Inhaltsverzeichnis
Werbung
28
BIEL BIENNE 23. / 24. NOVEMBER 2005
Polit-Thriller nach
Quayle, war einem Komplott
auf der Spur. Sie entdeckte die
einem Roman von
Ränkespiele eines mächtigen
Pharmakonzerns und einer
John le Carré.
obskuren afrikanischen Hilfs-
organisation, die mit einem
VON LUDWIG HERMANN
neu entwickelten Aids-Mittel
Versuche an der Not leiden-
Der britische Diplomat
den Bevölkerung macht.
und arge Langweiler Justin
Wie in einem Polit-Thriller
Quayle (grösste Leidenschaft:
nach einem Bestseller von
Gartenarbeit) verliert die Gat-
John le Carré nicht anders zu
tin: Tessa Quayle (Rachel
Weisz), eine lebenslustige at-
traktive Frau, wird mitten in
der kenianischen Wüste er-
mordet aufgefunden. Ihr Be-
gleiter, ein afrikanischer Arzt,
verschwindet spurlos.
Komplott.
Wie einst Har-
rison Ford in «Frantic» macht
sich Quayle (Ralph Fiennes)
auf die – fast aussichtslose –
Suche nach den Mördern sei-
ner Frau. Er verheddert sich
dabei in einem schier unent-
wirrbaren Netz von Lügen,
Intrigen und Korruption. Die
rebellische Tessa, so erfährt
Von Triers zweite Abrechnung
mit den USA.
VON
USA 1933. Grace, die Toch-
MARIO
ter eines einflussreichen ame-
CORTESI
rikanischen Gangsters (Wil-
lem Dafoe) hat soeben ihre
Abenteuer in Dogville (Lars
von Triers vorheriger Film)
überstanden und strandet nun
in Manderlay, im tiefsten
Alabama. Sie versteht nicht,
dass hier die einstigen Sklaven
noch immer so tun, als seien
sie die Untertanen der Weis-
sen. Als die Mafia-Tochter ih-
nen ihre Rechte und ein Stück
Demokratie beibringen will,
verstrickt sie sich immer mehr
in eine Realität, der sie nicht
gewachsen ist.
In den Fussstapfen
son) führt den aufreibenden
Exorzismus durch, der zu Emi-
von Linda Blair.
lys Tod führt. Der Geistliche
wird daraufhin wegen fahrläs-
VON LUDWIG HERMANN
siger Tötung angeklagt. Seine
Anwältin (Laura Linney), skep-
Nichts Neues an der Teufel-
tisch gegenüber Emilys Beses-
austreiber-Front. Weniger reis-
senheit, versucht, die Un-
serisch, eher pseudo-wissen-
schuld des Paters zu beweisen.
schaftlich geht Regisseur Scott
Eine Patientin, die ihren
Derrickson ans Werk. Seine
Körper krampfartig verdreht,
Exorzisten-Version spielt meist
mit den Fingernägeln die
in einem Gerichtssaal und
Wände zerkratzt, Kakerlaken
zeigt in Rückblenden, was mit
und anderes Ungeziefer frisst;
dem Mädchen Emily Rose
sich selbst Wunden zufügt
(Jennifer Carpenter) geschah.
und ihre Familie mit entstell-
War die 19-jährige Linda-Blair-
ter Stimme anbrüllt; Uhren,
Nachfolgerin (aus «The Exor-
die Punkt drei Uhr nachts
cist») von dämonischen Mäch-
plötzlich stillstehen; der Auf-
ten besessen oder litt sie ledig-
tritt
eines
lich an einer schweren Krank-
schwarzen Kapuzenmannes –
heit?
wer Kribbeln mag, gerne Gän-
sehaut kriegt, ist mit «Emily
Tötung.
Basierend auf ei-
Rose» gut bedient.
ner wahren Begebenheit (sie
soll sich in Deutschland abge-
spielt haben) schildert Der-
Der Exorzismus von Emily Rose /
rickson den Leidensweg der
L'exorcisme d'Emily Rose
jungen Studentin, die von
schrecklichen Visionen heim-
gesucht wird. In einem uner-
Darsteller / Distribution: Laura Linney, Tom Wilkinson,
warteten Entschluss erkennt
Jennifer Carpenter
Buch und Regie / Scénario et réalisation: Scott Derrickson (2005)
die katholische Kirche die
satanische Besessenheit des
Dauer / Durée: 120 Minuten / 120 minutes
Mädchens offiziell an. Der düs-
Im Kino Apollo / Au cinéma Apollo
tere Pater Moore (Tom Wilkin-
B
B
IEL
IENNE
erwarten ist, mischen im Intri-
genspiel auch höhere britische
Regierungskreise mit – Justin
Quayle (und mit ihm das Pub-
likum) versinkt immer mehr
im Dickicht der verzwickt an-
gelegten Verschwörung im ke-
nianischen Busch.
Brasiliens
Filmwunder-
kind Fernando Meirelles («Ci-
dade de Deus») gibt mit ein-
gestreuten Rückblenden zu-
Manderlay
Darsteller / Distribution:
Bryce Dallas Howard, Danny
Glover
Regie / Réalisation: Lars
von Trier (2005)
Kargheit.
Lars von Triers
Dauer / Durée: 139
zweite Abrechnung mit den
Minuten / 139 minutes
USA ist noch brutaler als
Im Kino Apollo, nur um
17.30 Uhr / Au cinéma
«Dogville». Seine Botschaft:
Den amerikanischen Schwar-
Apollo 1, à 17 heures 30
seulement
zen ging es besser, als sie noch
Sklaven waren. Wiederum ver-
B
B
IEL
zichtet Lars von Trier auf ein
Cote de B
Dekor. Die Häuser und Zimmer
seines Manderlay sind auf einer
Second règlement de
Bühne mit weissen Farbstri-
chen aufgezeichnet, einzelne
comptes de Lars von
Türen öffnen und schliessen
sich – aber sonst herrscht abso-
lute Kargheit. Man soll sich auf
Schauspieler und Dialoge kon-
zentrieren. Und sich gleichzei-
tig auf den dritten Teil der Tri-
logie freuen: Dann werden die
Gangster in Washington lan-
den – und wahrscheinlich ins
Weisse Haus einziehen.
n
Pater
Moore legt
Hand an:
Emily Rose
(Jennifer
Carpenter)
wird
exorziert.
Sur les traces de Linda Blair.
PAR
Rien à signaler sur le front
LUDWIG
de l'exorcisme diabolique.
HERMANN
Moins racoleur, le réalisateur
Scott Derrickson attaque le
unheimlichen
sujet sous une forme pseudo-
scientifique. Sa version de
l'exorciste se joue en majeure
partie dans la salle d'un tribu-
n
nal avec des flash-back qui ra-
-Bewertung / Cote de B
B
:
HH(H)
IEL
IENNE
CINÉMA
sätzliche Rätsel auf: Lebt die
schöne Tessa noch oder
taucht sie bloss in der Erinne-
rung ihres Ehegatten auf? Lo-
benswert: Meirelles verzichtet
auf ein fades Happy End. In
faszinierender Landschaft an
den Gestaden des Turkana-
sees wartet Gentleman Justin
Quayle am Schluss geduldig
auf seine Mörder. Eine Szene
wie aus einem Spaghetti-
Western von Sergio Leone. n
Opfer im Intrigenspiel:
Tessa Quayle (Rachel
Weisz), die Frau, die
zuviel wusste.
Tessa Quayle (Rachel
Weisz), la femme qui en
savait trop
Der ewige Gärtner /
La constance du jardinier
Darsteller / Distribution: Ralph Fiennes, Rachel Weisz
Regie / Réalisation: Fernando Meirelles (2005)
Dauer / Durée: 129 Minuten / 129 minutes
Im Kino Palace / Au cinéma Palace
B
B
-Bewertung / Cote de B
IEL
IENNE
-Bewertung /
IENNE
B
:
HH
IEL
IENNE
Trier avec les Etats-Unis.
PAR
Etats-Unis, 1933: Grace, la
MARIO
fille d'un gangster américain
CORTESI
influent (Willem Dafoe) vient
de surmonter son aventure à
Dogville (le précédent film de
Lars von Trier) et se rend
content ce qui est arrivé à
Emily Rose, 19 ans (Jennifer
Carpenter). Est-ce que celle-
ci, qui succède à Linda Blair
(«The Exorcist»), était possé-
dée du démon ou souffrait-
elle d'une grave maladie.
Homicide.
Basé sur un fait
réel (qui se serait déroulé en
Allemagne), l'histoire révèle
le chemin de croix d'une jeu-
ne étudiante en proie à d'abo-
minables visions. A la faveur
d'une fin inattendue, l'Eglise
catholique reconnaît officiel-
lement la possession sata-
nique de la jeune fille. Le lu-
gubre père Moore (Tom Wil-
kinson) entreprend l'exorcis-
me qui conduit Emily Rose à
la mort. L'homme d'Eglise est
accusé d'homicide par négli-
BIEL BIENNE 23 / 24 NOVEMBRE 2005
Thriller politique d'après un
roman de John le Carré.
Diplomate britannique en-
PAR
nuyeux à souhait (sa plus gran-
LUDWIG
de passion est le jardinage), Jus-
HERMANN
tin Quayle perd son épouse,
Tessa Quayle (Rachel Weisz),
une femme séduisante et plei-
ne de joie de vivre, assassinée
en pleine brousse du Kenya. Un
médecin africain qui l'accom-
pagnait disparaît sans laisser de
traces.
Complot.
Comme dans le
film «Frantic» avec Harrison
Ford, Justin Quayle (Ralph
Fiennes) part à la recherche,
presque désespérée, du meur-
trier de sa femme. Il s'empêtre
dans un tissu de mensonges,
d'intrigues et de corruption. Il
apprend que Tessa la rebelle
était sur les traces d'un com-
B
:
HH(H)
IEL
IENNE
maintenant à Manderlay, au
droits et des bribes de démo-
plus profond de l'Alabama.
cratie, elle s'englue de plus en
Elle ne comprend pas qu'ici,
plus dans une réalité qu'elle
les anciens esclaves agissent
n'est pas capable de gérer.
toujours comme s'ils étaient
Dépouillé.
les sujets des Blancs. Au mo-
ment où la fille de la mafia
glement de comptes avec les
veut leur inculquer leurs
USA de Lars von Trier est en-
Le lugubre père Moore
brandit le crucifix: Emily
Rose (Jennifer Carpenter)
sera exorcisée.
gence. Son avocate (Laura
Linney), sceptique en ce qui
concerne la possession d'Emi-
ly, cherche à prouver l'inno-
cence de son client.
Une patiente qui vrille son
corps
sous
crampes, qui griffe les murs de
Filmar en América Latina ...
... so heisst der neue Zyklus im Bieler Filmpodium. Gezeigt werden über
20 Perlen des lateinamerikanischen Filmschaffens: Vorpremieren und Re-
prisen, Dokumentar-, Spiel- und Kurzfilme. Dieses Wochenende auf dem
Programm: C
– Werke in Zusammenarbeit mit dem Kunstverein
INÉART
Biel. Zu einem Festival gehören auch kulinarische Spezialitäten zwischen
den Filmen oder das Festivalabo: 5 Filmeintritte zum Preis von 4! Das
Filmpodium stellt B
B
IEL
IENNE
tig während des ganzen Festivals) sind ab Freitag, 25. November 2005, um
Punkt 08.00 Uhr im B
IEL
Altstadt erhältlich. Pro Person wird nur ein Ticket abgegeben.
... c'est le nouveau cycle du Filmpodium de Bienne. Vingt perles du cinéma
d'Amérique latine sont proposées au public. Des avant-premières, des reprises,
des documentaires et des court-métrages. Au programme de cette semaine:
C
, des oeuvres projetées en collaboration avec la Société des beaux-arts de
INÉART
Bienne. Des spécialités culinaires, à déguster entre deux films, sont également au
programme. L'abonnement du festival permet cinq entrées pour le prix de quatre!
Le Filmpodium met cinq billets à disposition de B
tout le festival, à retirer dès vendredi 25 novembre 2005, dès 8 heures du matin
à l'édition de B
B
, rue du Bourg 14, dans la vieille ville de Bienne. Seule-
IEL
IENNE
ment un billet par personne.
plot fomenté par une multi-
nationale pharmaceutique et
une
obscure
organisation
d'aide humanitaire africaine
qui utilise les souffrances de la
population pour tester un
médicament anti-sida.
Comme de coutume dans
un thriller politique tiré d'un
best-seller de John le Carré, de
hauts cadres du gouverne-
ment britannique sont mêlés
au jeu d'intrigues. Justin
Quayle, et avec lui le public,
sombre de plus en plus dans
la nébuleuse qui régit la
conspiration en pleine brous-
se africaine.
L'enfant prodige du ciné-
ma brésilien, Fernando Mei-
relles («Cidade de Deus»)
ajoute à la confusion en in-
troduisant des flash-back.
Est-ce que la belle Tessa vit en-
core ou n'est-elle que le reflet
de la mémoire de son mari?
Heureusement que Fernando
Meirelles
renonce
à
un
happy-end fade. Dans un en-
vironnement fascinant, au
bord du lac Turkana, Justin
Quayle le gentleman attend, à
la fin du film, l'arrivée de ses
assassins. Une scène toute
droite sortie d'un western-
spaghetti de Sergio Leone.
n
Die Schauspieler agieren
auf einer kargen Bühne.
Les acteurs jouent sur
une simple scène.
core plus brutal que «Dogvil-
le». Son message: la situation
des Noirs américains était
meilleure quand ils étaient
encore esclaves. De nouveau,
Lars von Trier renonce à un
décor. Les maisons et les
chambres de son Manderlay
sont dessinées sur une scène
à grands traits de couleur
blanche, seules les portes
s'ouvrent et se ferment –
mais, sinon, le décor est ab-
solument dépouillé. Le spec-
tateur doit se concentrer sur
les acteurs et les dialogues. Et,
en même temps, se réjouir de
la troisième partie: là, les
gangsters vont se retrouver à
Le second rè-
Washington – et, proba-
blement, emménager à la
Maison-Blanche.
ses ongles, qui se nourrit de
cancrelats et autres vermines,
qui s'automutile et insulte sa
famille avec une voix guttu-
rale; des montres qui s'arrê-
tent
soudainement
trois heures du matin; l'appa-
rition d'un homme inquié-
tant à la capuche noire. Celles
et ceux qui goûtent au frisson
et à la chair de poule sont
bien servis avec «Emily Rose».
l'emprise
de
Filmar en América Latina...
Gratiseintritte zur Verfügung: 5 Tickets (gül-
B
-Verlag an der Burggasse 14 in der Bieler
IENNE
B
, valables pendant
IEL
IENNE
n
passé
n
LH
LH
Werbung
Inhaltsverzeichnis
