Silvercrest HG04458B Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest HG04458B. Wir haben 7 Silvercrest HG04458B Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Silvercrest HG04458B Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (211 Seiten)

NÄHRWERT-ANALYSEWAAGE

Marke: Silvercrest | Kategorie: Küchenwaagen | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Proper Use
    6
  - Description of Parts
    6
  - Technical Data
    6
  - Scope of Delivery
    6
- Safety Notices
  
  6
  - General Safety Instructions
    7
  - Safety Instructions for Batteries / Rechargeable Batteries
    8
- Before First Use
  
  9
  - Replacing the Batteries
    9
- Operation
  
  9
  - Weighing
    10
  - Incremental Weighing
    10
  - Changing the Measuring Unit
    10
  - Displaying Nutritional and Energy Values
    10
  - Saving a Measurement
    11
  - Displaying Added Measured Values
    11
  - Deleting Measured Values
    11
  - Saving Own Food Codes
    11
  - Switching off
    12
- Troubleshooting
  
  12
- Cleaning and Care
  
  13
- Disposal
  
  13
- Warranty
  
  13
- Food Codes
  
  14
Hrvatski

35
- Uvod
  
  36
  - Namjena
    36
  - Opis Dijelova
    36
  - Tehnički Podaci
    36
  - Opseg Isporuke
    36
- Sigurnosne Upute
  
  37
  - Općenite Upute Za Sigurnost
    37
  - Sigurnosne Upute Za Baterije / Punjive Baterije
    38
- Rukovanje
  
  39
  - Vaganje
    40
  - Dodavanje Na Vagu
    40
  - Mijenjanje Mjerne Jedinice
    40
  - Prikazivanje Nutritivne I Energetske Vrijednosti
    40
  - Pohranjivanje Mjerenja
    41
  - Prikaz Dodanih Mjernih Vrijednosti
    41
  - Brisanje Mjerne Vrijednosti
    41
  - Pohranjivanje Vlastitih Kodova Namirnica
    41
  - Isključivanje
    42
- Prije Puštanja U Rad
  
  39
  - Zamjena Baterija
    39
- Otklanjanje Greške
  
  42
- ČIšćenje I Održavanje
  
  43
- Zbrinjavanje
  
  43
- Jamstvo
  
  43
- Oznake Prehrambenih Proizvoda
  
  44
Srpski

63
- Uvod
  
  64
  - Svrsishodna Upotreba
    64
  - Opis Delova
    64
  - Tehnički Podaci
    64
  - Obim Isporuke
    64
- Sigurnosna Uputstva
  
  64
  - Opšta Sigurnosna Uputstva
    65
  - Sigurnosna Uputstva Za Baterije / Akumulatore
    66
- Pre Puštanja U Rad
  
  67
  - Zamena Baterija
    67
- Rukovanje
  
  67
  - Vaganje
    67
  - Dodatno Merenje
    68
  - Promena Merne Jedinice
    68
  - Prikažite Nutritivne I Energetske Vrednosti
    68
  - Sačuvaj Merenje
    68
  - Prikažite Dodatne Izmerne Vrednosti
    69
  - Izbrišite Izmerene Vrednosti
    69
  - Sačuvaj Svoje Kodove Namirnica
    69
  - Isključivanje
    70
- Održavanje I ČIšćenje
  
  70
- Otklanjanje Greški
  
  70
- Odlaganje
  
  71
- Garancija / Garantni List
  
  72
  - Kako Izjaviti Reklamaciju
    72
- Kodovi Namirnica
  
  74
Română

92
- Introducere
  
  93
  - Utilizare Conform Destinaţiei
    93
  - Descrierea Componentelor
    93
  - Date Tehnice
    93
  - Pachet de Livrare
    93
- IndicaţII de Siguranţă
  
  94
  - IndicaţII Generale de Siguranţă
    94
  - IndicaţII de Siguranţă Pentru Baterii / Acumulatori
    95
- Anterior Punerii În Funcţiune
  
  96
  - Schimbarea Bateriilor
    96
- Utilizare
  
  97
  - Cântărire
    97
  - Adăugarea la Cântărire
    97
  - Schimbarea UnităţII de Măsură
    97
  - Afișarea Valorilor Nutritive ȘI Energetice
    97
  - Salvarea Unei Cântăriri
    98
  - Afişarea Valori Măsurate Adăugate
    98
  - Ștergere Valori Măsurate
    98
  - Salvare Coduri Proprii de Alimente
    99
  - Oprire
    99
- Remedierea Defectelor
  
  99
- Curăţare ŞI Întreţinere
  
  100
- Înlăturare
  
  100
- Garanţie
  
  100
- Coduri de Alimente
  
  101
Български

120
Ελληνικά

153
Deutsch

184
- Sicherheitshinweise
  
  185
- Einleitung
  
  185
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    185
  - Teilebeschreibung
    185
  - Technische Daten
    185
  - Lieferumfang
    185
- Vor der Inbetriebnahme
  
  188
  - Batterien Wechseln
    188
- Bedienung
  
  189
  - Wiegen
    189
  - Zuwiegen
    189
  - Maßeinheit Ändern
    189
  - Nähr- und Energiewerte Anzeigen
    189
  - Eine Messung Speichern
    190
  - Hinzugefügte Messwerte Anzeigen
    190
  - Messwerte Löschen
    191
  - Eigene Lebensmittelcodes Speichern
    191
  - Ausschalten
    191
- Fehler Beheben
  
  192
- Reinigung und Pflege
  
  192
- Entsorgung
  
  192
- Garantie
  
  193
- Lebensmittelcodes
  
  193
  - Fleischprodukte (Außer Wurst)
    197
  - Brot und Brötchen
    201
  - Wilde Kräuter/Wildes Gemüse
    203
  - Würzzusätze
    207

Silvercrest HG04458B Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (202 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Waagen | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Einleitung
  
  6
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    6
  - Teilebeschreibung
    6
  - Technische Daten
    6
  - Lieferumfang
    6
- Sicherheitshinweise
  
  6
- Vor der Inbetriebnahme
  
  9
  - Batterien Wechseln
    9
- Bedienung
  
  10
  - Wiegen
    10
  - Zuwiegen
    10
  - Maßeinheit Ändern
    10
  - Nähr- und Energiewerte Anzeigen
    10
  - Eine Messung Speichern
    11
  - Hinzugefügte Messwerte Anzeigen
    11
  - Messwerte Löschen
    12
  - Eigene Lebensmittelcodes Speichern
    12
  - Ausschalten
    12
- Fehler Beheben
  
  13
- Reinigung und Pflege
  
  13
- Entsorgung
  
  13
- Garantie
  
  14
- Lebensmittelcodes
  
  14
  - Fleischprodukte (Außer Wurst)
    18
  - Brot und Brötchen
    22
  - Wilde Kräuter/Wildes Gemüse
    24
  - Würzzusätze
    28
English

32
- Introduction
  
  33
  - Proper Use
    33
  - Description of Parts
    33
  - Technical Data
    33
  - Scope of Delivery
    33
- Safety Notices
  
  33
  - General Safety Instructions
    34
  - Safety Instructions for Batteries / Rechargeable Batteries
    35
- Operation
  
  36
  - Weighing
    37
  - Incremental Weighing
    37
  - Changing the Measuring Unit
    37
  - Displaying Nutritional and Energy Values
    37
  - Saving a Measurement
    38
  - Displaying Added Measured Values
    38
  - Deleting Measured Values
    38
  - Saving Own Food Codes
    38
  - Switching off
    39
- Before First Use
  
  36
  - Replacing the Batteries
    36
- Troubleshooting
  
  39
- Cleaning and Care
  
  40
- Disposal
  
  40
- Warranty
  
  40
- Food Codes
  
  41
Français

62
- Introduction
  
  63
  - Utilisation Conforme
    63
  - Descriptif des Pièces
    63
  - Caractéristiques Techniques
    63
  - Contenu de la Livraison
    63
- Consignes de Sécurité
  
  64
  - Consignes de Sécurité Générales
    64
  - Consignes de Sécurité Relatives aux Piles / aux Piles Rechargeables
    65
    
    Danger de Mort
    65
    
    Risque D'explosion
    65
    
    Risque D'endommagement du Produit
    66
- Avant la Mise en Service
  
  67
  - Remplacement des Piles
    67
- Utilisation
  
  67
- Nettoyage et Entretien
  
  70
- Problèmes et Solutions
  
  70
- Garantie
  
  71
- Mise au Rebut
  
  71
- Codes Alimentaires
  
  72
Dutch

91
- Inleiding
  
  92
  - Correct Gebruik
    92
  - Beschrijving Van de Onderdelen
    92
  - Technische Gegevens
    92
  - Omvang Van de Levering
    92
- Veiligheidsinstructies
  
  93
  - Algemene Veiligheidsinstructies
    93
  - Veiligheidsinstructies Voor Batterijen / Accu's
    94
- Voor de Ingebruikname
  
  95
  - Batterijen Vervangen
    96
- Bediening
  
  96
  - Wegen
    96
  - Doorwegen
    96
  - Meeteenheid Veranderen
    96
  - Voedings- en Energiewaarde Weergeven
    97
  - Een Meting Opslaan
    97
  - Toegevoegde Meetwaarden Weergeven
    98
  - Meetwaarden Wissen
    98
  - Eigen Levensmiddelcodes Opslaan
    98
  - Uitschakelen
    99
- Storingen Verhelpen
  
  99
- Reiniging en Onderhoud
  
  99
- Afvoer
  
  99
- Levensmiddelcodes
  
  100
- Garantie
  
  100
Polski

118
- Wstęp
  
  119
  - Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
    119
  - Opis CzęśCI
    119
  - Dane Techniczne
    119
  - Zakres Dostawy
    119
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  
  120
  - Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
    120
  - Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Baterii / Akumulatorów
    121
- Przed Uruchomieniem
  
  122
  - Wymiana Baterii
    123
- Obsługa
  
  123
  - Ważenie
    123
  - Doważanie
    123
  - Zmiana Jednostki Masy
    124
  - Wyświetlanie WartośCI Odżywczych I Energetycznych
    124
  - Zapisywanie Pomiaru
    124
  - Wyświetlanie Dodanych WartośCI Pomiaru
    125
  - Usuwanie WartośCI Pomiaru
    125
  - Zapisywanie Własnych Kodów Artykułów Spożywczych
    125
  - Wyłączanie
    126
- Usuwanie BłęDów
  
  126
- Utylizacja
  
  126
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  
  126
- Kody Artykułów Spożywczych
  
  127
- Gwarancja
  
  127
Čeština

147
- Úvod
  
  148
  - Použití Ke Stanovenému Účelu
    148
  - Popis Dílů
    148
  - Technická Data
    148
  - Obsah Dodávky
    148
- Bezpečnostní Upozornění
  
  148
  - Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
    149
  - Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie a Akumulátory
    150
- Obsluha
  
  151
  - Vážení
    151
  - Přivažování
    152
  - Změna Jednotky Vážení
    152
  - Zobrazení Výživných a Energetických Hodnot
    152
  - Uložení Měření Do Paměti
    152
  - Zobrazení Přidaných Naměřených Hodnot
    153
  - Smazání Naměřených Hodnot
    153
  - Uložení Vlastních KóDů Potravin Do Paměti
    153
  - Vypnutí
    154
- Před UvedeníM Do Provozu
  
  151
  - VýMěna Baterií
    151
- Odstranění Poruch
  
  154
- Čistění a Ošetřování
  
  154
- Kódy Potravin
  
  155
- Zlikvidování
  
  155
- Záruka
  
  155
Slovenčina

174
- Úvod
  
  175
  - Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
    175
  - Popis Častí
    175
  - Technické Údaje
    175
  - Rozsah Dodávky
    175
- Bezpečnostné Upozornenia
  
  176
  - Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
    176
  - Bezpečnostné Upozornenia Týkajúce Sa Batérií / Akumulá Torových Batérií
    177
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  
  178
  - Výmena Batérií
    179
- Obsluha
  
  179
  - Váženie
    179
  - Dovažovanie
    179
  - Zmena Meracej Jednotky
    179
  - Zobrazenie Nutričných a Energetických Hodnôt
    180
  - Uloženie Merania
    180
  - Zobrazenie Pridaných Nameraných Hodnôt
    181
  - Vymazanie Uložených Hodnôt
    181
  - Uloženie Vlastných Kódov Potravín
    181
  - Vypnutie
    181
- Odstraňovanie Porúch
  
  182
- Čistenie a Údržba
  
  182
- Likvidácia
  
  182
- Záruka
  
  183
- Kódy Potravín
  
  183

Silvercrest HG04458B Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (144 Seiten)

NÄHRWERT-ANALYSEWAAGE

Marke: Silvercrest | Kategorie: Küchenwaagen | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
Dansk

35
Français

61
Dutch

90
Deutsch

117
- Sicherheitshinweise
  
  118
- Einleitung
  
  118
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    118
  - Teilebeschreibung
    118
  - Technische Daten
    118
  - Lieferumfang
    118
- Vor der Inbetriebnahme
  
  121
  - Batterien Wechseln
    121
- Bedienung
  
  122
  - Wiegen
    122
  - Zuwiegen
    122
  - Maßeinheit Ändern
    122
  - Nähr- und Energiewerte Anzeigen
    122
  - Eine Messung Speichern
    123
  - Hinzugefügte Messwerte Anzeigen
    123
  - Messwerte Löschen
    124
  - Eigene Lebensmittelcodes Speichern
    124
  - Ausschalten
    124
- Fehler Beheben
  
  125
- Reinigung und Pflege
  
  125
- Entsorgung
  
  125
- Garantie
  
  126
- Lebensmittelcodes
  
  126
  - Fleischprodukte (Außer Wurst)
    130
  - Brot und Brötchen
    134
  - Wilde Kräuter/Wildes Gemüse
    136
  - Würzzusätze
    140

Silvercrest HG04458B Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (144 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Waagen | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
Suomi

35
Svenska

62
Polski

88
Deutsch

117
- Sicherheitshinweise
  
  118
- Einleitung
  
  118
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    118
  - Teilebeschreibung
    118
  - Technische Daten
    118
  - Lieferumfang
    118
- Vor der Inbetriebnahme
  
  121
  - Batterien Wechseln
    121
- Bedienung
  
  122
  - Wiegen
    122
  - Zuwiegen
    122
  - Maßeinheit Ändern
    122
  - Nähr- und Energiewerte Anzeigen
    122
  - Eine Messung Speichern
    123
  - Hinzugefügte Messwerte Anzeigen
    123
  - Messwerte Löschen
    124
  - Eigene Lebensmittelcodes Speichern
    124
  - Ausschalten
    124
- Fehler Beheben
  
  125
- Reinigung und Pflege
  
  125
- Entsorgung
  
  125
- Garantie
  
  126
- Lebensmittelcodes
  
  126
  - Fleischprodukte (Außer Wurst)
    130
  - Brot und Brötchen
    134
  - Wilde Kräuter/Wildes Gemüse
    136
  - Würzzusätze
    140

Silvercrest HG04458B Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (144 Seiten)

NÄHRWERT-ANALYSEWAAGE

Marke: Silvercrest | Kategorie: Küchenwaagen | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Proper Use
    6
  - Description of Parts
    6
  - Technical Data
    6
  - Scope of Delivery
    6
- Safety Notices
  
  6
  - General Safety Instructions
    7
  - Safety Instructions for Batteries / Rechargeable Batteries
    8
- Before First Use
  
  9
  - Replacing the Batteries
    9
- Operation
  
  9
  - Weighing
    10
  - Incremental Weighing
    10
  - Changing the Measuring Unit
    10
  - Displaying Nutritional and Energy Values
    10
  - Saving a Measurement
    11
  - Displaying Added Measured Values
    11
  - Deleting Measured Values
    11
  - Saving Own Food Codes
    11
  - Switching off
    12
- Troubleshooting
  
  12
- Cleaning and Care
  
  13
- Disposal
  
  13
- Warranty
  
  13
- Food Codes
  
  14
Magyar

35
- Bevezető
  
  36
  - Rendeltetésszerű Használat
    36
  - Alkatrészleírás
    36
  - Műszaki Adatok
    36
  - A Csomagolás Tartalma
    36
- Biztonsági Utasítások
  
  36
  - Általános a Biztonságra Vonatkozó Utalások
    37
  - Az Elemekre / Akkukra Vonatkozó Biztonsági Tudnivalók
    38
- Az Üzembe Helyezés Előtt
  
  39
  - Az Elemek Cseréje
    39
- Használat
  
  39
- Hibaelhárítás
  
  42
- Tisztítás És Ápolás
  
  43
- Mentesítés
  
  43
- Garancia
  
  43
- Élelmiszerkódok
  
  44
Čeština

62
- Úvod
  
  63
  - Použití Ke Stanovenému Účelu
    63
  - Popis Dílů
    63
  - Technická Data
    63
  - Obsah Dodávky
    63
- Bezpečnostní Upozornění
  
  63
  - Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
    64
  - Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie a Akumulátory
    65
- Před UvedeníM Do Provozu
  
  66
  - VýMěna Baterií
    66
- Obsluha
  
  66
- Odstranění Poruch
  
  69
- Čistění a Ošetřování
  
  69
- Zlikvidování
  
  70
- Záruka
  
  70
- Kódy Potravin
  
  70
Slovenčina

89
- Úvod
  
  90
  - Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
    90
  - Popis Častí
    90
  - Technické Údaje
    90
  - Rozsah Dodávky
    90
- Bezpečnostné Upozornenia
  
  91
  - Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
    91
  - Bezpečnostné Upozornenia Týkajúce Sa Batérií / Akumulá Torových Batérií
    92
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  
  93
  - Výmena Batérií
    94
- Obsluha
  
  94
  - Váženie
    94
  - Dovažovanie
    94
  - Zmena Meracej Jednotky
    94
  - Zobrazenie Nutričných a Energetických Hodnôt
    95
  - Uloženie Merania
    95
  - Zobrazenie Pridaných Nameraných Hodnôt
    96
  - Vymazanie Uložených Hodnôt
    96
  - Uloženie Vlastných Kódov Potravín
    96
  - Vypnutie
    96
- Odstraňovanie Porúch
  
  97
- Likvidácia
  
  97
- Čistenie a Údržba
  
  97
- Kódy Potravín
  
  98
- Záruka
  
  98
Deutsch

117
- Sicherheitshinweise
  
  118
- Einleitung
  
  118
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    118
  - Teilebeschreibung
    118
  - Technische Daten
    118
  - Lieferumfang
    118
- Vor der Inbetriebnahme
  
  121
  - Batterien Wechseln
    121
- Bedienung
  
  122
  - Wiegen
    122
  - Zuwiegen
    122
  - Maßeinheit Ändern
    122
  - Nähr- und Energiewerte Anzeigen
    122
  - Eine Messung Speichern
    123
  - Hinzugefügte Messwerte Anzeigen
    123
  - Messwerte Löschen
    124
  - Eigene Lebensmittelcodes Speichern
    124
  - Ausschalten
    124
- Fehler Beheben
  
  125
- Reinigung und Pflege
  
  125
- Entsorgung
  
  125
- Garantie
  
  126
- Lebensmittelcodes
  
  126
  - Fleischprodukte (Außer Wurst)
    130
  - Brot und Brötchen
    134
  - Wilde Kräuter/Wildes Gemüse
    136
  - Würzzusätze
    140

Silvercrest HG04458B Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (90 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Waagen | Dateigröße: 0 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Einleitung
  
  6
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    6
  - Teilebeschreibung
    6
  - Technische Daten
    6
  - Lieferumfang
    6
- Sicherheitshinweise
  
  6
- Vor der Inbetriebnahme
  
  9
  - Batterien Wechseln
    9
- Bedienung
  
  10
  - Wiegen
    10
  - Zuwiegen
    10
  - Maßeinheit Ändern
    10
  - Nähr- und Energiewerte Anzeigen
    10
  - Eine Messung Speichern
    11
  - Hinzugefügte Messwerte Anzeigen
    11
  - Messwerte Löschen
    12
  - Eigene Lebensmittelcodes Speichern
    12
  - Ausschalten
    12
- Fehler Beheben
  
  13
- Reinigung und Pflege
  
  13
- Entsorgung
  
  13
- Garantie
  
  14
- Lebensmittelcodes
  
  14
  - Fleischprodukte (Außer Wurst)
    18
  - Brot und Brötchen
    22
  - Wilde Kräuter/Wildes Gemüse
    24
  - Würzzusätze
    28
Français

32
- Introduction
  
  33
  - Utilisation Conforme
    33
  - Descriptif des Pièces
    33
  - Caractéristiques Techniques
    33
  - Contenu de la Livraison
    33
- Consignes de Sécurité
  
  34
  - Consignes de Sécurité Générales
    34
  - Consignes de Sécurité Relatives aux Piles / aux Piles Rechargeables
    35
    
    Danger de Mort
    35
    
    Risque D'explosion
    35
    
    Risque D'endommagement du Produit
    36
- Avant la Mise en Service
  
  37
  - Remplacement des Piles
    37
- Utilisation
  
  37
- Problèmes et Solutions
  
  40
- Nettoyage et Entretien
  
  40
- Mise au Rebut
  
  41
- Garantie
  
  41
- Codes Alimentaires
  
  42
Italiano

61
- Introduzione
  
  62
  - Utilizzo Conforme
    62
  - Descrizione Dei Componenti
    62
  - Specifiche Tecniche
    62
  - Contenuto Della Confezione
    62
- Avvertenze in Materia DI Sicurezza
  
  63
  - Avvertenze Generali in Materia DI Sicurezza
    63
  - Avvertenze DI Sicurezza Per Batterie / Accumulatori
    64
- Prima Della Messa in Funzione
  
  65
  - Sostituzione Delle Batterie
    66
- Uso
  
  66
- Eliminazione Degli Errori
  
  69
- Pulizia E Cura
  
  69
- Smaltimento
  
  69
- Garanzia
  
  70
- Codice Generi Alimentari
  
  70
  - Erbe Selvatiche/Ortaggi Selvatici
    81
  - Bevande Alcoliche
    86
  - Bevande Analcoliche
    86

Silvercrest HG04458B Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (92 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Waagen | Dateigröße: 0 MB

Silvercrest Kategorien

Küchengeräte Waagen

Staubsauger

Kopfhörer Körperpflegemittel

Weitere Silvercrest Anleitungen

Silvercrest HG04458B Handbücher

Silvercrest HG04458B Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (211 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Introduction

Safety Notices

Before First Use

Operation

Troubleshooting

Cleaning and Care

Disposal

Warranty

Food Codes

Hrvatski

Uvod

Sigurnosne Upute

Rukovanje

Prije Puštanja U Rad

Otklanjanje Greške

ČIšćenje I Održavanje

Zbrinjavanje

Jamstvo

Oznake Prehrambenih Proizvoda

Srpski

Uvod

Sigurnosna Uputstva

Pre Puštanja U Rad

Rukovanje

Održavanje I ČIšćenje

Otklanjanje Greški

Odlaganje

Garancija / Garantni List

Kodovi Namirnica

Română

Introducere

IndicaţII de Siguranţă

Anterior Punerii În Funcţiune

Utilizare

Remedierea Defectelor

Curăţare ŞI Întreţinere

Înlăturare

Garanţie

Coduri de Alimente

Български

Увод

Указания За Безопасност

Преди Пускане В Действие

Обслужване

Отстраняване На Грешки

Почистване И Поддръжка

Изхвърляне

Гаранция

Кодове За Храни

Ελληνικά

Εισαγωγή

Υποδείξεις Ασφαλείας

Λειτουργία

Πριν Από Την Θέση Σε Λειτουργία

Αντιμετώπιση Σφαλμάτων

Απόσυρση

Καθαρισμός Και Φροντίδα

Κωδικοί Τροφίμων

Εγγύηση

Deutsch

Sicherheitshinweise

Einleitung

Vor der Inbetriebnahme

Bedienung

Fehler Beheben

Reinigung und Pflege

Entsorgung

Garantie

Lebensmittelcodes

Silvercrest HG04458B Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (202 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Einleitung

Sicherheitshinweise

Vor der Inbetriebnahme

Bedienung