Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Sägen
PTSS 1200 C2
Parkside PTSS 1200 C2 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PTSS 1200 C2. Wir haben
7
Parkside PTSS 1200 C2 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung
Parkside PTSS 1200 C2 Originalbetriebsanleitung (104 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Sägen
| Dateigröße: 1.37 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Ausstattung
5
Lieferumfang
5
Technische Daten
5
Geräuschemissionswert
6
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
6
Arbeitsplatzsicherheit
7
Elektrische Sicherheit
7
Sicherheit von Personen
7
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
8
Service
8
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Handkreissägen
9
Sicherheitshinweise für Kreissägeblätter
11
Vor der Inbetriebnahme
11
Sägeblatt Montieren/Wechseln
11
Spanabsaugung Anschließen
12
Funktion der Schutzhaube Prüfen
12
Inbetriebnahme
12
Ein-/Ausschalten
12
Schnitt-Tiefe Einstellen (Tauchtiefe)
12
Schnitt-Winkel Einstellen (Gehrungswinkel)
12
Schnittlinie Beachten
12
Führungsschiene Verbinden
12
Exzenterschrauben
13
Sägen (ohne Führungsschiene)
13
Sägen (mit Führungsschiene)
13
Tauchsägen mit Führungsschiene
14
Reinigung und Wartung
14
Entsorgung
14
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
15
Garantiebedingungen
15
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
15
Abwicklung IM Garantiefall
16
Service
16
Importeur
16
Original-Konformitätserklärung
17
English
18
Introduction
19
Intended Use
19
Features
19
Package Contents
19
Technical Specifications
19
General Power Tool Safety Warnings
20
Work Area Safety
20
Electrical Safety
21
Personal Safety
21
Power Tool Use and Care
22
Service
22
Appliance-SpecifiC Safety Instructions for Hand-Held Circular Saws
23
Safety Instructions for Circular Saw Blades
25
Original Accessories/Auxiliary Equipment
25
Before Use
25
Fitting/Changing the Saw Blade
25
Connecting the Sawdust Extractor
26
Checking Blade Guard Functionality
26
Use
26
Switching on and Off
26
Setting the Cutting Depth
26
Setting the Cutting Angle (Mitre Angle)
26
Note the Cut Line
26
Connecting the Guide Rails
26
Eccentric Screws
27
Sawing (Without the Guide Rail)
27
Sawing (with the Guide Rail)
27
Plunge Cutting Using the Guide Rail
28
Disposal
28
Cleaning and Maintenance
28
Kompernass Handels Gmbh Warranty
29
Warranty Conditions
29
Service
30
Importer
30
Original Declaration of Conformity
31
Français
32
Introduction
33
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
33
Équipement
33
Matériel Livré
33
Caractéristiques Techniques
33
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
34
Sécurité de la Zone de Travail
35
Sécurité Électrique
35
Sécurité des Personnes
35
Utilisation et Entretien de L'outil
36
Maintenance et Entretien
36
Consignes de Sécurité SpéCIfiques pour Scies Circulaires Portatives
37
Consignes de Sécurité Relatives aux Lames de Scie Circulaire
39
Avant la Mise en Service
39
Montage/Remplacement de la Lame de Scie
39
Raccordement de L'aspiration des Copeaux
40
Vérifier le Fonctionnement du Capot de Protection
40
Mise en Service
40
Mise en Marche/Mise Hors Service
40
Réglage de la Profondeur de Coupe (Profondeur de Plongée)
40
Régler L'angle de Coupe (Angle D'onglet)
40
Respecter la Ligne de Coupe
40
Raccorder les Rails de Guidage
41
Vis Excentriques
41
Scier (Sans Rail de Guidage)
41
Sciage (Avec Rail de Guidage)
42
Sciage en Plongée Avec Rail de Guidage
42
Nettoyage et Entretien
42
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
43
Recyclage
43
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
44
Service Après-Vente
46
Importateur
46
Déclaration de Conformité D'origine
47
Dutch
48
Inleiding
49
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
49
Onderdelen
49
Inhoud Van Het Pakket
49
Technische Gegevens
49
Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen
50
Veiligheid Op de Werkplek
50
Elektrische Veiligheid
51
Veiligheid Van Personen
51
Gebruik en Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
52
Service
52
Apparaatspecifieke Veiligheidsvoorschriften Voor Handcirkelzagen
53
Veiligheidsvoorschriften Voor Cirkelzaagbladen
55
Vóór de Ingebruikname
55
Zaagblad Monteren/Verwisselen
55
Spaanafzuiging Aansluiten
56
Werking Van de Beschermkap Controleren
56
Ingebruikname
56
In-/Uitschakelen
56
Zaagdiepte Instellen (Invaldiepte)
56
Zaaghoek Instellen (Verstekhoek)
56
Werken Met de Zaaglijn
56
Geleiders Verbinden
56
Excenterschroeven
57
Zagen (Zonder Geleider)
57
Zagen (Met Geleider)
57
Invalzagen Met Geleider
58
Reiniging en Onderhoud
58
Afvoeren
58
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
59
Garantievoorwaarden
59
Service
60
Importeur
60
Originele Conformiteitsverklaring
61
Polski
62
Wstęp
63
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
63
Wyposażenie
63
Zakres Dostawy
63
Dane Techniczne
63
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
64
Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
64
Bezpieczeństwo Elektryczne
65
Bezpieczeństwo Osób
65
Użytkowanie I Obsługa Elektronarzędzia
66
Serwis
66
Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Ręcznej Pilarki Tarczowej
67
Pozostałe Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Wszystkich Pilarek
67
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Przy Używaniu Tarcz Pilarskich
69
Przed Uruchomieniem
69
Montaż/Wymiana Tarczy Pilarskiej
69
Podłączanie Odciągu Wiórów
70
Sprawdzenie Działania Osłony
70
Uruchomienie
70
Włączanie/Wyłączanie
70
Ustawianie GłębokośCI CIęcia (Stopień Zagłębienia)
70
Ustawianie Kąta CIęcia (Kąt Nachylenia)
70
Przestrzegać Linii CIęcia
70
Podłączanie Prowadnicy
70
Śruby Mimośrodowe
71
Piłowanie (Bez Prowadnicy)
71
Piłowanie (Z Prowadnicą)
71
Piłowanie Wgłębne Z Prowadnicą
72
Czyszczenie I Konserwacja
72
Utylizacja
72
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
73
Zakres Gwarancji
73
Serwis
74
Importer
74
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
75
Werbung
Parkside PTSS 1200 C2 Originalbetriebsanleitung (90 Seiten)
TAUCHSÄGE
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Mediaplayer
| Dateigröße: 1.23 MB
Inhaltsverzeichnis
Hrvatski
4
Inhaltsverzeichnis
4
Uvod
5
Namjenska Uporaba
5
Oprema
5
Opseg Isporuke
5
Tehnički Podaci
5
Opće Sigurnosne Napomene Za Uporabu Električnog Alata
6
Sigurnost Na Radnom Mjestu
6
Električna Sigurnost
7
Sigurnost Osoba
7
Korištenje I Rukovanje Električnim Alatom
8
Servis
8
Sigurnosne Napomene Specifične Za Ručnu Kružnu Pilu
9
Sigurnosne Napomene Za Listove Pile Kružnih Pila
11
Prije Uključivanja Uređaja
11
Montiranje/Zamjena Lista Pile
11
Priključivanje Usisivača Za Piljevinu
12
Provjera Funkcije Zaštitne Kupole
12
Pokretanje
12
Uključivanje/Isključivanje
12
Podešavanje Dubine Reza (Dubina Uranjanja)
12
Podešavanje Kuta Reza (Kut Kosog Reza)
12
Obratite Pozornost Na Liniju Reza
12
Spajanje Šine Vodilice
12
Ekscentrični Vijci
13
Piljenje (Bez Šine Vodilice)
13
Piljenje (Sa Šinom Vodilicom)
13
UranjajućI Rezovi Sa Šinom Vodilicom
14
ČIšćenje I Održavanje
14
Zbrinjavanje
14
Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
15
Servis
16
Uvoznik
16
Originalna Izjava O Sukladnosti
17
Srpski
18
Uvod
19
Namenska Upotreba
19
Oprema
19
Obim Isporuke
19
Tehnički Podaci
19
Opšte Bezbednosne Napomene Za Električne Alate
20
Bezbednost Na Radnom Mestu
20
Električna Bezbednost
21
Bezbednost Lica
21
Upotreba I Rukovanje Električnim Alatom
22
Servis
22
Specifične Bezbednosne Napomene Za Ručne Kružne Testere
23
Bezbednosne Napomene Za Listove Kružne Testere
25
Pre Puštanja U Rad
25
Montaža/Zamena Lista Testere
25
Priključivanje Jedinice Za Usisavanje Piljevine
26
Provera Funkcije Štitnika
26
Puštanje U Rad
26
Uključivanje I Isključivanje
26
Podešavanje Dubine Sečenja (Dubina Upuštanja)
26
Podešavanje Ugla Sečenja (Ugla Nagiba)
26
Vodite Računa O Liniji Sečenja
26
Spajanje Vodilice
26
Ekscentrični Vijci
27
Pravljenje Rezova (Bez Vodilice)
27
Pravljenje Rezova (Sa Vodilicom)
27
Uranjajuće Sečenje Pomoću Vodilice
28
ČIšćenje I Održavanje
28
Odlaganje
28
Garancija I Garantni List
29
Prevod Originalne Izjave O Usklađenosti
31
Română
32
Introducere
33
Utilizarea Conform Destinaţiei
33
Dotare
33
Furnitura
33
Date Tehnice
33
IndicaţII Generale de Siguranţă Pentru Sculele Electrice
34
Siguranţa Zonei de Lucru
35
Siguranţa Electrică
35
Siguranţa Persoanelor
35
Utilizarea ȘI Manevrarea Sculei Electrice
36
Service
36
IndicaţII de Siguranţă Specifice Pentru Ferăstraiele Circulare Manuale
37
IndicaţII de Siguranţă Pentru Pânzele de Ferăstrău Circular
39
Înainte de Punerea În Funcţiune
39
Montarea/Înlocuirea Pânzei de Ferăstrău
39
Conectarea Dispozitivului de Aspirare a Așchiilor
40
Verificarea Funcţionării Capacului de Protecţie
40
Punerea În Funcţiune
40
Pornirea/Oprirea
40
Reglarea Adâncimii de Tăiere (Adâncimea de Plonjare)
40
Reglarea Unghiului de Tăiere (Unghiul de Îmbinare la Colţ)
40
Respectarea Liniei de Tăiere
40
Conectarea Șinei de Ghidare
41
Șuruburile Excentrice
41
Tăierea (Fără Șină de Ghidare)
41
Tăierea (Cu Șină de Ghidare)
42
Tăierea Prin Plonjare Cu Șină de Ghidare
42
Curăţarea ȘI Întreţinerea
42
Garanţia Kompernass Handels Gmbh
43
Eliminarea
43
Service
44
Importator
44
Declaraţia de Conformitate Originală
45
Български
46
Въведение
47
Употреба По Предназначение
47
Оборудване
47
Окомплектовка На Доставката
47
Технически Характеристики
47
Общи Указания За Безопасност За Електрически Инструменти
48
Безопасност На Работното Място
49
Електрическа Безопасност
49
Безопасност На Хората
49
Употреба И Обслужване На Електрическия Инструмент
50
Сервиз
50
Указания За Безопасност, Специфични За Ръчни Циркуляри
51
Указания За Безопасност За Циркулярни Дискове
53
Преди Пускането В Експлоатация
53
Монтаж/Смяна На Циркулярния Диск
53
Свързване На Уред За Изсмукване На Стърготини
54
Проверка На Функционирането На Защитния Кожух
54
Пускане В Експлоатация
54
Включване/Изключване
54
Настройка На Дълбочината На Рязане (Дълбочина На Потапяне)
54
Настройка На Ъгъла На Рязане (Ъгъла На Скосяване)
54
Спазване На Линията На Рязане
54
Свързване На Направляващата Релса
55
Ексцентрикови Винтове
55
Рязане (Без Направляваща Релса)
55
Рязане (С Направляваща Релса)
56
Рязане Чрез Потапяне С Направляваща Релса
56
Почистване И Поддръжка
56
Гаранция
57
Предаване За Отпадъци
57
Сервизно Обслужване
58
Вносител
58
Оригинална Декларация За Съответствие
61
Ελληνικά
62
Εισαγωγή
63
Προβλεπόμενη Χρήση
63
Εξοπλισμός
63
Παραδοτέος Εξοπλισμός
63
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
63
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας Για Ηλεκτρικά Εργαλεία
64
Ασφάλεια Στο Χώρο Εργασίας
65
Ηλεκτρική Ασφάλεια
65
Ασφάλεια Ατόμων
65
Χρήση Και Χειρισμός Του Ηλεκτρικού Εργαλείου
66
Σέρβις
66
Συγκεκριμένες Υποδείξεις Ασφαλείας Για Δισκοπρίονα Χειρός
67
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Λεπίδες Δισκοπρίονων
69
Πριν Από Τη Θέση Σε Λειτουργία
69
Τοποθέτηση/Αλλαγή Λεπίδας
69
Σύνδεση Διάταξης Απορρόφησης Ρινιδιών
70
Έλεγχος Λειτουργίας Προστατευτικού Καλύμματος
70
Θέση Σε Λειτουργία
70
Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση
70
Ρύθμιση Βάθους Κοπής (Βάθος Εμβύθισης)
70
Ρύθμιση Γωνίας Κοπής (Φαλτσογωνία)
70
Τήρηση Της Γραμμής Κοπής
70
Σύνδεση Του Οδηγού
71
Έκκεντρες Βίδες
71
Πριόνισμα (Χωρίς Οδηγό)
71
Πριόνισμα (Με Οδηγό)
72
Κοπή Εμβύθισης Με Οδηγό
72
Καθαρισμός Και Συντήρηση
72
Εγγύηση Της Kompernass Handels Gmbh
73
Απόρριψη
73
Σέρβις
74
Εισαγωγέας
74
Πρωτότυπη Δήλωση Συμμόρφωσης
75
Parkside PTSS 1200 C2 Originalbetriebsanleitung (74 Seiten)
TAUCHSÄGE
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Mediaplayer
| Dateigröße: 1.1 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introducción
5
Uso Previsto
5
Equipamiento
5
Volumen de Suministro
5
Características Técnicas
5
Indicaciones Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
6
Seguridad en el Lugar de Trabajo
7
Seguridad Eléctrica
7
Seguridad Personal
7
Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
8
Asistencia Técnica
8
Indicaciones de Seguridad Específicas para las Sierras Circulares Manuales
9
Indicaciones de Seguridad para las Hojas de Sierra Circular
11
Antes de la Puesta en Funcionamiento
11
Montaje/Cambio de la Hoja de Sierra
11
Conexión de la Aspiración de Virutas
12
Comprobación de la Cubierta de Protección
12
Puesta en Funcionamiento
12
Encendido/Apagado
12
Ajuste de la Profundidad de Corte (Profundidad de Inmersión)
12
Ajuste del Ángulo de Corte (Inglete)
12
Observación de la Línea de Corte
12
Montaje del Carril Guía
13
Tornillos Excéntricos
13
Serrado (sin Carril Guía)
13
Serrado (con Carril Guía)
14
Serrado de Inmersión con Carril Guía
14
Limpieza y Mantenimiento
14
Desecho
15
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
15
Asistencia Técnica
16
Importador
16
Declaración de Conformidad Original
17
Italiano
18
Introduzione
19
Uso Conforme
19
Dotazione
19
Materiale in Dotazione
19
Dati Tecnici
19
Indicazioni Generali DI Sicurezza Per Elettro- Utensili
20
Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
20
Sicurezza Elettrica
21
Sicurezza Delle Persone
21
Uso E Manipolazione Dell'elettro Utensile
22
Assistenza
22
Indicazioni DI Sicurezza Specifiche Per Seghe Circolari Manuali
23
Indicazioni DI Sicurezza Per Lame Per Sega Circolare
25
Accessori/Apparecch I Aggiuntivi Originali
25
Prima Della Messa in Funzione
25
Montaggio/Sostituzione Della Lama
25
Collegamento Dell'aspiratore Per Trucioli
26
Controllo del Funzionamento Della Calotta DI Protezione
26
Messa in Funzione
26
Accensione/Spegnimento
26
Regolazione Della Profondità DI Taglio (Profondità DI Immersione)
26
Regolazione Dell'angolo DI Taglio (Angolazione)
26
Rispettare la Linea DI Taglio
26
Unione Dei Binari DI Guida
27
Viti Eccentriche
27
Taglio (Senza Binario DI Guida)
27
Taglio (con Binario DI Guida)
28
Taglio a Immersione con Binario DI Guida
28
Pulizia E Manutenzione
28
Smaltimento
29
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
29
Ambito Della Garanzia
29
Assistenza
30
Importatore
30
Dichiarazione DI Conformità Originale
31
Português
32
Introdução
33
Utilização Correta
33
Equipamento
33
Conteúdo da Embalagem
33
Dados Técnicos
33
Instruções Gerais de Segurança para Ferramentas Elétricas
34
Segurança no Local de Trabalho
35
Segurança Elétrica
35
Segurança de Pessoas
35
Utilização E Conservação da Ferramenta Elétrica
36
Assistência Técnica
36
Instruções de Segurança Específicas para Serras Circulares
37
Instruções de Segurança para Lâminas de Serra Circular
39
Antes da Colocação Em Funcionamento
39
Montar/Substituir a Lâmina de Serra
39
Ligar O Aparelho de Aspiração de Aparas
40
Verificar O Funcionamento da Cobertura de Proteção
40
Colocação Em Funcionamento
40
Ligar/Desligar
40
Ajustar a Profundidade de Corte (Profundidade de Imersão)
40
Ajustar O Ângulo de Corte (Ângulo de Esquadria)
40
Respeitar a Linha de Corte
40
Ligação da Calha de Guia
41
Parafusos Excêntricos
41
Serrar (Sem Calha de Guia)
41
Serrar (Com Calha de Guia)
42
Serração de Imersão Com Calha de Guia
42
Limpeza E Manutenção
42
Eliminação
43
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
43
Assistência Técnica
44
Importador
44
Declaração de Conformidade Original
45
English
46
Introduction
47
Intended Use
47
Features
47
Package Contents
47
Technical Specifications
47
General Power Tool Safety Warnings
48
Work Area Safety
48
Electrical Safety
49
Personal Safety
49
Power Tool Use and Care
50
Service
50
Appliance-SpecifiC Safety Instructions for Hand-Held Circular Saws
51
Safety Instructions for Circular Saw Blades
53
Original Accessories/Auxiliary Equipment
53
Before Use
53
Fitting/Changing the Saw Blade
53
Connecting the Sawdust Extractor
54
Checking Blade Guard Functionality
54
Use
54
Switching on and Off
54
Setting the Cutting Depth
54
Setting the Cutting Angle (Mitre Angle)
54
Note the Cut Line
54
Connecting the Guide Rails
54
Eccentric Screws
55
Sawing (Without the Guide Rail)
55
Sawing (with the Guide Rail)
55
Plunge Cutting Using the Guide Rail
56
Disposal
56
Cleaning and Maintenance
56
Kompernass Handels Gmbh Warranty
57
Warranty Conditions
57
Service
58
Importer
58
Original Declaration of Conformity
59
Werbung
Parkside PTSS 1200 C2 Originalbetriebsanleitung (74 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Sägen
| Dateigröße: 1.2 MB
Inhaltsverzeichnis
Polski
4
Inhaltsverzeichnis
4
Wstęp
5
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
5
Wyposażenie
5
Zakres Dostawy
5
Dane Techniczne
6
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
7
Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
7
Bezpieczeństwo Elektryczne
7
Bezpieczeństwo Osób
8
Użytkowanie I Obsługa Elektronarzędzia
8
Serwis
9
Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Ręcznej Pilarki Tarczowej
9
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Przy Używaniu Tarcz Pilarskich
11
Przed Uruchomieniem
11
Montaż/Wymiana Tarczy Pilarskiej
11
Podłączanie Odciągu Wiórów
12
Sprawdzenie Działania Osłony
12
Uruchomienie
12
Włączanie/Wyłączanie
12
Ustawianie GłębokośCI CIęcia (Stopień Zagłębienia)
12
Ustawianie Kąta CIęcia (Kąt Nachylenia)
12
Przestrzegać Linii CIęcia
12
Podłączanie Prowadnicy
13
Śruby Mimośrodowe
13
Piłowanie (Bez Prowadnicy)
13
Piłowanie (Z Prowadnicą)
14
Piłowanie Wgłębne Z Prowadnicą
14
Czyszczenie I Konserwacja
14
Utylizacja
15
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
15
Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
15
Zakres Gwarancji
15
Serwis
16
Importer
16
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
17
Lietuvių
18
Įžanga
19
Naudojimas Pagal Paskirtį
19
Dalys
19
Tiekiamas Rinkinys
19
Techniniai Duomenys
20
Elektrinių Įrankių Naudojimo Bendrieji Saugos Nurodymai
21
Darbo Vietos Sauga
21
Elektros Sauga
21
Žmonių Sauga
21
Elektrinio Įrankio Naudojimas Ir Elgesys Su Juo
22
Klientų Aptarnavimas
22
Rankinių Diskinių Pjūklų Naudojimo Specialieji Saugos Nurodymai
23
Papildomi Nurodymai
24
Diskinių Pjūklų Pjovimo Diskų Naudojimo Saugos Nurodymai
24
Naudojimo Pradžia
25
Įjungimas Ir Išjungimas
25
Pjūvio Gylio Nustatymas (Įleidimo Gylis)
26
Pjūvio Kampo Nustatymas (Nusklembimo Kampas)
26
Pjūvio Linijos Išlaikymas
26
Kreiptuvo Sujungimas
26
Ekscentriniai Varžtai
27
Pjovimas (be Kreiptuvo)
27
Pjovimas (Su Kreiptuvu)
27
Įleistinis Pjovimas Su Kreiptuvu
28
Prieš Pradedant Naudoti
25
Pjovimo Disko Surinkimas Ir Keitimas
25
Drožlių Siurbimo Įrenginio Prijungimas
25
Apsauginio Gaubto Veikimo Patikra
25
Valymas Ir Techninė PriežIūra
28
Šalinimas
28
Kompernaß Handels Gmbh Garantija
29
PriežIūra
30
Importuotojas
30
Originali Atitikties Deklaracija
31
Eesti
32
Sissejuhatus
33
Sihipärane Kasutamine
33
Varustus
33
Tarnekomplekt
33
Tehnilised Andmed
34
Elektritööriistade Üldised Ohutusjuhised
35
Ohutus Töökohal
35
Elektriohutus
35
Inimeste Ohutus
35
Elektritööriista Kasutamine Ja Käsitsemine
36
Teenindus
36
Käsikreissaagide Seadmepõhised Ohutusjuhised
37
Kreissaelehtede Ohutusjuhised
38
Kasutuselevõtmine
39
Sisse-/Väljalülitamine
39
Lõikesügavuse Seadistamine (Sukeldussügavus)
40
Lõikenurga Seadistamine (Kaldenurk)
40
Lõikejoone Jälgimine
40
Juhtsiini Ühendamine
40
Ekstsentrikkruvid
41
Saagimine (Ilma Juhtsiinita)
41
Saagimine (Juhtsiiniga)
41
Juhtsiiniga Sukelsaagimine
42
Enne Kasutuselevõtmist
39
Saelehe Monteerimine/Vahetamine
39
Laastuäratõmbe Ühendamine
39
Kaitsekatte Funktsiooni Kontrollimine
39
Puhastus Ja Hooldus
42
Jäätmekäitlus
42
Kompernaß Handels Gmbh Garantii
43
Teenindus
44
Importija
44
Algupärane Vastavusdeklaratsioon
45
Latviešu
46
Ievads
47
Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
47
Aprīkojums
47
Piegādes Komplekts
47
Tehniskie Parametri
48
Vispārīgas Drošības Norādes Elektro Instrumentiem
49
Droša Darba Vieta
49
Elektrodrošība
49
Cilvēku Drošība
49
Elektroinstrumenta Lietošana un Apstrāde
50
Serviss
50
Specifiskas Drošības Norādes Rokas Ripzāģiem
51
Drošības Norādes Ripzāģu PlātnēM
52
Pirms Ekspluatācijas Sākšanas
53
Zāģa Plātnes Montāža/Nomaiņa
53
Skaidu NosūCēja Pieslēgšana
53
Aizsargpārsega Darbības Pārbaude
53
Ekspluatācijas Sākšana
53
Ieslēgšana/Izslēgšana
53
Zāģējuma Dziļuma Iestatīšana (Iegremdējuma Dziļums)
54
Zāģējuma Leņķa Iestatīšana (Slīpuma Leņķis)
54
Griezuma Līnijas Ievērošana
54
Vadotnes Sliedes Savienošana
54
Ekscentra Skrūves
55
Zāģēšana (Bez Vadotnes Sliedes)
55
Zāģēšana (Ar Vadotnes Sliedi)
55
Iegremdētā Zāģēšana Ar Vadotnes Sliedi
56
Utilizēšana
56
Tīrīšana un Apkope
56
Uzņēmuma «Kompernaß Handels Gmbh» Garantija
57
Serviss
58
Importētājs
58
Oriģinālās Atbilstības Deklarācijas Tulkojums
59
Parkside PTSS 1200 C2 Originalbetriebsanleitung (74 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Sägen
| Dateigröße: 1.1 MB
Inhaltsverzeichnis
Magyar
4
Inhaltsverzeichnis
4
Bevezető
5
Rendeltetésszerű Használat
5
Felszereltség
5
A Csomag Tartalma
5
Műszaki Adatok
5
Általános Biztonsági Utasítások Elektromos Kéziszerszámokhoz
6
Munkahelyi Biztonság
6
Elektromos Biztonság
7
Személyi Biztonság
7
Az Elektromos KéziszerszáM Használata És Kezelése
8
Szerviz
8
Kézi Körfűrészekre Vonatkozó Készülékspecifikus Biztonsági Utasítások
9
Körfűrészlapokra Vonatkozó Biztonsági Utasítások
11
Üzembe Helyezés Előtt
11
Fűrészlap Felszerelése/Cseréje
11
ForgácselszíVó Csatlakoztatása
12
A VéDőburkolat MűköDésének Ellenőrzése
12
Üzembe Helyezés
12
Be-, Kikapcsolás
12
Vágásmélység Beállítása (Bemerülési Mélység)
12
Vágási Szög Beállítása (Gérvágási Szög)
12
Vágásvonal Figyelembe Vétele
12
Vezetősínek Összekapcsolása
12
Excentercsavarok
13
Fűrészelés (Vezetősín Nélkül)
13
Fűrészelés (Vezetősínnel)
13
Merülőfűrészelés Vezetősínnel
14
Tisztítás És Karbantartás
14
Ártalmatlanítás
14
Jótállási Tájékoztató
15
Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat
17
Slovenščina
18
Uvod
19
Predvidena Uporaba
19
Oprema
19
Vsebina Kompleta
19
Tehnični Podatki
19
Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja
20
Varnost Na Delovnem Mestu
20
Električna Varnost
21
Varnost Oseb
21
Uporaba in Ravnanje Z Električnim Orodjem
22
Servis
22
Posebna Varnostna Navodila Za Ročne Krožne Žage
23
Varnostna Navodila Za Liste Za Krožno Žago
25
Pred Prvo Uporabo
25
Namestitev/Zamenjava Žaginega Lista
25
Priključitev Odsesavanja Žagovine
26
Preverjanje Delovanja Zaščitnega Pokrova
26
Začetek Uporabe
26
Vklop/Izklop
26
Nastavitev Globine Reza (Potopna Globina)
26
Nastavitev Kota Reza (Zajeralni Kot)
26
Upoštevajte Potek Reza
26
Povezovanje Vodilne Tirnice
26
Ekscentrični Vijaki
27
Žaganje (Brez Vodilne Tirnice)
27
Žaganje (Z Vodilno Tirnico)
27
Potopno Žaganje Z Vodilno Tirnico
28
ČIščenje in Vzdrževanje
28
Odstranjevanje Med Odpadke
28
Proizvajalec
29
Pooblaščeni Serviser
29
Garancijski List
29
Izvirna Izjava O Skladnosti
30
Čeština
32
Úvod
33
Použití V Souladu S UrčeníM
33
Vybavení
33
Rozsah Dodávky
33
Technické Údaje
33
Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí
34
Bezpečnost Na Pracovišti
34
Elektrická Bezpečnost
35
Bezpečnost Osob
35
Manipulace S ElektrickýM NářadíM a Jeho Použití
36
Servis
36
Bezpečnostní Pokyny Specifické Pro Ruční Okružní Pily
37
Bezpečnostní Pokyny Pro Listy Do Okružní Pily
39
Před UvedeníM Do Provozu
39
Montáž/VýMěna Pilového Listu
39
Připojení OdsáVání Třísek
40
Kontrola Funkce Ochranného Krytu
40
Uvedení Do Provozu
40
Zapnutí/Vypnutí
40
Nastavení Hloubky Řezu (Hloubka Zanoření)
40
Nastavení Úhlu Řezu (Úhel Pokosu)
40
Sledování Linie Řezu
40
Připojení Vodicí Lišty
40
Výstředníkové Šrouby
41
Řezání (Bez Vodicí Lišty)
41
Řezání (S Vodicí Lištou)
41
Zanořené Řezání S Vodicí Lištou
42
ČIštění a Údržba
42
Likvidace
42
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
43
Servis
44
Dovozce
44
Originální Prohlášení O Shodě
45
Slovenčina
46
Úvod
47
Používanie V Súlade S UrčeníM
47
Vybavenie
47
Rozsah Dodávky
47
Technické Údaje
47
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradia
48
Bezpečnosť Na Pracovisku
48
Elektrická Bezpečnosť
49
Bezpečnosť Osôb
49
Použitie Elektrického Náradia a Manipulácia S NíM
50
Servis
50
Bezpečnostné Upozornenia Špecifické Pre Ručné Kotúčové Píly
51
Bezpečnostné Upozornenia Pre Listy Kotúčovej Píly
53
Pred UvedeníM Do Prevádzky
53
Montáž/Výmena Pílového Listu
53
Napojenie Odsávania Pilín
54
Kontrola Funkcie Ochranného Krytu
54
Uvedenie Do Prevádzky
54
Zapnutie/Vypnutie
54
Nastavenie Hĺbky Rezu (Ponorná Hĺbka)
54
Nastavenie Uhla Rezu (Uhol Skosenia)
54
Dodržiavanie Línie Rezu
54
Spojenie Vodiacej Lišty
54
Excentrické Skrutky
55
Pílenie (Bez Vodiacej Lišty)
55
Pílenie (S Vodiacou Lištou)
55
Ponorné Pílenie S Vodiacou Lištou
56
Likvidácia
56
Čistenie a Údržba
56
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
57
Servis
58
Dovozca
58
Originálne Vyhlásenie O Zhode
59
Parkside PTSS 1200 C2 Originalbetriebsanleitung (46 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Sägen
| Dateigröße: 0.95 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
5
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
5
Équipement
5
Matériel Livré
5
Caractéristiques Techniques
6
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
7
Sécurité de la Zone de Travail
7
Sécurité Électrique
7
Sécurité des Personnes
7
Utilisation et Entretien de L'outil
8
Maintenance et Entretien
8
Consignes de Sécurité SpéCIfiques pour Scies Circulaires Portatives
9
Consignes de Sécurité Relatives aux Lames de Scie Circulaire
11
Avant la Mise en Service
11
Montage/Remplacement de la Lame de Scie
11
Raccordement de L'aspiration des Copeaux
12
Vérifier le Fonctionnement du Capot de Protection
12
Mise en Service
12
Mise en Marche/Mise Hors Service
12
Réglage de la Profondeur de Coupe (Profondeur de Plongée)
12
Régler L'angle de Coupe (Angle D'onglet)
12
Respecter la Ligne de Coupe
12
Raccorder les Rails de Guidage
13
Vis Excentriques
13
Scier (Sans Rail de Guidage)
13
Sciage (Avec Rail de Guidage)
14
Sciage en Plongée Avec Rail de Guidage
14
Nettoyage et Entretien
14
Recyclage
15
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
15
Service Après-Vente
16
Importateur
16
Déclaration de Conformité D'origine
17
Dutch
18
Inleiding
19
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
19
Onderdelen
19
Inhoud Van Het Pakket
19
Technische Gegevens
20
Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen
21
Veiligheid Op de Werkplek
21
Elektrische Veiligheid
21
Veiligheid Van Personen
21
Gebruik en Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
22
Service
23
Apparaatspecifieke Veiligheidsvoorschriften Voor Handcirkelzagen
23
Veiligheidsvoorschriften Voor Cirkelzaagbladen
25
Vóór de Ingebruikname
25
Zaagblad Monteren/Verwisselen
25
Spaanafzuiging Aansluiten
26
Werking Van de Beschermkap Controleren
26
Ingebruikname
26
In-/Uitschakelen
26
Zaagdiepte Instellen (Invaldiepte)
26
Zaaghoek Instellen (Verstekhoek)
26
Werken Met de Zaaglijn
26
Geleiders Verbinden
26
Excenterschroeven
27
Zagen (Zonder Geleider)
27
Zagen (Met Geleider)
27
Invalzagen Met Geleider
28
Reiniging en Onderhoud
28
Afvoeren
28
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
29
Garantievoorwaarden
29
Service
30
Importeur
30
Originele Conformiteitsverklaring
31
Parkside PTSS 1200 C2 Originalbetriebsanleitung (46 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Sägen
| Dateigröße: 0.94 MB
Inhaltsverzeichnis
Hrvatski
4
Inhaltsverzeichnis
4
Uvod
5
Namjenska Uporaba
5
Oprema
5
Opseg Isporuke
5
Tehnički Podaci
6
Opće Sigurnosne Napomene Za Uporabu Električnog Alata
7
Sigurnost Na Radnom Mjestu
7
Električna Sigurnost
7
Sigurnost Osoba
7
Korištenje I Rukovanje Električnim Alatom
8
Servis
8
Sigurnosne Napomene Specifične Za Ručnu Kružnu Pilu
9
Sigurnosne Napomene Za Listove Pile Kružnih Pila
10
Originalni Pribor/Dodatni Uređaji
10
Prije Uključivanja Uređaja
11
Montiranje/Zamjena Lista Pile
11
Priključivanje Usisivača Za Piljevinu
11
Provjera Funkcije Zaštitne Kupole
11
Pokretanje
11
Uključivanje/Isključivanje
11
Podešavanje Dubine Reza (Dubina Uranjanja)
12
Podešavanje Kuta Reza (Kut Kosog Reza)
12
Obratite Pozornost Na Liniju Reza
12
Spajanje Šine Vodilice
12
Ekscentrični Vijci
13
Piljenje (Bez Šine Vodilice)
13
Piljenje (Sa Šinom Vodilicom)
13
UranjajućI Rezovi Sa Šinom Vodilicom
14
ČIšćenje I Održavanje
14
Zbrinjavanje
14
Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
15
Servis
16
Uvoznik
16
Originalna Izjava O Sukladnosti
17
Srpski
18
Uvod
19
Namenska Upotreba
19
Oprema
19
Obim Isporuke
19
Tehnički Podaci
20
Opšte Bezbednosne Napomene Za Električne Alate
21
Bezbednost Na Radnom Mestu
21
Električna Bezbednost
21
Bezbednost Lica
21
Upotreba I Rukovanje Električnim Alatom
22
Servis
22
Specifične Bezbednosne Napomene Za Ručne Kružne Testere
23
Bezbednosne Napomene Za Listove Kružne Testere
24
Originalni Pribor/Originalni Dodatni Uređaji
24
Pre Puštanja U Rad
25
Montaža/Zamena Lista Testere
25
Priključivanje Jedinice Za Usisavanje Piljevine
25
Provera Funkcije Štitnika
25
Puštanje U Rad
25
Uključivanje I Isključivanje
25
Podešavanje Dubine Sečenja (Dubina Upuštanja)
26
Podešavanje Ugla Sečenja (Ugla Nagiba)
26
Vodite Računa O Liniji Sečenja
26
Spajanje Vodilice
26
Ekscentrični Vijci
26
Pravljenje Rezova (Bez Vodilice)
26
Pravljenje Rezova (Sa Vodilicom)
27
Uranjajuće Sečenje Pomoću Vodilice
27
ČIšćenje I Održavanje
28
Odlaganje
28
Garancija I Garantni List
28
Prevod Originalne Izjave O Usklađenosti
30
Werbung
Verwandte Produkte
Parkside PTS 710 A1
Parkside PTS 20-Li A1
Parkside PTS 710 B2
Parkside PHKS 1350 B2
Parkside PHKSAP 20-Li A1
Parkside PDS 120 B2
Parkside PGHSA 12 A1
Parkside PGHSA 20-Li A1
Parkside PSH 6 A1
Parkside PMTS 180 B2
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Werkzeuge
Elektrowerkzeuge
Bohrmaschinen
Akkuschrauber
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen