Epson TM-H6000IV Handbuch

Symbolerklärung

Die Symbole in diesem Handbuch sind nach ihrer Wichtigkeit gekennzeichnet, wie unten definiert. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt handhaben.

Warnungen müssen sorgfältig befolgt werden, um schwere Körperverletzungen zu vermeiden.

Vorsichtsmaßnahmen müssen beachtet werden, um leichte Verletzungen, Schäden an Ihrer Ausrüstung oder Datenverlust zu vermeiden.
Hinweis:
Hinweise enthalten wichtige Informationen und nützliche Tipps zum Betrieb Ihrer Geräte.

Hinweise zur Verwendung

• Installieren Sie den Drucker horizontal.
• Stellen Sie sicher, dass keine Kabel oder Fremdkörper im Drucker eingeklemmt sind.
• Öffnen Sie die Abdeckungen nicht während des Druckvorgangs oder des automatischen Schneidens.
• Stellen Sie sicher, dass der Drucker keinen Stößen oder Vibrationen ausgesetzt ist.
• Stellen Sie keine Lebensmittel oder Getränke auf das Druckergehäuse.
• Um Papierstau zu vermeiden, behindern Sie nicht den Auswurf des Papiers aus dem Papierauswurf und ziehen Sie nicht am ausgeworfenen Papier.

Herunterladen von Treibern, Dienstprogrammen und Handbüchern

Weitere Produktinformationen finden Sie im Technischen Referenzhandbuch des TM-H6000IV.
Treiber, Dienstprogramme und Handbücher sind unter der folgenden URL verfügbar. http://download.epson-biz.com/?serv

Teilebezeichnungen

1. Abdeckung für Rollenpapier
2. Belegeinheit
3. Vordere Abdeckung
4. Netzschalter
5. Manueller Cutter
6. Anschlussabdeckung
7. Bedienfeld

Bedienfeld

(Betriebs) LED
Leuchtet, wenn der Drucker eingeschaltet ist.
Fehler-LED
Leuchtet, wenn der Drucker nach einem Fehler, z. B. Papiermangel oder offener Rollenpapierabdeckung, offline ist. Aus, wenn der Drucker normal funktioniert. Blinkt, wenn ein Fehler auftritt.
Papier-LED
Leuchtet, wenn das Rollenpapier fast zu Ende ist.
Blinkt, wenn auf Testdruck des Rollenpapiers gewartet wird.
Beleg-LED
Leuchtet, wenn sich der Drucker im Belegpapier-Modus befindet. Aus, wenn sich der Drucker im Rollenpapier-Modus befindet. Blinkt, wenn der Drucker auf das Einlegen/Entfernen von Belegpapier wartet.
Vorschubtaste
Diese Taste zieht das Papier ein.
Freigabetaste
Diese Taste gibt das zurückgehaltene Papier frei.

Netzschalter und Netzschalterabdeckung

Verwenden Sie den Netzschalter an der Vorderseite des Druckers, um den Drucker ein- und auszuschalten.
Die beiliegende Netzschalterabdeckung sorgt dafür, dass der Netzschalter nicht versehentlich gedrückt wird. Informationen zur Installation der Abdeckung finden Sie in Abbildung C.
Sie können den Netzschalter ein- und ausschalten, indem Sie einen spitz zulaufenden Gegenstand in die Löcher der Netzschalterabdeckung stecken.
Zum Abnehmen der Abdeckung verwenden Sie einen spitz zulaufenden Gegenstand.

Sollte ein Unfall bei angebrachter Netzschalterabdeckung eintreten, ziehen Sie sofort das Netzkabel ab. Eine fortgesetzte Verwendung kann zu Brand oder Stromschlag führen.

Einrichten des Druckers

Um den Drucker einzurichten, befolgen Sie die untenstehenden Schritte.

1. Auspacken (Siehe "Auspacken")
2. Anschließen der Kabel (Siehe "Anschließen der Kabel")
3. Anbringen der Anschlussabdeckung (Siehe "Anbringen und Entfernen der Anschlussabdeckung")
4. Einsetzen der Farbbandkassette (Siehe "Einsetzen und Austauschen der Farbbandkassette")
5. Einlegen des Rollenpapiers (Siehe "Einlegen und Austauschen des Rollenpapiers")
6. Funktionsprüfung mit Testdruck (Siehe "Testdruck")

Auspacken

Prüfen Sie, ob die folgenden Artikel enthalten sind. Sollte ein Artikel beschädigt sein, wenden Sie sich an Ihren Händler.

• Drucker
• Farbbandkassette (ERC-32)
• Netzschalterabdeckung
• Netzteil
• Thermorollenpapier (für Funktionsprüfung)
• Anschlussabdeckung
• Benutzerhandbuch

Anschließen der Kabel

Verwenden Sie für eine serielle Schnittstelle ein Nullmodemkabel.
Bei einer USB-Schnittstelle schalten Sie den Drucker erst ein, nachdem Sie den Druckertreiber installiert haben.
Hinweis:
Verfügbare Schnittstellen variieren je nach Druckermodell. Die Positionen und Formen der Anschlüsse finden Sie in Abbildung B.

8. Kundenanzeige-Anschluss
9. Kassenladen-Anschluss
10. Anschluss für serielle Schnittstelle
11. Stromversorgungsanschluss
12. USB-Anschluss

Die Kundenanzeige ist nur verfügbar, wenn eine serielle Schnittstelle oder eine USB-Schnittstelle verwendet wird, die sich an der in Abbildung B als 12 gezeigten Position befindet.

1. Stellen Sie sicher, dass der Netzschalter ausgeschaltet ist.
2. Schließen Sie ein Netzteil an den Drucker an.
3. Schließen Sie jedes Schnittstellenkabel an den Drucker an. Wenn Sie die USB-Schnittstelle verwenden, befestigen Sie das USB-Kabel mit der Kabelhalterung, um ein Abrutschen des USB-Kabels zu verhindern.
   
   13. Kabelhaken
4. Verbinden Sie das Schnittstellenkabel mit dem Computer.
5. Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose.

Anbringen und Entfernen der Anschlussabdeckung

Um die mitgelieferte Anschlussabdeckung anzubringen, befolgen Sie die untenstehenden Schritte.

1. Richten Sie 2 Vorsprünge an der Oberseite der Anschlussabdeckung (in Abbildung E als a gekennzeichnet) an den Löchern an der Rückseite des Druckers aus.
   
2. Schieben Sie die Anschlussabdeckung nach vorne, sodass die Vorsprünge an der Unterseite des Druckers (in Abbildung E als b gekennzeichnet) korrekt in die Löcher auf beiden Seiten der Anschlussabdeckung passen.

Zum Entfernen der Anschlussabdeckung drücken Sie beide Seiten der Abdeckung nach innen, um die Löcher auf beiden Seiten der Abdeckung von den Vorsprüngen an der Unterseite des Druckers (in Abbildung E als b gekennzeichnet) zu lösen.

Einsetzen und Austauschen der Farbbandkassette

Hinweis:
Verwenden Sie die EPSON ERC-32 Farbbandkassette.

1. Schalten Sie den Drucker ein.
2. Öffnen Sie die vordere Abdeckung mit den Laschen auf beiden Seiten der vorderen Abdeckung.
   
3. Entfernen Sie die gebrauchte Farbbandkassette, falls vorhanden.
4. Drehen Sie den Knopf an der Farbbandkassette ein wenig in die auf der Kassette markierte Pfeilrichtung, um jegliches Spiel im Farbband zu beseitigen.
   
   
   Achten Sie unbedingt auf die Richtung des auf der Farbbandkassette markierten Pfeils, wenn Sie den Knopf drehen. Wenn er in die entgegengesetzte Richtung gedreht wird, kann die Kassette beschädigt werden.
5. Setzen Sie eine neue Farbbandkassette ein, bis sie einrastet.
   
6. Drehen Sie den Knopf an der Kassette erneut in die markierte Richtung, um jegliches Spiel im Farbband zu beseitigen.
7. Schließen Sie die vordere Abdeckung.

Papier einlegen

Verwenden Sie unbedingt das vorgeschriebene Rollenpapier.
Legen Sie kein Papier mit Clips oder Heftklammern ein. Dies kann zu Papierstau und Beschädigungen führen.
Stellen Sie sicher, dass das Belegpapier flach ist, ohne Knicke, Falten oder Wellen.
Hinweis:
Verwenden Sie persönliche Schecks von 12 cm {4.7"} Länge oder mehr.

Einlegen und Austauschen des Rollenpapiers

Befolgen Sie die untenstehenden Schritte, um das Rollenpapier einzulegen/auszutauschen.

1. Schalten Sie den Drucker ein.
2. Öffnen Sie die Abdeckung für Rollenpapier mit den Laschen auf beiden Seiten der Abdeckung.
3. Entfernen Sie den gebrauchten Rollenpapierkern, falls vorhanden, und legen Sie das Rollenpapier in der richtigen Richtung ein.
4. Ziehen Sie etwas Papier heraus und schließen Sie die Abdeckung für Rollenpapier.
5. Reißen Sie das Papier mit dem manuellen Cutter ab.

Belegpapier einlegen

Befolgen Sie die untenstehenden Schritte, um Belegpapier einzulegen, wenn Sie darauf drucken möchten.

1. Schalten Sie den Drucker ein.
2. Legen Sie das Papier mit der bedruckbaren Seite nach oben und der rechten Papierkante an der rechten Seite der Papierführung ein, und schieben Sie es so weit wie möglich hinein.
3. Legen Sie das Papier gerade ein, bis die Oberkante des Papiers den Anschlag berührt.
4. Wenn der Drucker beginnt, das Papier einzuziehen, lassen Sie es sofort los.
5. Ziehen Sie das ausgeworfene Papier gerade nach oben aus dem Drucker heraus.

Testdruck

Nach der Druckereinrichtung oder wenn der Drucker nicht ordnungsgemäß funktioniert, können Sie den Druckerbetrieb mit einem Testdruck überprüfen. Wenn der Drucker die Mustersuche gemäß den unten stehenden Schritten durchführt, funktioniert der Drucker normal.

Testdruck auf Rollenpapier
Stellen Sie sicher, dass alle Abdeckungen geschlossen sind, und schalten Sie den Drucker ein, während Sie die Feed-Taste (Vorschubtaste) gedrückt halten. Nachdem der Drucker seinen Status gedruckt hat und die Papier-LED blinkt, drücken Sie die Feed-Taste (Vorschubtaste) erneut, um den Testdruck neu zu starten.

Testdruck auf Belegpapier
Stellen Sie sicher, dass alle Abdeckungen geschlossen sind, und schalten Sie den Drucker ein, während Sie die Release-Taste (Freigabetaste) gedrückt halten. Nachdem die Beleg-LED blinkt, legen Sie das Belegpapier ein.
Der Testdruck ist abgeschlossen, wenn "***completed***" (***abgeschlossen***) gedruckt wird.

Reinigung

Reinigung des Druckergehäuses
Schalten Sie den Drucker unbedingt aus und wischen Sie den Schmutz mit einem trockenen oder feuchten Tuch vom Druckergehäuse ab.

Reinigen Sie das Produkt niemals mit Alkohol, Benzin, Verdünner oder ähnlichen Lösungsmitteln. Dies kann die Teile aus Kunststoff und Gummi beschädigen oder zerstören.

Reinigung des Thermodruckkopfs
Epson empfiehlt, den Thermodruckkopf regelmäßig (in der Regel alle 3 Monate) zu reinigen, um die Belegdruckqualität zu erhalten.

Der Thermodruckkopf kann nach dem Drucken sehr heiß sein. Seien Sie vorsichtig und berühren Sie ihn nicht. Lassen Sie ihn abkühlen, bevor Sie ihn reinigen.
Beschädigen Sie den Thermodruckkopf nicht, indem Sie ihn mit den Fingern oder einem harten Gegenstand berühren.
Schalten Sie den Drucker aus, öffnen Sie die Rollenpapierabdeckung und reinigen Sie die Heizelemente des Thermodruckkopfs mit einem mit Alkohollösungsmittel (Ethanol oder IPA) befeuchteten Wattestäbchen.

14. Thermodruckkopf

Fehlerbehebung

Fehler-LED leuchtet oder blinkt

• Der Druck stoppt, wenn der Kopf überhitzt, und wird automatisch fortgesetzt, wenn er abgekühlt ist.
• Stellen Sie sicher, dass alle Abdeckungen richtig geschlossen sind.
• Die Schneidklinge kann blockiert sein. Bei einer leichten Blockierung kehrt die Schneidklinge automatisch in die richtige Position zurück. Andernfalls bringen Sie sie in die richtige Position, siehe "The roll paper cover will not open (the autocutter blade is locked)" (Die Rollenpapierabdeckung lässt sich nicht öffnen (die Schneidklinge ist blockiert)) .
• Wenn ein Papierstau auftritt, entfernen Sie das gestaute Papier, siehe "Paper jam occurs" (Papierstau ist aufgetreten) .
• Schalten Sie den Drucker aus und nach 10 Sekunden wieder ein.

Die Rollenpapierabdeckung lässt sich nicht öffnen (die Schneidklinge ist blockiert)
Befolgen Sie die folgenden Schritte, um die Schneidklinge in die richtige Position zu bringen.

1. Schalten Sie den Drucker aus.
2. Ziehen Sie den Hebel auf der linken Seite der Belegeinheit, um die Belegeinheit zu öffnen.
   
3. Drehen Sie den Knopf der Schneidklinge in Pfeilrichtung, bis Sie einen Stift in der Öffnung des Rahmens sehen, wie in Abbildung M gezeigt.
   
   15. Knopf
   16. Stift

Papierstau ist aufgetreten

Berühren Sie den Thermodruckkopf nicht, da er nach dem Drucken sehr heiß sein kann. Lassen Sie ihn abkühlen, bevor Sie das gestaute Papier entfernen.

Wenn das Rollenpapier gestaut ist

1. Schalten Sie den Drucker aus.
2. Öffnen Sie die Rollenpapierabdeckung mithilfe der Laschen auf beiden Seiten der Rollenpapierabdeckung.
3. Entfernen Sie das gestaute Papier.

Wenn das Belegpapier gestaut ist

1. Schalten Sie den Drucker aus.
2. Öffnen Sie die vordere Abdeckung mithilfe der Laschen auf beiden Seiten der vorderen Abdeckung. (Siehe Abbildung F.)
3. Öffnen Sie die vordere Schlitten-Einheit mithilfe des Hebels auf der rechten Seite der vorderen Schlitten-Einheit.
   
4. Entfernen Sie das gestaute Papier.

Spezifikationen

Mbps: Megabits pro Sekunde
* Verwenden Sie unbedingt eine den Sicherheitsstandards entsprechende Stromquelle, die folgende Spezifikationen erfüllt.
Nennausgang: 24 V/2,0 - 10,0 A, Maximalausgang: 240 VA oder weniger

Wichtige Sicherheitsinformationen

Dieser Abschnitt enthält wichtige Informationen, die den sicheren und effektiven Gebrauch dieses Produkts gewährleisten sollen. Lesen Sie diesen Abschnitt sorgfältig durch und bewahren Sie ihn an einem zugänglichen Ort auf.

Sicherheitshinweise

Schalten Sie Ihr Gerät sofort aus, wenn es Rauch, einen seltsamen Geruch oder ungewöhnliche Geräusche produziert. Die fortgesetzte Verwendung kann zu einem Brand führen. Ziehen Sie sofort den Netzstecker des Geräts und wenden Sie sich an Ihren Händler oder ein Seiko Epson Service Center, um Rat zu erhalten. Versuchen Sie niemals, dieses Produkt selbst zu reparieren. Unsachgemäße Reparaturarbeiten können gefährlich sein.
Zerlegen oder modifizieren Sie dieses Produkt niemals. Manipulationen an diesem Produkt können zu Verletzungen oder Brand führen.
Verwenden Sie dieses Produkt nicht mit einer anderen als der angegebenen Spannung. Dies kann zu Brand oder Stromschlag führen.
Lassen Sie keine Fremdkörper in das Gerät gelangen. Das Eindringen von Fremdkörpern kann zu einem Brand führen.
Falls Wasser oder andere Flüssigkeit in dieses Gerät gelangt, ziehen Sie sofort das Netzkabel ab und wenden Sie sich dann an Ihren Händler oder ein Seiko Epson Service Center, um Rat zu erhalten. Die fortgesetzte Verwendung kann zu einem Brand führen.
Verwenden Sie keine Aerosolsprays mit brennbaren Gasen in oder um dieses Produkt herum. Dies kann einen Brand verursachen.

Schließen Sie Kabel nicht anders an, als in diesem Handbuch beschrieben. Andere Anschlüsse können Geräteschäden und Verbrennungen verursachen.
Stellen Sie dieses Gerät unbedingt auf eine feste, stabile, horizontale Oberfläche. Das Produkt kann zerbrechen oder Verletzungen verursachen, wenn es herunterfällt.
Nicht an Orten verwenden, die hoher Luftfeuchtigkeit oder Staubentwicklung ausgesetzt sind. Übermäßige Feuchtigkeit und Staub können Geräteschäden oder Brand verursachen.
Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dieses Produkt. Stellen Sie sich niemals auf oder lehnen Sie sich an dieses Produkt. Das Gerät kann herunterfallen oder zusammenbrechen, was zu Bruch und möglichen Verletzungen führen kann.
Achten Sie darauf, Ihre Finger nicht am manuellen Cutter zu verletzen

• Beim Entfernen von bedrucktem Papier
• Bei anderen Vorgängen, wie dem Einlegen/Ersetzen von Rollenpapier Um die Sicherheit zu gewährleisten, trennen Sie dieses Produkt vom Stromnetz, bevor Sie es längere Zeit unbenutzt lassen.

Schließen Sie keine Telefonleitung an den Kassenschubladen-Kick-out-Anschluss oder den Anzeigemodulanschluss an; andernfalls könnten der Drucker und die Telefonleitung beschädigt werden.

Warnhinweis
Der Warnhinweis auf dem Produkt weist auf folgende Vorsichtsmaßnahme hin.

Berühren Sie den Thermokopf nicht, da er nach dem Drucken sehr heiß sein kann.

Nutzungseinschränkung
Wenn dieses Produkt für Anwendungen verwendet wird, die eine hohe Zuverlässigkeit/Sicherheit erfordern, wie z.B. Transportmittel im Zusammenhang mit Luftfahrt, Bahn, Schifffahrt, Automobil usw.; Katastrophenschutzvorrichtungen; verschiedene Sicherheitsvorrichtungen usw.; oder Funktions-/Präzisionsgeräte usw.; sollten Sie dieses Produkt nur verwenden, nachdem Sie die Einbeziehung von Ausfallsicherungen und Redundanzen in Ihr Design berücksichtigt haben, um die Sicherheit und die gesamte Systemzuverlässigkeit zu gewährleisten. Da dieses Produkt nicht für Anwendungen mit extrem hoher Zuverlässigkeit/Sicherheit, wie z.B. Luft- und Raumfahrtausrüstung, Hauptkommunikationsausrüstung, Steuerungsausrüstung für Kernkraftwerke oder medizinische Geräte im Zusammenhang mit direkter medizinischer Versorgung usw. vorgesehen war, treffen Sie bitte Ihre eigene Beurteilung über die Eignung dieses Produkts nach einer vollständigen Bewertung.

Referenzen

• epson-biz.com - EPSON

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Epson TM-H6000IV Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen