Inhaltsverzeichnis
Instructions for Use Model 58905
21
Technical Specifications
21
Explanation of Symbols
21
Before Using the Appliance the First Time
24
Table of Cooking Times
28
Waste Disposal/Environmental Protection
30
Notice D'utilisation Modèle 58905
31
Spécification Technique
31
Explication des Symboles
31
Que Signifie « Sous Vide
34
Avant la Première Utilisation
35
Nettoyage et Entretien
37
Tableau des Temps de Cuisson
38
Résolution de Problèmes
39
Conditions de Garantie
39
Protection de L'environnement
39
Gebruiksaanwijzing Model 58905
40
Verklaring Van de Symbolen
40
Elektrische Veiligheid
40
Vóór Het Eerste Gebruik
43
Reinigen en Onderhouden
45
Verwijderen Van Afval/Milieubescherming
48
Istruzioni Per L'uso Modello 58905
49
Significato Dei Simboli
49
Per la Vostra Sicurezza
49
Cos'è la Cottura Sous Vide
52
Prima del Primo Utilizzo
53
Tabella Dei Tempi DI Cottura
56
Risoluzione Dei Problemi
57
Smaltimento / Tutela Dell'ambiente
58
Manual de Instrucciones Modelo 58905
59
Explicación de Los Símbolos
59
Tabla de Tiempo de Cocción
66
Condiciones de Garantia
68
Disposición/Protección del Medio Ambiente
68
Návod K Obsluze Model 58905
69
Likvidace / Ochrana Životného Prostředí
77
Instrukcja Obsługi Model 58905
78
Dla Bezpieczeństwa Użytkownika
78
Przed Pierwszym Użyciem
82
Czyszczenie I Pielęgnacja
84
Tabela Czasów Gotowania
85
Rozwiązywanie Problemów
86
Utylizacja / Ochrona Środowiska
87
Inhaltsverzeichnis
Instructions for Use Model 58905 Technical Specifications
19
Explanation of Symbols
19
Instructions for Persons in the Household
19
Before Using the Appliance the First Time
22
Place the Appliance in a Pot
25
Table of Cooking Times
25
Waste Disposal / Environmental Protection
27
Notice D'utilisation Modèle 58905 Spécification Technique
28
Explication des Symboles
28
Que Signifie « Sous Vide
31
Avant la Première Utilisation
31
Nettoyage et Entretien
33
Tableau des Temps de Cuisson
34
Résolution de Problèmes
35
Conditions de Garantie
35
Traitement des Déchets / Protection de L'environnement
35
Gebruiksaanwijzing Model 58905
36
Verklaring Van de Symbolen
36
Vóór Het Eerste Gebruik
39
Reinigen en Onderhouden
41
Verwijderen Van Afval / Milieubescherming
44
Istruzioni Per L'uso Modello 58905
45
Significato Dei Simboli
45
Per la Vostra Sicurezza
45
Cos'è la Cottura Sous Vide
48
Prima del Primo Utilizzo
48
Tabella Dei Tempi DI Cottura
51
Risoluzione Dei Problemi
52
Smaltimento / Tutela Dell'ambiente
53
Manual de Instrucciones Modelo 58905
54
Explicación de Los Símbolos
54
Tabla de Tiempo de Cocción
60
Condiciones de Garantia
62
Disposición/Protección del Medio Ambiente
62
Návod K Obsluze Model 58905
63
Likvidace / Ochrana Životného Prostředí
70
Instrukcja Obsługi Model 58905
71
Dla Bezpieczeństwa Użytkownika
71
Przed Pierwszym Użyciem
74
Czyszczenie I Pielęgnacja
76
Tabela Czasów Gotowania
77
Rozwiązywanie Problemów
78
Utylizacja / Ochrona Środowiska
79