Aufsitzmäher (Rasenmäher mit Fahrersitz mit sitzendem Benutzer)
Inhaltsverzeichnis
-
-
-
Come Leggere Il Manuale
29
-
Operazioni Preliminari
29
-
-
Manutenzione, Rimessaggio
31
-
-
-
Descrizione Macchinae Uso Previsto
32
-
-
Segnaletica DI Sicurezza
32
-
Etichetta DI Identificazione
33
-
-
Componenti Per Il Montaggio
34
-
-
-
-
-
Leva Freno DI Stazionamento
36
-
-
Controlli DI Sicurezza
39
-
Controllo DI Sicurezza Generale
39
-
-
Manutenzione Ordinaria
43
-
-
Pulizia Della Macchina
45
-
Dadi E Viti DI Fissaggio
46
-
Manutenzione Straordinaria
46
-
Raccomandazioni Per la Sicurezza
46
-
Sostituzione Delle Ruote
47
-
-
Sostituzione DI un Fusibile
48
-
-
Movimentazione E Trasporto
49
-
Assistenza E Riparazioni
49
-
Copertura Della Garanzia
50
-
Identificazione Inconvenienti
51
-
-
-
Информация От Общ Характер
56
-
Правила За Безопасност
56
-
Предварителни Операции
56
-
По Време На Използване
57
-
Опазване На Околната Среда
59
-
Запознаване С Машината
59
-
Описание На Машината Ипредвидено Използване
59
-
-
Идентификационен Етикет
61
-
-
-
Компоненти За Монтиране
62
-
Монтаж И Свързване На Акумулатора
62
-
-
Използване На Машината
66
-
Регулиране На Седалката
67
-
Проверки За Безопасност
67
-
-
-
-
-
-
Почистване На Машината
74
-
Фиксиращи Гайки И Винтове
75
-
Модели Със Странично Разтоварване)
76
-
-
Блока На Инструментите За Рязане
76
-
Блок На Инструменти За Рязане
76
-
Смяна На Предните/ Задните Колела
76
-
-
-
-
Преместване Итранспортиране
78
-
Техническо Обслужванеи Поправки
79
-
-
Таблица На Операциите По Поддръжката
79
-
Идентифициране На Неизправности
81
-
-
-
Зарядно Устройство За Поддържане
83
-
Комплект За Защита На Задно
83
-
-
-
-
-
-
Kako Se Služiti Priručnikom
86
-
-
-
-
-
-
Opis Mašine I Predviđena Upotreba
88
-
-
-
Identifikacijska Naljepnica
90
-
-
-
-
-
-
Montaža I Spajanje Akumulatora
91
-
Montaža Prednjeg Branika
91
-
Montaža Usmjerivača Bočnog Izbacivanja
92
-
Montaža Bočnih Elemenata Ojačanja Za
92
-
Montaža I Dovršavanje Zadnje Ploče (Samo Za Modele Sa Skupljanjem Odostraga)
92
-
-
-
-
Poluga Parkirne Kočnice
93
-
Papučica Kvačila / Kočnice (Mehanički Prijenos)
93
-
Komandna Poluga Za Promjenu Brzine (Mehanički Prijenos)
93
-
Papučica Kočnice (Hidrostatski Prijenos)
93
-
Papučica Kvačila (Hidrostatski Prijenos)
93
-
Poluga Za Deblokadu Hidrostatskog Prijenosa (Hidrostatski Prijenos)
94
-
Komanda Za Uključivanje Iisključivanje Reznih Glava
94
-
Dugme Za Omogućavanje Košenja U Rikvercu
94
-
Poluga Za Podešavanje Visine Košenja
94
-
Signalno Svjetlo I Zvučni Signal (Samo Za Modele Sa Skupljanjem Odostraga)
94
-
Skupljanjem Odostraga)
94
-
-
-
Upotreba Na Strmim Terenima
96
-
-
-
-
-
-
-
Sipanje Goriva / Pražnjenje Spremnika Goriva
100
-
-
-
Kontrola, Sipanje, Istakanje Motornog Ulja
100
-
TočkićI Za Sprečavanje Kidanja Trave
101
-
-
-
Matice I Vijci Za Fiksiranje
102
-
Izvanredno Održavanje
102
-
Preporuke Za Sigurnost
102
-
Sklop Reznih Glava / Rezne Glave
103
-
Zamjenja Prednjih / Zadnjih Točkova
103
-
-
-
-
-
-
Održavanje I Transport
105
-
Asistencija I Popravka
105
-
-
Tablica Zahvata Održavanja
106
-
Prepoznavanje Problema
107
-
-
-
Punjač Akumulatora Za Održavanje
109
-
-
-
Štitnik Za Izbacivanje Odostraga
109
-
-
Točkovi Za Blato / Snijeg 18
110
-
-
-
-
Plug Za Snijeg S Nožem
110
-
Skupljač Lišća I Trave
110
-
-
-
-
-
-
-
Ochrana Životního Prostředí
114
-
-
Popis Stroje a Určené Použití
114
-
-
-
-
-
-
-
Komponenty Pro Montáž
117
-
-
-
Montáž a Připojení Akumulátoru
118
-
Montáž Předního Nárazníku
118
-
Montáž Vychylovače Bočního Výhozu (Pouze Umodelů S BočníM Výhozem)
118
-
Montáž Bočních Výztuží Montážního
119
-
Montáž a Dokončení Zadní Desky
119
-
-
-
-
-
-
-
Řadicí Páka (Mechanická Převodovka)
120
-
Brzdový Pedál (Hydrostatická Převodovka)
120
-
Pedál Náhonu (Hydrostatická Převodovka)
120
-
Páka Odjištění Hydrostatické Převodovky (Hydrostatická Převodovka)
120
-
Ovládací Prvek Zařazení a Vyřazení
120
-
-
Tlačítko Podmiňovacího Signálu Sekání
121
-
Páka Nastavení Výšky Sečení
121
-
Kontrolka a Zařízení Pro Akustickou Signalizaci (Pouzeu Modelů Se ZadníM Sběrem)
121
-
Páka Pro Překlopení Sběrného Koše
122
-
Li Součástí, Pouze U Modelů Se ZadníM
122
-
-
-
-
Bezpečnostní Kontroly
123
-
Použití Stroje Na Svazích
123
-
-
-
-
-
-
-
-
Doplnění Paliva / Vyprázdnění Palivové Nádrže
127
-
-
Kontrola, Doplnění Avypouštění Oleje Motoru
127
-
Antiskalpovací Kolečka
128
-
-
-
-
Fixační Matice a Šrouby
130
-
-
Doporučení K Zajištění Bezpečnosti
130
-
Montážní Celek Sekacích Zařízení / Sekací Zařízení
130
-
VýMěna Předních / Zadních Kol
130
-
-
-
-
-
-
Manipulace a Přeprava
132
-
Servisní Služba a Opravy
132
-
-
-
-
-
-
Udržovací Nabíječka Akumulátoru
136
-
Sada Tažného Zařízení
136
-
-
Sada Ochranného Krytu Zadního Výhozu
137
-
-
Kola Do Bláta / Sněhu 18
137
-
-
-
Válec Pro Válcování Trávy
137
-
-
-
Generelle Oplysninger
139
-
Sikkerhedsforskrifter
139
-
-
-
Beskrivelse Af Maskinen Og Dens Tilsigtede Anvendelse
141
-
-
-
-
-
-
Komponenter Til Monteringen
144
-
-
Montering Af Førersæde
144
-
Montering Og Tilslutning Af Batteri
144
-
Montering Af Forreste Kofanger
144
-
Montering Af Sideudkast Skærm (Kun Til Modeller Med Sideudkast)
145
-
Montering Af Sideforstærkningen
145
-
Montering Og Afslutning Af den Bagerste Plade (Kun Til Modeller Med Sideudkast)
145
-
-
-
-
Parkeringsbremsehåndtag
146
-
Kobling/Bremsepedal (Mekanisk Transmission)
146
-
Håndtag Til Hastighedsomskiftning (Mekanisk Transmission)
146
-
Bremsepedal (Hydrostatisk Transmission)
147
-
Trækpedal (Hydrostatisk Transmission)
147
-
Håndtag Til Udløsning Af den Hydrostatisk Transmission (Hydrostatisk Transmission)
147
-
Tilkobling Og Frakobling Af Skæreanordningerne
147
-
Sikkerhedsknap Til Klipning I Bakgear
147
-
Håndtag Til Justering Af Klippehøjde
147
-
Kontrollampe Og Lydadvarsel (Kun Modeller Med Opsamling Bagpå)
148
-
Håndtag Til Vipning Af Opsamlingsposen (Kun Modeller Med Opsamling Bagpå)
148
-
-
-
-
Generel Sikkerhedskontrol
149
-
Kontrol Af Sikkerhedsanordningerne
149
-
-
-
-
-
-
Almindelig Vedligeholdelse
153
-
Generelle Oplysninger
153
-
Påfyldning Af Brændstof/Tømning Af Brændstoftanken
153
-
Kontrol/Efterfyldning Af Motorolie
153
-
-
-
-
-
Fastgøringsskruer Og -Møtrikker
156
-
Ekstraordinær Vedligeholdelse
156
-
RåD Vedrørende Sikkerhed
156
-
Rotorhus / Skæreanordninger
156
-
Udskiftning Af For- Og Baghjul
157
-
-
Udskiftning Af en Sikring
158
-
-
-
-
Flytning Og Transport
158
-
Service Og Reparationer
159
-
-
Tabel for Vedligeholdelse
159
-
Problemer Og Deres Løsning
161
-
-
-
-
-
-
-
Kit Til Beskyttelse for Bagudkast
163
-
-
Mudder- Og Vinterhjul 18
163
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Προστασια Του Περιβαλλοντοσ
197
-
-
-
-
Χρηση Του Μηχανηματοσ
204
-
-
-
Προκαταρκτικές Ενέργειες
214
-
Μετακινηση Και Μεταφορα
216
-
-
-
-
How to Read the Manual
223
-
-
-
-
-
Environmental Protection
225
-
Getting to Know the Machine
225
-
Description of the Machine and Planned Use
225
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Suggestions for Maintaining a Nice Lawn
235
-
-
-
Refuelling / Emptying the Fuel Tank
236
-
Emptying the Fuel Tank
237
-
-
-
Extraordinary Maintenance
239
-
Safety Recommendations
239
-
-
-
-
-
-
Problem Identification
243
-
-
-
-
-
Operaciones Preliminares
249
-
-
Mantenimiento, Almacenamiento
251
-
Tutela del Medio Ambiente
251
-
-
Descripción Máquinay Uso Previsto
252
-
-
-
Etiqueta de Identificación
253
-
Componentes Principales
253
-
Componentes para el Montaje
254
-
-
-
-
Controles de Seguridad
259
-
Uso de la Máquina en Pendientes
260
-
-
Mantenimiento Ordinario
263
-
Limpieza de la Máquina
265
-
Tuercas y Tornillos de Fijación
267
-
Manutención Extraordinaria
267
-
-
Sustitución de un Fusible
268
-
Desplazamiento y Transporte
269
-
Asistencia y Reparaciones
269
-
Cobertura de la Garantía
270
-
Tabla de Mantenimientos
270
-
Identificación de Problemas
271
-
-
-
-
-
Masina Kirjeldus Ja Ettenähtud Kasutusotstarve
278
-
-
-
-
-
-
Monteeritavad Komponendid
280
-
-
Juhiistme Paigaldamine
281
-
Aku Paigaldamine Ja Ühendamine
281
-
Esikaitseraudade Paigaldamine
281
-
Külgsuunalise Väljaviske Deflektori
281
-
Väljaviskega Mudelitel)
281
-
Lõikeseadmete Agregaadi Külgkaitsete Paigaldamine (Ainult Külgsuunalise Väljaviskega Mudelitel)
282
-
Tagaplaadi Paigaldamine Ja
282
-
Kogumisega Mudelitel)
282
-
-
-
-
-
Siduri- Ja Piduripedaal (Mehaaniline Ülekanne)
283
-
Piduripedaal (Hüdrostaatiline Ülekanne)
283
-
Siduripedaal (Hüdrostaatiline Ülekanne)
283
-
Hüdrostaatilise Ülekande Ajamikang (Hüdrostaatiline Ülekanne)
283
-
Lõikeseadmete Sisestamise Ja Seiskamine
284
-
Tagasikäigul Niitmise Töövalmidusnupp
284
-
-
Märgutuled Ja Helisignaal (Ainult Tagasuunalise Kogumisega Mudelitel)
284
-
Kogumiskorvi Tõstmise Kang (Ainult Tagasuunalise Kogumisega Mudelitel)
284
-
-
-
-
Kasutamine Kallakutel
286
-
-
-
-
-
-
-
Kütuse Tankimine/Kütusepaagi Tühjendamine
289
-
Mootoriõli Kontroll/Lisamine/Tühjendamine
289
-
-
-
-
-
Lukustusmutrid- Ja Kruvid
291
-
-
-
Lõikeseadmete Agregaat / Lõikeseadmed
292
-
Esi/Tagarataste Asendamine
292
-
-
-
Lampide Väljavahetamine
293
-
-
-
Teisaldamine Ja Transport
294
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Tagumise Väljaviske Kaitse Komplekt
298
-
-
Lume- Ja Mudarattad 18
298
-
-
-
-
Käyttöoppaan Lukeminen
300
-
Turvallisuusmääräykset
300
-
-
-
Laitteeseen Tutustuminen
302
-
Laitteen Kuvaus Ja Käyttötarkoitus
302
-
-
-
-
-
-
Pakkauksen Purkaminen
305
-
Ohjauspyörän Kokoaminen
305
-
-
Akun Asentaminen Ja Kytkentä
305
-
Etupuskurin Asentaminen
306
-
Sivutyhjennyksen Läppäkorkin Asennus (Vain Malleissa Joissa on Sivutyhjennys)
306
-
Leikkuuvälinekokonaisuuden
306
-
Sivuvahvikkeiden Asennus
306
-
Takalevyn Asennus Ja Täydennys
306
-
-
-
-
-
-
Kytkin- / Jarrupoljin (Mekaaninen Voimansiirto)
307
-
Nopeudenvaihtovipu (Mekaaninen Voimansiirto)
307
-
Jarrupoljin (Hydrostaattinen Voimansiirto)
308
-
Ajopoljin (Hydrostaattinen Voimansiirto)
308
-
Hydrostaattisen Voimansiirron
308
-
-
Ohjaus Leikkuuvälineiden Asettamiseksi Päälle Ja Pois Päältä
308
-
Aktivointipainike Ruohonleikkuu Peruutusvaihteella
308
-
Leikkuukorkeuden Säätövipu
308
-
Merkkivalo Ja Äänimerkki
309
-
Keruusäkin Kumoamisen Vipu
309
-
Malleissa Joissa Keruu Tapahtuu Takaa
309
-
-
-
-
Turvallisuustarkastukset
310
-
Turvalaitteiden Tarkastus
310
-
Käyttö Kaltevalla Maaperällä
310
-
-
-
-
-
-
-
Polttoaineen Lisääminen / Polttoainesäiliön Tyhjentäminen
314
-
Säiliön Tyhjentäminen
314
-
Moottoriöljyn Tarkastaminen, Lisääminen, Tyhjentäminen
314
-
Kuorintaa EstäVät Pyörät
315
-
-
-
-
Mutterit Ja Kiinnitysruuvit
317
-
-
-
Leikkuuvälineiden Kokonaisuus
317
-
-
Etu-/Takapyörien Vaihto
318
-
-
-
-
-
-
Liikuttaminen Ja Kuljetus
320
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Takatyhjennyksen Suojussarja
324
-
-
-
-