Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Performance Anleitungen
Lüfter
449943 2310
Parkside Performance 449943 2310 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside Performance 449943 2310. Wir haben
2
Parkside Performance 449943 2310 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung
Parkside Performance 449943 2310 Originalbetriebsanleitung (107 Seiten)
AKKU-TURBINENLAUBBLÄSER 40 V
Marke:
Parkside Performance
| Kategorie:
Lüfter
| Dateigröße: 4 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
5
Inhaltsverzeichnis
5
Introducción
6
Uso Previsto
6
Indicaciones de Advertencia y Símbolos Utilizados
6
Volumen de Suministro
7
Descripción del Aparato
7
Características Técnicas
7
Indicaciones de Seguridad
8
Indicaciones Generales de Seguridad para las Herra Mientas Eléctricas
8
Seguridad en el Lugar de Trabajo
8
Seguridad Eléctrica
9
Seguridad de las Personas
9
Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
10
Uso y Manejo de la Herramienta Inalámbrica
10
Asistencia Técnica
11
Indicaciones Generales de Seguridad para un
11
Manejo Seguro
11
Mantenimiento y Almacenamiento
14
Antes de la Puesta en Funcionamiento
15
Carga de la Batería
15
Inserción/Extracción de la Batería del Aparato
15
Montaje/Desmontaje del Tubo de Soplado y de la Boquilla Plana
16
Montaje del Tubo de Soplado
16
Montaje del Cabezal
16
Montaje de la Boquilla Plana (Opcional)
16
Desmontaje del Tubo de Soplado
16
Desmontaje del Cabezal
16
Desmontaje de la Boquilla Plana (Opcional)
16
Colocación de la Correa de Transporte
16
Puesta en Funcionamiento
17
Encendido y Apagado
17
Modo Turbo
17
Comprobación del Nivel de Carga de la Batería
17
Led Ready2Connect
17
La Aplicación Parkside
18
Requisitos
18
Conexión del Aparato con la Aplicación
18
Parkside
18
Supervisión y Control del Aparato
18
Política de Privacidad
18
Eliminar Dispositivo y Datos de la Aplicación
18
Información sobre la Aplicación
18
Manejo del Aparato
19
Limpieza y Mantenimiento
19
Almacenamiento
19
Desecho
20
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
20
Asistencia Técnica
22
Importador
22
Traducción de la Declaración de Conformidad Original
23
Pedido de una Batería de Repuesto y un Cargador
24
Italiano
25
Avvertenze E Simboli Utilizzati
26
Introduzione
26
Uso Conforme
26
Dati Tecnici
27
Descrizione Dell'apparecchio
27
Materiale in Dotazione
27
Avvertenze DI Sicurezza
28
Indicazioni Generali DI Sicurezza Per Elettroutensili
28
Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
28
Sicurezza Delle Persone
29
Sicurezza Elettrica
29
Uso E Trattamento Dell'elettro Utensile
30
Uso E Trattamento Dell'utensile a Batteria
30
Assistenza
31
Indicazioni Generali DI Sicurezza Per un Impiego Sicuro
31
Manutenzione E Conservazione
34
Caricamento del Pacco Batteria
35
Prima Della Messa in Funzione
35
Inserimento/Rimozione del Pacco Batteria
36
Montaggio del Tubo DI Soffiaggio
36
Montaggio Della Bocchetta Piatta (Opzionale)
36
Montaggio Della Prolunga
36
Montaggio/Smontaggio del Tubo DI Soffiaggio E Della Bocchetta Piatta
36
Nell'apparecchio
36
Smontaggio del Tubo DI Soffiaggio
36
Smontaggio Della Bocchetta Piatta (Opzionale)
36
Smontaggio Della Prolunga
36
Accensione E Spegnimento
37
Collocazione Della Tracolla
37
Messa in Funzione
37
App Parkside
38
Controllo del Livello DI Carica Della Batteria
38
LED Ready2Connect
38
Modalità Turbo
38
Presupposti
38
Collegamento Dell'apparecchio All'app
39
Elimina Dispositivo E Dati Dall'app
39
Impiego Dell'apparecchio
39
Informazioni Sull'app
39
Monitoraggio E Gestione Dell'apparecchio
39
Parkside
39
Politica Sulla Riservatezza
39
Conservazione
40
Pulizia E Manutenzione
40
Smaltimento
40
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
41
Assistenza
42
Importatore
42
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
43
Ordinazione DI Batterie DI Ricambio E Caricabatteria
44
Português
45
Indicações de Aviso E Símbolos Utilizados
46
Introdução
46
Utilização Correta
46
Conteúdo da Embalagem
47
Dados Técnicos
47
Descrição Do Aparelho
47
Instruções de Segurança
48
Instruções Gerais de Segurança para Ferra Mentas Elétricas
48
Segurança no Local de Trabalho
48
Segurança de Pessoas
49
Segurança Elétrica
49
Utilização E Conservação da Ferramenta Elétrica
50
Utilização E Manuseamento da Ferramenta Sem Fio
50
Assistência Técnica
51
Instruções Gerais de Segurança para Uma Operação Segura
51
Manutenção E Armazenamento
54
Antes da Colocação Em Funcionamento
55
Carregar O Bloco Acumulador
55
Do Aparelho
55
Desmontar O Acessório
56
Desmontar O Bocal Plano (Opcional)
56
Desmontar O Tubo de Sopro
56
Montar O Acessório
56
Montar O Bocal Plano (Opcional)
56
Montar O Tubo de Sopro
56
Montar/Desmontar O Tubo de Sopro E O Bocal Plano
56
Colocar a Alça de Transporte
57
Colocação Em Funcionamento
57
Ligar E Desligar
57
Aplicação Parkside
58
LED Ready2Connect
58
Modo Turbo
58
Verificar O Estado de Carga Dos Acumuladores
58
Condições
59
Conectar O Aparelho à Aplicação PARKSIDE
59
Exclua O Dispositivo E os Dados Do Aplicativo
59
Informações sobre O Aplicativo
59
Monitorizar E Controlar O Aparelho
59
Política de Privacidade
59
Trabalhar Com O Aparelho
59
Armazenamento
60
Eliminação
60
Limpeza E Manutenção
60
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
61
Assistência Técnica
62
Importador
62
Tradução da Declaração de Conformidade Original
63
Encomenda de Bateria Sobresselente E Carregador
64
English
65
Intended Use
66
Introduction
66
Warnings and Symbols Used
66
Appliance Description
67
Package Contents
67
Technical Data
67
General Power Tool Safety Warnings
68
Safety Information
68
Work Area Safety
68
Electrical Safety
69
Personal Safety
69
Power Tool Use and Care
70
Use and Handling of the Cordless Electrical Power Tool
70
General Safety Instructions for Safe Operation
71
Service
71
Additional Safety Instructions
74
Maintenance and Storage
74
Before Use
75
Charging the Battery Pack
75
Fitting/Removing the Blower Pipe and Flat Nozzle
75
Inserting/Removing the Battery Pack Into/From the Appliance
75
Fitting the Attachment
76
Fitting the Blower Pipe
76
Fitting the Flat Nozzle (Optional)
76
Putting on the Harness
76
Removing the Attachment
76
Removing the Blower Pipe
76
Removing the Flat Nozzle (Optional)
76
Checking the Charge Level of the Battery
77
Ready2Connect LED
77
Switching on and Off
77
Turbo Mode
77
Use
77
Connect the Appliance to the PARKSIDE App
78
Delete Device and Data from the App
78
Information about the App
78
Monitoring and Controlling the Appliance
78
Parkside App
78
Privacy Policy
78
Requirements
78
Cleaning and Maintenance
79
Storage
79
Working with the Appliance
79
Disposal
80
Kompernass Handels Gmbh Warranty
80
Warranty Conditions
80
Importer
81
Service
81
Warranty Claim Procedure
81
Translation of the Original Declaration of Conformity
82
Ordering a Replacement Battery and Charger
83
Deutsch
85
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
86
Einleitung
86
Verwendete Warnhinweise und Symbole
86
Gerätebeschreibung
87
Lieferumfang
87
Technische Daten
87
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
88
Arbeitsplatzsicherheit
88
Sicherheitshinweise
88
Elektrische Sicherheit
89
Sicherheit von Personen
89
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
90
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
90
Allgemeine Sicherheitshinweise für den Sicheren
91
Service
91
Unterweisung
91
Vorbereitung
92
Betrieb
93
Wartung und Aufbewahrung
94
Akku-Pack Laden
95
Vor der Inbetriebnahme
95
Akku-Pack in das Gerät Einsetzen/Entnehmen
96
Aufsatz Demontieren
96
Aufsatz Montieren
96
Blasrohr Demontieren
96
Blasrohr Montieren
96
Blasrohr und Flachdüse Montieren/Demontieren
96
Flachdüse Demontieren (Optional)
96
Flachdüse Montieren (Optional)
96
Ein- und Ausschalten
97
Inbetriebnahme
97
Tragegurt Anlegen
97
Ladezustand des Akkus Prüfen
98
Parkside App
98
Ready2Connect LED
98
Turbo-Modus
98
Voraussetzungen
98
Arbeiten mit dem Gerät
99
Datenschutzbestimmungen
99
Gerät mit der PARKSIDE App Verbinden
99
Gerät und Daten aus der App Löschen
99
Gerät Überwachen und Steuern
99
Informationen zu der App
99
Entsorgung
100
Lagerung
100
Reinigung und Wartung
100
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
101
Garantiebedingungen
101
Importeur
103
Service
103
Original-Konformitätserklärung
104
Ersatz-Akku und Ladegerät Bestellung
105
Parkside Performance 449943 2310 Originalbetriebsanleitung (67 Seiten)
40 V AKKU-TURBINENLAUBBLÄSER
Marke:
Parkside Performance
| Kategorie:
Lüfter
| Dateigröße: 3 MB
Inhaltsverzeichnis
Hrvatski
5
Inhaltsverzeichnis
5
Uvod
6
Namjenska Uporaba
6
Korištena Upozorenja I Simboli
6
Opseg Isporuke
7
Opis Uređaja
7
Tehnički Podaci
7
Sigurnosne Napomene
8
Opće Sigurnosne Napomene Za Uporabu Električnog Alata
8
Sigurnost Na Radnom Mjestu
8
Električna Sigurnost
9
Sigurnost Osoba
9
Korištenje I Rukovanje Električnim Alatom
10
Korištenje I Rukovanje Baterijskim Alatom
10
Servis
11
Opće Sigurnosne Napomene Za Siguran Rad
11
Prije Uključivanja Uređaja
14
Punjenje Paketa Baterija
14
Umetanje / Vađenje Paketa Baterija Iz Uređaja
15
Montiranje / Demontiranje Ispušne Cijevi I Ravne Mlaznice
15
Montiranje Ispušne Cijevi
15
Montiranje Nastavka
15
Montiranje Ravne Mlaznice (Izborno)
15
Demontiranje Ispušne Cijevi
15
Demontiranje Nastavka
15
Demontiranje Ravne Mlaznice (Izborno)
16
Stavljanje Pojasa Za Nošenje
16
Puštanje U Rad
16
Uključivanje I Isključivanje
16
Način Rada Turbo
17
Provjera Stanja Napunjenosti Baterije
17
Ready2Connect LED
17
Aplikacija Parkside
17
Preduvjet
17
Povezivanje Uređaja S Aplikacijom PARKSIDE
17
Nadzor I Upravljanje Uređajem
18
Politika Privatnosti
18
Izbrišite Uređaj I Podatke Iz Aplikacije
18
Informacije O Aplikaciji
18
Rad S Uređajem
18
ČIšćenje I Održavanje
18
Skladištenje
19
Zbrinjavanje
19
Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
20
Servis
21
Uvoznik
21
Prijevod Originalne Izjave O Sukladnosti
22
Narudžba Rezervne Baterije I Punjača
23
Română
25
IndicaţII de Avertizare ȘI Simboluri Utilizate
26
Introducere
26
Utilizarea Conform Destinaţiei
26
Date Tehnice
27
Descrierea Aparatului
27
Furnitura
27
IndicaţII de Siguranţă
28
IndicaţII Generale de Siguranţă Pentru Sculele Electrice
28
Siguranţa Zonei de Lucru
28
Siguranţa Electrică
29
Siguranţa Persoanelor
29
Utilizarea ȘI Manevrarea Sculei Cu Acumulator
30
Utilizarea ȘI Manevrarea Sculei Electrice
30
IndicaţII Generale de Siguranţă Pentru Operarea Sigură
31
Service
31
De Acumulatori 2
35
Introducerea/Scoaterea Din Aparat a Setului
35
Înainte de Punerea În Funcţiune
35
Încărcarea Setului de Acumulatori
35
Atașarea Centurii
36
Demontarea Accesoriului
36
Demontarea Duzei Plate (Opţional)
36
Demontarea Ţevii de Suflat
36
Montarea Accesoriului
36
Montarea Duzei Plate (Opţional)
36
Montarea Ţevii de Suflat
36
Montarea/Demontarea Ţevii de Suflat ȘI a Duzei Plate
36
LED-Ul Ready2Connect
37
Modul Turbo
37
Pornirea ȘI Oprirea
37
Punerea În Funcţiune
37
Verificarea Nivelului de Încărcare a Acumulatorului
37
Aplicaţia Parkside
38
CondiţII Preliminare
38
Conectarea Aparatului Cu Aplicaţia PARKSIDE
38
InformaţII Despre Aplicaţie
38
Monitorizarea ȘI Controlarea Aparatului
38
Politica de Confidenţialitate
38
ȘtergeţI Dispozitivul ȘI Datele Din Aplicaţie
38
Curăţarea ȘI Întreţinerea
39
Depozitarea
39
Lucrul Cu Aparatul
39
Eliminarea
40
Garanţia Kompernass Handels Gmbh
40
Importator
42
Service-Ul
42
Traducerea Declaraţiei de Conformitate Originale
43
Comandă Acumulator de Schimb ȘI Încărcător
44
Deutsch
45
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
46
Einleitung
46
Verwendete Warnhinweise und Symbole
46
Gerätebeschreibung
47
Lieferumfang
47
Technische Daten
47
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
48
Arbeitsplatzsicherheit
48
Sicherheitshinweise
48
Elektrische Sicherheit
49
Sicherheit von Personen
49
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
50
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
50
Allgemeine Sicherheitshinweise für den Sicheren Betrieb
51
Service
51
Unterweisung
51
Vorbereitung
52
Betrieb
53
Wartung und Aufbewahrung
54
Akku-Pack Laden
55
Vor der Inbetriebnahme
55
Akku-Pack in das Gerät Einsetzen/Entnehmen
56
Aufsatz Demontieren
56
Aufsatz Montieren
56
Blasrohr Demontieren
56
Blasrohr Montieren
56
Blasrohr und Flachdüse Montieren/Demontieren
56
Flachdüse Demontieren (Optional)
56
Flachdüse Montieren (Optional)
56
Ein- und Ausschalten
57
Inbetriebnahme
57
Tragegurt Anlegen
57
Ladezustand des Akkus Prüfen
58
Parkside App
58
Ready2Connect LED
58
Turbo-Modus
58
Voraussetzungen
58
Arbeiten mit dem Gerät
59
Datenschutzbestimmungen
59
Gerät mit der PARKSIDE App Verbinden
59
Gerät und Daten aus der App Löschen
59
Gerät Überwachen und Steuern
59
Informationen zu der App
59
Entsorgung
60
Lagerung
60
Reinigung und Wartung
60
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
61
Garantiebedingungen
61
Importeur
63
Service
63
Original-Konformitätserklärung
64
Ersatz-Akku und Ladegerät Bestellung
65
Verwandte Produkte
Parkside Performance 476023 2404
Parkside Performance 418069 2210
Parkside Performance 449945 2310
Parkside Performance 449978 2310
Parkside Performance 449974 2310
Parkside Performance 449983 2310
Parkside Performance 449986 2310
Parkside Performance 449979 2310
Parkside Performance 449982 2310
Parkside Performance 449981 2310
Parkside Performance Kategorien
Bohrmaschinen
Schleifmaschinen
Akkusatz
Akku Bohrschrauber
Schlagschrauber
Weitere Parkside Performance Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen