Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Pari Anleitungen
Medizinische Ausstattung
Sinus
Pari Sinus Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Pari Sinus. Wir haben
5
Pari Sinus Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung, Bedienungsanleitung
Pari Sinus Gebrauchsanweisung (196 Seiten)
Marke:
Pari
| Kategorie:
Kompressoren
| Dateigröße: 1.75 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
3
Inhaltsverzeichnis
3
Wichtige Hinweise
5
Allgemein
5
Gestaltung von Sicherheitshinweisen
5
Vor einer Behandlung
5
Umgang mit dem Kompressor
6
Therapie von Babys, Kindern und Hilfsbedürftigen Personen
7
Produktbeschreibung
9
Lieferumfang
9
Zweckbestimmung
10
Funktionselemente
11
Produktkombinationen
11
Wirkungsweise bei der Inhalationstherapie der Oberen Atemwege
12
Lebensdauer
12
Inbetriebnahme
13
Aufstellung
13
Vorbereitung
14
Inhalation Durchführen
17
Inhalation Beenden
17
Wartung
18
Reinigung des Kompressors
18
Pflege des Druckluft- und Bolusschlauches
19
Filterwechsel
19
Instandsetzung
20
Aufbewahrung
21
Fehlersuche
22
Technische Daten
23
Allgemein
23
Klassifikation nach DIN en 60601-1
24
Angaben zur Elektromagnetischen Verträglichkeit
24
Empfohlene Schutzabstände
25
Umgebungsbedingungen für den Betrieb
26
Sonstiges
27
Transport und Lagerung
27
Entsorgung
27
Garantiebedingungen
27
Kontakt
29
Zeichenerklärung
29
Ersatzteile
30
English
31
Before a Treatment
33
General
33
Important Information
33
Structure of Safety Instructions
33
Using the Compressor
34
Treatment of Babies, Children and Anyone Who Requires Assistance
35
Components
36
Product Description
36
Intended Use
37
Product Combinations
38
Working Parts
38
Mode of Action in Inhalation Therapy of the Upper Respiratory Tract
39
Operating Life
39
Preparation for Use
40
Setup
40
Preparation
41
Completing the Inhalation
43
Performing the Inhalation
43
Cleaning the Compressor
44
Maintenance
44
Care of the Pressure Hose and Bolus Tube
45
Filter Change
45
Servicing
46
Storage
47
Troubleshooting
48
General
49
Technical Data
49
Classification According to DIN en 60601-1
50
Information about Electromagnetic Compatibility
50
Recommended Safety Distances
51
Ambient Conditions for Operation
52
Disposal
53
Miscellaneous
53
Terms and Conditions of Warranty
53
Transportation and Storage
53
Contact
55
Explanation of Symbols
55
Spare Parts
56
Español
57
Advertencias Importantes
59
Antes del Tratamiento
59
Generalidades
59
Presentación de las Advertencias de Seguridad
59
Utilización del Compresor
60
Tratamiento de Lactantes, Niños y Personas que Necesitan Ayuda
61
Componentes
63
Descripción del Producto
63
Finalidad de Uso
64
Combinaciones del Producto
65
Elementos Funcionales
65
Mecanismo de Acción en la Terapia Inhalada de las Vías Respiratorias Altas
66
Vida Útil
66
Disposición
67
Modo de Uso
67
Preparación
68
Finalización de la Inhalación
71
Inhalación
71
Limpieza del Compresor
72
Mantenimiento
72
Cambio del Filtro
73
Mantenimiento del Tubo de Aire Comprimido y del Tubo de Bolo
73
Reparaciones
74
Almacenamiento
75
Detección de Fallos
76
Datos Técnicos
77
Generalidades
77
Clasificación Según DIN en 60601-1
78
Datos sobre Compatibilidad Electromagnética
78
Distancias de Seguridad Recomendadas
79
Condiciones Ambientales de Utilización
80
Condiciones de Garantía
81
Eliminación de Residuos
81
Información Adicional
81
Transporte y Almacenamiento
81
Contacto
83
Explicación de Los Símbolos
83
Recambios
84
Français
85
Avant un Traitement
87
Conception des Consignes de Sécurité
87
Généralités
87
Remarques Importantes
87
Maniement du Compresseur
88
Thérapie des Bébés, Enfants et Personnes Dépendantes
89
Description du Produit
90
Étendue de Livraison
90
Affectation
91
Combinaisons de Produit
92
Éléments Fonctionnels
92
Durée de Vie
93
Mode D'action de L'aérosolthérapie des Voies Respiratoires Supérieures
93
Implantation
94
Mise en Service
94
Préparation
95
Exécution de L'inhalation
98
Fin de L'inhalation
98
Maintenance
99
Nettoyage du Compresseur
99
Entretien du Tuyau D'air Comprimé et du Bolus
100
Remplacement du Filtre
100
Réparation
101
Stockage
102
Recherche des Pannes
103
Caractéristiques Techniques
104
Généralités
104
Classification Selon DIN en 60601-1
105
Indications à Propos de la Compatibilité Électromagnétique
105
Distances de Sécurité Recommandées
106
Conditions Ambiantes pour le Fonctionnement
107
Conditions de Garantie
108
Divers
108
Transport et Stockage
108
Élimination
108
Contact
110
Signification des Symboles
110
Pièces de Rechange
111
Italiano
112
Indicazioni Importanti
114
Informazioni Generali
114
Organizzazione Delle Indicazioni Per la Sicurezza
114
Prima DI un Trattamento
114
Utilizzo del Compressore
115
Terapia DI Neonati, Bambini E Persone con Particolari Difficoltà116
116
Confezione
118
Descrizione del Prodotto
118
Finalità del Prodotto
119
Combinazioni DI Prodotti
120
Elementi Operativi
120
Azione Terapeutica in Caso DI Terapia Inalatoria Delle Vie Respiratorie Superiori
121
Durata
121
Messa in Funzione
122
Posizionamento
122
Preparazione
123
Conclusione Dell'inalazione
126
Esecuzione Dell'inalazione
126
Manutenzione
127
Pulizia del Compressore
127
Manutenzione del Tubo Per Aria Compressa E del Tubo Per la Somministrazione in Bolo
128
Sostituzione del Filtro
128
Riparazione
129
Conservazione
130
Ricerca Degli Errori
131
Dati Tecnici
132
Informazioni Generali
132
Classificazione Secondo la Norma DIN en 60601-1
133
Indicazioni Relative Alla Compatibilità Elettromagnetica
133
Distanze DI Sicurezza Consigliate
134
Condizioni Ambientali Per Il Funzionamento
135
Altro
136
Condizioni DI Garanzia
136
Smaltimento
136
Trasporto E Conservazione
136
Contatti
138
Spiegazione Dei Simboli
138
Parti DI Ricambio
139
Dutch
140
Algemeen
142
Belangrijke Aanwijzingen
142
Vorm Van de Veiligheidsinstructies
142
Vóór Een Behandeling
142
Omgang Met de Compressor
143
Behandeling Van Baby's, Kinderen en Hulpbehoevende Personen
144
Levering
145
Productbeschrijving
145
Gebruiksdoel
146
Functie-Elementen
147
Productcombinaties
147
Levensduur
148
Werking Bij de Inhalatietherapie Van de Onderste Luchtwegen
148
Ingebruikneming
149
Opstelling
149
Voorbereiding
150
De Inhalatie Beëindigen
153
De Inhalatie Uitvoeren
153
Onderhoud
154
Reiniging Van de Compressor
154
Onderhoud Van de Perslucht- en Bolusslang
155
Vervangen Van de Filter
155
Reparatie
156
Opbergen
157
Opsporen Van Storingen
158
Algemeen
159
Technische Gegevens
159
Classificatie Volgens DIN en 60601-1
160
Gegevens over de Elektromagnetische Compatibiliteit
160
Aanbevolen Veiligheidsafstanden
161
Omgevingsomstandigheden Voor Het Gebruik
162
Diversen
163
Garantievoorwaarden
163
Transport en Opslag
163
Verwijderen
163
Contact
165
Verklaring Van Tekens
165
Onderdelen
166
Português
167
Antes de um Tratamento
169
Generalidades
169
Indicações Importantes
169
Organização das Informações de Segurança
169
Manuseamento Do Compressor
170
Terapia Em Bebés, Crianças E Pessoas Fragilizadas
171
Descrição Do Produto
172
Material Fornecido
172
Elementos Funcionais
173
Indicações de Uso
173
Combinações Do Produto
174
Durabilidade
175
Eficácia Na Terapia de Inalação das Vias Respiratórias Superiores
175
Colocação Em Funcionamento
176
Instalação
176
Preparação
177
Efetuar a Inalação
180
Terminar a Inalação
180
Limpeza Do Compressor
181
Manutenção
181
Cuidados a Ter Com a Mangueira de Ar Comprimido E a Mangueira de Administração
182
Substituição Do Filtro
182
Reparações
183
Armazenamento
184
Localização Do Erro
185
Dados Técnicos
186
Generalidades
186
Classificação de Acordo Com a Norma DIN en 60601-1
187
Indicações sobre a Compatibilidade Eletromagnética
187
Distâncias de Segurança Recomendadas
188
Condições Ambientais para a Utilização
189
Condições de Garantia
190
Diversos
190
Eliminação
190
Transporte E Armazenamento
190
Contacto
192
Explicação Dos Símbolos
192
Peças de Reposição
193
Werbung
Pari Sinus Bedienungsanleitung (126 Seiten)
Marke:
Pari
| Kategorie:
Medizinische Ausstattung
| Dateigröße: 1.03 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
5
Inhaltsverzeichnis
5
Lieferumfang
6
Funktionselemente
6
Wichtige Hinweise
7
Zweckbestimmung
8
Information
9
Inbetriebnahme
10
Anschluss des PARI LC SPRINT SINUS Verneblers
10
Anschluss eines PARI LC PLUS oder LC SPRINT Verneblers
11
Reinigung
12
Kompressor
12
Pflege der Anschlussschläuche
12
Filterwechsel
13
Entsorgung
13
Technische Daten
14
Allgemein
14
Angaben zur Elektromagnetischen Verträglichkeit
14
Transport und Lagerung
15
Garantiebedingungen
15
Zeichenerklärung
16
English
17
Components
18
Working Parts
18
Important Notes
19
Intended Use
20
Information
21
Connecting the PARI LC SPRINT SINUS Nebuliser
22
Preparation for Use
22
Connecting a PARI LC PLUS or LC SPRINT Nebuliser
23
Care of Tubes
24
Cleaning
24
Compressor
24
Disposal
25
Filter Change
25
Technical Data
26
Shipping and Storage
27
Terms and Conditions of Warranty
27
Explanation of Symbols
28
Dansk
29
Funktionselementer
30
Leverance
30
Vigtig Information
31
Anbefalet Anvendelse
32
Information
33
Ibrugtagning
34
Tilslutning Af PARI LC SPRINT SINUS-Forstøveren
34
Tilslutning Af en PARI LC PLUS- Eller LC SPRINT-Forstøver
35
Kompressor
36
Pleje Af Tilslutningsslangerne
36
Rengøring
36
Bortskaffelse
37
Udskiftning Af Filter
37
Tekniske Data
38
Oplysninger Om den Elektromagnetiske Kompatibilitet
38
Garantibetingelser
39
Transport Og Opbevaring
39
Tegnforklaring
40
Español
41
Componentes
42
Elementos Funcionales
42
Advertencias Importantes
43
Finalidad de Uso
44
Información
45
Conexión del Nebulizador PARI LC SPRINT SINUS
46
Modo de Uso
46
Conexión de un Nebulizador PARI LC PLUS O LC SPRINT
47
Compresor
48
Limpieza
48
Mantenimiento de Los Tubos Flexibles
48
Cambio de Filtro
49
Eliminación de Residuos
49
Datos Técnicos
50
Datos sobre Compatibilidad Electromagnética
50
Condiciones de Garantía
51
Transporte y Almacenamiento
51
Explicación de Los Símbolos
52
Français
53
Eléments de Fonction
54
Kit de Livraison
54
Remarques Importantes
55
Affectation
56
Information
57
Mise en Service
58
Raccord du Nébuliseur PARI LC SPRINT SINUS
58
Raccord D'un Nébuliseur PARI LC PLUS ou LC SPRINT
59
Compresseur
60
Entretien des Tuyaux de Raccord
60
Nettoyage
60
Elimination
61
Remplacement du Filtre
61
Caractéristiques Techniques
62
Généralités
62
Conditions de Garantie
63
Conditions de Transport et D'entreposage
63
Signification des Symboles
64
Italiano
65
Confezione
66
Elementi Operativi
66
Indicazioni Importanti
67
Finalità del Prodotto
68
Informazioni
69
Collegamento del Nebulizzatore PARI LC SPRINT SINUS
70
Messa in Funzione
70
Collegamento DI un Nebulizzatore PARI LC PLUS O LC SPRINT
71
Compressore
72
Manutenzione Dei Tubi DI Collegamento
72
Pulizia
72
Cambio del Filtro
73
Smaltimento
73
Dati Tecnici
74
Informazioni Generali
74
Indicazioni Relative Alla Compatibilità Elettromagnetica
74
Condizioni DI Garanzia
75
Trasporto E Conservazione
75
Spiegazione Dei Simboli
76
Dutch
77
Functie-Elementen
78
Levering
78
Belangrijke Opmerkingen
79
Gebruiksdoel
80
Informatie
81
Aansluiten Van de PARI LC SPRINT SINUS Vernevelaar
82
Ingebruikneming
82
Aansluiten Van Een PARI LC PLUS of LC SPRINT Vernevelaar
83
Compressor
84
Onderhoud Van de Aansluitslangen
84
Reiniging
84
Vervangen Van de Filter
85
Verwijderen
85
Technische Gegevens
86
Garantievoorwaarden
87
Transport en Opslag
87
Verklaring Van de Tekens
88
Norsk
89
Funksjonselementer
90
Leveranse
90
Viktig Informasjon
91
Bruksområde
92
Informasjon
93
Forberedelse Til Bruk
94
Tilkobling Av PARI LC SPRINT SINUS Forstøver
94
Koble Til PARI LC PLUS Eller LC SPRINT Forstøver
95
Kompressor
96
Rengjøring
96
Vedlikehold Av Tilkoblingsslangene
96
Avfallsdisponering
97
Filterskift
97
Tekniske Data
98
Garantibetingelser
99
Transport Og Lagring
99
Symbolforklaring
100
Português
101
Elementos Funcionais
102
Material Fornecido
102
Indicações Importantes
103
Indicações de Uso
104
Informação
105
Colocação Em Funcionamento
106
Ligação Do Nebulizador PARI LC SPRINT SINUS
106
Ligação de um Nebulizador PARI LC PLUS ou LC SPRINT
107
Compressor
108
Limpeza
108
Manutenção das Mangueiras de Ligação
108
Eliminação
109
Substituição Do Filtro
109
Dados Técnicos
110
Condições de Garantia
111
Transporte E Armazenamento
111
Explicação Dos Símbolos
112
Svenska
113
Funktionsdetaljer
114
Leveransinnehåll
114
Viktiga Upplysningar
115
Användning
116
Information
117
Anslutning Till PARI LC SPRINT SINUS Nebulisator
118
Idrifttagande
118
Anslutning Av en PARI LC PLUS Eller LC SPRINT Nebulisator
119
Kompressor
120
Rengöring
120
Skötsel Av Anslutningsslangar
120
Filterbyte
121
Kassering
121
Tekniska Data
122
Allmän Information
122
Garantivillkor
123
Transport Och Förvaring
123
Symbolförklaring
124
Garantieschein für PARI SINUS
126
PARI Sinus Gebrauchsanweisung (104 Seiten)
Marke:
PARI
| Kategorie:
Gesundheitsprodukte
| Dateigröße: 1.28 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
3
Inhaltsverzeichnis
3
Wichtige Hinweise
5
Allgemein
5
Informationen zur Gebrauchsanweisung
5
Gestaltung von Sicherheitshinweisen
5
Umgang mit dem Kompressor
6
Umgang mit dem Vernebler
8
Therapie von Kindern und Hilfsbedürftigen Personen
8
Produktbeschreibung
9
Lieferumfang
9
Zweckbestimmung
11
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
11
Gegenanzeigen
12
Produktkombinationen
12
Funktionselemente
12
Wirkungsweise bei der Therapie der Oberen Atemwege
14
Materialinformation
14
Lebensdauer
14
Therapie
16
Therapie Vorbereiten
16
Kompressor Aufstellen
16
Vernebler Zusammenbauen
20
Medikament Einfüllen
22
Schläuche Anschließen
24
Therapie Durchführen
25
Allgemeine Hinweise zur Anwendung
26
Vorgehensweise
27
Therapie Beenden
30
Wartung und Pflege
30
Vorbereiten
30
Anschlussschläuche Trocknen
31
Kompressor Warten
31
Filter Wechseln
33
Aufbewahren
35
Vernebler und Zubehör Pflegen
36
Desinfizieren
37
Trocknen und Aufbewahren
43
Fehlersuche
44
Technische Daten
45
Allgemeine Kompressordaten
45
Verneblerdaten
47
Klassifikation nach DIN en 60601
47
Hinweise zur Elektromagnetischen Verträglichkeit
47
Umgebungsbedingungen
48
Betrieb
48
Transport und Lagerung
49
Sonstiges
50
Entsorgen
50
Garantiebedingungen
50
Zeichenerklärung
51
Kontakt
53
English
55
General
57
Important Information
57
Information about the Instructions for Use
57
Structure of Safety Instructions
57
Using the Compressor
58
Treatment of Children and Anyone Who Requires Assistance
59
Using the Nebuliser
59
Components
60
Product Description
60
Contraindications
63
Intended Purpose
63
Intended Use
63
Product Combinations
64
Working Parts
65
Material Information
66
Mode of Action in Treatment of the Upper Airways
66
Operating Life
66
Preparing the Treatment
67
Setting up the Compressor
67
Assembling the Nebuliser
71
Treatment
67
Performing Treatment
76
Ending the Treatment
80
Drying the Connection Tubes
82
Maintaining the Compressor
82
Replacing the Filter
84
Maintenance and Care
82
Preparation
82
Care of the Nebuliser and Accessories
87
Troubleshooting
93
General Compressor Data
94
Technical Data
94
Classification According to DIN en 60601
96
Nebuliser Data
96
Ambient Conditions
97
Transportation and Storage
98
Information about Electromagnetic Compatibility
97
Disposal
99
Miscellaneous
99
Terms and Conditions of Warranty
99
Explanation of Symbols
100
Contact
102
Werbung
Pari Sinus Gebrauchsanweisung (82 Seiten)
Dieser Komressor ist ein Medizinprodukt fuer die Vernebletherapie zur Behandlung der oberen Atemwege.
Marke:
Pari
| Kategorie:
Medizinische Ausstattung
| Dateigröße: 0.75 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
3
Inhaltsverzeichnis
3
Wichtige Hinweise
5
Allgemein
5
Informationen zur Gebrauchsanweisung
5
Gestaltung von Sicherheitshinweisen
5
Therapie von Kindern und Hilfsbedürftigen Personen
6
Umgang mit dem Kompressor
6
Umgang mit dem Vernebler
8
Produktbeschreibung
8
Lieferumfang
8
Zweckbestimmung
10
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
10
Gegenanzeigen
11
Materialinformation
11
Produktkombinationen
11
Lebensdauer
11
Funktionselemente
12
Wirkungsweise bei der Therapie der Oberen Atemwege
13
Therapie
14
Therapie Vorbereiten
14
Kompressor Aufstellen
14
Vernebler Zusammenbauen
16
Einfüllen des Medikamentes
17
Schläuche Anschließen
18
Therapie Durchführen
20
Therapie Beenden
23
Pflege
24
Vorbereitung
24
Trocknen der Anschlussschläuche
24
Pflege des Kompressors
25
Instandsetzung
27
Aufbewahrung
27
Pflege des Verneblers und Zubehörs
28
Reinigung
28
In Kochendem Wasser
29
Mit einem Handelsüblichen, Thermischen Desinfektionsgerät für Babyflaschen (keine Mikrowelle)
29
Mit einem Mikrowellen-Desinfektionsgerät
30
Chemische Reinigung mit Desinfektion
31
Trocknung und Aufbewahrung
33
Fehlersuche
34
Technische Daten
35
Allgemeine Kompressordaten
35
Verneblerdaten
36
Klassifikation nach DIN en 60601
36
Angaben zur Elektromagnetischen Verträglichkeit
37
Empfohlene Schutzabstände
37
Umgebungsbedingungen für den Betrieb
38
Sonstiges
39
Transport und Lagerung
39
Entsorgung
39
Garantiebedingungen
39
Zeichenerklärung
41
Kontakt
42
English
43
General
45
Important Information
45
Information about the Instructions for Use
45
Structure of Safety Instructions
45
Treatment of Children and Anyone Who Requires Assistance
46
Using the Compressor
46
Using the Nebuliser
47
Components
48
Product Description
48
Intended Use
49
Proper Use
49
Contraindications
50
Material Information
50
Product Combinations
50
Operating Life
51
Working Parts
52
Mode of Action in Treatment of the Upper Airways
53
Preparing the Treatment
53
Setting up the Compressor
53
Assembling the Nebuliser
55
Filling with Medication
57
Treatment
53
Performing Treatment
59
Ending the Treatment
62
Care
63
Drying the Connection Tubes
63
Preparation
63
Care of the Compressor
64
Filter Change
65
Care of the Nebuliser and Accessories
67
In Boiling Water
68
Drying and Storage
72
Troubleshooting
72
General Compressor Data
73
Technical Data
73
Classification According to DIN en 60601
74
Nebuliser Data
74
Information about Electromagnetic Compatibility
75
Recommended Safety Distances
75
Ambient Conditions for Operation
76
Disposal
77
Miscellaneous
77
Terms and Conditions of Warranty
77
Transportation and Storage
77
Explanation of Symbols
79
Contact
80
Pari Sinus Gebrauchsanweisung (30 Seiten)
Marke:
Pari
| Kategorie:
Medizinische Ausstattung
| Dateigröße: 0.43 MB
Werbung
Verwandte Produkte
Pari SpiroSense
Pari BOY mobile S 047
Pari Erwachsenenmaske soft 041
Pari Sole N Tracheo
Pari Sole N
Pari SMARTMASK
Pari LC SPRINT STAR Type 023
Pari SINUS2
Pari 022
Pari 047
Pari Kategorien
Medizinische Ausstattung
Vernebler
Atemschutz
Gesundheitsprodukte
Kompressoren
Weitere Pari Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen