Werbung
5)
I
Check that exposed parts are acceptably insulated from.
the supply circuit before returning the instrument re-
INSTRUMENT
paired to the customer.
|
|
;
@ Checking method
Power switch is set to ON.
|
Next, measure the resistance value between the both
poles of attachment cup (Power supply piug) and the
exposed parts (Parts such as Ground terminal, Knob,
Cover, etc. where the customer is easy to touch) and
check
that the resistance
value is 500
kohms or
more.
(Exposed part)
Insulation Tester (DC500V)
EXPLANATION OF THE NEW PARTS - ERLAUTERUNG DER NEUEN TEILE
EXPLICATION DES NOUVELLES PIECES
|
.
—
TAPE 2 TAPE 1
Rech
Rech
Rch
Rech
Me/Nor
Me/Nor
| N/H
Filter
NF2
OUT
OUT2
EOsSw
OUT2
OUT
TAPE 2 TAPE 1
NF1
Lch
ich
Lech
Leh
INPUT
INPUT
OUT1
EQSW
OUT1
OUT
SW
— 13 —
|
1
'
I
|
|
|
I
LA3245 TERMINAL
FUNCTION
CHART |
LA3245 TABELLE ZUR ANSCHLUSKIEMMENFUNKTION
LA3245 TABLEAU
DES FONCTIONS
DES BORNES
Pin No.
Stift-Nr.
Fich No.
Function
Funktion
Fonction
TAPE 2 L channel input terminal.
BAND
2 Eingangsklemme
fur den linken Kanal.
Borne d'entrée canal gauche TAPE
2.
TAPE
1 L channel
input terminal.
BAND
1 Eingangsklemme
ftr den linken Kanal.
Borne d'entrée canal gauche TAPE
1.
L channel NFB input terminal.
NFB-Eingangsklemme
fur den linken
Kanal.
Borne d'entrée NFB canal gauche.
-L channel output terminal.
|
Ausgangsklemme
fur den linken Kanal.
Borne de sortie canal gauche.
| channel 120 4/70
EQ select terminal.
|
Linker Kanal
120 4/70 ~ EQ-ahlklemme.
a
Borne de sélection d'égalisation
120/70
canal gauche.
High speed EQ select control terminal
(L -
normal
speed,
H —. high speed).
EQ-WahlI-/Kontrollklemme fiir hohe Geschwindigkeit (L - normale Geschwindigkeit,
H — hohe Geschwindig-
keit).
|
Se
J
|
7
Borne de contrdle de sélection d'égalisation vitesse rapide (L —
vitesse normale,
H — vitesse rapide).
High speed EQ select terminal.
EQ-Wahlklemme fir hohe Geschwindigkeit.
Borne de sélection d'égalisation vitesse rapide.
Search output terminal.
Such-/Pruf-Ausgangsklemme.
|
Borne de sortie de recherche.
Ls
TAPE 1/2 select terminal
(L —
TAPE
1, H —
TAPE
2).
BAND
1/2 Wahiklemme
(L ~
BAND
1, H —~ BAND
2).
Borne de sélection TAPE
1/2 (L ~
TAPE
1, H —+ TAPE
2).
:
GND.
|
|
|
Erde.
|
Masse.
|
|
a
Power terminal.
Stomzufuhrklemme.
Borne
d'alimentation.
Power transistor base terminal.
Basisklemme fiir Leistungstransistor.
Borne de base transistor d'alimentation.
Not connected.
|
Kein AnschluB&.
Non reliée.
High speed EQ select terminal.
EQ-Wahlklemme
fiir hohe Geschwindigkeit.
|
Borne de sélection d'égalisation vitesse rapide.
120 «/70 « control terminal (L — normal, H — metal).
a
120 2/70 » Kontrollklemme
(L -
Normalband,
H —
Metallband).
|
Borne de contréle
120 4/70
(L —~ normale,
H —
métal).
—
|
R channel 120/70 « EQ select terminal.
|
a
120 4/70 » EQ-Wahliklemme
fur den rechten
Kanal.
Borne de sélection d'égalisation 120 «/70 ~ canal droit.
R channel
output terminal.
|
|
Ausgangsklemme
fur den rechten Kanal.
Borne de sortie canal droit.
R channel
NFB input terminal.
NFB-Eingangsklemme
fiir den rechten
Kanal.
Borne d'entrée NFB canal droit.
|
|
TAPE
1 R channel
input terminal.
a
|
BAND
1 Eingangsklemme
fur den rechten
Kanal.
Borne d'entrée canal droit TAPE
1.
|
TAPE
2 R channel
input terminal.
BAND
2 Eingangsklemme
fur den rechten
Kanal.
Borne d'entrée canal droit TAPE
2.
|
—14—
Werbung
