Steinbach SMART RXB 450 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Steinbach SMART RXB 450. Wir haben 2 Steinbach SMART RXB 450 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung, Kurzanleitung

Steinbach SMART RXB 450 Originalbetriebsanleitung

Steinbach SMART RXB 450 Originalbetriebsanleitung (229 Seiten)

Schwimmbadreiniger

Marke: Steinbach | Kategorie: Schwimmbadreiniger | Dateigröße: 58 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Übersicht
  2
- Overview
  2
- Vue D'ensemble
  2
- Panoramica Prodotto
  2
- Vista General
  2
- Přehled
  2
- Áttekintés
  2
- Pregled
  2
- Prehľad
  2
- PrzegląD
  2
- Lieferumfang/Geräteteile
  3
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Allgemeines
  5
- Zeichenerklärung
  5
- Sicherheit
  6
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  6
- Zusätzliche Sicherheitshinweise für Ladegeräte
  7
- Auspacken und Lieferumfang Prüfen
  7
- Beschreibung
  7
- Beschreibung des Schwimmbadreinigers
  7
- Statusanzeige
  8
- Funktionen der App-Steuerung Via Bluetooth (Optional)
  8
- Vorbereitung
  8
- Akku Laden
  8
- App Installieren
  9
- Bedienung
  10
- Becken Reinigen
  10
- Reinigungsprogramm Manuell über Gerät Einstellen
  12
- Reinigungsprogramm über die App Konfigurieren
  12
- Gerät Außer Betrieb Nehmen
  12
- Reinigung
  13
- Gerät Reinigen
  13
- Lagerung
  14
- Fehlersuche
  16
- Technische Daten
  17
- Ersatzteile
  18
- Konformitätserklärung
  19
- Entsorgung
  19
- Verpackung Entsorgen
  19
- Altgerät Entsorgen
  19
- Package Contents/Components
  20
English

21
- Explanation of Symbols
  22
- General Information
  22
- General Safety Instructions
  23
- Safety
  23
- Description
  24
- Description of the Pool Cleaner
  24
- Status Indicator
  24
- Unpacking and Checking the Package Contents
  24
- Charging the Rechargeable Battery
  25
- Functions of the App Control Via Bluetooth (Optional)
  25
- Preparation
  25
- Cleaning the Pool
  26
- Installing the App
  26
- Operation
  26
- Configuring the Cleaning Program Via the App
  28
- Set the Cleaning Programme Manually Via the Device
  28
- Cleaning
  29
- Cleaning the Device
  29
- Switching off the Device
  29
- Storage
  31
- Troubleshooting
  32
- Technical Data
  33
- Spare Parts
  34
- Declaration of Conformity
  35
- Disposal
  35
- Disposing of the Packaging
  35
- Contenu/Éléments de L'appareil
  36
Français

37
- Explication des Symboles
  38
- Généralités
  38
- Consignes de Sécurité Générales
  39
- Sécurité
  39
- Description
  40
- Description du Nettoyeur de Piscine
  40
- Déballer le Produit et Contrôler le Contenu
  40
- Charger la Batterie
  41
- Danger D'incendie
  41
- Fonctions de la Commande Par Application Via Bluetooth (en Option)
  41
- Préparation
  41
- Témoin D'état
  41
- Installer L'application
  42
- Utilisation
  42
- Nettoyer la Piscine
  43
- Régler Manuellement le Programme de Nettoyage Via L'appareil
  44
- Configurer le Programme de Nettoyage Via L'application
  45
- Mettre L'appareil Hors Service
  45
- Nettoyage
  46
- Nettoyer L'appareil
  46
- Rangement
  47
- Dépannage
  48
- Données Techniques
  49
- Pièces de Rechange
  50
- Déclaration de Conformité
  51
- Mise au Rebut de L'appareil Usagé
  51
- Élimination
  51
- Élimination de L'emballage
  51
- Dotazione / Parti del Dispositivo
  52
Italiano

53
- Informazioni Generali
  54
- Leggere E Conservare Il Manuale D'uso
  54
- Spiegazione Dei Simboli
  54
- Sicurezza
  55
- Descrizione
  56
- Descrizione del Pulitore Per Piscina
  56
- Disimballaggio E Controllo Della Dotazione
  56
- Indicatore DI Stato
  56
- Caricamento Della Batteria
  57
- Funzioni Della App DI Controllo Tramite Bluetooth (Opzionale)
  57
- Preparazione
  57
- Installazione Dell'app
  58
- Utilizzo
  58
- Pulizia Della Vasca
  59
- Configurazione del Programma DI Pulizia Tramite App
  60
- Impostazione Manuale del Programma DI Pulizia Tramite Il Dispositivo
  60
- Messa Fuori Servizio del Dispositivo
  61
- Pulizia
  61
- Pulizia del Dispositivo
  61
- Stoccaggio
  63
- Risoluzione Dei Problemi
  64
- Dati Tecnici
  65
- Pezzi DI Ricambio
  66
- Dichiarazione DI Conformità
  67
- Smaltimento
  67
- Smaltimento Dell'imballaggio
  67
- Contenido del Suministro/Piezas del Dispositivo
  68
Español

69
Čeština

85
- Obecně
  86
- Vysvětlení Značek
  86
- Bezpečnost
  87
- Popis
  88
- Popis Čističe Bazénů
  88
- Rozbalení a Kontrola Rozsahu Dodávky
  88
- Stavová Kontrolka
  88
- Funkce OvláDání Aplikací Přes Bluetooth (Volitelné)
  89
- Nabíjení Baterie
  89
- Příprava
  89
- Instalace Aplikace
  90
- Obsluha
  90
- ČIštění Bazénu
  90
- Konfigurace Čisticího Programu Přes Aplikaci
  92
- Ruční Nastavení Čisticího Programu ProstřednictvíM Zařízení
  92
- Vypnutí Přístroje
  93
- ČIštění
  93
- ČIštění Přístroje
  93
- Skladování
  95
- Zjišťování Poruch
  96
- Technické Údaje
  97
- Náhradní Díly
  98
- Likvidace
  99
- Likvidace Obalu
  99
- Likvidace Starého Přístroje
  99
- Prohlášení O Shodě
  99
- Készülék Részei
  100
- Szállítási Terjedelem/Alkatrészek
  100
Magyar

101
- Jelmagyarázat
  102
- Általános Tudnivalók
  102
- Biztonság
  103
- A Termék Kicsomagolása És a Szállítási Terjedelem Ellenőrzése
  104
- Az Úszómedence Tisztító Leírása
  104
- Leírás
  104
- Alkalmazás-Vezérlés Funkciók Bluetooth-On Keresztül (Opcionális)
  105
- Előkészítés
  105
- Töltse Fel Az Akkumulátort
  105
- Állapotkijelző
  105
- Alkalmazás Telepítése
  106
- Használat
  106
- A Medence Tisztítása
  107
- A Tisztítási Program Kézi Beállítása a Készüléken Keresztül
  108
- Tisztító Program Konfigurálása Alkalmazáson Keresztül
  108
- A Készülék Tisztítása
  109
- Készülék Használaton KíVül Helyezése
  109
- Tisztítás
  109
- Tárolás
  111
- Hibakeresés
  112
- Műszaki Adatok
  113
- Pótalkatrészek
  114
- A Csomagolás Leselejtezése
  115
- A Leselejtezett Készülék Ártalmatlanítása
  115
- Leselejtezés
  115
- Megfelelőségi Nyilatkozat
  115
- Deli Naprave
  116
- Vsebina Dostave/Deli Izdelka
  116
Slovenščina

117
- Razlaga Znakov
  118
- Splošno
  118
- Varnost
  119
- Opis
  120
- Opis Čistilnika Bazena
  120
- Prikaz Statusa
  120
- Razpakiranje in Pregled Vsebine Dostave
  120
- Funkcije Krmiljenja Aplikacije Prek Bluetootha (Izbirno)
  122
- Namestitev Aplikacije
  122
- Polnjenje Akumulatorja
  122
- Priprava
  122
- Upravljanje
  123
- ČIščenje Bazena
  123
- Konfiguracija Čistilnega Programa Prek Aplikacije
  125
- Ročna Nastavitev Programa ČIščenja Prek Naprave
  125
- Umik Izdelka Iz Uporabe
  126
- ČIščenje
  126
- ČIščenje Izdelka
  126
- Shranjevanje
  128
- Iskanje in Odprava Napak
  129
- Tehnični Podatki
  130
- Nadomestni Deli
  131
- Izjava O Skladnosti
  132
- Odlaganje Embalaže Med Odpadke
  132
- Odstranitev Stare Naprave
  132
- Odstranjevanje
  132
- Rozsah Dodávky/Časti Zariadenia
  133
Slovenčina

134
- Vysvetlenie Znakov
  135
- Všeobecné Informácie
  135
- Bezpečnosť
  136
- Indikátor Stavu
  137
- Popis
  137
- Popis Čističa Bazéna
  137
- Vybalenie a Kontrola Rozsahu Dodávky
  137
- Funkcie Riadenia Aplikácie Cez Bluetooth (Voliteľná Možnosť)
  138
- Nabite Akumulátora
  138
- Príprava
  138
- Inštalácia Aplikácie
  139
- Obsluha
  139
- Čistenie Bazéna
  140
- Konfigurácia Čistiaceho Programu Prostredníctvom Aplikácie
  141
- Ručné Nastavenie Čistiaceho Programu Prostredníctvom Zariadenia
  141
- Vyradenie Zariadenia Z Prevádzky
  142
- Čistenie
  142
- Čistenie Zariadenia
  142
- Skladovanie
  144
- Vyhľadávanie Chýb
  145
- Technické Údaje
  146
- Náhradné Diely
  147
- Likvidácia
  148
- Likvidácia Obalu
  148
- Likvidácia Použitého Zariadenia
  148
- Vyhlásenie O Zhode
  148
- Zakres Dostawy / CzęśCI Urządzenia
  149
Polski

150
- Informacje Ogólne
  151
- Objaśnienie Znaków
  151
- Bezpieczeństwo
  152
- Opis
  153
- Opis Odkurzacza Basenowego
  153
- Rozpakowywanie I Sprawdzanie ZawartośCI Opakowania
  153
- Wskaźnik Statusu
  153
- Funkcje Sterowania Za Pomocą Aplikacji Przez Bluetooth (Opcja)
  154
- Przygotowanie
  154
- Ładowanie Akumulatora
  154
- Instalowanie Aplikacji
  155
- Obsługa
  155
- Czyszczenie Basenu
  156
- Konfiguracja Programu Czyszczenia Przez Aplikację
  157
- Ręczne Ustawianie Programu Czyszczenia Za Pomocą Urządzenia
  157
- Czyszczenie
  158
- Czyszczenie Urządzenia
  158
- Wyłączanie Urządzenia Z Eksploatacji
  158
- Przechowywanie
  160
- Usuwanie Usterki
  161
- Dane Techniczne
  162
- CzęśCI Zamienne
  163
- Deklaracja ZgodnośCI
  164
- Utylizacja
  164
- Utylizacja Opakowania
  164
- Utylizacja Zużytego Urządzenia
  164
- Componentele Aparatului
  165
- Livrarea/Piesele Aparatului
  165
Română

166
- Explicarea Simbolurilor
  167
- GeneralitățI
  167
- Siguranța
  168
- Afișaj de Stare
  169
- Descriere
  169
- Descrierea Dispozitivului de Curățare a Piscinei
  169
- Dezambalarea ȘI Verificarea Volumului Livrat
  169
- Funcțiile Comenzii Aplicațiilor Prin Bluetooth (Opțional)
  170
- Pregătirea
  170
- Încărcarea Acumulatorului
  170
- Instalarea Aplicației
  171
- Utilizarea
  171
- Curățarea Bazinului
  172
- Configurarea Programului de Curățare Prin Intermediul Aplicației
  173
- Setarea Manuală a Programului de Curățare Prin Intermediul Dispozitivului
  173
- Curățarea
  174
- Curățarea Aparatului
  174
- Scoaterea Din Funcțiune a Aparatului
  174
- Depozitarea
  176
- Depanarea
  177
- Date Tehnice
  178
- Piese de Schimb
  179
- Declarație de Conformitate
  180
- Eliminarea
  180
- Eliminarea Aparatului Uzat
  180
- Îndepărtarea Ambalajului
  180
- Opseg Isporuke / Dijelovi Uređaja
  181
Hrvatski

182
- Objašnjenje Znakova
  183
- Općenito
  183
- Sigurnost
  184
- Opis
  185
- Opis Čistača Bazena
  185
- Otvaranje I Provjera Opsega Isporuke
  185
- Prikaz Statusa
  185
- Funkcija Upravlja Aplikacijom Putem Funkcije Bluetooth (Izborno)
  186
- Priprema
  186
- Punjenje Baterije
  186
- Instalacija Aplikacije
  187
- Upotreba
  187
- ČIšćenje Bazena
  188
- Konfiguracija Programa ČIšćenja Putem Aplikacije
  189
- Ručno Podešavanje Programa ČIšćenja Na Uređaju
  189
- Prestanak Upotrebe Uređaja
  190
- ČIšćenje
  190
- ČIšćenje Uređaja
  190
- Skladištenje
  192
- Rješavanje Problema
  193
- Tehnički Podaci
  194
- Rezervni Dijelovi
  195
- Izjava O Sukladnosti
  196
- Odlaganje
  196
- Odlaganje Pakovanja
  196
- Odlaganje Starog Uređaja
  196
- Обхват На Доставка/Части На Уреда
  197
Български

198
Türkçe

214
- Genel
  215
- Özel Işaretler
  215
- Güvenlik
  216
- Açıklama
  217
- Durum Göstergesi
  217
- Paketin Açılması Ve Teslimat Kapsamının Kontrol Edilmesi
  217
- Yüzme Havuzu Temizleyicisi Açıklaması
  217
- Akünün Şarj Edilmesi
  218
- Hazırlık
  218
- Uygulama Kumandasının Bluetooth Aracılığıyla Işlevleri (Opsiyonel)
  218
- Havuzun Temizlenmesi
  219
- KullanıM
  219
- Uygulama Kurulumu
  219
- Temizlik Programını Cihaz Üzerinden Manuel Olarak Ayarlayın
  221
- Temizlik Programını Uygulama Üzerinden Yapılandırın
  221
- Cihazın Devre Dışı Bırakılması
  222
- Cihazın Temizlenmesi
  222
- Temizlik
  222
- Depolama
  224
- Sorun Giderme
  225
- Teknik Veriler
  226
- Yedek Parçalar
  227
- Uygunluk Beyanı
  228
- Ürünü Bertaraf Etme
  228

Steinbach SMART RXB 450 Kurzanleitung

Steinbach SMART RXB 450 Kurzanleitung (27 Seiten)

Marke: Steinbach | Kategorie: Schwimmbadreiniger | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Steinbach Kategorien

Schwimmbadreiniger Schwimmbäder Schwimmbadzubehör Pumpen Duschen

Weitere Steinbach Anleitungen