Seite 1
Form No. 3392-150 Rev A Profi-Vertikutierer (69 cm) DPA-Schneideinheit der Serie Reelmaster ® 7000–D Modellnr. 03716—Seriennr. 315000001 und höher *3392-150* A Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.Toro.com. Originaldokuments (DE)
Wenden Sie sich hinsichtlich Informationen zu Produkten und Einstellen der Spindellager........10 Zubehör sowie Angaben zu Ihrem örtlichen Vertragshändler Entfernen der Vertikutiermesser von der Welle oder zur Registrierung des Produktes direkt an Toro unter ................11 www.Toro.com. Installieren der Vertikutiermesser ......11 Warten der Rolle.............11 Wenden Sie sich an den Toro Vertragshändler oder...
• Lesen, verstehen und befolgen Sie vor der größere Reparaturen erforderlich werden sollten oder Verwendung des Vertikutierers alle Anweisungen in der Sie praktische Unterstützung benötigen, an Ihren Toro Bedienungsanleitung der Zugmaschine. Vertragshändler. • Lesen, verstehen und befolgen Sie vor der Verwendung •...
Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheits- und Bedienungsaufkleber sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Tauschen Sie beschädigte oder verloren gegangene Aufkleber aus. 93-6688 1. Warnung: Lesen Sie 2. Verletzungsgefahr für die Anleitung, bevor Hände und Füße: Stellen Sie Wartungsarbeiten Sie den Motor ab und durchführen.
Einrichtung Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Verfahren Beschreibung Menge Verwendung Vertikutierer Prüfen des Vertikutierers. Transportrollen Montieren der Transportrollen. Splint – Keine Teile werden benötigt Einstellen der Messertiefe. Einstellen des hinteren –...
Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Hinweis: Wenn Sie den Vertikutierer kippen müssen, um an die Vertikutiermesser zu gelangen, sollten Sie den Ständer (der Montieren der Transportrollen mit der Zugmaschine geliefert wurde) verwenden (Bild Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Transportrollen...
G012270 Bild 5 G012693 1. Hinteres Grasschutzblech 2. Drehschraube Bild 4 1. Messlehre 2. Einstellschraube 2. Drehen Sie das Grasschutzblech auf die gewünschte Einstellung und ziehen Sie die Schrauben fest (Bild Hinweis: Die Vertikutiermesser dürfen die ACHTUNG Messlehren nicht berühren. Öffnen Sie das hintere Schutzblech nicht so weit, 3.
2. Verschieben Sie die Abstreiferstangen so, dass Sie auf einen Betonboden oder eine befestigte Oberfläche einen Abstand von 0,0 cm bis 0,75 mm zwischen dem absenken. Abstreifer und der Rolle erhalten. Der Vertikutierer kann an jeder der fünf Stellen an der 3.
Betrieb Produktübersicht Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Technische Daten Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Nettogewicht 72 kg Schulungszeitraum Vor dem Einsatz der Vertikutierspindeln sollten Sie die Leistung der Spindeln an der gewünschten Einstellung beurteilen. Ermitteln Sie in einem geräumten, nicht verwendeten Bereich, ob Sie die gewünschten Ergebnisse erzielen.
Wartung Einfetten des Vertikutierers Jeder Vertikutierer hat sechs Schmiernippel (Bild 8), die regelmäßig mit Nr. 2 Allzweckschmierfett auf Lithiumbasis eingefettet werden müssen. Die Schmierstellen befinden sich an der Frontrolle (2), der Heckrolle (2) und den Spindellagern (2). Wichtig: Das Einfetten der Schneideinheiten sofort G012694 nach jeder Reinigung stößt Wasser aus den Lagern aus und verbessert deren Nutzungsdauer.
Entfernen der Vertikutiermes- Installieren der Vertikutiermesser ser von der Welle 1. Befestigen Sie das Ende der Vertikutiererwelle, die nur 1. Montieren Sie eine Messerspindel (Bild 12). eine Scheibe und Mutter hat, in einem Schraubstock. 2. Montieren Sie ein großes Distanzstück. 2.
Seite 12
Bild 13 6. Lagermutter 1. Kit zum Überholen der Rolle (Bestellnummer 114-5430) 7. Werkzeug für innere Dichtung 2. Werkzeugkasten zum Überholen der Rolle (Bestellnummer 115-0803) 3. Innere Dichtung 8. Scheibe 4. Lager 9. Werkzeug für Lager bzw. äußere Dichtung 5. Äußere Dichtung...
Toro sendet auf Anfrage von Staatsbehörden relevante Informationen zu dieser teilweise fertiggestellten Maschine. Die Informationen werden elektronisch gesendet. Diese Maschine darf nicht in Betrieb genommen werden, bis sie in zugelassene Toro Modelle eingebaut ist, wie in der zugehörigen Konformitätsbescheinigung angegeben und gemäß aller Anweisungen, wenn sie als konform mit allen relevanten Richtlinien erklärt werden kann.
Seite 15
Produktrückruf bittet Toro Sie, Toro direkt oder über den lokalen Vertragshändler bestimmte persönliche Informationen mitzuteilen. Das Garantiesystem von Toro wird auf Servern in USA gehostet; dort gelten ggf. andere Vorschriften zum Datenschutz ggf. als in Ihrem Land. Wenn Sie Toro persönliche Informationen mitteilen, stimmen Sie der Verarbeitung der persönlichen Informationen zu, wie in diesem Datenschutzhinweis beschrieben.
Seite 16
Länder außer USA oder Kanada Kunden, die Produkte von Toro kaufen, die von den USA oder Kanada exportiert wurden, sollten sich an den Toro Distributor (Händler) wenden, um Garantiepolicen für das entsprechende Land oder die Region zu erhalten. Sollten Sie aus irgendeinem Grund nicht mit dem Service des Händlers zufrieden sein oder Schwierigkeiten beim Erhalt der Garantieinformationen haben, wenden Sie sich an den Importeur der Produkte von Toro.