Salvis Fryline Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Salvis Fryline. Wir haben 2 Salvis Fryline Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebsanleitung

Salvis Fryline Betriebsanleitung (108 Seiten)

Marke: Salvis | Kategorie: Fritteusen | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

German

2
English

40
- En - Translation of the Original Operating Instructions
  40
- User Information
  40
- Using These Operating Instructions
  40
- Warning Symbols, Danger Symbols and Informational Symbols
  40
- Symbols in Front of the Text
  40
- Use as Intended
  40
- Misuse
  40
- Documenting the Type Plate Data
  41
- Safety Instructions
  41
- Risk of Injury
  41
- Risk of Fire
  42
- Fire Safety
  42
- Risk of Damage
  42
- Description of the Appliance
  43
- Control Panel Description
  43
- Notes on Characteristics, Versions and Settings
  43
- Control Panel Without "Time Control
  44
- Control Panel with "Time Control
  44
- Selection of the Modes for "Time Control" Option
  44
- Operating Mode „Time and Temperature
  45
- Operating Mode "Product Keys" - Display of Time and Product Key
  45
- Initial Use
  46
- Getting Ready for Use
  46
- Inserting the Filters
  47
- Operating Mode „Time and Temperature" - Operating the Control Unit
  48
- Switching the Appliance on
  48
- Selecting, Changing and Displaying the Temperatures
  48
- Selecting and Changing the Setpoint Temperature
  48
- Displaying the Actual Temperature in the Bowl
  49
- Short Time Clock (Time Control Option)
  49
- Selecting, Changing and Starting the Short Time Clock
  50
- Setting up Several Short Time Clocks
  51
- Switching off a Short-Time Clock When Several Short Time Clocks Have Been Started
  51
- Changing the Basic Settings for Temperature and Time
  52
- Changing the Basic Settings of Temperature
  52
- Changing the Basic Settings of the Short-Time Clocks (Time Control Option)
  52
- Operating Mode "Product Keys" - Operating the Control Unit
  53
- 7.1 Factory-Set Assignment of the "Product Keys
  53
- Switching the Appliance on
  54
- Selecting Time and Temperature Via the "Product Key
  54
- Selecting and Starting Time and Setpoint Temperature Via the Number of the "Product Key
  54
- Changing Settings
  54
- Changing the Time and the Setpoint Temperature for the Current Frying Process
  55
- Displaying the Actual Temperature in the Bowl
  55
- Changing the Basic Settings for Time and Setpoint Temperature
  56
- Functions for Appliances with "Time Control" Option
  57
- Switch Automatic Basket Lift Function off or on (Option)
  57
- Two Individually Controllable Basket Lifts for Large Bowls
  57
- Oil/Fat Utilization Period
  58
- Displaying the Remaining Time of the Oil/Fat Utilization Period
  58
- Postponing the Report for the Oil/Fat Utilization Period's Expiry
  58
- Resetting the Counter for the Oil/Fat Utilization Period
  58
- Automatic Cooking Time Correction
  59
- Automatic Switching to Standby Mode
  59
- Changing Control Default Settings
  60
- Setting the Parameters
  60
- Parameter Table (Display Only for Time Control Option)
  60
- Filtering the Frying-Oil/Frying-Fat
  61
- Draining and Filtering of the Frying-Oil/Frying-Grease
  61
- Refilling the Frying Oil/Frying Grease (Manually, Without Pump)
  62
- Filter System with Pump (Option)
  62
- Pumping the Frying Oil/Frying Grease from the Container into the Bowl
  62
- Removing the Filling Tube
  63
- Rinse the Bowl with Frying Oil/Frying Grease Via the Pump
  64
- Removing the Drain Hose
  65
- Deep Frying
  65
- Notes Regarding Frying Oil/Frying Grease
  65
- Adding Food to be Cooked
  65
- Recognising and Eliminating Mistakes When Frying
  66
- Completion of Operation
  66
- Cleaning and Care
  66
- Draining, Cleaning
  67
- Emptying the Bowl
  67
- Drain the Container with Pump (Pump Option)
  67
- Cleaning the Bowl and the Filter System
  68
- Cleaning Stainless Steel Surfaces
  69
- Errors and Remedies
  69
- Technical Specifications
  71
- Installation and Connection
  71
- Transport
  71
- Installation
  72
- Electrical Connection
  72
- Maintenance
  73
- Disposal Information
  73
- EU-Declaration of Conformity
  73
- Fr - Traduction du Mode D'emploi Original
  74
French

74
- Recommandations pour les Utilisateurs
  74
- Utilisation du Présent Mode D'emploi
  74
- Pictogrammes D'avertissement, de Danger et de Recommandations
  74
- Symboles au Début D'un Texte
  74
- Utilisation Conforme
  74
- Utilisations Erronées
  74
- Saisie des Données de la Plaque Signalétique
  75
- Consignes de Sécurité
  75
- Risque de Blessures
  75
- Risque D'incendie
  76
- Lutte Contre L'incendie
  76
- Risque D'endommagement
  76
- Description de L'appareil
  77
- Description du Panneau de Commande
  77
- Indications Sur les Caractéristiques, les Variantes et Réglages
  77
- Panneau de Commande Sans "Commande Temporisée Mécanique
  78
- Panneau de Commande Avec "Commande Temporisée Mécanique
  78
- Sélection des Modes D'exploitation pour L'option "Commande Temporisée Mécanique
  78
- Mode D'exploitation "Temps et Température
  79
- Mode D'exploitation "Touche Produit" - Indication du Temps et de la Touche Produit
  79
- Mise en Service
  80
- Montage du Filtre
  81
- Mode D'exploitation "Temps et Température" Utilisation de la Commande
  82
- Mise en Marche de L'appareil
  82
- Sélectionner, Modifier et Afficher une Température
  82
- Choisir et Modifier une Température de Consigne
  82
- Indication de la Température Effective Dans le Bac
  83
- Minuterie (Option Commande Temporisée Mécanique)
  83
- Sélectionner, Modifier et Démarrer une Minuterie
  84
- Démarrer Plusieurs Minuteries
  85
- Arrêter une Minuterie lorsque Plusieurs Minuteries Sont Enclenchées
  85
- Modifier le Réglage Initial pour la Température et le Temps
  86
- Modifier le Réglage Initial des Températures
  86
- Modifier le Réglage Initial des Minuteries (Option Commande Temporisée Mécanique)
  86
- Mode D'exploitation "Touche Produit" - Utilisation de la Commande
  87
- Affectation en Usine des "Touches Produit
  87
- Mise en Marche de L'appareil
  88
- Sélectionner la Durée et la Température Via la "Touche Produit
  88
- Sélectionner la Durée et la Température de Consigne Via le Numéro de la "Touche Produit" et Démarrer
  88
- Modifier la Durée et la Température de Consigne pour la Friture en Cours
  89
- Affichage de la Température Effective Dans le Bac
  89
- Modifier le Réglage Initial pour le Temps et la Température de Consigne
  90
- Fonctions de L'option "Commande Temporisée Mécanique
  91
- Arrêter ou Enclencher le Dispositif de Levage Automatique du Panier (Option)
  91
- Deux Dispositifs de Levage à Commande Séparée pour un Grand Bac
  91
- Durée D'utilisation de L'huile / la Graisse
  92
- Indication de la Durée D'utilisation Restant de la Graisse / L'huile
  92
- Différer le Message pour la Fin de la Durée D'utilisation de L'huile / la Graisse
  92
- Réinitialiser le Compteur pour la Durée D'utilisation de L'huile / la Graisse
  92
- Correction Automatique du Temps de Cuisson
  93
- Passage Automatique en Mode Veille
  93
- Modification de Réglages Initiaux Dans la Commande
  94
- Réglage des Paramètres
  94
- Tableau des Paramètres (Affichage seulement Avec L'option Commande Temporisée Mécanique)
  94
- Filtrage de L'huile / la Graisse de Friture
  95
- Évacuation et Filtrage de L'huile / la Graisse de Friture
  95
- Transvaser L'huile/La Graisse de Friture (à la Main, Sans Pompe)
  96
- Système de Filtrage Avec Pompe (Option)
  96
- Transvasement de L'huile/La Graisse de Friture du Récipient Vers le Bac
  96
- Enlever le Tuyau D'arrivée
  97
- Rincer le Bac Avec de L'huile/De la Graisse de Friture à L'aide de la Pompe
  98
- Retirer le Tuyau de Vidage
  99
- Friture
  99
- Recommandations pour L'huile/La Graisse de Friture
  99
- Ajouter L'aliment à Cuire
  99
- Reconnaître et Éliminer les Problèmes Lors de la Friture
  100
- Éteindre L'appareil
  100
- Nettoyage et Entretien
  100
- Vidage, Nettoyage
  101
- Vidage du Bac
  101
- Vidage du Récipient à L'aide de la Pompe (Option Pompe)
  101
- Nettoyage du Bac et du Système de Filtrage
  102
- Nettoyer les Surfaces en Inox
  103
- Défauts et Remèdes
  103
- Caractéristiques Techniques
  105
- Installation, Raccordement
  105
- Transport
  105
- Mise en Place
  106
- Branchement Électrique
  106
- Entretien
  107
- Consignes Relatives à L'élimination des Déchets
  107
- Déclaration de Conformité CE
  107