Inhaltsverzeichnis
Instructions for Use Model 58543/46
22
Technical Specifications
22
Explanation of the Symbols
22
Never Immerse the Appliance in Water or Other
23
Before Using the Appliance the First Time
25
Grilling on the Grill Surface
28
Cooking on the Cooking Plate
29
Environmental Protection
33
Notice D´utilisation Modèle 58543/46 Spécification Technique
34
Explication des Symboles
34
Avant la Première Utilisation
37
Réglage de la Température
38
Griller Sur la Surface du Grill
40
Cuire Sur la Plaque de Cuisson
41
Nettoyage et Rangement
42
Conditions de Garantie
45
Protection de L'environnement
45
Gebruiksaanwijzing Model 58543/
46
Verklaring Van de Symbolen
46
Vóór Het Eerste Gebruik
49
Grillen Op Het Grillvlak
51
Istruzioni Per L'uso Modello 58543/46 Dati Tecnici
58
Significato Dei Simboli
58
Per la Vostra Sicurezza
58
Prima del Primo Utilizzo
61
Regolazione Della Temperatura
62
Superficie Della Griglia
62
Grigliare Sulla Superficie Della Griglia
64
Cottura Sulla Piastra DI Cottura
65
Pulizia E Conservazione
66
Smaltimento / Tutela Dell'ambiente
69
Manual de Instrucciones Modelo 58543/46
70
Explicación de Símbolos
70
Regulación de Temperatura
74
Superficie de la Parrilla
74
Asar sobre la Superficie de Parrilla
76
Cocinar sobre la Placa de Cocción
77
Limpieza y Almacenamiento
78
Condiciones de Garantia
81
Disposición/Protección del Medio Ambiente
81
Návod K Obsluze Modelu 58543/46
82
Grilování Na Grilovací Ploše
88
Likvidace / Ochrana Životného Prostředí
93
Instrukcja Obsługi Model 58543/46
94
Dla Bezpieczeństwa Użytkownika
94
Przed Pierwszym Użyciem
97
Powierzchna Grillowania
98
Grillowanie Na Płycie Grillowej
100
Gotowanie Na Płycie Do Gotowania
101
Czyszczenie I Przechowywanie
102
Utylizacja / Ochrona Środowiska
105
Inhaltsverzeichnis
Instructions for Use Model 58543/46
21
Technical Specifications
21
Explanation of the Symbols
21
Before Using the Appliance the First Time
24
Grilling on the Grill Surface
26
Cooking on the Cooking Plate
27
Waste Disposal/Environmental Protection
31
Notice D´utilisation Modèle 58543/46
32
Spécification Technique
32
Explication des Symboles
32
Avant la Première Utilisation
35
Réglage de la Température
36
Griller Sur la Surface du Grill
37
Cuire Sur la Plaque de Cuisson
38
Nettoyage et Rangement
39
Conditions de Garantie
43
Protection de L'environnement
43
Gebruiksaanwijzing Model 58543/46
44
Verklaring Van de Symbolen
44
Vóór Het Eerste Gebruik
47
Grillen Op Het Grillvlak
49
Verwijderen Van Afval/Milieubescherming
54
Istruzioni Per L'uso Modello 58543/46
55
Significato Dei Simboli
55
Per la Vostra Sicurezza
55
Prima del Primo Utilizzo
58
Regolazione Della Temperatura
59
Superficie Della Griglia
59
Grigliare Sulla Superficie Della Griglia
60
Cottura Sulla Piastra DI Cottura
61
Pulizia E Conservazione
62
Smaltimento / Tutela Dell'ambiente
66
Manual de Instrucciones Modelo 58543/46
67
Explicación de Símbolos
67
Regulación de Temperatura
71
Superficie de la Parrilla
71
Asar sobre la Superficie de Parrilla
72
Cocinar sobre la Placa de Cocción
73
Limpieza y Almacenamiento
74
Condiciones de Garantia
78
Disposición/Protección del Medio Ambiente
78
Instrukcja Obsługi Model 58543/46
79
Dla Bezpieczeństwa Użytkownika
79
Przed Pierwszym Użyciem
82
Powierzchna Grillowania
83
Grillowanie Na Płycie Grillowej
84
Gotowanie Na Płycie Do Gotowania
85
Czyszczenie I Przechowywanie
86
Utylizacja / Ochrona Środowiska
89