die 'Advance'-Taste (Vorschub-Taste) zum Kopieren und Einfügen von Einstellungen verwendet werden.
Einzelne Heizperioden eines Tages oder alle Heizperioden eines Tages können auf einen anderen Tag kopiert werden.

FAQs und Fehlerbehebung
| Q | Warum wurden diese Heizungen anstelle von Standard-Speicherheizungen gewählt? |
| A | Weil sie Energiekosten sparen und Ihr Zuhause besser heizen. |
| Q | Müssen alle meine alten Heizungen ausgetauscht werden? |
| A | Ja. Die neuen Heizungen sind viel effizienter und nach den neuesten Energiestandards gefertigt. Sie verbrauchen weniger Energie und sind kostengünstiger im Betrieb. |
| Q | Ich möchte nicht in allen Räumen Heizungen haben. |
| A | Wir ermitteln den Heizbedarf für das gesamte Objekt. Wenn einige Räume keine Heizung haben, beeinträchtigt dies die Heizleistung des gesamten Objekts. |
| Q | Warum wird die Außenseite der Heizung nicht heiß? |
| A | Die Wärme kommt aus den Lüftungsschlitzen an der Unterseite. Die Außenseite der Heizung wird nicht heiß. Dies liegt daran, dass der Hauptkörper der Heizung sehr gut isoliert ist, was sie effizienter macht. |
| Q | Warum riecht es aus der Heizung? |
| A | Das ist normal und kann in den ersten beiden Tagen der Nutzung der Heizung vorkommen. Dies liegt an den neuen Materialien oder an Staub, der sich während der Herstellung in der Fabrik im Inneren abgesetzt hat. |
| Q | Es riecht aus meiner Heizung, aber sie ist nicht neu. |
| A | Wenn Sie kürzlich renoviert haben, könnte dies durch Lösungsmittel und Verdünner verursacht werden. Es könnte auch durch die Verwendung von Lufterfrischern, brennenden Kerzen oder Aerosolsprays verursacht werden. Wenn Sie beunruhigt sind oder denken, dass es nach elektrischem Brand riecht, buchen Sie bitte eine Notfallreparatur bei unserem Auftragnehmer. Rufen Sie Ridgewater Energy an - 01202 612726 |
| Q | Bedeutet das Lüften des Objekts in den ersten Tagen, dass Fenster offen gelassen werden sollten? Wenn Fenster offen gelassen werden, beeinflusst das das 'learning' (Lernverhalten) der Speicherheizungen? |
| A | In den ersten 24-48 Stunden nach der Installation der neuen Speicherheizung kann es zu leichter Rauchentwicklung kommen, da das die Elemente schützende Öl abbrennt. Eine Belüftung ist erforderlich, um jeglichen Rauch aus dem Raum entweichen zu lassen. Dies kann das Lernverhalten der Speicherheizung beeinflussen, jedoch wird sie weiterhin aus einem 3-Tages-Durchschnitt lernen. |
| Q | Was ist die maximale Raumtemperatureinstellung? |
| A | Das Maximum beträgt 26°C |
| Q | Was ist die normale Raumtemperatureinstellung? |
| A | Die normale Raumtemperatur beträgt 21°C |
| Q | Was ist die minimale Raumtemperatureinstellung? |
| A | Die minimale Raumtemperatureinstellung beträgt 16°C. Die niedrigste angenehme Wärme, die wir vorschlagen würden, ist jedoch 18°C |
| Q | Kann ich jede Heizung auf eine andere Temperatur programmieren? |
| A | Ja. Jede Heizung kann auf unterschiedliche Temperaturen und mit unterschiedlichen Zeitplänen eingestellt werden. Wenn Sie beispielsweise Ihre Abende im Wohnzimmer verbringen, könnten Sie die Heizung dort auf eine höhere Temperatur einstellen. Siehe 'Modifying a Timer Mode' (Zeitmodus ändern). |
| Q | Ich fahre weg. Was soll ich tun? |
| A | Wählen Sie die Option away (Abwesend) über den Zeitmodus. Dadurch wird die Temperatur auf 7°C gehalten und sichergestellt, dass die Heizung eingeschaltet ist, wenn Sie zurückkommen. |
| Q | Kann ich auch meine tragbare Heizung verwenden? |
| A | Versuchen Sie, keine anderen Heizungen zu verwenden. Dies würde die Quantum-Heizung verwirren, die die Raumtemperatur überwacht und dann die Leistung anpasst. Es ist besser, die Temperatur an der Heizung zu erhöhen und mehr Wärme zu speichern. Oder verwenden Sie die Optionen advance (Vorlauf) oder boost (Boost). |
| Q | Warum läuft der Ventilator nicht mehr? |
| A | Es ist normal, dass der Ventilator anhält. Dies geschieht, wenn der Raum die eingestellte Temperatur erreicht hat. |
| Q | Warum gibt es Klickgeräusche? |
| A | Klickgeräusche sind normal und auf Temperaturänderungen im Inneren der Heizung zurückzuführen. |
| Q | Warum ist die Wand über der Heizung verfärbt? |
| A | Dies kann bei bestimmten Farb- oder Dekorationsmaterialien über allen Arten von Heizungen vorkommen. |
| Q | Es gibt Rußspuren über und an den Seiten der Heizung. |
| A | Dies ist kein Heizungsfehler. Hausstaub, brennende Kerzen oder Rauchen können Rußablagerungen verursachen. Mit einem feuchten Tuch abwischen. |
| Q | Was mache ich, wenn das Kabel vom Schalter beschädigt ist? |
| A | Kontaktieren Sie unseren Reparaturservice im Notfall. Versuchen Sie niemals, es selbst zu reparieren. Rufen Sie Ridgewater Energy an - 01202 612726 |
| Q | Kann ich die Wärme verstärken (boost)? |
| A | Ja. Es werden Ihnen jedoch zusätzliche Kosten zu den eventuellen Gemeinschaftsheizkosten (falls Sie Ihre gesamte gespeicherte Energie verbraucht haben) berechnet. Die boost (Boost)-Funktion kann jederzeit aktiviert werden. Sie kann in 30-Minuten-Intervallen eingestellt werden, mit maximal 4 Stunden pro Boost. |
| Q | Die Heizung funktioniert nicht. |
| A | Dies könnte daran liegen, dass die Raumtemperatur höher ist als die Thermostateinstellung. |
| Q | Die Heizung funktioniert nicht, und die Temperatur ist nicht höher als die Thermostateinstellung. |
| A | Haben Sie etwas gegen die Heizung gelehnt? Sie schaltet sich aus Sicherheitsgründen ab, wenn sie überhitzt. |
| Q | Die Heizung funktioniert nicht, die Temperatur ist nicht höher als die Thermostateinstellung und ich habe die Fenster/Türen nicht offen gelassen. |
| A | Buchen Sie eine Reparatur bei Ridgewater Energy
|
| Q | Soll ich die Heizung ausschalten, wenn das Wetter wärmer ist? |
| A | Nein. Die Heizung schaltet sich nur ein, wenn die Temperatur sinkt. Wenn Sie sie ausschalten, müssen Sie die Zeitzonen erneut einstellen. |
| Q | Muss ich die Heizung nach einem Stromausfall neu einrichten? |
| A | Ja. Bitte beachten Sie hierzu die vom Hersteller bereitgestellte Anleitung. |
| Q | Wird die Zeit automatisch zurückgesetzt, wenn die Uhren vor- oder zurückgestellt werden? |
| A | Ja. Die Speicherheizungen sind vorprogrammiert, um die Sommerzeit widerzuspiegeln. |
| Q | Die Heizung lädt über Nacht nicht. |
| A | Die Heizung lädt nur bei Bedarf. Ihr Energieversorger kann auch steuern, wann sie aufgeladen wird, damit sie in Zeiten geringer Energienachfrage lädt. Stellen Sie sicher, dass sie an der Wand eingeschaltet ist. |
| Q | Wie reinige ich die Heizung? |
| A | Zur Reinigung wischen Sie die Heizung mit einem trockenen Tuch ab. Wenn sie vollständig kalt ist, kann sie mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. Verwenden Sie keine Reinigungspulver oder Möbelpolitur. |
| Q | Die Heizung ist nicht eingeschaltet. |
| A | ![]() Stellen Sie sicher, dass BEIDE Stromversorgungen neben der Heizung eingeschaltet sind. Wenn beide eingeschaltet sind, buchen Sie eine Reparatur. |
| Q | Verbraucht sie Strom, wenn ich sie eingeschaltet lasse? |
| A | Stellen Sie sicher, dass BEIDE Stromversorgungen neben der Heizung jederzeit eingeschaltet sind. Wenn nicht, kann sie sich nicht aufladen. Sie wird nicht mehr Strom verbrauchen. |
| Q | Wird meine Heizkostenabrechnung günstiger? |
| A | Die Heizung verbraucht bis zu 27% weniger Energie als Ihre vorherige Speicherheizung. Ihre Energiekosten hängen jedoch von Ihrem Verbrauch und den Tarifen Ihres Energieversorgers ab. |
| Q | Kann ich die Bedienelemente sperren? |
| A | Wenn Sie die Bedienelemente sperren müssen, damit die Einstellungen nicht geändert werden können, aktivieren Sie die Kindersicherung (child lock).
|
Dimplex Quantum Videoanleitungen finden Sie hier:
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ridgewater Energy.
Per E-Mail:
info@ridgewaterenergy.co.uk
oder telefonisch:
01202 612726
ridgewaterenergy.co.uk
Referenzen
Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
Dimplex Quantum Handbuch herunterladen






