Rollz Motion Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Rollz Motion. Wir haben 10 Rollz Motion Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Gebrauchsanleitung, Montage- Und Bedienungsanleitung

Rollz Motion Bedienungsanleitung (156 Seiten)

Marke: Rollz | Kategorie: Mobilitätshilfe | Dateigröße: 29 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
Dutch

43
Deutsch

81
- Bevor Sie Beginnen
  83
- Wer den Rollz Motion Electric nicht Verwenden sollte
  83
- Wer von diesem Produkt Profitieren kann
  83
- Wichtige Informationen
  83
- Elektromagnetische Störungen
  84
- Sicherheitsanweisungen
  84
- Ungeeignete Umstände
  84
- Auspacken
  85
- Warnhinweise
  85
- Werkzeuge und Einrichtung
  85
- Was Passt wo
  86
- Anbringen der Joystick-Steuerung
  87
- Anbringen des Steuerelements der Schiebehilfeund der Joystick-Steuerung
  87
- Überprüfen Sie, ob Ihre Lieferung Vollständig ist
  87
- Anpassen der Höhe für die Richtige Körperhaltung
  88
- Anschließen des Akku-Kabels
  88
- Anschließen des Batteriekabels
  88
- Aus- und Einklappen
  88
- Ausklappen & Zusammenklappen
  88
- Einstellung der Höhe für eine Korrekte Haltung
  88
- Anbringen des Rollz-Rollstuhlpakets
  90
- Vom Rollator zum Elektrischen Rollstuhl
  90
- Vom Rollator zum Elektrorollstuhl
  90
- Einstellen der Fußstützen (nur Einmal)
  91
- Verwendung des Rollz-Rollstuhlpakets
  91
- Einstellen der Rückenlehne (nur Einmal)
  92
- Anbringen des 3-In-1 Halters
  93
- Befestigung des 3-In-1 Halters
  93
- Entfernen des Rollstuhlpakets
  93
- Herunterklappen des Rollstuhlpakets
  93
- Zubehör
  93
- Benutzung
  94
- Sitzposition
  94
- Steigungen
  94
- Transfers (Ein- oder Aussteigen aus dem Rollstuhl)
  94
- Verwendung
  94
- Einstellung in den Freilaufmodus
  95
- Freilauffunktion
  95
- Freilaufhebel
  95
- Einstellung in den Elektrohilfe-Modus
  96
- Freilaufmodus-Funktion für den Rollz Motion Electric 2022
  96
- Gefahr bei Abschaltung
  96
- Gefahr bei Stromausfall
  96
- Stromausfall und Ausfälle
  96
- Stromausfall und Störungen
  96
- Wechsel in den Modus für Elektrische Unterstützung
  96
- Anpassen des Unterstützungsniveaus
  97
- Anpassen Ihres Tempos
  97
- Anpassung der Geschwindigkeit
  97
- Anzeigeinformationen
  97
- Einschalten des Geräts
  97
- Handerkennung und Bremssystem
  97
- Verwendung als Elektrischer
  97
- Verwendung des Elektrischen Unterstützungssystems
  97
- Vorwärts- und Rückwärtsbewegung
  97
- Antisturzsystem
  98
- Auf einen Bordstein Fahren
  98
- Hochfahren einer Bordsteinkante
  98
- Sicheres Abfahren vom Bürgersteig
  98
- Sicheres Absteigen vom Gehweg
  98
- Auf einen Bordstein Fahren
  99
- Hupe
  99
- Rückwärtsfahren
  99
- Sicheres Abfahren vom Bürgersteig
  99
- Verwendung des Joysticks
  99
- Die Rollz-App
  100
- Installiere Sie die Rollz App
  100
- Installieren & Einrichten der Rollz App
  100
- Die Tasche Verwenden
  101
- Gehen mit dem Rollz Motion Electric - als Rollator
  101
- Pause machen auf dem Rollz Motion Electric
  101
- Verwendung der Tasche
  101
- Über Schwellen und Bordsteine Fahren
  101
- Über Schwellen und Bordsteinkanten Fahren
  101
- Bedienung der Bremsen
  102
- Bremse Betätigen
  102
- Laden des Rollz Motion Electric
  102
- Wartung
  102
- Akku Trennen
  103
- Akku wieder Anschließen
  103
- Akkuwartung
  103
- Lagern des Rollz Motion Electric
  103
- Warnhinweise
  103
- Kabel und Verbindungen
  104
- Motoren
  104
- Empfohlene Reinigungsfrequenz
  105
- Entsorgungsanweisungen für Reinigungsmittel
  105
- Folgen der Verwendung Ungeeigneter Reinigungsmittel
  105
- Reinigung/Desinfektion
  105
- Steuerelement für Schiebehilfe und Joystick-Steuerung
  105
- Bremse Einstellen
  106
- Bremseinstellung Oben am Bremskabel
  106
- Bremseneinstellungen Oben am Bremskabel
  106
- Bremsleistung
  106
- Waschen des Sitzbezugs
  106
- Aufpumpen der Luftreifen
  107
- Bremseinstellung Unten am Bremskabel
  107
- Bremseneinstellungen Unten am Bremskabel
  107
- Platte Reifen
  107
- Ende der Nutzungslänge
  108
- Entsorgung und Recyclinginformationen
  108
- Kalibrieren des Steuerelements der Schiebehilfe
  108
- Teile Austauschen
  108
- Wiederverwendung
  108
- Recycling von Verpackungsmaterialien
  109
- Transport
  109
- Wiedereinsatz
  109
- Erforderliche Daten
  110
- Fliegen mit dem Rollz Motion Electric
  110
- Vorbereitungen vor der Abreise zum Flughafen
  110
- Fehlercode-Liste
  111
- Fehlercodes und Lösungen
  111
- Informationen zum Material
  111
- Produktspezifikationen
  111
- Spezi Kationen
  111
- Ergonomische Maße
  112
- Produktmaße
  112
- Technische Details
  112
- Offenlegung von Informationen (ISO)
  113
- EMC-Erklärung
  114
- Erklärung der Elektromagnetischen Emissionen
  114
- Erklärung der Elektromagnetischen Immunität
  114
- Erklärung der Immunität Gegenüber Feldern von Hf- Drahtloskommunikationsgeräten
  114
- Garantie
  115
- Garantiebedingungen
  115
- Kontakt
  116
- Kundensupport und Beschwerdeverfahren
  116
- Melden von Vorfällen
  116
- Meldung von Vorfällen
  116
- Registrieren Sie Ihren Rollz Motion Electric
  116
Français

119

Rollz Motion Bedienungsanleitung (236 Seiten)

Marke: Rollz | Kategorie: Rollstühle | Dateigröße: 35 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
7
Before You Start
10
Important Information
10
Safety Instructions
11
Warnings
12
Unsuitable Circumstances
13
Electromagnetic Interference
14
Who May Benefit from this Product
14
Who Should Not Use the Rollz Motion Electric (Contraindication)
15
Reuse
15
Unpacking
16
Check if Your Delivery Is Complete
16
Attaching the Push Support
16
Attaching the Joystick Controller
17
Attaching the 3-In-1 Holder
17
Charging the Rollz Motion Electric
18
Warnings
19
Recycling Packaging Material
19
Use as Rollator
20
What Fits Where
20
Handbrakes
20
Unfolding & Folding
21
Transport
22
Adjusting the Height for Correct Posture
23
Walking with the Rollz Motion Electric - as a Rollator
25
Operating the Brakes
26
Resting on the Rollz Motion Electric
27
Using the Bag
27
Going over Thresholds and Curbs
27
From Rollator to Electric Wheelchair
28
What Fits Where on the Rollz Motion Electric
29
Attaching the Rollz Wheelchair Package
30
Using the Rollz Wheelchair Package
31
Setting the Footrests (Once Only)
33
Setting the Backrest (Once Only)
35
Putting down the Wheelchair Package
35
Removing the Wheelchair Package
36
Safety Instructions
36
Using as Electric Wheelchair - with a Person Pushing
37
Matching Your Pace
37
Use of the Electric Support System - with a Person Pushing
37
Power Assist Modes
38
Constant Power Assist
38
Auto-Power Assist
38
Anti-Fall
38
Going up a Curb
39
Getting off the Pavement Safely
39
Slopes
40
Use of the Joystick- While Sitting in the Electric Wheelchair
41
Horn
41
Reversing
42
Going up a Curb
42
Getting off the Pavement Safely
42
Slopes
43
Transfers (Getting in or out of the Wheelchair)
43
Seating Position
43
Specifications for Rollz Motion Electric
44
Product Specifications
44
Information about the Material
44
Product Measurements
45
Ergonomics Dimensions
47
Technical Details
47
Error Codes and Solutions
48
Error Code Listing
48
Accessories
49
Maintenance
49
Cleaning/Disinfecting
49
Disconnecting the Battery
50
Reconnecting the Battery
51
Storing the Rollz Motion Electric
52
Battery Maintenance (Daily)
52
Cables and Connections (Weekly)
52
Motors (Every Month)
53
Push Support Controller and Joystick Controller (Every 3 Months)
53
Washing the Seat Cover
53
Brake Performance (Daily)
54
Adjusting the Brakes
54
Brake Adjustments at the Top of the Brake Cable
54
Brake Adjustments at the Bottom of the Brake Cable
55
Inflating the Pneumatic Tires (Approximately Every Month)
56
Flat Tires
57
Replacement of Parts
57
Warranty
57
Warranty Provisions
57
Register Your Rollz Motion Electric
58
Contact
59
Internationale Normen
62
Voor U Begint
66
Belangrijke Informatie
66
Veiligheidsinstructies
67
Waarschuwingen
68
Ongeschikte Omstandigheden
69
Elektromagnetische Interferentie
70
Voor wie Is Dit Product Bestemd
71
Voor wie Is Dit Product Niet Bestemd (Contra-Indicatie)
71
Hergebruik
71
Uitpakken
72
Controleer of Uw Levering Compleet Is
72
Bevestigen Van de Duwondersteuning en Joystickbesturing
72
Bevestigen Van de Duwondersteuning
73
Bevestigen Van de Joystickbesturing
73
Bevestigen Van de 3-In-1 Rolstoelpakkethouder
73
Opladen Van de Rollz Motion Electric
74
Waarschuwingen
75
Verpakkingsmateriaal Recyclen
76
Gebruik als Rollator
76
Wat Zit Waar
77
Uitklappen en Inklappen
77
Transport
79
Hoogte Afstellen Voor de Juiste Houding
80
Lopen Met de Rollz Motion Electric - als Een Rollator
82
Remmen Bedienen
83
Rusten Op de Rollz Motion Electric
84
De Tas Gebruiken
84
Over Drempels en Stoepranden Gaan
84
Van Rollator Naar Elektrische Rolstoel
85
Wat Zit Waar Op de Rollz Motion Electric
86
Bevestigen Van Het Rolstoelpakket
87
Het Rolstoelpakket Omhoogtrekken
87
Instellen Van de Voetensteunen (Eenmalig)
90
Rugleuning Instellen (Eenmalig)
92
Het Rolstoelpakket Naar Beneden Klappen
92
Verwijderen Van Het Rolstoelpakket
93
Veiligheidsinstructies
93
Gebruik als Elektrische Rolstoel - Met Een Duwer die de Elektrische Rolstoel Voortduwt
94
Jullie Snelheid Afstemmen
94
Gebruik Van de Elektrische Ondersteuning - Met Een Duwend Persoon
94
Bekrachtigingsmodussen
95
Constante Bekrachtiging
95
Automatische Bekrachtiging
95
Anti-Val
96
De Stoep Op Gaan
96
Veilig Van de Stoep Afgaan
97
Hellingen
98
Gebruik Van de Joystick - Terwijl U in de Rolstoel Zit
98
Achteruitrijden
99
Een Stoep Opgaan
99
Veilig Van de Stoep Afgaan
100
Hellingen
100
In- of Uitstappen
100
Zitpositie
101
Specificaties Rollz Motion Electric
102
Product Specificaties
102
Informatie over Het Materiaal
102
Product Afmetingen
103
Ergonomische Afmetingen
105
Technische Gegevens
105
Foutcodes en Oplossingen
106
Foutcodes
106
Accessoires
107
Onderhoud
107
Schoonmaken/Desinfecteren
107
Het Verwijderen Van de Accu
108
De Accu Weer Aansluiten
109
Opbergen Van de Rollz Motion Electric
110
Onderhoud Van de Accu (Dagelijks)
110
Kabels en Aansluitingen (Wekelijks)
110
Motoren (Elke Maand)
111
Duwondersteuning en Joystick-Controller (Elke 3 Maanden)
111
De Kussenhoes Wassen
111
Remkracht (Dagelijks)
112
Afstellen Van de Remmen
112
Remverstelling Bovenaan de Remkabel
113
Remverstelling Onderaan de Remkabel
113
Oppompen Van de Luchtbanden (Gemiddeld Elke Maand)
114
Platte Banden
115
Vervangen Van Onderdelen
115
Garantie
116
Garantiebepalingen
116
Registreer Uw Rollz Motion Electric
117
Contact
118
CE-Konformität
120
Rollz Motion Electric Breite und Höchstlast
120
Vorwort
124
Wichtige Informationen
124
Sicherheitshinweise
125
Warnhinweise
127
Ungeeignete Voraussetzungen
128
Elektromagnetische Störungen
128
Wer kann von diesem Produkt Profitieren
129
Wer sollte den Rollz Motion Electric nicht Verwenden (Kontraindikation)
129
Wiederverwendung
130
Auspacken
130
Prüfen Sie, ob Ihre Lieferung Vollständig ist
130
Anbringen des Steuerelements und der Joystick-Steuerung
131
Befestigung der 3In1-Halterung
131
Anbringen der 3In1-Halterung
131
Aufladen des Rollz Motion Electric
132
Warnhinweise
133
Recycling von Verpackungsmaterial
134
Verwendung als Rollator
135
Was Befindet sich wo
135
Aufklappen & Zusammenklappen
136
Transport
137
Einstellen der Höhe für eine Korrekte Körperhaltung
138
Einstellen der Höhe für die Richtige Haltung
138
Gehen mit dem Rollz Motion Electric - als Rollator
140
Bedienung der Bremsen
141
Ausruhen auf dem Rollz Motion Electric
142
Verwendung der Tasche
142
Überfahren von Schwellen und Bordsteinen
142
Vom Rollator zum Elektrorollstuhl
143
Was Befindet sich wo Beim Rollz Motion Electric
144
Verwendung des Rollz-Rollstuhlpakets
145
Aufklappen des Rollz-Rollstuhlpakets
146
Der Elektrorollstuhl ist
148
Einstellen der Fußstützen (Einmalig Erforderlich)
148
Einstellen der Rückenlehne (Einmalig Erforderlich)
150
Zusammenklappen des Rollstuhlpakets
150
Abnehmen des Rollstuhlpakets
151
Sicherheitshinweise
151
Benutzung als Elektrorollstuhl - mit einer Schiebenden Person
152
Anpassen an Ihr Tempo
152
Benutzung des Elektrischen Unterstützungssystems - mit einer Schiebenden Person
152
Unterstützungsmodus
154
Konstante Kraftunterstützungsmodus
154
Automatische Kraftunterstützung
154
Anti-Sturzsicherung
154
Einen Bordstein Hinauffahren
155
Sicheres Verlassen des Bürgersteigs
155
Rückwärts vom Bürgersteig
155
Steigungen
156
Verwendung des Elektrische Unterstützungssystems - während Sie IM Elektrorollstuhl Sitzen
157
Hupe
157
Rückwärtsfahren
158
Einen Bordstein Hinauffahren
158
Sicheres Verlassen des Bürgersteigs
158
Steigungen
158
Umlagerung
159
Sitzposition
159
Spezifikationen für den Rollz Motion Electric
160
Produktspezifikationen
160
Informationen über das Material
160
Produktabmessungen
161
Ergonomische Abmessungen
163