Stiga BT 520 Li 48 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Stiga BT 520 Li 48. Wir haben 4 Stiga BT 520 Li 48 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung

Stiga BT 520 Li 48 Gebrauchsanweisung (176 Seiten)

Batterie / Batterieladegerät

Marke: Stiga | Kategorie: Ladegeräte | Dateigröße: 13.77 MB

Inhaltsverzeichnis

Italiano

3
Български

9
Hrvatski

16
- 
  
  16
  - OpćI Podaci
    16
  - Sigurnosne Oznake
    16
    
    Opasnost Od Eksplozije
    16
  - Baterija
    17
    
    Specifikacije
    17
  - Ekološko Zbrinjavanje Baterije
    18
  - Punjač Baterije
    19
    
    Postupak Punjenja
    19
- 
  
  20
- 
  
  20
  - Asistencija I Popravka
    20
  - Pokriće Garancije
    20
  - Zbrinjavanje
    20
  - ČIšćenje
    20
Čeština

22
- Výstražné Symboly
  22
- Všeobecné Informace
  22
- 3 Akumulátor
  
  23
  - Ekologicky Kompatibilní Likvidace
    24
    
    Akumulátoru
    24
    
    Nabíječ Akumulátoru
    25
    
    Postup PřI Nabíjení
    25
    
    Důležité Bezpečnostní Pokyny
    26
    
    ČIštění
    26
- 7 Likvidace
  
  26
  - Servisní Služba a Opravy
    26
  - Záruční Podmínky
    26
Dansk

28
- Generelle Oplysninger
  28
- Tekniske Oplysninger
  29
- 1 Generelle Oplysninger
  
  30
  - Miljøvenlig Bortskaffelse Af Batteriet
    30
  - Batterilader
    31
  - Rengøring
    32
  - Bortskaffelse
    32
  - Service Og Reparationer
    32
  - Garantidækning
    32
- 2 Sikkerhedsskiltning
  
  30
- 3 Batteri
  
  30
Deutsch

34
- Allgemeines
  34
- Den Akku nicht der Sonne
  34
- Sicherheitskennzeichnung
  34
- 1 Allgemeines
  
  35
- 2 Sicherheitskennzeichnung
  
  35
- 
  
  38
  - Reinigung
    38
  - Entsorgung
    38
  - Service und Reparaturen
    39
  - Deckung der Garantie
    39
Ελληνικά

41
- Μπαταρια
  42
- Τησ Μπαταριασ
  43
- Φιλικη Προσ Το Περιβαλλον Αποσυρση
  43
- Φορτιστησ Μπαταριασ
  44
- Διαθεση
  45
  - Σημαντικεσ Οδηγιεσ Ασφαλειασ
    45
- Καθαρισμοσ
  45
- Σερβισ Και Επισκευεσ
  45
- Εγγυηση
  46
  - General Aspects
    47
  - Safety Signs
    47
  - Explosion Hazard
    47
  - Battery Charger
    49
  - Assistance and Repairs
    51
  - Warranty Coverage
    51
Español

53
- Información General
  53
- Peligro de Explosión
  53
- Señales de Seguridad
  53
- Batería
  54
  - Datos Técnicos
    54
  - Comprobación de la Capacidad de la Batería
    55
- Eliminación Ecocompatible de la Batería
  55
- Cargador de la Batería
  56
- Asistencia y Reparaciones
  57
- Eliminación
  57
- Limpieza
  57
- Cobertura de la Garantía
  58
Eesti

59
- 1 Üldandmed
  
  60
  - Aku
    60
  - Aku Loodussõbralik Utiliseerimine
    61
  - Akulaadija
    61
  - Puhastamine
    62
  - Jäätmete Utiliseerimine
    62
  - Teenindus Ja Remont
    63
  - Garantii Kate
    63
- 2 Ohutussümbolid
  
  60
Suomi

64
- 1 Yleistä
  
  65
  - Akku
    65
  - Akun YmpäristöystäVällinen Hävittäminen
    66
  - Akkulaturi
    67
  - Puhdistus
    68
  - Hävittäminen
    68
  - Huolto Ja Korjaus
    68
  - Takuusuoja
    68
- 2 Turvamerkinnät
  
  65
Français

70
- Danger D'explosion
  70
- Généralités
  70
- Signalétique de Sécurité
  70
- 1 Généralités
  
  71
  - Batterie
    71
    
    Caractéristiques Techniques
    71
  - Mise en Décharge Écoresponsable
    72
  - Contrôle de la Capacité de la Batterie
    72
  - Chargeur Batterie
    73
  - Nettoyage
    74
  - Mise en Décharge
    74
  - Assistance et Réparations
    74
  - Couverture de la Garantie
    75
    
    Sigurnosne Oznake
    76
    
    Opasnost Od Eksplozije
    76
    
    Baterija
    77
    
    Specifikacije
    77
    
    Ekološki Kompatibilno Odlaganje Baterije
    78
    
    Punjač Baterije
    79
    
    Postupak Punjenja
    79
    
    ČIšćenje
    80
    
    Odlaganje
    80
    
    Servisiranje I Popravci
    80
    
    Što Jamstvo Pokriva
    80
- 2 Signalétique de Sécurité
  
  71
Magyar

82
- 
  82
  - Biztonsági Jelzések
    82
  - Általános Tudnivalók
    82
  - Akkumulátor
    83
  - Az Akkumulátor Környezetbarát Semlegesítése
    84
  - Akkumulátortöltő
    85
  - A Jótállás Érvényessége
    86
  - Szervizszolgálat És Javítás
    86
  - Tisztítás
    86
  - Ártalmatlanítás
    86
Lietuvių

88
- Bendra Informacija
  88
- Saugos Ženklai
  88
- 
  
  89
- 1 Bendra Informacija
  
  89
  - Akumuliatorius
    89
  - Ekologiškas Akumuliatoriaus
    90
    
    Šalinimas
    90
  - Akumuliatoriaus Kroviklis
    91
  - Valymas
    92
  - Šalinimas
    92
  - Techninis Aptarnavimas Ir Remontas
    92
  - Garantijos Taikymo Sąlygos
    92
    
    Batteri
    95
    
    Miljøvenlig Bortskaffelse Af Batteriet
    96
    
    Batterilader
    97
    
    Rengøring
    98
    
    Bortskaffelse
    98
    
    Service Og Reparationer
    98
    
    Garantidækning
    98
Mакедонски

100
- Ознаки За Безбедност
  100
- Батерија
  101
- Фрлање На Батеријата На Еколошки Начин
  102
- Полнач На Батерија
  103
- Помош И Поправка
  104
- Фрлање
  104
- Чистење
  104
- Опсег На Гаранцијата
  105
Dutch

106
- 1 Algemeen
  
  107
  - Batterij
    107
    
    Eco-Compatibele Verwijdering Van de Batterij
    108
- 2 Veiligheidssignalen
  
  107
- 
  
  108
  - Oplader Batterij
    109
    
    Status-Led
    109
    
    Belangrijke Veiligheidsinstructies
    110
  - Reiniging
    110
  - Lozing
    110
  - Assistentie en Herstellingen
    110
  - Garantiedekking
    111
Norsk

112
- 1 Generelt
  
  113
  - Batteri
    113
    
    Spesifikasjoner
    113
    
    Øko-Kompatibel Kassering Av Batteriet
    114
- 2 Sikkerhetssymboler
  
  113
- 
  
  114
  - Batterilader
    115
  - Renhold
    116
  - Kassering
    116
  - Service Og Reparasjoner
    116
  - Hva Som Dekkes Av Garantien
    116
Polski

118
- Informacje Ogólne
  118
- Niebezpieczeństwo Wybuchu
  118
- Oznakowanie Bezpieczeństwa
  118
- Akumulator
  119
  - Specyfikacja
    119
  - Eko-Kompatybilne Usuwanie Akumulatora
    120
  - Ładowarka Baterii
    121
- Czyszczenie
  122
- Likwidacja
  122
- Serwis I Naprawa
  122
- Zakres Gwarancji
  123
Português

124
- Perigo de Explosão
  124
- Sinalização de Segurança
  124
- Bateria
  125
  - Eliminação Ecocompatível da Bateria
    126
- Carregador Bateria
  127
  - Especificações
    127
  - Instruções Importantes de Segurança
    128
- Assistência E Reparações
  128
- Eliminação
  128
- Limpeza
  128
- Cobertura da Garantia
  129
Română

130
- Semnalizarea de Securitate
  130
- Bateria
  131
- Eliminarea Corectăa Bateriei
  132
- Încărcătorul Bateriei
  133
  - Procedura de Încărcare
    133
- Acoperirea Garanţiei
  134
- Asistenţă ȘI ReparaţII
  134
- Curăţarea
  134
- Eliminarea
  134
Русский

136
Slovenčina

143
- Nebezpečenstvo Výbuchu
  143
- Všeobecné Informácie
  143
- Akumulátor
  144
- Ekologicky Kompatibilná Likvidácia
  145
  - Akumulátora
    145
  - Nabíjačka Akumulátorov
    146
  - Dôležité Bezpečnostné Pokyny
    147
  - Čistenie
    147
- Likvidácia
  147
- Servisná Služba a Opravy
  147
- Záručné Podmienky
  147
Slovenščina

149
- 1 Splošne Informacije
  
  149
  - Splošne Informacije
    149
  - Varnostni Opozorilni Znaki
    149
  - Akumulator
    150
    
    Tehnične Specifikacije
    150
    
    Varnostna Opozorila in Previdnostni Ukrepi
    151
  - Ekološko Kompatibilen Način
    151
  - Odstranitev Akumulatorja Na
    151
  - Polnilnik Akumulatorja
    152
    
    Postopek Polnjenja
    152
    
    Pomembna Varnostna Navodila
    153
- 
  
  153
  - ČIščenje
    153
  - Odstranitev
    153
  - Servis in Popravila
    153
    
    Obseg Garancije
    153
Srpski

155
- Baterija
  156
- Ekološko Zbrinjavanje Baterije
  157
- Punjač Baterije
  158
- Asistencija I Popravke
  159
- Pokriće Garancije
  159
  - Allmän Information
    161
  - Batteri
    162
    
    Specifikationer
    162
    
    Säkerhetsanvisningar Och Föreskrifter
    163
  - MiljöVänligt Bortskaffande Av Batteriet
    163
  - Batteriladdare
    163
  - Rengöring
    164
  - Bortskaffande
    165
  - Service Och Reparationer
    165
  - Garantins Täckning
    165
    
    Genel Bilgiler
    167
    
    Güvenli̇k İşaretleri̇
    167
  - Batarya
    168
  - Bataryanin Çevreyle Uyumlu
    169
  - Şeki̇lde Bertaraf Edi̇lmesi̇
    169
  - Batarya Şarj Cİhazi
    170
  - Temi̇zli̇k
    171
  - Bertaraf
    171
  - Servi̇s Ve Onarimlar
    171
  - Garanti̇ Kapsami
    171
- Zbrinjavanje
  159
- ČIšćenje
  159

Stiga BT 520 Li 48 Gebrauchsanweisung (186 Seiten)

Batterie / Batterieladegerät

Marke: Stiga | Kategorie: Ladegeräte | Dateigröße: 19.06 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
3
Generalità
3
Segnaletica DI Sicurezza
3
Pericolo DI Esplosione
3
Batteria
4
Controllo Della Capacità Della Batteria
5
Smaltimento Eco-Compatibile Della Batteria
6
Caricatore Batteria
6
Pulizia
7
Smaltimento
8
Assistenza E Riparazioni
8
Copertura Della Garanzia
8
Акумулатор
11
Технически Данни
11
Щадящо Околната Среда Изхвърляне На Акумулатора
13
Зарядно Устройство
13
Важни Инструкции За Безопасност
15
Почистване
15
Техническо Обслужване Ипоправки
15
Изхвърляне
15
Гаранционно Покритие
16
OpćI Podaci
17
Sigurnosne Oznake
17
Opasnost Od Eksplozije
17
Baterija
18
Specifikacije
18
Ekološko Zbrinjavanje Baterije
20
Punjač Baterije
20
Postupak Punjenja
20
ČIšćenje
21
Zbrinjavanje
21
Asistencija I Popravka
22
Pokriće Garancije
22
Všeobecné Informace
23
Výstražné Symboly
23
Ekologicky Kompatibilní Likvidace
26
Nabíječ Akumulátoru
26
Postup PřI Nabíjení
26
Důležité Bezpečnostní Pokyny
27
ČIštění
27
Likvidace
27
Servisní Služba a Opravy
28
Záruční Podmínky
28
Generelle Oplysninger
29
Batteri
30
Miljøvenlig Bortskaffelse Af Batteriet
32
Batterilader
32
Vigtige Sikkerhedsanvisninger
33
Rengøring
33
Bortskaffelse
33
Service Og Reparationer
34
Garantidækning
34
Allgemeines
35
Sicherheitskennzeichnung
35
Den Akku nicht der Sonne
35
Spezifikationen
36
Kontrolle der Kapazität der Batterie
37
Notizen für Sicherheit und Vorsichtsmassnahmen
38
Umweltfreundliche Entsorgung der Batterie
38
Batterie-Ladegerät
38
Beschreibung
39
Reinigung
40
Entsorgung
40
Service und Reparaturen
40
Deckung der Garantie
40
Μπαταρια
43
Φιλικη Προσ Το Περιβαλλον Αποσυρση Τησ Μπαταριασ
45
Φορτιστησ Μπαταριασ
45
Σημαντικεσ Οδηγιεσ Ασφαλειασ
46
Καθαρισμοσ
47
Διαθεση
47
Σερβισ Και Επισκευεσ
47
Εγγυηση
47
General Aspects
49
Safety Signs
49
Explosion Hazard
49
Charging Procedure
52
Battery Charger
52
Warranty Coverage
54
Información General
55
Señales de Seguridad
55
Peligro de Explosión
55
Datos Técnicos
56
Comprobación de la Capacidad de la Batería
57
Cargador de la Batería
58
Asistencia y Reparaciones
60
Cobertura de la Garantía
60
Aku
63
Aku Loodussõbralik Utiliseerimine
64
Akulaadija
65
Puhastamine
66
Jäätmete Utiliseerimine
66
Teenindus Ja Remont
66
Garantii Kate
67
Akku
69
Akun YmpäristöystäVällinen Hävittäminen
71
Akkulaturi
72
Tärkeitä Turvaohjeita
73
Puhdistus
73
Hävittäminen
73
Huolto Ja Korjaus
73
Takuusuoja
73
Généralités
75
Signalétique de Sécurité
75
Danger D'explosion
75
Caractéristiques Techniques
76
Contrôle de la Capacité de la Batterie
77
Chargeur Batterie
78
Consignes Importantes de Sécurité
79
Nettoyage
79
Mise en Décharge
80
Assistance et Réparations
80
Couverture de la Garantie
80
Sigurnosne Oznake
82
Opasnost Od Eksplozije
82
Specifikacije
83
Punjač Baterije
85
Postupak Punjenja
85
ČIšćenje
86
Odlaganje
86
Servisiranje I Popravci
87
Što Jamstvo Pokriva
87
Általános Tudnivalók
88
Biztonsági Jelzések
88
Akkumulátor
89
Az Akkumulátor Környezetbarát Semlegesítése
91
Akkumulátortöltő
91
Tisztítás
92
Ártalmatlanítás
92
Szervizszolgálat És Javítás
93
A Jótállás Érvényessége
93
Bendra Informacija
94
Saugos Ženklai
94
Ekologiškas Akumuliatoriaus Šalinimas
97
Akumuliatoriaus Kroviklis
97
Valymas
98
Šalinimas
98
Techninis Aptarnavimas Ir Remontas
99
Garantijos Taikymo Sąlygos
99
Generelle Oplysninger
100
Batteri
101
Tekniske Oplysninger
101
Miljøvenlig Bortskaffelse Af Batteriet
103
Batterilader
103
Rengøring
104
Bortskaffelse
104
Service Og Reparationer
105
Garantidækning
105
Ознаки За Безбедност
106
Батерија
107
Фрлање На Батеријата На Еколошки Начин
109
Полнач На Батерија
109
Чистење
110
Фрлање
111
Помош И Поправка
111
Опсег На Гаранцијата
111
Eco-Compatibele Verwijdering Van de Batterij
116
Oplader Batterij
116
Belangrijke Veiligheidsinstructies
117
Reiniging
117
Lozing
118
Assistentie en Herstellingen
118
Garantiedekking
118
Batteri
121
Spesifikasjoner
121
Øko-Kompatibel Kassering Av Batteriet
123
Batterilader
123
Renhold
124
Kassering
124
Service Og Reparasjoner
125
Hva Som Dekkes Av Garantien
125
Informacje Ogólne
126
Oznakowanie Bezpieczeństwa
126
Niebezpieczeństwo Wybuchu
126
Akumulator
127
Specyfikacja
127
Eko-Kompatybilne Usuwanie Akumulatora
129
Ładowarka Baterii
129
Czyszczenie
130
Likwidacja
131
Serwis I Naprawa
131
Zakres Gwarancji
131
Sinalização de Segurança
133
Perigo de Explosão
133
Eliminação Ecocompatível da Bateria
136
Instruções Importantes de Segurança
137
Assistência E Reparações
138
Cobertura da Garantia
138
GeneralităţI
140
Semnalizarea de Securitate
140
Încărcătorul Bateriei
143
Procedura de Încărcare
143
Asistenţă ȘI ReparaţII
145
Acoperirea Garanţiei
145
Общие Сведения
146
Знаки Безопасности
146
Опасность Взрыва
146
Технические Характеристики
147
Утилизация
151
Сервисное Обслуживаниеи Ремонт
151
Условия Гарантии
152
Všeobecné Informácie
153
Nebezpečenstvo Výbuchu
153
Ekologicky Kompatibilná Likvidácia Akumulátora
156
Nabíjačka Akumulátorov
156
Dôležité Bezpečnostné Pokyny
157
Čistenie
157
Servisná Služba a Opravy
158
Záručné Podmienky
158
Splošne Informacije
159
Varnostni Opozorilni Znaki
159
Tehnične Specifikacije
160
Varnostna Opozorila in Previdnostni Ukrepi
161
Odstranitev Akumulatorja Na
162
Ekološko Kompatibilen Način
162
Polnilnik Akumulatorja
162
Postopek Polnjenja
162
Pomembna Varnostna Navodila
163
ČIščenje
163
Odstranitev
163
Servis in Popravila
164
Obseg Garancije
164
Ekološko Zbrinjavanje Baterije
168
Punjač Baterije
168
ČIšćenje
169
Zbrinjavanje
169
Asistencija I Popravke
170
Pokriće Garancije
170
Allmän Information
171
Specifikationer
172
Säkerhetsanvisningar Och Föreskrifter
173
MiljöVänligt Bortskaffande Av Batteriet
174
Batteriladdare
174
Rengöring
175
Bortskaffande
175
Service Och Reparationer
176
Garantins Täckning
176
Genel Bilgiler
177
Güvenli̇k İşaretleri̇
177
Batarya
178
Bataryanin Çevreyle Uyumlu Şeki̇lde Bertaraf Edi̇lmesi̇
180
Batarya Şarj Cİhazi
180
Temi̇zli̇k
181
Bertaraf
181
Servi̇s Ve Onarimlar
182
Garanti̇ Kapsami
182

Stiga BT 520 Li 48 Gebrauchsanweisung (13 Seiten)

Batterie / Batterieladegerät

Marke: Stiga | Kategorie: Ladegeräte | Dateigröße: 1.2 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
3
Allgemeines
3
- Den Akku nicht der Sonne
  3
- Die Batterien nicht ins Feuer
  3
Sicherheitskennzeichnung
3
Spezifikationen
4
Batterie
4
Umweltfreundliche Entsorgung der Batterie
5
Batterie-Ladegerät
6
Beschreibung
7
Reinigung
7
Entsorgung
7
Service und Reparaturen
8
Deckung der Garantie
8

Stiga BT 520 Li 48 Gebrauchsanweisung (13 Seiten)

Batterie/Batterieladegerät

Marke: Stiga | Kategorie: Ladegeräte | Dateigröße: 1.23 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
3
Allgemeines
3
Sicherheitskennzeichnung
3
Den Akku nicht der Sonne
3
Die Batterien nicht ins Feuer
3
Batterie
4
Spezifikationen
4
Umweltfreundliche Entsorgung der Batterie
6
Batterie-Ladegerät
6
Beschreibung
7
Reinigung
7
Entsorgung
7
Service und Reparaturen
8
Deckung der Garantie
8

Stiga Kategorien

Rasenmäher Schneefräsen Aufsitzmäher Garten und Gartentechnik Heckenscheren

Weitere Stiga Anleitungen

Stiga BT 520 Li 48 Handbücher

Stiga BT 520 Li 48 Gebrauchsanweisung (176 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Italiano

Български

Hrvatski







Čeština

3 Akumulátor

7 Likvidace

Dansk

1 Generelle Oplysninger

2 Sikkerhedsskiltning

3 Batteri

Deutsch

1 Allgemeines

2 Sicherheitskennzeichnung



Ελληνικά

Español

Eesti

1 Üldandmed

2 Ohutussümbolid

Suomi

1 Yleistä

2 Turvamerkinnät

Français

1 Généralités

2 Signalétique de Sécurité

Magyar

Lietuvių



1 Bendra Informacija

Mакедонски

Dutch

1 Algemeen

2 Veiligheidssignalen



Norsk

1 Generelt

2 Sikkerhetssymboler



Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

1 Splošne Informacije



Srpski

Stiga BT 520 Li 48 Gebrauchsanweisung (186 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Stiga BT 520 Li 48 Gebrauchsanweisung (13 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Stiga BT 520 Li 48 Gebrauchsanweisung (13 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Stiga Kategorien