V2 AZIMUT Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für V2 AZIMUT. Wir haben 1 V2 AZIMUT Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Handbuch

V2 AZIMUT Handbuch (88 Seiten)

Elektromechanischer Stellantrieb für Sektionaltore und Schwingtore

Marke: V2 | Kategorie: Stellantriebe | Dateigröße: 16 MB

Inhaltsverzeichnis

Italiano

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- 1 Avvertenze Importanti
  
  4
- 2 Caratteristiche Tecniche
  
  6
- 3 Schema DI Installazione
  
  7
  - Lunghezza del Cavo
    7
- 4 Montaggio del Profilato Guida
  
  8
- 5 Montaggio del Motore Sul Profilato
  
  8
- 6 Installazione
  
  9
- 7 Sblocco Dell'automazione
  
  10
- 8 Collegamenti Elettrici
  
  11
- 9 Impostazione Dei Parametri DI Funzionamento
  
  11
  - Impostazione del Finecorsa DI Apertura
    11
  - Impostazione del Finecorsa DI Chiusura
    12
  - Apprendimento Delle Forze
    12
  - Regolazione Della Sensibilità
    12
  - Allarme DI Apertura
    13
  - Chiusura Automatica
    13
  - Allarme Manutenzione
    13
  - Fine Programmazione
    14
- 10 Memorizzazione Dei Telecomandi
  
  14
- 11 Cancellazione Dei Telecomandi
  
  14
- 12 Segnalazioni Tramite Display
  
  14
English

15
- 1 Important Remarks
  
  16
- 2 Technical Specifications
  
  18
- 3 Installation Layout
  
  19
  - Additional Accessories
    19
- 4 Installation of Guide Section Bar
  
  20
- 5 Installation of Motor on Section Bar
  
  20
- 6 Installation
  
  21
- 7 Release of the Automation
  
  22
- 8 Electrical Connections
  
  23
- 9 Impostazione Dei Parametri DI Funzionamento
  
  23
  - Setting the Open Limit Switch
    23
  - Setting the Close Limit Switch
    24
  - Self Learning of the Forces
    24
  - Adjusting the Sensitivity
    24
  - Open Alarm
    25
  - Automatic Closure
    25
  - Maintenance Alarm
    25
  - End Programming
    26
- 10 Memorising Radio Transmitters
  
  26
- 11 Deleting Radio Transmitters
  
  26
- 12 Display Messages
  
  26
Français

27
- 1 Consignes de Sécurité
  
  28
- 2 Donnee Techniques
  
  30
- 3 Schéma D'installation
  
  31
  - Autres Accessoires
    31
  - Longueur du Câble
    31
- 4 Montage du Profilé de Guidage
  
  32
- 5 Montage du Moteur Sur le Profilé
  
  32
- 6 Installation
  
  33
- 7 Deverrouillage de L'automatisation
  
  34
- 8 Raccordements Électriques
  
  35
- 9 Programmation des Paramètres de Fonctionnemen
  
  35
  - Configuration du Fin de Course D'ouverture
    35
  - Configuration du Fin de Course de Fermeture
    36
  - Apprentissage des Forces
    36
  - Réglage de la Sensibilité
    36
  - Alarme D'ouverture
    37
  - Fermeture Automatique
    37
  - Alarme Entretien
    37
  - Fin Programmation
    38
- 10 Mémorisation des Télécommandes
  
  38
- 11 Effacement des Télécommandes
  
  38
- 12 Signalisations au Moyen de L'afficheur
  
  38
Español

39
- 1 Advertencias Importantes
  
  40
- 2 Datos Tecnicos
  
  42
- 3 Esquema de Instalación
  
  43
  - Accesorios Adicionales
    43
- 4 Montaje del Perfil Guía
  
  44
- 5 Montaje del Motor sobre el Perfil
  
  44
- 6 Instalación
  
  45
- 7 Desbloqueo de la Automatizacion
  
  46
- 8 Conexiones Eléctricas
  
  47
- 9 Programación de Los Parámetros de Funcionamiento
  
  47
- 10 Memorización de Los Telecomandos
  
  50
- 11 Cancelación de Los Telecomandos
  
  50
- 12 Indicaciones Mediante Display
  
  50
Português

51
- 1 Avisos Importantes
  
  52
- 2 Características Técnicas
  
  54
- 3 Esquema de Instalación
  
  55
  - Comprimento Do Cabo
    55
- 4 Montagem Do Perfilado Guia
  
  56
- 5 Montagem Do Motor no Perfilado
  
  56
- 6 Instalação
  
  57
- 7 Desbloqueio da Automação
  
  58
- 8 Ligações Elétricas
  
  59
- 9 Programação Dos Parâmetros de Funcionamento
  
  59
  - Programação Do Fim de Curso de Abertura
    59
  - Programação Do Fim de Curso de Fecho
    60
  - Aprendizagem das Forças
    60
  - Regulação da Sensibilidade
    60
  - Alarme de Abertura
    61
  - Fecho Automático
    61
  - Alarme Manutenção
    61
  - Fim da Programação
    62
- 10 Memorização Dos Telecomandos
  
  62
- 11 Cancelamento Dos Telecomandos
  
  62
- 12 Sinalizações Através Do Display
  
  62
Deutsch

63
- 1 Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  64
- 2 Technische Eigenschaften
  
  66
- 3 Installationsplan
  
  67
  - Zusatzzubehör
    67
- 4 Montage des Führungsprofils
  
  68
- 5 Montage des Motors am Profil
  
  68
- 6 Installation
  
  69
- 7 Entsperrung der Automation
  
  70
- 8 Elektrische Anschlüsse
  
  71
- 9 Einstellung der Funktionsparameter
  
  71
  - Einstellung des Endanschlags Beim Öffnen
    71
  - Einstellung des Endanschlags Beim Schliessen
    72
  - Lernen der Kräfte
    72
  - Einstellen der Empfindlichkeit
    72
  - Öffnungsalarm
    73
  - Automatisches Schliessen
    73
  - Wartungsalarm
    73
  - Ende des Programmiervorgangs
    74
- 10 Speichern der Fernbedienungen
  
  74
- 11 Löschen der Fernbedienungen
  
  74
- 12 Displayanzeigen
  
  74
Dutch

75
- 1 Belangrijke Waarschuwingen
  
  76
- 2 Technische Kenmerken
  
  78
- 3 Installatieschema
  
  79
- 4 Montage Van Geleiderprofiel
  
  80
- 5 Montage Van de Motor Op Het Profiel
  
  80
- 6 Installatie
  
  81
- 7 Ontgrendeling Van de Automatisering
  
  82
- 8 Elektrische Aansluitingen
  
  83
- 9 Instelling Van de Werkparameters
  
  83
- 10 In Het Geheugen Bewaren Van de Afstandsbedieningen
  
  86
- 11 Wissen Van de Afstandsbedieningen
  
  86
- 12 Signaleringen Op Het Display
  
  86

V2 Kategorien

Steuergeräte Torantriebe Toröffner Module Antriebssysteme

Weitere V2 Anleitungen

V2 AZIMUT Handbücher

V2 AZIMUT Handbuch (88 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Italiano

1 Avvertenze Importanti

2 Caratteristiche Tecniche

3 Schema DI Installazione

4 Montaggio del Profilato Guida

5 Montaggio del Motore Sul Profilato

6 Installazione

7 Sblocco Dell'automazione

8 Collegamenti Elettrici

9 Impostazione Dei Parametri DI Funzionamento

10 Memorizzazione Dei Telecomandi

11 Cancellazione Dei Telecomandi

12 Segnalazioni Tramite Display

English

1 Important Remarks

2 Technical Specifications

3 Installation Layout

4 Installation of Guide Section Bar

5 Installation of Motor on Section Bar

6 Installation

7 Release of the Automation

8 Electrical Connections

9 Impostazione Dei Parametri DI Funzionamento

10 Memorising Radio Transmitters

11 Deleting Radio Transmitters

12 Display Messages

Français

1 Consignes de Sécurité

2 Donnee Techniques

3 Schéma D'installation

4 Montage du Profilé de Guidage

5 Montage du Moteur Sur le Profilé

6 Installation

7 Deverrouillage de L'automatisation

8 Raccordements Électriques

9 Programmation des Paramètres de Fonctionnemen

10 Mémorisation des Télécommandes

11 Effacement des Télécommandes

12 Signalisations au Moyen de L'afficheur

Español

1 Advertencias Importantes

2 Datos Tecnicos

3 Esquema de Instalación

4 Montaje del Perfil Guía

5 Montaje del Motor sobre el Perfil

6 Instalación

7 Desbloqueo de la Automatizacion

8 Conexiones Eléctricas

9 Programación de Los Parámetros de Funcionamiento

10 Memorización de Los Telecomandos

11 Cancelación de Los Telecomandos

12 Indicaciones Mediante Display

Português

1 Avisos Importantes

2 Características Técnicas

3 Esquema de Instalación

4 Montagem Do Perfilado Guia

5 Montagem Do Motor no Perfilado

6 Instalação

7 Desbloqueio da Automação

8 Ligações Elétricas

9 Programação Dos Parâmetros de Funcionamento

10 Memorização Dos Telecomandos

11 Cancelamento Dos Telecomandos

12 Sinalizações Através Do Display

Deutsch

1 Allgemeine Sicherheitshinweise

2 Technische Eigenschaften

3 Installationsplan

4 Montage des Führungsprofils

5 Montage des Motors am Profil

6 Installation

7 Entsperrung der Automation

8 Elektrische Anschlüsse

9 Einstellung der Funktionsparameter

10 Speichern der Fernbedienungen

11 Löschen der Fernbedienungen