Parkside HG11292 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside HG11292. Wir haben 5 Parkside HG11292 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung/Originalbetriebsanleitung, Bedienungsanleitung Und Originalbetriebsanleitung, Bedienungsanleitung

Parkside HG11292 Bedienungsanleitung/Originalbetriebsanleitung

Parkside HG11292 Bedienungsanleitung/Originalbetriebsanleitung (213 Seiten)

BOHR- UND MEISSELHAMMER

Marke: Parkside | Kategorie: Bohrhammer | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

6
- Inhaltsverzeichnis
  6
- Liste der Verwendeten Piktogramme/Symbole
  7
- Bohr- und Meisselhammer
  8
- Einleitung
  8
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  8
- Lieferumfang
  9
- Teilebeschreibung
  9
- Technische Daten
  9
- Sicherheitshinweise
  11
- Sicherheitshinweise für Hämmer
  14
- Zusätzliche Sicherheitshinweise
  15
- Verhalten IM Notfall
  15
- Restrisiken
  15
- Vor der Ersten Verwendung
  16
- Produkt Auspacken
  16
- Zubehör
  16
- Vorbereitung
  16
- Bedienelemente
  16
- Werkzeug Auswählen
  17
- SDS-Plus-Werkzeug Montieren/Demontieren
  18
- Zusatzhandgriff Einstellen
  18
- Tiefenanschlag Einstellen
  18
- Betrieb
  19
- Betriebsart Wählen
  19
- Meißelposition Anpassen
  19
- Drehzahl Anpassen
  19
- Ein-/Ausschalten
  19
- Transport
  20
- Reinigung, Wartung und Lagerung
  20
- Reinigung
  20
- Wartung
  20
- Lagerung
  20
- Ersatzteile/Zubehör
  21
- Fehlerbehebung
  22
- Entsorgung
  22
- Garantie
  23
- Abwicklung IM Garantiefall
  24
- Service
  24
- EU-Konformitätserklärung
  25
English

26
- List of Pictograms Used
  27
- Intended Use
  28
- Introduction
  28
- Scope of Delivery
  28
- Description of Parts
  29
- Technical Data
  29
- General Power Tool Safety Warnings
  30
- Safety Instructions
  30
- Additional Safety Information
  33
- Hammer Safety Warnings
  33
- Accessories
  34
- Be Ore First Use
  34
- Behaviour in Emergency Situations
  34
- Residual Risks
  34
- Unpacking the Product
  34
- Control Elements
  35
- Preparation
  35
- Selecting a Tool
  35
- Adjusting the Auxiliary Handle
  36
- Attaching/Removing an SDS-Plus Tool
  36
- Adjusting the Chisel Position
  37
- Adjusting the Speed
  37
- Operation
  37
- Selecting the Operating Mode
  37
- Setting the Depth Stop
  37
- Cleaning
  38
- Cleaning, Maintenance and Storage
  38
- Maintenance
  38
- Storage
  38
- Switching On/Off
  38
- Transport
  38
- Replacement Parts/Accessories
  39
- Disposal
  40
- Troubleshooting
  40
- Warranty
  41
- Warranty Claim Procedure
  41
- Service
  42
- EU Declaration of Conformity
  43
Français

44
- Liste des Pictogrammes/Symboles Utilisés
  45
- Introduction
  46
- Utilisation Conforme aux Prescriptions
  46
- Contenu de L'emballage
  47
- Description des Pièces
  47
- Données Techniques
  47
- Consignes de Sécurité Générales pour les Outils Électriques
  49
- Consignes de Sécurité Supplémentaires
  49
- Comportement en cas D'urgence
  53
- Risques Résiduels
  53
- Accessoires
  54
- Avant la Première Utilisation
  54
- Préparation
  54
- Éléments de Commande
  54
- Choisir un Outil
  55
- Monter/Démonter L'outil SDS-Plus
  55
- Réglage de la Poignée Auxiliaire
  56
- Régler la Butée de Profondeur
  56
- Adapter la Vitesse de Rotation
  57
- Ajuster la Position du Burin
  57
- Allumer/Éteindre
  57
- Fonctionnement
  57
- Sélection du Mode de Fonctionnement
  57
- Entretien
  58
- Nettoyage
  58
- Nettoyage, Entretien et Rangement
  58
- Rangement
  58
- Transport
  58
- Pièces de Rechange/Accessoires
  59
- Dépannage
  60
- Mise au Rebut
  60
- Garantie
  61
- Faire Valoir Sa Garantie
  62
- Service Après-Vente
  63
- Déclaration UE de Conformité
  64
Dutch

65
- Lijst Van Gebruikte Pictogrammen/Symbolen
  66
- Boor- en Beitelhamer
  67
- Inleiding
  67
- Leveringsomvang
  67
- Onderdelenbeschrijving
  68
- Algemene Veiligheidsaanwijzingen Voor Elektrische Apparaten
  70
- Veiligheidsaanwijzingen
  70
- Aanvullende Veiligheidsaanwijzingen
  73
- Veiligheidsaanwijzingen Voor Hamers
  73
- Overige Risico's
  74
- Wat te Doen in Noodgevallen
  74
- Accessoires
  75
- Bedieningsonderdelen
  75
- Voor Het Eerste Gebruik
  75
- Voorbereiding
  75
- De Beitelpositie Aanpassen
  76
- Gebruik
  76
- Gereedschap Kiezen
  76
- SDS-Plus-Gereedschap Monteren/Demonteren
  76
- In/Uit-Schakelen
  78
- Toerental Aanpassen
  78
- Transport
  78
- Onderhoud
  79
- Reiniging, Onderhoud en Opslag
  79
- Schoonmaken
  79
- Opbergen
  80
- Probleemoplossing
  80
- Reserveonderdelen/Accessoires
  80
- Afvoer
  81
- Afwikkeling in Geval Van Garantie
  82
- Garantie
  82
- Service
  82
Polski

84
- W Kaz U T Ch Iktogram W/S Mboli
  85
- U Tkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  86
- Zakres Dostaw
  87
- Dane Techniczne
  89
- Nstrukc E Bez Iecze Stwa
  89
- Akcesoria
  94
- Element Sterowania
  94
- Prz Gotowanie
  94
- Przed Ierwsz M U Ciem
  94
- Monta I Demonta Narz Dzia SDS-Plus
  95
- W Bieranie Narz Dzia
  95
- Regulacja Ogranicznika G Boko CI
  96
- Regulacja Uchw Tu Pomocniczego
  96
- Tkowanie
  96
- Dostosow Wanie Poz Cji D Uta
  97
- Rans Ort
  97
- W Czanie I W Czanie
  97
- Cz Szczenie
  98
- Przechow Wanie
  98
- Z Szczenie, Konserwac a I Rzechow Wanie
  98
- Cz CI Zamienne I Akcesoria
  99
- Suwanie Usterek
  99
- Gwaranc a
  100
- T Lizac a
  100
- Serwis
  101
- Spos B Post Powania W Prz Padku Napraw Gwaranc Jnej
  101
- Deklarac a Zgodno CI E
  102
Unbekannt

103
- Seznam ou It Ch Iktogram a S Mbol
  104
- Pou It Ke Stanoven Mu Elu
  105
- Rozsah Dod Vk
  105
- Úvod
  105
- Popis D L
  106
- Technick Daje
  106
- Bez E Nostn Ok N
  108
- Eobecn Bezpe Nostn Pok N Pro Elektrick N Stroje
  108
- Bezpe Nostn Pok N Pro Kladiva
  110
- Dal Bezpe Nostn Pok N
  111
- Balte V Robek
  112
- Chov N V Nouzov Ch P Padech
  112
- P Ed Rvn M ou It M
  112
- P Slu Enstv
  112
- Rava
  112
- Zb Tkov Rizika
  112
- Mont /Demont N Stroje SDS-Plus
  113
- Ovl Dac Prvk
  113
- Zvolte N Stroj
  113
- Nastaven Hloubkov Ho Dorazu
  114
- Nastaven P Davn Rukojeti
  114
- Nastaven R Chlosti
  115
- Provoz
  115
- Riziko Razu Elektrick M Proudem
  115
- Zapnout/V Pnout Nap Jen
  115
- Zvolte Provozn Re IM
  115
- Dr Ba
  116
- I T N
  116
- I T N , Dr Ba a Skladov N
  116
- Rans Ort
  116
- N Hradn D L /P Slu Enstv
  117
- Odstra Ov N Oruch
  117
- Skladov N
  117
- Z Ruka
  118
- Zlikvidov N
  118
- Postup V P Pad Uplat Ov N Z Ruk
  119
- Servis
  119
- E Rohl en O Shod
  120
Slovenčina

121
- Zoznam ou It Ch Iktogramov/S Mbolov
  122
- Pou Itie V S Lade S Ur en M
  123
- Rozsah Dod Vk
  123
- Technick Daje
  123
- Vod
  123
- Popis S Iastok
  124
- Bez E Nostn U Ozornenia
  125
- Eobecn Bezpe Nostn Upozornenia Pre Elektrick N Radie
  125
- Bezpe Nostn Upozornenia Pre Kladiv
  128
- Doplnkov Bezpe Nostn Upozornenia
  129
- Spr Vanie V N Dzovom Pr Pade
  129
- Balenie Produktu
  130
- Ovl Dacie Prvk
  130
- Pr Rava
  130
- Pr Slu Enstvo
  130
- Pred Rv M ou It M
  130
- Zv Kov Rizik
  130
- Ber N Radia
  131
- Mont /Demont
  131
- Nastavenie H Bkovej Zar K
  132
- Nastavenie Pr Davnej Rukoväti
  132
- Ber Prev Dzkov Ho Re Imu
  133
- Prev Dzka
  133
- Prisp Sobenie Ot Ok
  133
- Prisp Sobi Polohu Tesania
  133
- Zapnutie/V Pnutie
  133
- Dr Ba
  134
- Istenie
  134
- Istenie, Dr Ba a Skladovanie
  134
- Pre Rava
  134
- Skladovanie
  134
- N Hradn Diel /Pr Slu Enstvo
  135
- Odstr Nenie or Ch
  135
- Likvid Cia
  136
- Z Ruka
  136
- Postup V Pr Pade Po Kodenia V Z Ruke
  137
- Servis
  137
- E V Hl Senie O Zhode
  138
Español

139
- Lista de Símbolos y Pictogramas Utilizados
  140
- Introducción
  141
- Uso Previsto
  141
- Volumen de Suministro
  141
- Datos Técnicos
  142
- Descripción de las Piezas
  142
- Indicaciones de Seguridad
  144
- Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
  144
- Indicaciones de Seguridad Adicionales
  147
- Indicaciones de Seguridad para el Martillo
  147
- Comportamiento en Caso de Emergencia
  148
- Riesgos Residuales
  148
- Accesorios
  149
- Antes del Primer Uso
  149
- Desembalar el Producto
  149
- Elementos de Mando
  149
- Preparación
  149
- Montar/Desmontar la Herramienta SDS Plus
  150
- Selección de una Herramienta
  150
- Ajustar el Mango Adicional
  151
- Ajustar el Tope de Profundidad
  151
- Funcionamiento
  151
- Ajustar la Posición de Cincelado
  152
- Ajustar la Velocidad
  152
- Encendido/Apagado
  152
- Seleccionar Modo Operativo
  152
- Transporte
  152
- Almacenamiento
  153
- Limpieza
  153
- Limpieza, Mantenimiento y Almacenamiento
  153
- Mantenimiento
  153
- Piezas de Repuesto/Accesorios
  154
- Subsanación de Problemas
  154
- Eliminación
  155
- Garantía
  155
- Asistencia
  156
- Tramitación de la Garantía
  156
- Declaración UE de Conformidad
  157

Parkside HG11292 Bedienungsanleitung/Originalbetriebsanleitung

Parkside HG11292 Bedienungsanleitung/Originalbetriebsanleitung (209 Seiten)

BOHR- UND MEISSELHAMMER

Marke: Parkside | Kategorie: Bohrhammer | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

6
- Inhaltsverzeichnis
  6
- Liste der Verwendeten Piktogramme/Symbole
  7
- Bohr- und Meisselhammer
  8
- Einleitung
  8
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  8
- Lieferumfang
  8
- Teilebeschreibung
  9
- Technische Daten
  9
- Geräuschemissionswerte
  9
- Sicherheitshinweise
  10
- Sicherheitshinweise für Hämmer
  13
- Sicherheitshinweise bei Verwendung Langer Bohrer mit Bohrhämmern
  14
- Zusätzliche Sicherheitshinweise
  14
- Verhalten IM Notfall
  15
- Restrisiken
  15
- Vor der Ersten Verwendung
  15
- Produkt Auspacken
  15
- Zubehör
  15
- Vorbereitung
  16
- Bedienelemente
  16
- Werkzeug Auswählen
  16
- SDS-Plus-Werkzeug Montieren/Demontieren
  17
- Zusatzhandgriﬀ Einstellen
  18
- Tiefenanschlag Einstellen
  18
- Betrieb
  19
- Betriebsart Wählen
  19
- Meißelposition Anpassen
  19
- Drehzahl Anpassen
  19
- Ein-/Ausschalten
  19
- Transport
  20
- Reinigung, Wartung und Lagerung
  20
- Reinigung
  20
- Wartung
  20
- Lagerung
  20
- Ersatzteile/Zubehör
  21
- Fehlerbehebung
  21
- Gerät Entsorgen
  22
- Entsorgung
  22
- Garantie
  22
- Service Österreich
  23
- EU-Konformitätserklärung
  24
English

25
- List of Pictograms Used
  26
- Description of Parts
  27
- Intended Use
  27
- Introduction
  27
- Scope of Delivery
  27
- Technical Data
  28
- General Power Tool Safety Warnings
  29
- Safety Instructions
  29
- Hammer Safety Warnings
  31
- Additional Safety Information
  32
- Behaviour in Emergency Situations
  32
- Original Accessories/Auxiliary Equipment
  32
- Residual Risks
  32
- Before First Use
  33
- Control Elements
  33
- Preparation
  33
- Unpacking the Product
  33
- Selecting a Tool
  34
- Symbol Meaning
  34
- Adjusting the Auxiliary Handle
  35
- Attaching the Auxiliary Handle
  35
- Adjusting the Speed
  36
- Operation
  36
- Selecting the Operating Mode
  36
- Setting the Depth Stop
  36
- Cleaning, Maintenance and Storage
  37
- Storage
  37
- Transport
  37
- Replacement Parts/Accessories
  38
- Troubleshooting
  38
- Disposal
  39
- Warranty
  39
- Warranty Claim Procedure
  39
- Service
  40
- EU Declaration of Conformity
  41
Français

42
- Liste des Pictogrammes/Symboles Utilisés
  43
- Contenu de L'emballage
  44
- Introduction
  44
- Utilisation Conforme aux Prescriptions
  44
- Description des Pièces
  45
- Données Techniques
  45
- Marteau Perforateur
  45
- Consignes de Sécurité
  46
- Consignes de Sécurité Générales pour les Outils Électriques
  46
- Comportement en cas D'urgence
  50
- Consignes de Sécurité Supplémentaires
  50
- Avant la Première Utilisation
  51
- Préparation
  51
- Risques Résiduels
  51
- Éléments de Commande
  51
- Choisir un Outil
  52
- Monter/Démonter L'outil SDS-Plus
  53
- Réglage de la Poignée Auxiliaire
  54
- Adapter la Vitesse de Rotation
  55
- Ajuster la Position du Burin
  55
- Allumer/Éteindre
  55
- Fonctionnement
  55
- Sélection du Mode de Fonctionnement
  55
- Transport
  55
- Cordon D'alimentation
  56
- Nettoyage, Entretien et Rangement
  56
- Rangement
  56
- Dépannage
  57
- Mesure Corrective
  57
- Pièces de Rechange/Accessoires
  57
- Garantie
  58
- Mise au Rebut
  58
- Article L217-12 du Code de la Consommation
  59
- Faire Valoir Sa Garantie
  59
- Service Après-Vente
  60
- Déclaration UE de Conformité
  61
Dutch

62
- Lijst Van Gebruikte Pictogrammen/Symbolen
  63
- Boor- en Beitelhamer
  64
- Inleiding
  64
- Veiligheidsaanwijzingen
  66
- Aanvullende Veiligheidsaanwijzingen
  70
- Originele Accessoires/Hulpstukken
  70
- Overige Risico's
  71
- Voor Het Eerste Gebruik
  71
- Gereedschap Kiezen
  72
- Voorbereiding
  72
- Diepteaanslag Instellen
  74
- Hulphandgreep Instellen
  74
- Bedrijfsmodus Kiezen
  75
- Gebruik
  75
- In/Uit-Schakelen
  75
- Toerental Aanpassen
  75
- Reiniging, Onderhoud en Opslag
  76
- Smeervet in Versnellingsbak Bijvullen
  76
- Transport
  76
- Mogelijke Oorzaak
  77
- Probleemoplossing
  77
- Reserveonderdelen/Accessoires
  77
- Afvoer
  78
- Afwikkeling in Geval Van Garantie
  79
- Garantie
  79
- Service
  79
- EU-Conformiteitsverklaring
  80
Polski

81
- Wykaz Użytych Piktogramów/Symboli
  82
- Zakres Dostawy
  83
- Dane Techniczne
  84
- Opis CzęśCI
  84
- Instrukcje Bezpieczeństwa
  85
- Inne Zagrożenia
  90
- Przed Pierwszym Użyciem
  90
- Przygotowanie
  90
- Elementy Sterowania
  91
- Wybieranie Narzędzia
  91
- Regulacja PrędkośCI
  94
- Użytkowanie
  94
- Czyszczenie, Konserwacja I Przechowywanie
  95
- Przechowywanie
  95
- Transport
  95
- Włączanie I Wyłączanie
  95
- CzęśCI Zamienne I Akcesoria
  96
- Możliwa Przyczyna
  97
- Usuwanie Usterek
  97
- Utylizacja
  97
- Gwarancja
  98
- Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
  98
- Serwis
  99
- Deklaracja ZgodnośCI UE
  100
Čeština

101
- Seznam Použitých Piktogramů a Symbolů
  102
- Použití Ke Stanovenému Účelu
  103
- Rozsah Dodávky
  103
- Úvod
  103
- Hodnoty Emisí Hluku
  104
- Popis Dílů
  104
- Technické Údaje
  104
- Bezpečnostní Pokyny
  105
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nástroje
  105
- Bezpečnostní Pokyny Pro Kladiva
  108
- Další Bezpečnostní Pokyny
  108
- Chování V Nouzových Případech
  109
- Před PrvníM PoužitíM
  109
- Příslušenství
  109
- Vybalte Výrobek
  109
- Zbytková Rizika
  109
- Ovládací Prvky
  110
- Příprava
  110
- Zvolte Nástroj
  110
- Montáž/Demontáž Nástroje SDS-Plus
  111
- Provoz
  111
- Nastavení Hloubkového Dorazu
  112
- Nastavení Přídavné Rukojeti
  112
- Nastavení Rychlosti
  113
- Riziko Úrazu ElektrickýM Proudem
  113
- Zapnout/Vypnout Napájení
  113
- Zvolte Provozní RežIM
  113
- Transport
  114
- Údržba
  114
- ČIštění
  114
- ČIštění, Údržba a Skladování
  114
- Náhradní Díly/Příslušenství
  115
- Odstraňování Poruch
  115
- Skladování
  115
- Zlikvidování
  115
- Postup V Případě Uplatňování Záruky
  116
- Servis
  116
- Záruka
  116
- EU Prohlášení O Shodě
  117
Slovenčina

118
- Zoznam Použitých Piktogramov/Symbolov
  119
- Popis Súčiastok
  120
- Použitie V Súlade S UrčeníM
  120
- Rozsah Dodávky
  120
- Úvod
  120
- Technické Údaje
  121
- Bezpečnostné Upozornenia
  122
- Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia Pre Elektrické Náradie
  122
- Bezpečnostné Upozornenia Pre Kladivá
  125
- Doplnkové Bezpečnostné Upozornenia
  125
- Pred PrvýM PoužitíM
  126
- Správanie V Núdzovom Prípade
  126
- Vybalenie Produktu
  126
- Zvyškové Riziká
  126
- Ovládacie Prvky
  127
- Príprava
  127
- Príslušenstvo
  127
- Montáž/Demontáž Náradia SDS Plus
  128
- Výber Náradia
  128
- Montáž Prídavnej Rukoväti
  129
- Nastavenie Prídavnej Rukoväti
  129
- Nastavenie Hĺbkovej Zarážky
  130
- Prevádzka
  130
- Prispôsobenie Otáčok
  130
- Prispôsobiť Polohu Tesania
  130
- Výber Prevádzkového Režimu
  130
- Preprava
  131
- Skladovanie
  131
- Zapnutie/Vypnutie
  131
- Údržba
  131
- Čistenie
  131
- Čistenie, Údržba a Skladovanie
  131
- Náhradné Diely/Príslušenstvo
  132
- Likvidácia
  133
- Odstránenie Porúch
  133
- Záruka
  133
- Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
  134
- Servis
  134
- EÚ Vyhlásenie O Zhode
  135
Español

136
- Lista de Símbolos y Pictogramas Utilizados
  137
- Introducción
  138
- Uso Previsto
  138
- Volumen de Suministro
  138
- Datos Técnicos
  139
- Descripción de las Piezas
  139
- Indicaciones de Seguridad
  140
- Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
  140
- Indicaciones de Seguridad para el Martillo
  143
- Comportamiento en Caso de Emergencia
  144
- Indicaciones de Seguridad Adicionales
  144
- Accesorios
  145
- Antes del Primer Uso
  145
- Desembalar el Producto
  145
- Elementos de Mando
  145
- Preparación
  145
- Riesgos Residuales
  145
- Montar/Desmontar la Herramienta SDS Plus
  146
- Selección de una Herramienta
  146
- Ajustar el Mango Adicional
  148
- Ajustar el Tope de Profundidad
  148
- Funcionamiento
  148
- Ajustar la Posición de Cincelado
  149
- Ajustar la Velocidad
  149
- Encendido/Apagado
  149
- Seleccionar Modo Operativo
  149
- Transporte
  149
- Almacenamiento
  150
- Limpieza
  150
- Limpieza, Mantenimiento y Almacenamiento
  150
- Mantenimiento
  150
- Piezas de Repuesto/Accesorios
  151
- Subsanación de Problemas
  151
- Causa Posible
  152
- Eliminación
  152
- Garantía
  152
- Asistencia
  153
- Tramitación de la Garantía
  153
- Declaración UE de Conformidad
  154

Parkside HG11292 Bedienungsanleitung/Originalbetriebsanleitung

Parkside HG11292 Bedienungsanleitung/Originalbetriebsanleitung (96 Seiten)

BOHR- UND MEISSELHAMMER

Marke: Parkside | Kategorie: Bohrhammer | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

English

6
- Inhaltsverzeichnis
  6
- List of Pictograms Used
  7
- Introduction
  8
- Intended Use
  8
- Scope of Delivery
  8
- Description of Parts
  8
- Technical Data
  9
- Safety Instructions
  10
- General Power Tool Safety Warnings
  10
- Hammer Safety Warnings
  12
- Additional Safety Information
  13
- Original Accessories/Auxiliary Equipment
  13
- Behaviour in Emergency Situations
  13
- Residual Risks
  13
- Before First Use
  14
- Unpacking the Product
  14
- Accessories
  14
- Preparation
  14
- Control Elements
  14
- Symbol Meaning
  15
- Selecting a Tool
  15
- Adjusting the Auxiliary Handle
  16
- Attaching the Auxiliary Handle
  16
- Setting the Depth Stop
  17
- Operation
  17
- Selecting the Operating Mode
  17
- Adjusting the Chisel Position
  17
- Adjusting the Speed
  17
- Switching On/Oﬀ
  17
- Transport
  18
- Cleaning, Maintenance and Storage
  18
- Cleaning
  18
- Maintenance
  18
- Storage
  18
- Replacement Parts/Accessories
  19
- Troubleshooting
  19
- Disposal
  20
- Warranty
  20
- Warranty Claim Procedure
  20
- Service
  20
- EU Declaration of Conformity
  21
Dansk

22
- Liste over Anvendte Piktogrammer/Symboler
  23
- Beskrivelse Af Delene
  24
- Forskriftsmæssig Anvendelse
  24
- Indledning
  24
- Leveringsomfang
  24
- Generelle Sikkerhedsinstruktioner for Elektroværktøj
  26
- Sikkerhedsanvisninger
  26
- Ekstra Sikkerhedsanvisninger
  29
- Inden den Første Ibrugtagning
  30
- Procedurer I Nødstilfælde
  30
- Restrisici
  30
- Tilbehør
  30
- Udpakning Af Produktet
  30
- Betjeningselementer
  31
- Klargøring
  31
- Vælg Værktøj
  31
- Indstilling Af Dybdeanslag
  33
- På Niveau
  33
- Rengøring, Vedligeholdelse Og Opbevaring
  34
- Til-/Frakobling
  34
- Tilpas Hastigheden
  34
- Transport
  34
- Valg Af Driftstype
  34
- Rengøring
  35
- Reservedele/Tilbehør
  35
- Bortskaﬀelse
  36
- Fejlafhjælpning
  36
- Garanti
  36
- Afvikling Af Garantisager
  37
- Service
  37
- EU-Overensstemmelseserklæring
  38
Français

39
- Contenu de L'emballage
  41
- Introduction
  41
- Données Techniques
  42
- Marteau Perforateur
  42
- Consignes de Sécurité
  43
- Accessoires
  48
- Avant la Première Utilisation
  48
- Déballer le Produit
  48
- Préparation
  48
- Risques Résiduels
  48
- Éléments de Commande
  48
- Choisir un Outil
  49
- Monter/Démonter L'outil SDS-Plus
  50
- Ajuster la Position du Burin
  52
- Allumer/Éteindre
  52
- Fonctionnement
  52
- Transport
  52
- Cordon D'alimentation
  53
- Entretien
  53
- Nettoyage
  53
- Nettoyage, Entretien et Rangement
  53
- Dépannage
  54
- Mesure Corrective
  54
- Garantie
  55
- Mise au Rebut
  55
- Service Après-Vente
  56
- Déclaration UE de Conformité
  57
Dutch

58
- Lijst Van Gebruikte Pictogrammen/Symbolen
  59
- Boor- en Beitelhamer
  60
- Inleiding
  60
- Leveringsomvang
  60
- Technische Gegevens
  60
- Veiligheidsaanwijzingen
  62
- Aanvullende Veiligheidsaanwijzingen
  66
- Originele Accessoires/Hulpstukken
  66
- Accessoires
  67
- Overige Risico's
  67
- Product Uitpakken
  67
- Voor Het Eerste Gebruik
  67
- Bedieningsonderdelen
  68
- Gereedschap Kiezen
  68
- Voorbereiding
  68
- SDS-Plus-Gereedschap Monteren/Demonteren
  69
- Diepteaanslag Instellen
  70
- Hulphandgreep Instellen
  70
- Bedrijfsmodus Kiezen
  71
- De Beitelpositie Aanpassen
  71
- Gebruik
  71
- In/Uit-Schakelen
  71
- Toerental Aanpassen
  71
- Onderhoud
  72
- Reiniging, Onderhoud en Opslag
  72
- Schoonmaken
  72
- Smeervet in Versnellingsbak Bijvullen
  72
- Transport
  72
- Mogelijke Oorzaak
  73
- Opbergen
  73
- Probleemoplossing
  73
- Reserveonderdelen/Accessoires
  73
- Afvoer
  74
- Garantie
  74
- EU-Conformiteitsverklaring
  76

Parkside HG11292 Bedienungsanleitung Und Originalbetriebsanleitung

Parkside HG11292 Bedienungsanleitung Und Originalbetriebsanleitung (99 Seiten)

BOHR- UND MEISSELHAMMER

Marke: Parkside | Kategorie: Bohrhammer | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

English

6
- Inhaltsverzeichnis
  6
- List of Pictograms Used
  7
- Hammer Drill
  8
- Introduction
  8
- Intended Use
  8
- Scope of Delivery
  8
- Description of Parts
  9
- Technical Data
  9
- Safety Instructions
  10
- General Power Tool Safety Warnings
  10
- Hammer Safety Warnings
  13
- Additional Safety Information
  13
- Behaviour in Emergency Situations
  14
- Residual Risks
  14
- Before First Use
  14
- Unpacking the Product
  14
- Accessories
  14
- Preparation
  15
- Control Elements
  15
- Selecting a Tool
  15
- Attaching/Removing an SDS-Plus Tool
  16
- Adjusting the Auxiliary Handle
  16
- Setting the Depth Stop
  17
- Operation
  17
- Selecting the Operating Mode
  17
- Adjusting the Chisel Position
  17
- Adjusting the Speed
  17
- Switching On/Off
  18
- Transport
  18
- Cleaning, Maintenance and Storage
  18
- Cleaning
  18
- Maintenance
  18
- Storage
  18
- Replacement Parts/Accessories
  19
- Troubleshooting
  20
- Disposal
  20
- Warranty
  20
- Warranty Claim Procedure
  21
- Service
  21
- EU Declaration of Conformity
  22
Magyar

23
- A Felhasznált Piktogramok/Szimbólumok Listája
  24
- Beve et
  25
- Biztonsági Utasítások
  30
- Rendeltet Sszer Haszn Lat
  30
- Els Has N Lat el Tt
  32
- Tov Bbi Kock Zatok
  32
- A V S si Poz CI be Ll T Sa
  33
- El S Lete
  33
- Kezel Elemek
  33
- Szállítás
  36
- Karbantart S
  37
- Tiszt T S
  37
- Entes T S
  38
- Hibaelhárítás
  38
- Aranci Lis Gyek Lebonyol T Sa
  39
- Garancia
  39
- Szerviz
  40
- E -Megfelel S Gi Nyilat O at
  41
Slovenščina

42
- Seznam Uporabljenih Piktogramov/Simbolov
  43
- Predvidena Uporaba
  44
- Varnostni Napotki
  46
- Dodatni Varnostni Napotki
  49
- Varnostni Napotki Za Udarno Vrtanje
  49
- Ostale Nevarnosti
  50
- Pred Prvo Uporabo
  50
- Dodatna Oprema
  51
- Priprava
  51
- Upravljalni Elementi
  51
- En E
  54
- Prevoz
  54
- Nadomestni Deli/Pribor
  55
- Shranjevanje
  55
- Odpravljanje Napak
  56
- Odstranjevanje
  56
- Garancijski List
  57
- Postopek Pri Uveljavljanju Garancije
  58
- Servis
  59
- Izjava EU O Skladnosti
  60
Slovenčina

61
- O Nam Pou It Ch Pi Togramov/Symbolov
  62
- Pou Itie V S Lade S Ur en M
  63
- Technick Daje
  63
- Vod
  63
- Be Pe Nostn Upo Ornenia
  65
- Pr Prava
  70
- Pr Slu Enstvo
  70
- Pred Prv M Pou It M
  70
- Ber N Radia
  71
- Prisp Sobi Polohu Tesania
  71
- Apnutie/Vypnutie
  73
- Dr Ba
  74
- Istenie
  74
- Istenie, Dr Ba a S Ladovanie
  74
- Preprava
  74
- N Hradn Diely/Pr Slu Enstvo
  75
- Odstr Nenie por Ch
  75
- Ru a
  76
- E Vyhl Senie O Hode
  78

Parkside HG11292 Bedienungsanleitung

Parkside HG11292 Bedienungsanleitung (62 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Bohrmaschinen | Dateigröße: 3 MB

Inhaltsverzeichnis

English

6
- Inhaltsverzeichnis
  6
- List of Pictograms Used
  7
- Introduction
  8
- Intended Use
  8
- Scope of Delivery
  8
- Description of Parts
  9
- Technical Data
  9
- Safety Instructions
  10
- General Power Tool Safety Warnings
  10
- Hammer Safety Warnings
  13
- Additional Safety Information
  13
- Behaviour in Emergency Situations
  14
- Residual Risks
  14
- Before First Use
  14
- Unpacking the Product
  14
- Accessories
  14
- Preparation
  15
- Control Elements
  15
- Selecting a Tool
  15
- Attaching/Removing an SDS-Plus Tool
  16
- Adjusting the Auxiliary Handle
  16
- Setting the Depth Stop
  17
- Selecting the Operating Mode
  17
- Adjusting the Chisel Position
  17
- Adjusting the Speed
  17
- Switching On/Off
  18
- Transport
  18
- Cleaning, Maintenance and Storage
  18
- Cleaning
  18
- Maintenance
  18
- Storage
  18
- Replacement Parts/Accessories
  19
- Troubleshooting
  20
- Disposal
  20
- Warranty
  20
- Warranty Claim Procedure
  21
- Service
  21
- EU Declaration of Conformity
  22
Polski

23
- Wykaz Użytych Piktogramów/Symboli
  24
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  25
- Opis CzęśCI
  26
- Zakres Dostawy
  26
- Dane Techniczne
  28
- Instrukcje Bezpieczeństwa
  28
- Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa Dla Uchwytów Elektronarzędzi
  28
- Dodatkowe Instrukcje Bezpieczeństwa
  31
- Instrukcje Bezpieczeństwa Dla Młotków
  31
- Inne Zagrożenia
  32
- Zachowanie W Sytuacjach Awaryjnych
  32
- Akcesoria
  33
- Elementy Sterowania
  33
- Przed Pierwszym Użyciem
  33
- Przygotowanie
  33
- Montaż I Demontaż Narzędzia SDS-Plus
  34
- Wybieranie Narzędzia
  34
- Regulacja Ogranicznika GłębokośCI
  35
- Regulacja Uchwytu Pomocniczego
  35
- Użytkowanie
  35
- Dostosowywanie Pozycji Dłuta
  36
- Regulacja PrędkośCI
  36
- Transport
  36
- Wybieranie Trybu Pracy
  36
- Włączanie I Wyłączanie
  36
- Czyszczenie
  37
- Czyszczenie, Konserwacja I Przechowywanie
  37
- Konserwacja
  37
- Przechowywanie
  37
- CzęśCI Zamienne I Akcesoria
  38
- Usuwanie Usterek
  38
- Gwarancja
  39
- Utylizacja
  39
- Serwis
  40
- Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
  40
- Deklaracja ZgodnośCI UE
  41

Verwandte Produkte

Parkside Kategorien

Schleifmaschinen Elektrowerkzeuge Werkzeuge Bohrmaschinen Garten und Gartentechnik

Weitere Parkside Anleitungen