Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
V2 Anleitungen
Stellantriebe
ZORUS
V2 ZORUS Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für V2 ZORUS. Wir haben
1
V2 ZORUS Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
V2 ZORUS Bedienungsanleitung (206 Seiten)
Elektromechanischer irreversibler Stellantrieb mit Gelenkarm fuer Fluegeltore
Marke:
V2
| Kategorie:
Stellantriebe
| Dateigröße: 26.92 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Avvertenze Generali Per la Sicurezza
4
Servizio DI Assistenza Tecnica
4
Verifiche Preliminari E Identificazione Della Tipologia DI Utilizzo
5
Dichiarazione Ue DI Conformità
6
Caratteristiche Tecniche
6
Limiti D'impiego
6
Installazione del Motore
7
Schema DI Installazione
7
Installazione Delle Staffe DI Fissaggio
8
Installazione del Motoriduttore Sulle Staffe DI Fissaggio
9
Installazione Della Staffa DI Fissaggio Anteriore
9
Installazione E Regolazione Dei Finecorsa del Motore
10
Collegamenti Elettrici
11
Centrale DI Comando
12
Funzione Energy Saving
12
Installazione
12
Collegamento Motori
12
Collegamento Fotocellula Esterna
13
Collegamento Fotocellule Interne
13
Collegamento Coste Sensibili
13
Ingressi DI Attivazione
14
Stop
14
Uscita Luci in Bassa Tensione
14
Luci DI Cortesia
14
Serratura
15
Antenna
15
Ricevitore Ad Innesto
15
Interfaccia Adi
15
Alimentazione
15
Alimentazione da Batteria
15
Riepilogo Collegamenti Elettrici
16
Pannello DI Controllo
17
Display
17
Uso Dei Tasti Per la Programmazione
18
Inizializzazione Della Centrale
18
Accesso alle Impostazioni Della Centrale
20
Configurazione Rapida
20
Regolazione DI Potenza
21
Regolazione del Sensore DI Ostacoli
21
Logica DI Funzionamento
22
Uscita Dalla Configurazione Veloce
22
Caricamento Dei Parametri DI Default
23
Autoapprendimento Dei Tempi DI Lavoro
24
Lettura del Contatore DI Cicli
25
Segnalazione Della Necessità DI Manutenzione
25
Programmazione Della Centrale
26
Anomalie DI Funzionamento
32
Collaudo E Messa in Servizio
34
Manutenzione
34
Smaltimento
34
Sblocco Motore
35
General Safety Information
38
Technical Assistance Service
38
PRELIMINARY CHECKS and IDENTIFICATION of the TYPE to be USED
39
Eu Declaration of Conformity
40
Technical Data
40
Use Limitations
40
Installation of the Motor
41
Installation Layout
41
Installation of the Rear Fixing Bracket
42
Securing the Gear Motor to the Fixing Brackets
43
Installation of the Front Fixing Bracket
43
Installation and Adjustment of the Motor Limit Switches
44
Electrical Connections
45
Control Unit
46
Energy Saving Function
46
Installation
46
Connection of the Motor
46
External Photocell Connection
47
Internal Photocell Connection
47
Connecting Safety Ribbons
47
Activation Inputs
48
Stop
48
Low Voltage Light Output
48
Courtesy Lights
48
Lock
49
External Aerial
49
Plug in Receiver
49
Adi Interface
49
Power Supply
49
Battery Power
49
Electrical Connection Summary
50
Control Panel
51
Display
51
Use of the Keys for Programming
52
Initialising the Control Unit
52
Accessing the Control Unit Settings
54
Rapid Configuration
54
Power Adjustment
55
Obstacle Sensor Adjustment
55
Operational Logic
56
Exiting Rapid Configuration
56
Loading the Default Parameters
57
Working Time Self-Training
58
Reading of Cycle Counter
59
Signal of Service Required
59
Programming the Control Unit
60
Operation Defects
66
Testing and Start-Up
68
Maintenance
68
Disposal
68
Consignes Générales de Sécurité
72
Service D'assistance Technique
72
Vérifications Préliminaires et Identification du Type D'utilisation
74
Déclaration D'incorporation pour les Quasi-Machines
74
Caracteristiques Techniques
74
Limites D'utilisation
74
Installation du Moteur
75
Schéma D'installation
75
Installation de L'étrier de Fixation Arrière
76
Installation du Motoréducteur Sur les Étriers de Fixation
77
Installation de L'étrier de Fixation Avant
77
Nstallation et Réglage des Fins de Course du Moteur
78
Branchements Électriques
79
Armoire de Commande
80
Fonction Energy Saving
80
Installation
80
Raccordements Moteurs
80
Raccordement Photocellules Externes
81
Raccordement Photocellules Internes
81
Raccordement Barres Palpeuses
81
Entrees de Commande
82
Stop
82
Sortie Lumière en Basse Tension
82
Lumieres de Courtoisie
82
Serrure Electrique
83
Antenne
83
Recepteur Embrochable
83
Interface Adi
83
Alimentation
83
Alimentation de la Batterie
83
Récapitulatif des Raccordements Électriques
84
Panneau de Controle
85
Afficheur
85
Utilisation des Touches de Programmation
86
Initialisation de L'armoire de Commandes
88
Accès aux Paramètres de L'armoire de Commande
88
Configuration Rapide
88
Réglage de la Puissance
89
Configuration Rapide
89
Réglage du Détecteur D'obstacles
89
Logique de Fonctionnement
90
Quitter la Configuration Rapide
90
Chargement des Paramètres Par Défaut
91
Auto-Apprentissage des Temps de Travail
92
Lecture du Compteurs de Cycles
93
Signalisation de la Nécessité D'entretien
93
Programmation de L'armoire de Commande
94
Anomalie de Fonctionnement
100
Essai et Mise en Service
102
Entretien
102
Élimination du Produit
102
Écoulement
103
Advertencias Generales para la Seguridad
106
Servicio de Asistencia Técnica
106
Verificaciones Preliminares E Identificación del Tipo de Uso
108
Declaración de Incorporación para las casi Máquinas
108
Datos Técnicos
108
Límites de Uso
108
Instalación del Motor
109
Esquema de Instalación
109
Instalación del Soporte de Fijación Trasero
110
Instalación del Motorreductor en Los Soportes de Fijación
111
Instalación del Soporte de Fijación Delantero
111
Instalación y Ajuste Delos Finales de Carrera del Motor
112
Conexiones Eléctricas
113
Cuadro de Maniobras
114
Función Energy Saving
114
Instalacion
114
Conexión de Los Motores
114
Conexión de la Fotocélula Externas
115
Conexión de la Fotocélula Internas
115
Conexión de las Bandas de Seguridad
115
Entradas de Activacion del Cuadro
116
Stop
116
Salida de Luces en Baja Tensión
116
Luz de Garaje
116
Cerradura
117
Antena Externa
117
Receptor Enchufable
117
Interfaz Adi
117
Alimentación
117
Alimentación de la Batería
117
Resumen de Conexiones
118
Panel de Control
119
Display
119
Uso de las Teclas para la Programación
120
Inicialización de la Central
120
Acceso a las Configuraciones de la Central
122
Configuración Rápida
122
Regulación de Potencia
123
Regulación del Sensor de Obstáculos
123
Lógica de Funcionamiento
124
Salida de la Configuración Rápida
124
Carga de Los Parámetros por Defecto
125
Autoaprendizaje de Los Tiempos de Trabajo
126
Lectura del Contador de Ciclos
127
Señalación de la Necesidad de Mantenimiento
127
Programación de la Central
128
Anomalias de Funcionamiento
134
Prueba y Puesta en Servicio
136
Mantenimiento
136
Eliminación
136
Allgemeine Sicherheitshinweise
140
Technischer Kundendienst
140
Vorbereitende Prüfungen und Identifizierung der Nutzungstypologie
141
Technischer Kundendienst
142
Eu-Konformitätserklärung und Einbauerklärung für Unvollständige Maschinen
142
Inkorporationserklärung für Unvollständige Maschinen
142
Technische Eigenschaften
142
Einsatzeinschränkungen
142
Installation des Motors
143
Installationsplan
143
Installation der Befestigungsbügel und des Getriebemotors
144
Installation des Getriebemotors an den Befestigungsbügeln
145
Installation des Vorderen Befestigungsbügels
145
Installation und Einstellung der Endschalter des Motors
146
Elektrische Anschlüsse
147
Steuerung
148
Energy Saving Funktion
148
Installation
148
Motorenanschlüsse
148
Anschluss der Äusseren Fotozellen
149
Anschluss der Inneren Fotozellen
149
Anschluss der Sensiblen Rippen
149
Aktivierungseingänge
150
Stop
150
Niederspannungsausgang
150
Beleuchtungen
150
Schloss
151
Äussere Antenne
151
Einsteckempfänger
151
Schnittstelle Adi
151
Stromversorgung
151
Batteriestromversorgung
151
Zusammenfassung der Elektrischen Anschlüsse
152
Steuerpult
153
Display
153
Verwendung der Tasten zum Programmieren
154
Initialisierung der Steuerung
154
Zugang zu den Einstellungen der Steuerung
156
Schnellkonfiguration
156
Einstellung der Leistung
157
Einstellung des Hindernissensors
157
Funktionslogik
158
Verlassen der Schnellkonfiguration
158
Laden der Defaultparameter
159
Selbstlernen der Betriebszeiten
160
Torflügel 1 wird ein Paar Sekunden Geöffnet
160
Ablesen des Zykluszählers
161
Anzeige der Notwendigkeit einer Wartung
161
Konfiguration der Steuerung
162
Funktionsstörungen
168
Endabnahme und Inbetriebnahme
170
Wartung
170
Entsorgung
170
Handbuch für den Benutzer der Automation
171
Freigabe des Motors
171
Ważne Ostrzeżenia
174
Pomoc Techniczna
174
Ogólne Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa
174
Serwis Pomocy Technicznej
175
Wstępne Kontrole I Identyfikacja Rodzaju Użytkowania
176
Deklaracja ZgodnośCI Ue
176
Charakterystyky Techniczne
176
Ograniczenia Użytkowania
176
Instalacja Silownika
177
Schemat Instalacji
177
Montaż Uchwytów Mocujących
178
Montaż Silownika Na Uchwytach Mocujących
179
Montaż Przedniego Uchwytu Mocującego
179
Instalacja I Regulacja Wyłączników Krańcowych Silników
180
Połączenia Elektryczne
181
Centrala Sterująca
182
Funkcja Oszczędzania Energii
182
Instalacja
182
Podłączenie Silownika
182
Połączenie Fotokomórek
183
Podłączenie Fotokomórek (Druga Para)
183
Ostrzeżenia
183
Połączenie Krawędzi Bezpieczeństwa
183
Wejścia Przewodowe
184
Stop
184
Wyjście Świateł Niskiego Napięcia
184
Lampa
184
Zamek
185
Antena
185
Odbiornik Radiowy
185
Interfejs Adi
185
Zasilanie
185
Zasilanie Akumulatora
185
Podsumowanie Połączeń Elektrycznych
186
Panel Sterowania
187
Wyświetlacz
187
Korzystanie Z Przcisków Do Programowania
188
Inicjalizacja Jednostki Sterującej
188
Dostęp Do Ustawień Jednostki Sterującej
190
Szybka Konfiguracja
190
Regulacja Mocy
191
Regulacja Czujnika PrzeszkóD
191
Logika Działania
192
Szybkie Wyjście Z Konfiguracji
192
Powrót Do Domyślnych Parametrów
193
Samouczenie Czasów Pracy
194
Czytanie Licznika Cyklów
195
Zgłaszanie Potrzeby Serwisowania
195
Programowanie Jednostki Sterującej
196
Blędy Operacyjne
202
Testowanie I Uruchomienie
204
Konserwacja
204
Utylizacja
204
Technical Support
206
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
V2 ZARISS-M
V2 ZARISS-S
V2 AZIMUT
V2 AZIMUT-120V
V2 GOLD120V-D
V2 GOLD120V-DM
V2 GOLD230V-D
V2 GOLD230V-DM
V2 JEDI-1000
V2 JEDI-700
V2 Kategorien
Steuergeräte
Torantriebe
Toröffner
Module
Antriebssysteme
Weitere V2 Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen