Parkside PLS 48 A1 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PLS 48 A1. Wir haben 6 Parkside PLS 48 A1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Parkside PLS 48 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (121 Seiten)

REGELBARE LÖTSTATION

Marke: Parkside | Kategorie: Lötstationen | Dateigröße: 2.26 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  7
  - Proper Use
    7
  - Features and Equipment
    8
  - Included Items
    8
  - Technical Information
    8
- Safety Advice
  
  9
- Before First Use
  
  13
  - Inserting / Replacing Soldering Tips
    13
- Using the Product
  
  14
  - Switching on / off and Setting the Temperature
    14
    
    Switching off
    15
    
    Overheating Protection
    15
  - Solder Sponge
    15
  - Soldering
    15
- Maintenance and Cleaning
  
  16
- Service Centre
  
  17
- Warranty Disposal
  
  18
- Declaration of Conformity / Producer
  
  19
  - Electromagnetic Compatibility
    19
Polski

21
- Wstęp
  
  23
  - Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    23
  - Wyposażenie
    24
  - Zakres Dostawy
    24
  - Dane Techniczne
    24
- Wskazόwki Bezpieczeństwa
  
  25
- Przed Uruchomieniem
  
  30
  - Założenie / Wymiana Grota Kolby Lutowniczej
    30
- Uruchomienie
  
  31
- Serwis
  
  34
- Konserwacja Oraz Czyszczenie
  
  34
- Gwarancja
  
  35
- Usuwanie
  
  36
- Deklaracja ZgodnośCI / Producent
  
  37
Magyar

39
- Bevezető
  
  41
  - Rendeltetésszerű Használat
    41
  - Felszerelés
    42
  - A Szállítmány Tartalma
    42
  - Műszaki Adaok
    42
- Biztonsági Tudnivalók
  
  43
- Az Üzembevétel Előtt
  
  47
  - A Forrasztóhegy Behelyezése / Cseréje
    47
- Üzembevétel
  
  48
  - Be- / Kikapcsolás És a HőMérséklet Beállítása
    48
  - Túlhevülés Elleni Védelem
    49
  - Szivacs
    49
  - Forrasztás
    50
- Szervíz
  
  51
- Karbantartás És Tisztítás
  
  51
- Garancia
  
  52
- Mentesítés
  
  53
- Konformitásnyilatkozat / Gyártó
  
  53
Slovenščina

55
- Uvod
  
  57
  - Namenska Uporaba
    57
  - Oprema
    58
  - Obseg Dobave
    58
  - Tehnični Podatki
    58
- Varnostna Opozorila
  
  59
- Pred Zagonom
  
  63
  - Postavljanje / Zamenjava Konice Spajkalnika
    63
- Začetek Uporabe
  
  64
  - Vklop / Izklop in Nastavljanje Temperature
    64
  - Zaščita Pred Pregrevanjem
    65
  - Spužva Za Spajkalnik
    65
  - Spajkanje
    65
  - Nastavki in Njihova Uporaba
    66
- Vzdrževanje I ČIščenje
  
  66
- Servis
  
  67
- Garancija
  
  67
- Odlaganje
  
  68
- Izjava O Skladnosti / Izdelovalec
  
  69
- Garancijski List
  
  71
Čeština

73
- Úvod
  
  75
  - Použití Ke Stanovenému Účelu
    75
  - Vybavení
    76
  - Rozsah Dodávky
    76
  - Technické Údaje
    76
- Bezpečnostní Pokyny
  
  77
- Před UvedeníM Do Provozu
  
  81
  - Vložení / VýMěna Hrotu Pájedla
    81
- Uvedení Do Provozu
  
  82
  - Zapínání / Vypínání a Nastavení Teploty
    82
  - Ochrana Před PřehřátíM
    83
  - Pájecí Houbička
    83
  - Pájení
    83
- Údržba a Čistění
  
  84
- Servis
  
  85
- Záruka
  
  85
- Zlikvidování
  
  86
- Prohlášení O Shodnosti / Výrobce
  
  87
  - Elektromagnetická Kompatibilita
    87
Slovenčina

89
- Úvod
  
  91
  - Určené Použitie
    91
  - Príslušenstvo
    92
  - Obsah Dodávky
    92
  - Technické Údaje
    92
- Bezpečnostné Pokyny
  
  93
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  
  97
  - Nasadenie / Výmena Spájkovacích Špičiek
    97
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  98
  - Zapnutie / Vypnutie a Nastavenie Teploty
    98
  - Ochrana Pred PrehriatíM
    99
  - Spájkovacia Špongia
    99
  - Spájkovanie
    99
- Údržba a Čistenie
  
  100
- Servis
  
  101
- Záruśná Lehota
  
  101
- Likvidácia
  
  102
- Vyhlásenie O Zhode / Výrobca
  
  103
Deutsch

105
- Einleitung
  106
- In dieser Bedienungsanleitung / am Gerät werden Folgende Piktogramme Verwendet
  106
- Einleitung
  
  107
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    107
  - Ausstattung
    108
  - Lieferumfang
    108
  - Technische Daten
    108
- Sicherheitshinweise
  
  109
  - Arbeitsplatz
    109
  - Elektrische Sicherheit
    109
  - Sicherheit von Personen
    110
  - Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
    112
  - Originalzubehör / -Zusatzgeräte
    113
- Vor der Inbetriebnahme
  
  113
  - Lötspitzen Einsetzen / Wechseln
    113
  - Ein- / Ausschalten und Temperatur Einstellen
    114
    
    Einschalten und Temperatur Einstellen
    114
    
    Ausschalten
    115
    
    Überhitzungsschutz
    115
  - Lötschwamm
    115
  - Löten
    116
  - Aufsätze und Anwendungen
    116
- Wartung und Reinigung
  
  117
- Service
  
  117
- Garantie
  
  117
- Entsorgung
  
  119
- Konformitätserklärung / Hersteller
  
  119
  - Elektromagnetische Verträglichkeit
    120

Parkside PLS 48 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (102 Seiten)

REGELBARE LÖTSTATION

Marke: Parkside | Kategorie: Lötstationen | Dateigröße: 1.04 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- The Following Pictograms Are Used in These Operating Instructions / on the Device
  5
- Introduction
  
  6
  - Proper Use
    6
  - Features and Equipment
    7
  - Included Items
    7
  - Technical Information
    7
- Safety Advice
  
  8
- Before First Use
  
  12
  - Inserting / Replacing Soldering Tips
    12
- Using the Product
  
  13
  - Switching on / off and Setting the Temperature
    13
    
    Switching off
    14
    
    Overheating Protection
    14
  - Solder Sponge
    14
  - Soldering
    14
- Maintenance and Cleaning
  
  15
- Service Centre
  
  16
- Warranty
  
  16
- Disposal
  
  17
- Declaration of Conformity / Producer
  
  18
Hrvatski

20
- Uvod
  
  22
  - Namjenska Uporaba
    22
  - Oprema
    23
  - Opseg Pošiljke
    23
  - Tehnički Podatci
    23
- Sigurnosne Upute
  
  24
- Prije Stavljanja U Pogon
  
  28
  - Postavljanje / Zamjena Šiljaka Lemilice
    28
- Stavljanje U Pogon
  
  28
- ČIšćenje I Njega
  
  31
- Servis
  
  31
- Jamstveni List
  
  32
- Otklanjanje Otpada
  
  33
- Objašnjenje Konformnosti / Proizvođač
  
  34
Română

36
- Introducere
  
  38
  - Utilizare Conform Scopului
    38
  - Dotare
    39
  - Pachet de Livrare
    39
  - SpecificaţII Tehnice
    39
- IndicaţII de Siguranţă
  
  40
- Înainte de Punerea În Funcţiune
  
  44
  - Aplicarea / Schimbarea Vârfului Pistolului de Lipit
    44
- Punere În Funcţiune
  
  45
- Curăţare ŞI Întreţinere
  
  47
- Service
  
  48
- Garanţie
  
  48
- Înlăturare
  
  49
- Declaraţie de Conformitate / Producător
  
  50
Български

52
Ελληνικά

68
Deutsch

86
- Einleitung
  
  87
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    88
  - Ausstattung
    89
  - Lieferumfang
    89
  - Technische Daten
    89
- Sicherheitshinweise
  
  90
- Vor der Inbetriebnahme
  
  94
  - Lötspitzen Einsetzen / Wechseln
    94
- Inbetriebnahme
  
  95
  - Ein- / Ausschalten und Temperatur Einstellen
    95
    
    Einschalten und Temperatur Einstellen
    95
    
    Ausschalten
    96
    
    Überhitzungsschutz
    96
  - Lötschwamm
    96
  - Löten
    97
  - Aufsätze und Anwendungen
    97
- Wartung und Reinigung
  
  98
- Service
  
  98
- Garantie
  
  98
- Entsorgung
  
  100
- Konformitätserklärung / Hersteller
  
  100

Parkside PLS 48 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (85 Seiten)

REGELBARE LÖTSTATION

Marke: Parkside | Kategorie: Lötstationen | Dateigröße: 1.66 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introducción
  
  7
  - Uso Correcto
    7
  - Equipamiento
    8
  - Contenido
    8
  - Datos Técnicos
    8
- Advertencias de Seguridad
  
  9
- Antes de la Puesta en Marcha
  
  13
  - Insertar y Cambiar Los Cabezales de Soldadura
    13
- Puesta en Marcha
  
  14
- Limpieza y Mantenimiento
  
  17
- Asistencia
  
  17
- Garantía
  
  18
- Desecho del Producto
  
  19
- Declaración de Conformidad / Fabricante
  
  19
  - Compatibilidad Electromagnética
    20
Italiano

21
- In Queste Istruzioni D'uso / Sull'apparecchio Sono Riportati I Seguenti Pittogrammi
  22
- Introduzione
  
  23
  - Uso Corretto
    23
  - Dotazione
    24
  - Fornitura
    24
  - Dati Tecnici
    24
- Indicazioni DI Sicurezza
  
  25
- Prima Dell'avvio
  
  29
  - Inserimento / Sostituzione Della Punta Saldante
    29
- Messa in Funzione
  
  30
- Manutenzione E Pulizia
  
  33
- Assistenza
  
  33
- Garanzia
  
  34
- Smaltimento
  
  35
- Dichiarazione DI Conformità / Produttore
  
  35
  - Compatibilità Elettromagnetica
    35
Português

37
- Introdução
  
  39
  - Utilização Correcta
    39
  - Equipamento
    40
  - Material Fornecido
    40
  - Dados Técnicos
    40
- Indicações de Segurança
  
  41
- Antes da Colocação Em Funcionamento
  
  45
  - Colocar / Substituir as Pontas de Solda
    45
- Colocação Em Funcionamento
  
  46
  - Ligar / Desligar E Ajustar a Temperatura
    46
  - Protecção contra Sobreaquecimento
    47
  - Esponja de Solda
    47
  - Soldar
    48
- Manutenção E Limpeza
  
  49
- Assistência Técnica
  
  49
- Garantia
  
  50
- Eliminação
  
  51
- Declaração de Conformidade / Fabricante
  
  51
  - Compatibilidade Electromagnética
    51
English

53
- Introduction
  
  55
  - Proper Use
    55
  - Features and Equipment
    56
  - Included Items
    56
  - Technical Information
    56
- Safety Advice
  
  57
- Before First Use
  
  61
  - Inserting / Replacing Soldering Tips
    61
- Using the Product
  
  62
  - Switching on / off and Setting the Temperature
    62
    
    Switching off
    63
    
    Overheating Protection
    63
  - Solder Sponge
    63
  - Soldering
    63
- Maintenance and Cleaning
  
  64
- Service Centre
  
  65
- Warranty Disposal
  
  66
- Declaration of Conformity / Producer
  
  67
  - Electromagnetic Compatibility
    67
Deutsch

69
- Einleitung
  
  70
- Sicherheitshinweise
  
  73
- Vor der Inbetriebnahme
  
  77
  - Lötspitzen Einsetzen / Wechseln
    77
- Inbetriebnahme
  
  78
  - Ein- / Ausschalten und Temperatur Einstellen
    78
    
    Einschalten und Temperatur Einstellen
    78
    
    Ausschalten
    79
    
    Überhitzungsschutz
    79
  - Lötschwamm
    79
  - Löten
    80
  - Aufsätze und Anwendungen
    80
- Wartung und Reinigung
  
  81
- Service
  
  81
- Garantie
  
  81
- Entsorgung
  
  83
- Konformitätserklärung / Hersteller
  
  83
  - Elektromagnetische Verträglichkeit
    84

Parkside PLS 48 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (85 Seiten)

REGELBARE LÖTSTATION

Marke: Parkside | Kategorie: Lötstationen | Dateigröße: 1.8 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- The Following Pictograms Are Used in These Operating Instructions / on the Device
  6
- Introduction
  
  7
  - Proper Use
    7
  - Features and Equipment
    8
  - Included Items
    8
  - Technical Information
    8
- Safety Advice
  
  9
  - Workplace Safety
    9
  - Electrical Safety
    9
  - Personal Safety
    10
  - Safety Advice
    11
  - Careful Handling and Use of Electrical Power Tools
    12
  - Original Accessories / Attachments
    13
- Before First Use
  
  13
  - Inserting / Replacing Soldering Tips
    13
- Using the Product
  
  14
  - Switching on / off and Setting the Temperature
    14
    
    Switching off
    15
    
    Overheating Protection
    15
  - Solder Sponge
    15
  - Soldering
    15
- Maintenance and Cleaning
  
  16
- Service Centre
  
  17
- Warranty Disposal
  
  18
- Disposal
  
  18
- Declaration of Conformity / Producer
  
  19
  - Electromagnetic Compatibility
    19
Suomi

21
- Johdanto
  
  23
  - Määräystenmukainen Käyttö
    23
  - Varusteet
    24
  - Toimitukseen Kuuluu
    24
  - Tekniset Tiedot
    24
- Turvallisuusohjeita
  
  25
- Ennen Käyttöönottoa
  
  29
  - Juottokärjen Asentaminen / Vaihtaminen
    29
- Käyttöönotto
  
  29
- Huolto Ja Puhdistus
  
  32
- Huolto
  
  32
- Takuu
  
  32
- Hävitys
  
  34
- Yhdenmukaisuus / Valmistaja
  
  34
Svenska

37
- Inledning
  
  39
  - Avsedd Användning
    39
  - De Olika Delarna
    40
  - Leveransens Omfattning
    40
  - Tekniska Data
    40
- Säkerhetsanvisningar
  
  41
- Före Första Användning
  
  45
  - Sätt Fast / Byta Lödspets
    45
- Idrifttagning
  
  45
  - Starta Och Stänga Av Och Ställa in Temperatur
    45
  - Lödsvamp
    47
  - Löda
    47
- Rengöring Och Skötsel
  
  48
- Service
  
  48
- Garanti
  
  48
- Avfallshantering
  
  50
- Konformitetsdeklaration / Tillverkarintyg
  
  50
  - Elektromagnetisk Kompatibilitet
    50
Dansk

53
- Indledning
  
  55
  - Anvendelse Efter Bestemmelsen
    55
  - Udrustning
    56
  - Samlet Levering
    56
  - Technische Daten
    56
- Sikkerhedsanvisninger
  
  57
- Før Ibrugtagningen
  
  61
  - Isætning / Udskiftning Af Loddespids
    61
- Ibrugtagen
  
  62
  - Tændes / Slukkes Og Temperatur Indstilles
    62
  - Loddesvamp
    63
  - Lodning
    63
- Pasning Og Rengøring
  
  64
- Garanti
  
  65
- Service
  
  65
- Bortskaffelse
  
  66
- Konformitetserklæring / Fremstiller
  
  67
Deutsch

69
- Einleitung
  
  70
- Sicherheitshinweise
  
  73
- Vor der Inbetriebnahme
  
  77
  - Lötspitzen Einsetzen / Wechseln
    77
- Inbetriebnahme
  
  78
  - Ein- / Ausschalten und Temperatur Einstellen
    78
    
    Einschalten und Temperatur Einstellen
    78
    
    Ausschalten
    79
    
    Überhitzungsschutz
    79
  - Lötschwamm
    79
  - Löten
    80
  - Aufsätze und Anwendungen
    80
- Wartung und Reinigung
  
  81
- Service
  
  81
- Garantie
  
  81
- Entsorgung
  
  83
- Konformitätserklärung / Hersteller
  
  83
  - Elektromagnetische Verträglichkeit
    84

Parkside PLS 48 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (84 Seiten)

REGELBARE LÖTSTATION

Marke: Parkside | Kategorie: Lötstationen | Dateigröße: 0.94 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  
  6
  - Proper Use
    6
  - Features and Equipment
    7
  - Included Items
    7
  - Technical Information
    7
- Safety Advice
  
  8
- Before First Use
  
  12
  - Inserting / Replacing Soldering Tips
    12
- Using the Product
  
  13
  - Switching on / off and Setting the Temperature
    13
  - Solder Sponge
    14
  - Soldering
    14
- Maintenance and Cleaning
  
  15
- Service Centre
  
  16
- Warranty
  
  16
- Disposal
  
  17
- Declaration of Conformity / Producer
  
  18
Suomi

20
- Johdanto
  
  22
  - Määräystenmukainen Käyttö
    22
  - Varusteet
    23
  - Toimitukseen Kuuluu
    23
  - Tekniset Tiedot
    23
- Turvallisuusohjeita
  
  24
- Ennen Käyttöönottoa
  
  28
  - Juottokärjen Asentaminen / Vaihtaminen
    28
- Käyttöönotto
  
  28
- Huolto Ja Puhdistus
  
  31
- Huolto
  
  31
- Takuu
  
  31
- Hävitys
  
  33
- Yhdenmukaisuus / Valmistaja
  
  33
Svenska

36
- Inledning
  
  38
  - Avsedd Användning
    38
  - De Olika Delarna
    39
  - Leveransens Omfattning
    39
  - Tekniska Data
    39
- Säkerhetsanvisningar
  
  40
- Före Första Användning
  
  44
  - Sätt Fast / Byta Lödspets
    44
- Idrifttagning
  
  44
  - Starta Och Stänga Av Och Ställa in Temperatur
    44
  - Lödsvamp
    46
  - Löda
    46
- Rengöring Och Skötsel
  
  47
- Service
  
  47
- Garanti
  
  47
- Avfallshantering
  
  49
- Konformitetsdeklaration / Tillverkarintyg
  
  49
Dansk

52
- Indledning
  
  54
  - Anvendelse Efter Bestemmelsen
    54
  - Udrustning
    55
  - Samlet Levering
    55
  - Technische Daten
    55
- Sikkerhedsanvisninger
  
  56
- Før Ibrugtagningen
  
  60
  - Isætning / Udskiftning Af Loddespids
    60
- Ibrugtagen
  
  61
  - Tændes / Slukkes Og Temperatur Indstilles
    61
  - Loddesvamp
    62
  - Lodning
    62
- Pasning Og Rengøring
  
  63
- Garanti
  
  64
- Service
  
  64
- Bortskaffelse
  
  65
- Konformitetserklæring / Fremstiller
  
  66
Deutsch

68
- Einleitung
  
  70
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    70
  - Ausstattung
    71
  - Lieferumfang
    71
  - Technische Daten
    71
- Sicherheitshinweise
  
  72
- Vor der Inbetriebnahme
  
  76
  - Lötspitzen Einsetzen / Wechseln
    76
- Inbetriebnahme
  
  77
  - Ein- / Ausschalten und Temperatur Einstellen
    77
  - Lötschwamm
    78
  - Löten
    79
- Wartung und Reinigung
  
  80
- Service
  
  80
- Garantie
  
  80
- Entsorgung
  
  82
- Konformitätserklärung / Hersteller
  
  82

Parkside PLS 48 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (69 Seiten)

REGELBARE LÖTSTATION

Marke: Parkside | Kategorie: Lötstationen | Dateigröße: 1.77 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- In dieser Bedienungsanleitung / am Gerät werden Folgende Piktogramme Verwendet
  6
- Einleitung
  
  7
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    7
  - Ausstattung
    8
  - Lieferumfang
    8
  - Technische Daten
    8
- Sicherheitshinweise
  
  9
- Vor der Inbetriebnahme
  
  13
  - Lötspitzen Einsetzen / Wechseln
    13
- Inbetriebnahme
  
  14
  - Ein- / Ausschalten und Temperatur Einstellen
    14
    
    Einschalten und Temperatur Einstellen
    14
    
    Ausschalten
    15
    
    Überhitzungsschutz
    15
  - Lötschwamm
    15
  - Löten
    16
  - Aufsätze und Anwendungen
    16
- Wartung und Reinigung
  
  17
- Service
  
  17
- Garantie
  
  17
- Entsorgung
  
  19
- Konformitätserklärung / Hersteller
  
  19
  - Elektromagnetische Verträglichkeit
    20
Français

21
- Introduction
  
  23
  - Utilisation Conforme à L'usage Prévu
    23
  - Eléments
    24
  - Fourniture
    24
  - Donnees Techniques
    24
- Instructions de Sécurité
  
  25
- Avant la Mise en Service
  
  29
  - Mise en Place / Changement des Pannes
    29
- Mise en Service
  
  30
  - Mise en Marche / Coupure et Réglage de la Température
    30
  - Eponge
    31
  - Soudage
    32
- Maintenance et Nettoyage
  
  33
- Service
  
  33
- Garantie
  
  33
- Elimination
  
  35
- Déclaration de Conformité / Fabricant
  
  35
  - Compatibilité Électromagnétique
    35
Italiano

37
- In Queste Istruzioni D'uso / Sull'apparecchio Sono Riportati I Seguenti Pittogrammi
  38
- Introduzione
  
  39
  - Uso Corretto
    39
  - Dotazione
    40
  - Fornitura
    40
  - Dati Tecnici
    40
- Indicazioni DI Sicurezza
  
  41
- Prima Dell'avvio
  
  45
  - Inserimento / Sostituzione Della Punta Saldante
    45
- Messa in Funzione
  
  46
- Assistenza
  
  49
- Manutenzione E Pulizia
  
  49
- Garanzia
  
  50
- Smaltimento
  
  51
- Dichiarazione DI Conformità / Produttore
  
  51
  - Compatibilità Elettromagnetica
    52
Dutch

53
- Inleiding
  
  55
  - Doelmatig Gebruik
    55
  - Uitvoering
    56
  - Leveringsomvang
    56
  - Technische Gegevens
    56
- Veiligheidsinstructies
  
  57
- Vóór de Ingebruikname
  
  61
  - Soldeerpunten Plaatsen / Verwijderen
    61
- Ingebruikname
  
  62
  - In- / Uitschakelen en Temperatuur Instellen
    62
  - Uitschakelen
    63
  - Soldeerspons
    63
  - Inbedrijfstelling
    64
  - Solderen
    64
- Onderhoud en Reiniging
  
  65
- Service
  
  65
- Garantie
  
  65
- Afvoer
  
  67
- Conformiteitsverklaring / Fabrikant
  
  67
  - Elektromagnetische Verdraagzaamheid
    67

Parkside Kategorien

Schleifmaschinen Werkzeuge Elektrowerkzeuge Bohrmaschinen Akkuschrauber

Weitere Parkside Anleitungen

Parkside PLS 48 A1 Handbücher

Parkside PLS 48 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (121 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Introduction

Safety Advice

Before First Use

Using the Product

Maintenance and Cleaning

Service Centre

Warranty Disposal

Declaration of Conformity / Producer

Polski

Wstęp

Wskazόwki Bezpieczeństwa

Przed Uruchomieniem

Uruchomienie

Serwis

Konserwacja Oraz Czyszczenie

Gwarancja

Usuwanie

Deklaracja ZgodnośCI / Producent

Magyar

Bevezető

Biztonsági Tudnivalók

Az Üzembevétel Előtt

Üzembevétel

Szervíz

Karbantartás És Tisztítás

Garancia

Mentesítés

Konformitásnyilatkozat / Gyártó

Slovenščina

Uvod

Varnostna Opozorila

Pred Zagonom

Začetek Uporabe

Vzdrževanje I ČIščenje

Servis

Garancija

Odlaganje

Izjava O Skladnosti / Izdelovalec

Garancijski List

Čeština

Úvod

Bezpečnostní Pokyny

Před UvedeníM Do Provozu

Uvedení Do Provozu

Údržba a Čistění

Servis

Záruka

Zlikvidování

Prohlášení O Shodnosti / Výrobce

Slovenčina

Úvod

Bezpečnostné Pokyny

Pred UvedeníM Do Prevádzky

Uvedenie Do Prevádzky

Údržba a Čistenie

Servis

Záruśná Lehota

Likvidácia

Vyhlásenie O Zhode / Výrobca

Deutsch

Einleitung

Sicherheitshinweise

Vor der Inbetriebnahme

Wartung und Reinigung

Service

Garantie

Entsorgung

Konformitätserklärung / Hersteller

Parkside PLS 48 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (102 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Introduction

Safety Advice

Before First Use

Using the Product

Maintenance and Cleaning