Stokke YOYO Handbuch

Installation der Rückenlehne

1. Nutzen Sie eine Münze, um den weißen Stift einzuziehen.
   
2. Führen Sie die Rückenlehne von vorne ein.
   
3. Befestigen Sie auf der rechten Seite der Rückenlehne (der Seite ohne weißen Stift) das Scharnier am Kinderwagenrahmen.
   
4. Richten Sie auf der linken Seite der Rückenlehne das Scharnier aus.
5. Drücken Sie den weißen Stift hinein, um die Rückenlehne zu arretieren.
   

Installation von Korb und Schultergurt

1. Haken Sie den Schultergurt an den Ringen unter dem Sitz ein.
   
2. & 3. Befestigen Sie die vier Riemen an der Vorderseite des Korbs, indem Sie sie durch die Schlitze an der Fußstütze führen.
   
   

4. & 5. Am hinteren Rand des Korbs befestigen Sie die Riemen, indem Sie sie durch die Schlitze an den hinteren Beinen führen.
   

Installation der Sitzeinheit

1. Führen Sie den großen Metalldraht in den vorderen Rand des Verdecks ein.
   
2. Befestigen Sie die Stoffe der Sitzeinheit über der Rückenlehne. Unter den Stoffen der Sitzeinheit befestigen Sie die beiden Gurte, indem Sie sie in die entsprechenden Schlitze der Sitzeinheit einführen.
   
3. Stecken Sie die Plastikclips auf beiden Seiten des Kinderwagenrahmens.
   
4. Führen Sie die Enden des großen Drahtes in die äußeren Halterungen des Schiebegriffs ein und sichern Sie sie mit Kordelschlaufen.
   
5. Befestigen Sie die Gurte um das Rohr unter dem Sitz und schließen Sie die Schnallen.

Installation von Sitzauflage und Gurt

1. Führen Sie die Schultergurte des Gurts durch eines der drei Paare von Schlitzen in der Auflage, entsprechend der Größe Ihres Kindes.
   
2. Führen Sie die Hüftgurte des Gurts durch die Schlitze in der Auflage.
   
3. Führen Sie den Schrittgurt des Gurts durch den Schlitz in der Auflage.
   
4. Befestigen Sie die vordere Schlaufe der Sitzauflage am Haken unter dem Sitz.

Zusammenklappen des YOYO+/YOYO²/YOYO³ 0+

1. Drücken Sie gleichzeitig mit beiden Daumen die beiden Knöpfe, um den Schiebegriff zu entriegeln.
   
2. Neigen Sie den Schiebegriff in Richtung der Rückenlehne.
   
3. Fassen Sie den roten Riegel unter dem Sitz und drücken Sie mit Ihrem Finger den Sicherheitsknopf.
   
4. Während Sie den Sicherheitsknopf drücken, ziehen Sie gleichzeitig den roten Riegel zu sich heran, bis Sie ein "Klicken" hören.
   
5. Lassen Sie den roten Riegel vollständig los.
6. Halten Sie nur den glänzenden Tragegriff.
7. Heben Sie den Kinderwagen vom Boden auf. Er klappt von selbst zusammen.
8. Drücken Sie bei Bedarf den Rahmen nach innen, um den Klappverschluss zu arretieren.

Aufklappen des YOYO+/YOYO²/YOYO³ 0+

1. Tragen Sie den Kinderwagen wie abgebildet, wobei Ihr Daumen den Tragegriff stützt und andere Finger den Schiebegriff halten. Stellen Sie sicher, dass Ihr Kind vor dem Aufklappen ferngehalten wird.
   
2. Entriegeln Sie mit Ihrer anderen Hand den Klappverschluss.
   
3. Halten Sie den Schiebegriff fest, lassen Sie den Daumen los und heben Sie den Kinderwagen zügig an.
   
4. Der Kinderwagen verriegelt automatisch in der offenen Position.
   

Feststellbremse

• Um die Feststellbremse zu aktivieren, treten Sie auf den hinteren Bereich des roten Pedals. Stellen Sie sicher, dass die Bremse ordnungsgemäß eingerastet ist.
  
• Um die Feststellbremse zu lösen, treten Sie auf den vorderen Bereich des roten Pedals oder heben Sie es vom unteren Rand an.
  

Fußsack

1. Befestigen Sie das Ende des Fußsacks außerhalb des Fußschutzes.
   
2. & 3. Schließen Sie den Fußsack mit den seitlichen Reißverschlüssen.
   
   

Verwendung des Sicherheitsgurts

• Um den Sicherheitsgurt zu verriegeln, führen Sie den Hüftgurtclip durch den Schultergurtclip und in die Schrittschnalle.
  
• Stellen Sie die Länge der Gurtbänder ein, um sicherzustellen, dass der Sicherheitsgurt Ihrem Kind eng anliegt.
  
• Um den Sicherheitsgurt zu entriegeln, drücken Sie den mittleren Bereich der Schrittschnalle.
  

www.stokke.com

Sicherheit

SORGFÄLTIG LESEN UND DIESE ANLEITUNG ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. DIE NICHTBEFOLGUNG DER ANWEISUNGEN IN DIESEM HANDBUCH KANN DIE SICHERHEIT IHRES KINDES BEEINTRÄCHTIGEN.

• 
  Der YOYO+/YOYO²/YOYO³ 0+ Kinderwagen ist für Kinder ab der Geburt bis zu einem maximalen Gewicht von 9 kg (20 lbs) oder einer Größe von 70 cm (28") geeignet.
• 
  Lassen Sie das Kind niemals unbeaufsichtigt.
• 
  Stellen Sie vor dem Gebrauch sicher, dass alle Verriegelungsvorrichtungen eingerastet sind.
• 
  Vermeiden Sie schwere Verletzungen durch Herunterfallen, Herausrutschen oder Umkippen. Verwenden Sie immer den Sicherheitsgurt. Passen Sie immer die Hüft- und Schultergurte an.
• 
  Verwenden Sie den Schrittgurt des Gurts immer in Kombination mit dem Hüft- und Schultergurt.
• 
  Um Verletzungen zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass Ihr Kind beim Auf- und Zusammenklappen dieses Produkts ferngehalten wird.
• 
  Um ein Einklemmen der Finger zu vermeiden, klappen Sie das Produkt vorsichtig auf und zusammen.
• 
  Lassen Sie Ihr Kind niemals mit diesem Produkt spielen.
• 
  Dieses Produkt ist nicht zum Laufen oder Skaten geeignet.
• Die maximal zulässige Belastung für den Einkaufskorb beträgt 10 kg (22 lbs).
• Die maximal zulässige Belastung für die Netztasche beträgt 0,5 kg (1 lb).
• Übermäßiges Gewicht in Tragezubehör kann einen gefährlichen, instabilen Zustand verursachen.
• Dieser Kinderwagen ist nur für den Transport eines Kindes gleichzeitig geeignet.
• Verwenden Sie nur Zubehör, das von STOKKE® zugelassen oder bereitgestellt wurde.
• Verwenden Sie keine Ersatzteile, die nicht von STOKKE® bereitgestellt wurden.
• Das Aufhängen von Gegenständen oder Lasten am Schiebegriff und/oder an der Rückseite der Rückenlehne und/oder an den Seiten des Kinderwagens kann dessen Stabilität beeinträchtigen.
• Ziehen Sie die Feststellbremse an, wenn Sie das Kind hineinsetzen oder herausnehmen.
• Stellen Sie im zusammengeklappten Zustand sicher, dass der Kinderwagen an einem Ort aufbewahrt wird, wo er kein Kind umwerfen kann.
• Bevor Sie Rolltreppen oder Treppen hinauf- oder hinabsteigen, nehmen Sie das Kind aus dem Sitz und klappen Sie den Kinderwagen zusammen.
• Halten Sie den Kinderwagen von offenem Feuer, Heizungen und anderen starken Wärmequellen fern.
• Es wird empfohlen, bewegliche Teile regelmäßig zu warten und zu reinigen, um eine korrekte Funktion zu überprüfen.
• Stellen Sie regelmäßig sicher, dass die Verriegelungsmechanismen ordnungsgemäß funktionieren und keine Schäden, z.B. nach einem Stoß, erlitten haben.
• Das YOYO 0+ Neugeborenen-Set kann nur mit dem YOYO+/YOYO²/YOYO³ Kinderwagenrahmen verwendet werden.
• Der Gelenkhaken des Schiebegriffs ist nur für die YOYO bag & YOYO connect vorgesehen.

PFLEGE UND WARTUNG

Verwenden Sie zur Reinigung des Kinderwagenrahmens ein ungiftiges, nicht scheuerndes Reinigungsmittel. Mischen Sie eine Lösung aus Wasser mit einer kleinen Menge eines milden, ungiftigen Reinigungsmittels. Tragen Sie diese mit einem feuchten Tuch auf den Kinderwagenrahmen auf. Verwenden Sie niemals starke Reinigungs- oder Lösungsmittel.
Die Stoffteile können in der Maschine gewaschen werden (maximale Temperatur 30°C). Verwenden Sie niemals starke Reinigungs- oder Bleichmittel.
Wenn Sie Ihren Kinderwagen für längere Zeit lagern müssen, lagern Sie ihn nicht in einer feuchten oder heißen Umgebung. Sorgen Sie für Luftzirkulation um den Kinderwagen und stapeln Sie nichts darauf.
Bei Regen verwenden Sie den Regenschutz (separat erhältlich). Lassen Sie den Kinderwagen trocknen, bevor Sie ihn zusammenklappen und lagern.

Referenzen

• http://www.stokke.com

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Stokke YOYO Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen