Werbung
Quicklinks
Universal-Groomerantrieb
Greensmaster
Kopf
Modellnr. 04707—Seriennr. 321000000 und höher
Einführung
Lesen Sie diese Informationen sorgfältig durch,
um sich mit dem ordnungsgemäßen Einsatz und
der Wartung des Geräts vertraut zu machen und
Verletzungen und eine Beschädigung des Geräts
zu vermeiden. Sie tragen die Verantwortung für
einen ordnungsgemäßen und sicheren Einsatz des
Produkts.
Besuchen Sie Toro.com, hinsichtlich Produktsicherheit
und Schulungsunterlagen, Zubehörinformationen,
Standort eines Händlers oder Registrierung des
Produkts.
Wenden Sie sich an den Toro-Vertragshändler
oder Kundendienst, wenn Sie eine Serviceleistung,
Originalersatzteile von Toro oder weitere
Informationen benötigen. Haben Sie dafür die Modell-
und Seriennummern der Maschine griffbereit.
zeigt die Position der Modell- und Seriennummern
am Produkt. Tragen Sie hier bitte die Modell- und
Seriennummern des Geräts ein.
1. Typenschild mit Modell- und Seriennummer
© 2022—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
®
1018, 1021 oder 1026 Rasenmäher mit starrem
Bild 1
Bild 1
Registrieren Sie Ihr Produkt unter
www.Toro.com.
Modellnr.
Seriennr.
Dieses Produkt entspricht allen relevanten
europäischen Richtlinien. Weitere Informationen
finden Sie in der Einbauerklärung am Ende dieses
Dokuments.
Inhalt
Einführung ................................................................ 1
Einrichtung ................................................................ 2
1 Vorbereiten der Maschine ................................ 3
2 Vorbereiten des Mähwerks .............................. 3
3 Ausbau des Spindelantriebs ............................ 4
4 Montieren des Groomerantriebs ...................... 5
5 Montieren des Groomerantriebdeckels ............ 6
6 Montieren der Spannscheiben ......................... 6
7 Montieren der Schnitthöhenhalterungen
und der Rolle................................................... 7
8 Einstellen der Federkraft des Groomers ........... 9
9 Montieren des Groomers ............................... 10
Betrieb .....................................................................11
Einführung .........................................................11
Einstellen der Groomerhöhe............................. 12
Ändern der Groomerrichtung ............................ 12
Testen der Groomerleistung ............................. 13
Transportieren der Maschine ........................... 13
Wartung .................................................................. 14
Wechseln des Getriebeschmiermittels.............. 14
Entfernen des Groomergetriebes ..................... 15
Reinigen der Groomerspindel........................... 16
Prüfen der Messer ............................................ 16
Zurückhalten der Spindel.................................. 16
g346921
Originaldokuments (DE)
Alle Rechte vorbehalten
Form No. 3457-295 Rev A
Installationsanweisungen
*3457-295*
Druck: USA
Werbung
Verwandte Anleitungen für Toro 04707
Inhaltszusammenfassung für Toro 04707
- Seite 1 Form No. 3457-295 Rev A Universal-Groomerantrieb Greensmaster ® 1018, 1021 oder 1026 Rasenmäher mit starrem Kopf Modellnr. 04707—Seriennr. 321000000 und höher Installationsanweisungen Einführung Modellnr. Lesen Sie diese Informationen sorgfältig durch, Seriennr. um sich mit dem ordnungsgemäßen Einsatz und der Wartung des Geräts vertraut zu machen und Dieses Produkt entspricht allen relevanten Verletzungen und eine Beschädigung des Geräts...
- Seite 2 Gehärtete Scheibe Montieren der Schnitthöhenhalterungen Groomer-Schutzvorrichtung und der Rolle. Befestigungsschrauben Rolle (separat erhältlich, wenden Sie sich an Ihren autorisierten Toro-Vertragshändler) Unterlegscheibe (Bestellnr. 3256-24, – Einstellen der Federkraft des Groomers. nicht im Lieferumfang enthalten) Schraube (¼" x 1½") Sicherungsmutter Montieren des Groomers (separat Wellenklemme erhältlich).
- Seite 3 Vorbereiten der Maschine Keine Teile werden benötigt Verfahren Stellen Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche ab. Ziehen Sie die Feststellbremse an. Stellen Sie den Motor ab. Entfernen Sie das Zündkerzenkabel von der g275540 Zündkerze, siehe Bedienungsanleitung. Bild 2 1. Senkschraube 5.
- Seite 4 Ausbau des Spindelan- triebs Keine Teile werden benötigt Verfahren Entfernen Sie die Befestigungsmittel, mit denen die Spindelantriebsbaugruppe an der Seitenplatte befestig ist (Bild g281094 Bild 3 1. Ballast 3. Lagermutter 2. Schraube 4. Kappe g287976 Bild 4 Halten Sie die Spindel zurück, um die 1.
- Seite 5 Montieren des Groomerantriebs Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Spindeladapter g350306 Bild 6 Beilagscheibe Groomerantrieb 1. Schlüsselflächen für 3. Groomerantriebswellen- Steckschlüssel oder Schlüssel(Bestellnummer Schraubenschlüssel 137-0920) (Antriebswelle) Verfahren 2. Sechskantschlüssel Tragen Sie Gewindesperrmittel mittlerer Stärke (Spindeladapter) (z. B. Blue Loctite® 243) auf das Innengewinde der Antriebswelle auf und ziehen Sie den Montieren Sie die Beilagscheibe über die Spindeladapter und die Groomer-Antriebwelle...
- Seite 6 Halten Sie die Schneidrolle zurück, um den Einsatz zu montieren; siehe Spindel zum Einbau der Gewindeeinsätze zurückhalten (Seite 17). Ziehen Sie bei zurückgehaltener Spindel den Montieren des Sechskantantrieb der Antriebswelle auf ein Drehmoment von 135-150 N∙m an, siehe Bild Groomerantriebdeckels Wichtig: Sie müssen den Sechskantantrieb der Antriebswelle auf 135-150 N∙m anziehen.
- Seite 7 Befestigungsschrauben Montieren Sie alle losen Teile an den Riemenscheiben, wie in Bild 10 abgebildet. Rolle (separat erhältlich, wenden Sie sich an Ihren autorisierten Toro-Vertragshändler) Wichtig: Montieren Sie die Lagerschutzble- che, sodass die Gewebeseite zu den Lagern zeigt. Verfahren Schrauben Sie die zuvor entfernten Stellschrauben für die Schnitthöhe in die...
- Seite 8 Bundmuttern und Spezialscheiben an den Seitenplatten des Mähwerks (Bild 11). Positionieren Sie auf der Groomerantriebsseite die Einstellarmstange der Schnitthöhenhalterung an der Innenseite des Groomerantriebs und sichern Sie diese mit einer Ansatzschraube und einer gehärteten Unterlegscheibe, wie in Bild 12 dargestellt. Ziehen Sie die Ansatzschraube auf ein Drehmoment von 16 bis 22 N∙...
- Seite 9 Einstellen der Federkraft des Groomers Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Unterlegscheibe (Bestellnr. 3256-24, nicht im – Lieferumfang enthalten) g366194 Verfahren Bild 14 Befestigungsschrauben an der Vorderseite der Bei Konfigurationen mit geringer Groominghöhe, Schnitthöhenhalterungen bei denen zusätzliche Federkraft erforderlich ist, montieren Sie die zusätzliche Unterlegscheiben 1.
- Seite 10 Prüfen und stellen Sie ggf. die Schnitthöhe und Schraube (¼" x 1½") die Groominghöhe ein. Sicherungsmutter Wellenklemme Groomingspindel (separat bestellen; wenden Sie sich an Ihren Toro-Vertragshändler) Verfahren Besorgen Sie sich eine für Ihre Bedürfnisse und Ihr Mähwerk geeignete Groomingspindel; wenden Sie sich an Ihren autorisierten Toro-Vertragshändler.
- Seite 11 Betrieb • Jahreszeit (d. h. Wachstumszeit) und Wetterbedingungen • Allgemeiner Zustand der Grüns Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. • Häufigkeit des Grooming bzw. Schnittes – sowohl wie viele Schnitte pro Woche und wie viele Durchgänge pro Schnitt Einführung •...
- Seite 12 Einstellen der Groomerhöhe Wichtig: Stellen Sie den Groomer nie tiefer als die Hälfte der Schnitthöhe, bis zu 13 mm, ein; danach können Sie Einstellungen zwischen 0-6 mm unterhalb der Schnitthöhe vornehmen. Wichtig: Wenn Sie den Groomer höher als die Schnitthöhe einstellen, kann der Groomer den Fangkorb berühren, wenn Sie die verwenden.
- Seite 13 Testen der Groomerlei- Prüfen Sie den Allgemeinzustand des Testgrüns zwei oder drei Tage nach dem ersten Grooming stung und achten Sie auf Beschädigung. Wenn der mit dem Groomer behandelte Bereich gelb oder Wichtig: Falsche oder zu aggressive Nutzung der braun wird, und der nicht mit dem Groomer Groomerspindel (d.
- Seite 14 g346930 Bild 22 g366193 Bild 21 1. Entlüftungsschraube 3. Ablassschraube 1. T stellung 2. B sstellung RANSPORT ETRIEB 2. Füllschraube Entfernen Sie die Füllschraube an der Seite des Gehäuses und lösen Sie die Wartung Entlüftungsschraube oben, damit Luft eintreten kann (Bild 22).
- Seite 15 Wenn Sie Probleme beim Entfernen des Groomergetriebes haben, lesen Sie bitte das Wartungshandbuch Ihrer Zugmaschine oder wenden Sie sich an Ihren autorisierten Toro-Vertragshändler. Nehmen Sie die Kappe vom Groomer ab. Entfernen Sie die Klemmschrauben, mit denen der Groomer am Getriebe befestigt ist, siehe...
- Seite 16 ist, drehen Sie den Sechskantkopf des rechten und linken Messerwellenende fest gezogen Groomerantriebs gegen den Uhrzeigersinn sind. (Rechtsgewinde), um die Antriebswelle aus Hinweis: Wenn Sie Messer aus Federstahl dem Mähwerk zu entfernen. verwenden und eine Seite der Messer abgenutzt ist, Wichtig: Wenn der Groomerantrieb auf der entfernen Sie die Groomerspindel und drehen Sie...
- Seite 17 Der Keileinsatz an der rechten Seite des Mähwerks hat ein Rechtsgewinde. g288012 Bild 28 g288013 Bild 27 1. Hebeleisen 3. Spindelwelle 1. Hebeleisen 3. Spindelwelle 2. Schweißseite der 4. Gewindeeinsatz zum 2. Schweißseite der 4. Gewindeeinsatz zum Halterung Einbau Spindelhalterung Entfernen Legen Sie den Griff des Hebeleisens gegen die Legen Sie den Griff des Hebeleisens gegen die...
- Seite 18 Hinweise:...
- Seite 19 Hinweise:...
- Seite 20 Hinweise:...
- Seite 21 Einbauerklärung The Toro Company, 8111 Lyndale Ave., South Bloomington, MN, USA erklärt, dass das (die) folgende(n) Gerät(e) den aufgeführten Richtlinien entsprechen, wenn es (sie) gemäß der beiliegenden Anweisungen an bestimmten Modellen von Toro montiert werden, wie in der relevanten Konformitätsbescheinigung angegeben.
- Seite 22 UK Declaration of Incorporation The Toro Company, 8111 Lyndale Ave., South Bloomington, MN, USA erklärt, dass das (die) folgende(n) Gerät(e) den aufgeführten Richtlinien entsprechen, wenn es (sie) gemäß der beiliegenden Anweisungen an bestimmten Modellen von Toro montiert werden, wie in der relevanten Konformitätsbescheinigung angegeben.
- Seite 23 Speicherung Ihrer persönlichen Daten Toro wird Ihre persönlichen Daten so lange aufbewahren, wie es für die oben genannten Zwecke relevant ist und in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen. Für weitere Informationen über die geltenden Aufbewahrungsfristen wenden Sie sich bitte an legal@toro.com.
- Seite 24 Länder außer USA oder Kanada Kunden, die Produkte von Toro kaufen, die von den USA oder Kanada exportiert wurden, sollten sich an den Toro-Vertragshändler wenden, um Garantiepolicen für das entsprechende Land oder die Region zu erhalten. Sollten Sie aus irgendeinem Grund nicht mit dem Service des Händlers zufrieden sein oder Schwierigkeiten beim Erhalt der Garantieinformationen haben, wenden Sie sich an den Ihr offizielles Toro Service Center.