Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Online USV Anleitungen
USVs
XS10000
Online USV XS10000 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Online USV XS10000. Wir haben
1
Online USV XS10000 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Benutzerhandbuch
Online USV XS10000 Benutzerhandbuch (216 Seiten)
XANTO S-Serie (ab 2012)
Marke:
Online USV
| Kategorie:
USVs
| Dateigröße: 3.7 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
3
Benutzerhandbuch
1
Inhaltsverzeichnis
3
1 Einleitung
6
Abbildung 1: XANTO S 6000 und 10000, Tower Installation
7
Abbildung 2: XANTO S 6000 und 10000, Rack Installation
7
2 Sicherheitswarnungen
8
3 Montage
10
Überprüfung der Lieferung
10
Auspacken der USV-Anlage
10
Überprüfung des Zubehörs
11
Abbildung 3: Auspacken der XANTO S 6000 und 10000
11
Installation als Tower
12
Mechanischer Aufbau
12
Abbildung 4: XANTO S 6000 und 10000, Tower-Installation
12
Anschließen der Batteriepakete
14
Abbildung 5: XANTO S 6000 mit BP, Tower (Frontansicht)
15
Abbildung 6: XANTO S 10000 mit BP, Tower (Rückansicht)
16
Installation IM Rack
17
Mechanischer Aufbau
17
Abbildung 7: Frontblende der XANTO S 6000 und 10000
18
Abbildung 8: Batterieabdeckung der XANTO S 6000 und 10000
18
Abbildung 9: Batterieeinschübe der XANTO S 6000 und 10000
19
Anschließen der Batteriepakete
20
Abbildung 10: XANTO S 6000 mit BP. Rackeinbau (Frontansicht)
21
Abbildung 11: XANTO S 10000 mit BP, Rackeinbau (Rückansicht)
22
Elektrische Installation
23
Kabelquerschnitte und Sicherungen
23
Klemmleiste
23
Abbildung 12: Klemmenabdeckung XANTO S 6000 und 10000
23
Anschlussvarianten
24
Abbildung 13: Gemeinsamer Anschluss Eingang und Bypass
24
Abbildung 14: Getrennter Anschluss Eingang und Bypass Getrennt
24
USV-Anlage als Frequenzumrichter, ohne Bypass
24
Abbildung 15: Anschluss Frequenzumrichter, ohne Bypass
24
Inbetriebnahme
25
4 Betrieb
27
Funktionen auf dem Bedienfeld
27
Abbildung 16: Bedienfeld
27
Startbildschirm
28
Abbildung 17: Startbildschirm
28
Hauptmenü
29
Menü Einstellungen
30
Betriebszustände
32
Abbildung 18: Normalbetrieb
32
Abbildung 19: Batteriebetrieb
32
Abbildung 20: Bypassbetrieb
32
Abbildung 21: Standbybetrieb
33
Abbildung 22: Hocheffizienzbetrieb
33
Abbildung 23: Frequenzumrichterbetrieb
33
Abbildung 24: Warnmeldung
33
Abbildung 25: Fehlermeldung
34
Abbildung 26: Überlast
34
Abbildung 27: Batterietest
34
Abbildung 28: Batteriewarnung
34
Starten und Abschalten der USV-Anlage
35
Starten der USV-Anlage mit Versorgungsnetz
35
Starten der USV-Anlage ohne Versorgungsnetz
35
Abschalten der USV-Anlage mit Versorgungsnetz
36
Abschalten der USV-Anlage ohne Versorgungsnetz
36
Betriebsartwechsel der USV-Anlage
36
Konfigurieren des Hocheffizienzbetriebs
37
Konfigurieren der Bypass-Einstellungen
38
Konfigurieren der Batterieeinstellungen
39
Externe Batteriepakete
39
Automatische Batterietests
39
Konfigurieren des Automatische Neustarts
40
5 Spezial-Funktionen
41
Redundanz- / Parallelbetrieb
41
Elektrische Installation Redundanz- / Parallelbetrieb
41
Abbildung 29: Anschlussplan 1 Parallelschaltung
42
Abbildung 30: Anschlussplan 2 Parallelschaltung
43
Inbetriebnahme Redundanz- / Parallelbetrieb
44
Betriebsartwechsel der USV-Anlagen
45
Frequenzumrichterbetrieb
45
6 Kommunikation
46
Abbildung 31: Kommunikationsoptionen XANTO S 6000
46
Abbildung 32: Kommunikationsoptionen XANTO S 10000
46
Kommunikationsoptionen
47
RS-232- und USB-Kommunikationsschnittstelle
47
Abbildung 33: RS-232 Kommunikationsschnittstelle (DB-9-Stecker)
47
Slot für Schnittstellenkarten
48
Notaus-Funktion (REPO)
49
Datawatch Software
50
7 Wartung
51
Pflege und Wartung von USV-Anlagen / Batterien
51
Ausbau und Tausch von USV-Anlagen
52
Abbildung 34: Ausbau XANTO S 6000, Schritt 1/3
52
Abbildung 35: Ausbau XANTO S 6000, Schritt 2/3
52
Abbildung 36: Ausbau XANTO S 6000, Schritt 3/3
53
Abbildung 37: Ausbau XANTO S 10000, Schritt 1/3
53
Abbildung 38: Ausbau XANTO S 10000, Schritt 2/3
54
Abbildung 39: Ausbau XANTO S 10000, Schritt 3/3
54
Lagerung von USV-Anlagen / Batterien
55
Zeitpunkt für das Austauschen der Batterien
55
Batterien Wechseln
55
Testen der Neuen Batterien
58
Entsorgen der Altbatterien oder der USV-Anlage
58
8 Fehlerbehebung
59
Warn- und Fehlermeldungen
60
Sonstige Fehlerursachen
63
Stummschalten des Alarmsignals
64
Support
64
9 Technische Daten
65
Spezifikationen der USV-Anlagen
65
Liste der Gerätetypen
65
Gewichte und Abmessungen (Netto)
65
Elektrische Ein- und Ausgänge
65
Batterie
67
Überbrückungszeit
67
Kommunikationsoptionen
67
Umwelt und Sicherheit
68
Rückansichten der USV-Anlagen
69
Abbildung 40: XANTO S 6000 und 10000 Rückansicht
69
CE Bestätigung
70
10 Garantie
71
English
75
User Manual
73
1 Introduction
78
Figure 1: XANTO S 6000 and 10000, Tower Installation
79
Figure 2: XANTO S 6000 and 10000, Rack Installation
79
2 Safety Warnings
80
3 Installation
82
Inspecting the Shipment
82
Unpacking the UPS System
82
Checking the Accessories
83
Figure 3: Unpacking the XANTO S 6000 and 10000
83
Installation as Tower
84
Mechanical Installation
84
Figure 4: XANTO S 6000 and 10000, Tower Installation
84
Connecting the Battery Modules
86
Figure 5: XANTO S 6000VA with BP, Tower (Front View)
87
Figure 6: XANTO S 10000 with BP, Tower (Rear View)
88
Installation in the Rack
89
Mechanical Installation
89
Figure 7: Front Cover of the XANTO S 6000 and 10000
90
Figure 8: Battery Cover of the XANTO S 6000 and 10000
90
Figure 9: Battery Module Inserts of the XANTO S 6000 and 10000
91
Connecting the Battery Modules
92
Figure 11: XANTO S 10000 with BP, Rack Installation (Rear View)
94
Electrical Installation
95
Cable Cross-Sections and Fuses
95
Terminal Strip
95
Figure 12: Terminal Cover XANTO S 6000 and 10000
95
Connection Variants
96
Figure 13: Common Connection Line Input and Bypass
96
Figure 14: Separate Connection Line Input and Bypass Separated
96
Figure 15: Connection Converter Without Bypass
96
Commissioning
97
4 Operation
99
Functions on the Control Panel
99
Figure 16: Control Panel
99
Start Screen
100
Figure 17: Start Screen
100
Main Menu
101
Settings Menu
102
Operating States
104
Figure 18: Normal Mode
104
Figure 19: Battery Mode
104
Figure 20: Bypass Mode
104
Figure 21: Standby Mode
105
Figure 22: HE Mode
105
Figure 23: Converter Mode
105
Figure 24: Warning Message
105
Figure 25: Error Message
106
Figure 26: Overload
106
Figure 27: Battery Test
106
Figure 28: Battery Warning
106
Starting and Switching off the UPS System
107
Starting the UPS System with Mains Power Supply
107
Starting the UPS System Without Mains Power Supply
107
Switching off the UPS System with Mains Power Supply
108
Switching off the UPS System Without Mains Power Supply
108
Changing Operating Modes of the UPS System
108
Configuring the HE Mode
109
Configuring the Bypass Settings
110
Configuring the Battery Settings
111
External Battery Modules
111
Automatic Battery Tests
111
Configuring the Automatic Restart
112
5 Special Functions
113
Redundancy/Increase Mode
113
Electrical Installation Redundant/Increase Mode
113
Figure 29: Connection Plan 1 Parallel Switching
114
Figure 30: Connection Plan 2 Parallel Switching
115
Commissioning Redundant/Increase Mode
116
Switching Modes on the UPS Systems
117
Converter Mode
117
6 Communication
118
Figure 31: Communication Options XANTO S 6000
118
Figure 32: Communication Options XANTO S 10000
118
Communication Options
119
RS-232 and USB Communication Interfaces
119
Figure 33: RS-232 Communication Port (DB-9 Connector)
119
Slot for Interface Cards
120
Emergency-Off Function (REPO)
121
Datawatch Software
122
7 Maintenance
123
Care and Maintenance of UPS Systems /Batteries
123
Removing and Replacing UPS Systems
124
Figure 34: Removing the XANTO S 6000 Step 1/3
124
Figure 35: Removing the XANTO S 6000, Step 2/3
124
Figure 36: Removing the XANTO S 6000, Step 3/3
125
Figure 37: Removing the XANTO S 10000, Step 1/3
125
Figure 38: Removing the XANTO S 10000, Step 2/3
126
Figure 39: Removing the XANTO S 10000, Step 3/3
126
Storing UPS Systems/Batteries
127
When to Replace Batteries
127
Replacing Batteries
127
Testing the New Batteries
130
Disposing of Old Batteries or the UPS System
130
8 Troubleshooting
131
Warning and Error Messages
132
Other Folds Causes
135
Muting the Alarm Signal
136
Support
136
9 Technical Data
137
UPS Systems Specifications
137
List of the Device Types
137
Dimensions and Weights (Net)
137
Electrical Inputs and Outputs
137
Battery
139
Autonomy Time
139
Communication Options
139
Environment and Safety
140
Back Views of the UPS Systems
141
Figure 40: XANTO S 6000 and XANTO S 10000 Rear View
141
CE Conformity
142
10 Warranty
143
Italiano
147
Manuale Dell'utente
145
1 Introduzione
150
2 Avvertenze DI Sicurezza
152
3 Montaggio
154
Controllo Della Fornitura
154
Disimballaggio Dell' UPS
154
Controllo Degli Accessori
155
Installazione Tower
156
Struttura Meccanica
156
Collegamento Dei Pacchi Batterie
158
Installazione in Armadio Rack
161
Struttura Meccanica
161
Collegamento Dei Pacchi Batterie
164
Installazione Elettrica
167
Sezioni del Cavo E Fusibili
167
Morsettiera
167
Varianti DI Collegamento
168
Messa in Funzione
169
4 Funzionamento
171
Funzioni Sul Quadro DI Comando
171
Schermata Iniziale
172
Menu Principale
173
Menu Settings
174
Stati DI Esercizio
176
Avvio E Spegnimento del Sistema UPS
179
Avvio Dell'ups con la Rete DI Alimentazione
179
Avvio Dell'ups Senza Rete DI Alimentazione
179
Spegnimento Dell'ups Connesso con la Rete
180
Spegnimento Dell'ups Non Connesso con le Rete
180
Commutazione Della Modalità D'esercizio Dell'ups
180
Configurazione Della Modalità "ECO Mode
181
Configurazione Delle Impostazioni DI Bypass
182
Configurazione Delle Impostazioni Delle Batterie
183
Pacchi Batterie Esterni
183
Test Automatici Delle Batterie
183
Configurazione del Riavvio Automatico
184
5 Funzioni Speciali
185
Funzionamento Ridondante / Parallelo
185
Installazione Elettrica Per Il Funzionamento Ridondante / Parallelo
185
Messa in Funzione Nella Modalità Ridondante/Parallelo
188
Commutazione Della Modalità D'esercizio Degli UPS
189
Modalità Convertitore DI Frequenza
189
6 Comunicazione
190
Opzioni DI Comunicazione
191
Interfaccia DI Comunicazione RS-232 E USB
191
Slot Per Schede D'interfaccia
192
Funzione DI Arresto D'emergenza Remoto (REPO)
193
Software Datawatch
194
7 Manutenzione
195
Cura E Manutenzione Degli Ups/Delle Batterie
195
Smontaggio E Sostituzione Dei Sistemi UPS
196
Immagazzinamento Degli UPS /Delle Batterie
199
Quando Sostituire le Batterie
199
Sostituzione Delle Batterie
199
Test Delle Batterie Nuove
201
Smaltimento Delle Batterie Vecchie O Dell' UPS
202
8 Eliminazione Dei Guasti
203
Messaggi DI Allarme E DI Guasto
204
Altre Cause DI Guasto
207
Silenziamento del Segnale DI Allarme
208
Servizio Assistenza
208
9 Dati Tecnici
209
Specifiche Dei Sistemi UPS
209
Elenco Dei Modelli
209
Pesi E Dimensioni (Netti)
209
Ingressi E Uscite Elettrici
209
Batteria
211
Autonomia
211
Opzioni DI Comunicazione
212
Ambiente E Sicurezza
212
Viste Posteriori Dei Sistemi UPS
213
Dichiarazione CE
214
10 Garanzia
215
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Online USV XS6000
Online USV X700
Online USV XANTO 1000
Online USV X2000
Online USV XANTO 3000
Online USV XANTO 6000
Online USV X10000
Online USV X1000031
Online USV XANTO 10000 3/1
Online USV X700R
Online USV Kategorien
USVs
Stromversorgung
Sensoren
Bewegungsmelder
Sensor
Weitere Online USV Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen