Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
SciCan Anleitungen
Laborzubehör & Laborgeräte
STATim 2000 G4
SciCan STATim 2000 G4 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für SciCan STATim 2000 G4. Wir haben
3
SciCan STATim 2000 G4 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Benutzerhandbuch
SciCan STATim 2000 G4 Benutzerhandbuch (148 Seiten)
Kassettenautoklaven
Marke:
SciCan
| Kategorie:
Laborzubehör & Laborgeräte
| Dateigröße: 14.78 MB
Inhaltsverzeichnis
English
2
Inhaltsverzeichnis
2
1 Introduction
4
2 Important Information
5
Drying Performance
5
Touchscreen Overview
8
Set-Up Menu Overview
9
3 Setting up Your STATIM
11
Positioning and Powering Your Unit
11
Levelling Your Unit
12
Connecting the Waste Bottle
13
Filling the Water Reservoir
14
Priming the Pump
14
Setting the Time
15
Setting the Date
15
Setting the Language
15
Assigning the Unit Identifier Number
16
Creating a User ID and PIN
16
Setting up Process Enforced Usage
16
Changing the Touchscreen Display Themes
17
Adjusting the Screensaver Delay
17
Adjusting the Screen Contrast
18
Turning the Button Sound on or off
18
Adjusting the Button Beep Volume
18
Connecting to a Network
18
4 Using Cassettes and Preparing Instruments
19
Using the STATIM 2000 G4 Cassette
19
Using the STATIM 5000 G4 Cassette
20
Using Drying Plates with the STATIM 5000 G4
21
Preparing and Loading Instruments
21
Using Biological and Chemical Indicators
23
Instrument Weight Guide
23
5 Using Your STATIM
24
Selecting a Cycle
24
Running a Cycle
29
Stopping a Cycle
31
6 Storing and Retrieving Cycle Information
32
Retrieving Cycle Information Using the Touchscreen
32
Retrieving Cycle Information Using the USB Data Back up
32
7 Printing Cycle Information
33
Connecting a Printer
33
Adjusting Your Print Settings
33
External Printers and Specifications
33
8 Maintaining Your STATIM
34
Cleaning the Cassette
34
Cleaning the Water Reservoir Filter
34
Cleaning the Water Reservoir
34
Cleaning the Exterior Surfaces
34
Changing the STATIM 2000 G4 Air Filters
34
Replacing the Cassette Seal
36
Maintaining Fluid Levels
37
Reading Water Quality
37
Preventative Maintenance Schedules
38
Shipping the Unit / Draining the Reservoir
39
9 Troubleshooting Your STATIM
40
10 Test Protocols
44
11 Ordering Spare Parts
46
12 Warranty
47
13 Specifications
48
Français
51
1 Introduction
53
2 Informations Importantes
54
Statim 2000 G4 - Vue D'ensemble de L'appareil
55
Statim 5000 G4 - Vue D'ensemble de L'appareil
56
Écran Tactile Lcd
57
3 Installation
60
Positionnement et Mise en Service de L'unité
60
Mise à Niveau de Votre Unité
61
Remplissage du Réservoir D'eau
63
Amorçage de la Pompe
63
Réglage de L'heure
64
Réglage de la Date
64
Sélection de la Langue
64
Attribution du Numéro D'identification D'unité
65
Création D'une ID Utilisateur et D'un no PIN
65
Paramétrage du Processus Appliqué
65
Changement des Themes D'affichage
66
Paramétrage du Délai du Protége-Écran
66
Ajustage du Contraste de L'écran
67
Mise en Marche/Arrêt du Bip des Touches
67
Ajustage du Volume du Bip des Touches
67
Connexion à un Réseau
67
4 Utilisation des Cassettes et Préparation des Instruments
68
Statim 2000 G4 - Cassette
68
Statim 5000 G4 - Cassette
69
Plateaux de Séchage
70
Préparation et Chargement des Instruments
70
Guide des Poids des Instruments
72
5 Utilisation du STATIM
73
Sélection D'un Cycle
73
Déroulement D'un Cycle
78
Interruption D'un Cycle
80
6 Enregistrer et Retrouver les Informations de Cycles
81
Retrouver les Informations de Cycles à L'aide de L'écran Tactile
81
Retrouver les Informations de Cycles en Utilisant la Sauvegarde Sur Clé Usb
81
7 Connecter une Imprimante
82
Ajustement des Paramètres D'imprimante
82
Imprimantes Externes Conseillées Par Scican
82
Nettoyage de la Cassette
83
Nettoyage du Filtre du Réservoir D'eau
83
Nettoyage du Réservoir
83
Nettoyage des Surfaces Extérieures
83
Changement des Filtres à Air Statim 2000 G4
83
Changement des Filtres à Air Retenant les Bactéries
84
Remplacement du Joint de Cassette
85
Maintien des Niveaux des Liquides
86
Lecture de la Qualité de L'eau
86
Calendrier D'entretien Préventif
87
Expédition de L'appareil
88
9 Dépannage
89
10 Protocole D'essai
93
Test de Type
93
11 Liste des Pièces de Rechange
95
12 Garantie
96
13 Spécifications
97
Deutsch
100
1 Einfü H Rung
102
2 Wichtige Informationen
103
Trocknungsleistung
103
STATIM 2000 G4 - Geräteü B Ersicht
104
STATIM 5000 G4 - Geräteü B Ersicht
105
Touchscreen-Übersicht
106
Setupmenü-Übersicht
107
3 Einrichtung Ihres STATIM
109
Nivellierung Ihres Gerätes
110
Anbringen der Abwasserflasche
111
Einstellen des Datums
113
Einstellen der Sprache
113
Gerätekennung Vergeben
114
Erstellen einer User-ID und PIN
114
Zeiteinstellung des Bildschirmschoners
115
Einstellung des Bildschirmkontrasts
116
EIN- und AUS-Schalten der Tastentöne
116
Vorbereiten und Einstellen der Instrumente
119
Leitfaden Fü R das Instrumentengewicht
121
5 Bedienung Ihrer STATIM
122
Auswahl der Programme
122
Durchlauf eines Programms
127
6 Speichern und Abfragen Programminformationen
130
Abfrage der Programminformation über den Touchscreen
130
7 Drucken Zyklus Informationen
131
Anschluss eines Druckers
131
Veränderung der Druckeinstellungen
131
Externe Drucker und Spezifikationen
131
8 Wartung
132
Reinigen der Kassette
132
Reinigen des Wasserbehälter-Filters
132
Reinigen des Behälters
132
Reinigen der Außenflächen
133
Auswechseln des STATIM 2000 G4-Luftfilters
133
Auswechseln des Bakterienrü C Khaltefilters
134
Austausch der Kassettendichtung
135
Ablesen der Wasserqualität
136
Zeitplan Präventive Wartungsmaßnahmen
137
Versand des Gerätes/Entleeren des Reservoirs
138
9 Problembehandlung
139
10 Testprotokoll
143
11 Ersatzteilliste
145
12 Garantie
146
13 Technische Daten
147
Werbung
SciCan STATim 2000 G4 Benutzerhandbuch (62 Seiten)
Marke:
SciCan
| Kategorie:
Laborzubehör & Laborgeräte
| Dateigröße: 22.9 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
1 Einführung
4
2 Wichtige Informationen
5
Haftungsausschluss
5
Trocknungsleistung
5
Statim 2000 G4 - Geräteübersicht
6
Statim 5000 G4 - Geräteübersicht
7
Touchscreen-Übersicht
8
Setupmenü-Übersicht
9
3 Inbetriebnahme Ihres STATIM
11
Aufstellen und Anschluss des Gerätes Aufstellen Ihres Gerätes
11
Netzanschluss Ihres Gerätes
11
Nivellierung Ihres Gerätes
12
Montage des Kondensatbehälters
13
Befüllen des Statim - Wasserbehälters
14
Vorbereiten der STATIM-Pumpe
14
Einstellen der Uhrzeit
15
Einstellen des Datums
15
Einstellen der Sprache
15
Gerätekennung Vergeben
16
Erstellen einer User-ID und PIN
16
Setup-Benutzer Einstellungen
17
Ändern der Touchscreen Einstellungen
17
Einstellung Bildschirmschoner
18
Einstellung des Bildschirmkontrastes
18
Ein- und Aus-Schalten der Tastentöne
19
Einstellen der Tastentonlautstärke
19
Einrichten und Verwenden Ihres Statim-G4-Webportals
20
Verbinden mit einem Netzwerk
20
Verbinden mit einem Wireless-Netzwerk
21
Reservieren einer IP-Adresse Für Ihren
21
Vorbereiten des Geräts Für den Gebrauch
22
4 Benutzung von Kassetten und Aufbereitung von Instrumenten
23
Verwendung der Statim 2000 G4
23
Verwendung der Statim 5000 G4
24
Verwendung von Trocknungsplatten Beim
25
Vorbereiten und Einlegen der Instrumente
25
Verwendung Biologischer und Chemischer Indikatoren
28
Leitfaden Für das Instrumentengewicht
28
5 Bedienung Ihres STATIM
29
Auswahl eines Sterilisationsprogramms
29
Sterilisationsprogramme Unverpackt
30
Sterilisationsprogramme Hohlkörper Verpackt
32
Programm Für Gummi- und Kunststoffinstrumente
33
Programm nur Lufttrocknen
34
Programmwahl und Programmablauf
35
Anhalten eines Programms
37
6 Speichern und Abfragen von Programminformationen
38
Abfrage von Programminformationen Über den Touchscreen
38
Abfrage der Programminformationen Über das Usb-Speichermedium
38
Erklärung der Chargendokumentation - Zyklus mit Gedrückter
39
Erklärung der Chargendokumentation - Komplettes Programm
40
7 Freigabe Fernzugriff
41
8 Drucker Chargendokumentation
42
Anschluss eines Druckers
42
Änderung Druckereinstellungen
42
Externer Drucker und Spezifikationen
43
9 Wartung
44
Reinigen der Kassette
44
Reinigen des Wasserbehälter-Filters
44
Reinigen des Behälters
44
Reinigen der Außenflächen
45
Auswechseln des Luftfilters und des Bakterienrückhaltefilters
45
Austausch der Kassettendichtung
47
Füllstandsüberwachung Wasserbehälter
48
Anzeige Wasserqualität
48
Anzeige der Hilfe-Texte
48
Wartungsintervalle
49
Versand des Gerätes/Entleeren des Reservoirs
50
10 Störungs- und Fehlermeldungen
51
11 Anwenderprogramme
55
Sterilisationsprogramme
55
Liste Sterilisierbarer Hohlkörper-Instrumente
56
12 Ersatzteilliste
58
13 Eingeschränkte Garantie
59
14 Technische Daten
60
Statim 5000 G4
61
15 Konformitätserklärung
62
SciCan STATim 2000 G4 Benutzerhandbuch (52 Seiten)
Marke:
SciCan
| Kategorie:
Medizinische Ausstattung
| Dateigröße: 7.1 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
EU-Vertretung
3
1 Einfü H Rung
4
2 Wichtige Informationen
5
Haftungsausschluss
5
Trocknungsleistung
5
STATIM 2000 G4 - Geräteü B Ersicht
6
STATIM 5000 G4 - Geräteü B Ersicht
7
Touchscreen-Übersicht
8
Setupmenü-Übersicht
9
Aufstellen und Anschluss des Gerätes Aufstellen Ihres Gerätes
11
Elektrische Anforderungen
11
Netzanschluss Ihres Gerätes
11
3 Installation Ihres STATIM
12
Nivellierung Ihres Gerätes
12
Vorbereiten der Pumpe
14
Einstellen der Uhrzeit
15
Einstellen des Datums
15
Einstellen der Sprache
15
Gerätekennung Vergeben
16
Erstellen einer User-ID und PIN
16
Setup-Benutzereinstellungen
17
Änderungen Touchscreen Einstellungen
17
Einstellung Bildschirmschoner
18
Einstellung des Bildschirmkontrastes
18
EIN- und AUS-Schalten der Tastentöne
19
Einstellen der Tastentonlautstärke
19
Netzwerkanschluss
19
4 Benutzung von Kassetten und Aufbereitung von Instrumenten
20
Verwendung der STATIM 2000 G4 Kassette
20
Verwendung der Statim 5000 G4 Kassette
21
Vorbereiten und Einlegen der Instrumente
22
Leitfaden Fü R das Instrumentgewicht
24
Verwendung Biologischer und Chemischer
24
5 Bedienung Ihres STATIM
25
Auswahl eines Sterilisationsprogramms
25
Programm Fü R Gummi- und Kunststoffinstrumente
29
Durchlauf eines Programms
31
Anhalten eines Programms
33
6 Speichern und Abfragen von Programminformationen
34
Abfrage der Programminformationen über den Touchscreen
34
Abfrage der Programminformationen über den USB-Datenbackup
34
7 Drucker Chargendokumentation
35
Anschluss eines Druckers
35
Externer Drucker
35
8 Wartung
36
Reinigen der Kassette
36
Reinigen des Wasserbehälter-Filters
36
Reinigen des Behälters
36
Reinigen der Außenflächen
37
Auswechseln des STATIM 2000 G4-Luftfilters
37
Auswechseln des Bakterienrü C Khaltefilters
38
Austausch der Kassettendichtung
39
Füllstandsüberwachung Wasserbehälter
40
Ablesen der Wasserqualität
40
Wartungsintervalle
41
Versand des Gerätes/Entleeren des Reservoirs
42
9 Störungs- und Fehlermeldungen
43
10 Testprotokoll
47
Typenprüfung
47
11 Ersatzteilliste
49
12 Garantie
50
Eingeschränkte Garantie
50
13 Technische Daten
51
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
SciCan STATim 5000 G4
SciCan STATIM 2000S
SciCan BRAVO 21V
SciCan STATIM 5000S
SciCan Bravo
SciCan Bravo G4 17
SciCan Bravo G4 22
SciCan Bravo G4 28
SciCan STATMATIC 31
SciCan STATMATIC PLUS 32
SciCan Kategorien
Laborzubehör & Laborgeräte
Desinfektionsgeräte
Zahnärztliche Ausrüstung
Geschirrspüler
Sterilisatoren
Weitere SciCan Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen