Arbeiten Für Die Os Im Simatic Manager; Übersetzen Im Überblick; Informationen Zu Den Übersetzungsmodi; Übersetzungsmodi - Siemens PCS 7 Servicehandbuch

8.10 Arbeiten für die OS im SIMATIC Manager
8.10.1 Übersetzen im Überblick
Vorgehen im Überblick
Schritt
44
45
46
8.10.2 Informationen zu den Übersetzungsmodi
Der Übersetzungsmodus legt fest, welche Daten auf den OS-Server geladen werden. Die
Einstellung müssen Sie für jedes Projekt eines Multiprojekts separat vornehmen.
Übersetzungsmodi
Folgende Modi stehen zur Auswahl:
Modus
Bereichsorientiert
AS-orientiert
Hinweis
Wenn Sie eine Maintenance Station im Projekt nutzen, dann müssen Sie für das Multiprojekt
den Übersetzungsmodus "Bereichsorientiert" einstellen.
Software-Aktualisierung mit Nutzung neuer Funktionen
Servicehandbuch, 03/2015, A5E32786293-AB
Aktion
Festlegen des Übersetzungsmodus (Seite 110)
Übersetzen der OS (Seite 111)
Anpassen des OS-Client (Seite 113)
Bedeutung
Ab PCS 7 V6.1: Standardeinstellung für neu angelegte Projekte
Mit dieser Einstellung ordnen Sie einen OS-Bereich der TH einem OS-Server
zu.
Bei diesem Übersetzungsmodus werden alle Daten eines OS-Bereichs auf den
OS-Server geladen.
Dieser Modus kann nur eingestellt werden bei Projekten mit projektierter Tech‐
nologischer Hierarchie.
Mit dieser Einstellung ordnen Sie ein S7-Programm einem OS-Server zu, d. h.
Sie definieren, welche OS auf Daten von welchem Automatisierungssystem zu‐
greift. Bei diesem Übersetzungsmodus werden alle Daten eines Automatisie‐
rungssystems auf den OS-Server geladen. Dieser Modus ist die Standardein‐
stellung für:
● Projekte die mit einer PCS 7-Version kleiner V6.1 erstellt worden sind.
● Projekte ohne projektierte Technologische Hierarchie.
Anpassungen im PCS 7-Projekt auf der ES
8.10 Arbeiten für die OS im SIMATIC Manager
ES OS-Ser‐
ver
X
X
X
OS- AS
Client
109