Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Miele Anleitungen
Waschmaschinen
PWM 916
Miele PWM 916 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Miele PWM 916. Wir haben
4
Miele PWM 916 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Programmübersicht, Bedienungsanleitung, Installationsplan, Gebrauchs- Und Aufstellanweisung
Miele PWM 916 Programmübersicht (535 Seiten)
Gewerbliche Waschmaschine
Marke:
Miele
| Kategorie:
Waschmaschinen
| Dateigröße: 3.5 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Programmübersicht
4
Wählbare Extras
4
Wählbare Extras bei Flüssigdosierung
4
Programmübersicht Grundprogramme
5
Programme Kochwäsche
5
Programme Feinwäsche/Oberhemden/Wolle
7
Programm Extraspülen
8
Programm Schleudern
8
Programm Ablauf
8
Programm Stärken
8
Programm Maschine Reinigen
9
Programmübersicht Hotel/Restaurant/Catering
10
Programm Bett-/Frottierwäsche
10
Programm Matratzenschonbezüge
10
Programm Wellness-Frottier
11
Programm Bademäntel
11
Programm Küchenwäsche
12
Programm Tischwäsche
12
Programmübersicht Betten/Gardinen
13
Programme Gardinen
13
Programme Betten
14
Betten Belademengen
15
Allgemeines zum Thema Desinfektion
16
Was Bedeutet der Begriff Desinfektion
16
Thermische Desinfektion
16
Chemothermische Desinfektion
16
RKI-Liste (Robert-Koch-Institut)
16
Desinfektionsverfahren nach Wirkungsbereichen
16
VAH-Liste
17
Vermeidung von Kontaminationen Bzw. Rekontamination
17
Reinigung von Wassereinspülkasten und Saugheber
17
Programmübersicht Desinfektion
18
Programmübersicht Gebäudereiniger
21
Programme Mopp
22
Programme Matten/Pads
27
Programme Tücher
28
Programmübersicht Feuerwehr
32
Programme Schutzkleidung
32
Programme Masken
34
Programme Chemikalienschutzanzüge
35
Programme Rettungskleidung
36
Programmübersicht Wetcare
39
Programmübersicht Outdoor
40
Programmübersicht Reitstall
41
Programmübersicht Sport
43
Programmübersicht Arbeitstextilien
44
Programmübersicht Sluice (Laundry Regulation HTM 01-04)
45
Programmablauf Sluice
46
Programmübersicht Wasserrückgewinnung (WRG)
47
Programmübersicht Eco Programme
48
Přehled Programů
52
Volitelné Extra Funkce
52
Volitelné Extra Funkce PřI Dávkování Tekutého Prostředku
52
Přehled Základních Programů
53
Programy Vyvářka
53
Programy Barevné Prádlo
54
Programy Snadno Ošetřovatelné
55
Programy Jemné Prádlo/Košile/Vlna
56
Program Extra Máchání
57
Program Odstřeďování
57
Program Odtok
57
Program Škrobení
57
Program ČIštění Přístroje
58
Přehled Programů Hotel / Restaurace / Catering
59
Program Povlečení/Froté Prádlo
59
Program Ochr. Potahy Na Matrace
59
Program Wellness Froté Prádlo
60
Program Župany
60
Program Kuchyňské Prádlo
61
Program Stolní Textil
61
Přehled Programů Přikrývky/ZáVěsy
62
Programy Záclony
62
Programy Přikrývky
63
Kapacita Náplně Peřin
64
Všeobecně K Tématu Dezinfekce
65
Co Znamená Pojem Dezinfekce
65
Termická Dezinfekce
65
Chemotermická Dezinfekce
65
Seznam RKI (Institut Roberta Kocha)
65
Dezinfekční Postupy Podle Oblastí Působnosti
65
VAH Seznam
66
Zabránění KontaminacíM Příp. Rekontaminaci
66
ČIštění Dávkovacích Zásuvek a Násosek
66
Přehled Programů Dezinfekce
67
Přehled Programů Úklidové Prostředky
69
Programy Mopy
70
Programy Rohožky/Lešticí Kotouče
75
Programy Hadry
76
Přehled Programů HasičI
80
Programy Ochranné Oděvy
80
Programy Masky
82
Programy Protichemické Ochranné Obleky
83
Programy Záchranářský OděV
84
Přehled Programů Wetcare
87
Přehled Programů Outdoor
88
Přehled Programů Stáje
89
Přehled Programů Sport
91
Přehled Programů Pracovní Textilie
92
Přehled Programů Sluice
93
Průběh Programu Sluice
94
Přehled Programů Recyklace Vody (WRG)
95
Programme Summary
98
Selectable Extras
98
Selectable Extras for Liquid Dispensing
98
Basic Programmes
99
Whites Programmes
99
Coloured Items Programmes
100
Minimum Iron
101
Delicates/Shirts/Woollens Programmes
102
Separate Rinse Programme
103
Spin
103
Drain
103
Starch Programme
103
Clean Machine
104
Programme Chart - Hotel/Restaurant/Catering
105
Bed Linen/Towelling Programme
105
Mattress Protectors Programme
105
Spa Towelling Programme
106
Bathrobes Programme
106
Kitchen Linen
107
Table Linen Programme
107
Bedding/Curtains
108
Curtains
108
Bedding
109
Bedding Load Sizes
110
Disinfection - General Information
111
What Is Disinfection
111
Thermal Disinfection
111
Chemo-Thermal Disinfection
111
RKI List (Robert Koch Institute)
111
Disinfection Process According to Areas of Impact
111
VAH List
112
Avoidance of Contamination or Recontamination
112
Cleaning Dispensing Drawers and Siphons
112
Disinfection
113
Buildings Maintenance
116
Mopp
117
Mats/Pads Programmes
122
Cleaning Cloth Programmes
123
Fire Brigade Programme Overview
127
Protective Clothing Programmes
127
Masks Programmes
129
Chemical Protective Suits Programmes
130
Safety Clothing Programmes
131
Wetcare
134
Outerwear Programme Overview
135
Equestrian
136
Sport
138
Workwear
139
Sluice
140
Programme Sequence Sluice
141
Water Recycling (WRG)
142
Relación de Programas
145
Extras Seleccionables
145
Extras Seleccionables para Dosificación de Detergente Líquido
145
Programas Básicos de la Relación de Programas
146
Programas Ropa Blanca
146
Programas Ropa de Color
147
Programas Sint. /Mezcla de Algodón
148
Programas Ropa Delicada/Camisas/Lana
149
Programa Aclarado Extra
150
Programa Centrifugado
150
Programa Desagüe
150
Programa Almidonado
150
Programa Limpiar Máquina
151
Relación de Programas Hoteles/Restaurantes/Catering
152
Programa Ropa Cama/Toallas de Rizo
152
Programa Cubrecolchones
152
Programa Ropa de Rizo Wellness
153
Programa Albornoces
153
Programa Paños de Cocina
154
Programa Mantelerías
154
Relación de Programas Edredones/Cortinas
155
Programas Cortinas
155
Programas Edredones
156
Capacidades de Carga para Edredones
157
Información General sobre la Desinfección
158
Qué Significa «Desinfección
158
Desinfección Térmica
158
Desinfección Termoquímica
158
Lista del RKI (Instituto Robert Koch)
158
Procesos de Desinfección Según el Ámbito de Actuación
158
Lista de la VAH
159
Prevención de una Contaminación O Recontaminación
159
Limpieza de las Cubetas de Detergente y el Sifón
159
Relación de Programas Desinfección
160
Relación de Programas Limpieza de Edificios
163
Programa Mopas
164
Programa para Alfombras y Esteras
169
Programas para Paños
170
Relación de Programas Bomberos
174
Programa para Trajes de Protección
174
Programas Mascarillas
176
Programa para Trajes de Protección Química
178
Programas Equipos Salvamento
179
Relación de Programas Wetcare
183
Relación de Programas Outdoor
184
Relación de Programas Establo
185
Relación de Programas Deporte
188
Relación de Programas Ropa de Trabajo
189
Relación de Programas Fecales
190
Desarrollo del Programa Fecales
191
Relación de Programas Recuperación de Agua (WRG)
192
Tableau des Programmes
195
Options Sélectionnables
195
Options Sélectionnables pour le Dosage Liquide
195
Tableau des Programmes de Base
196
Programmes Blanc
196
Programmes Couleurs
197
Non Repassable
198
Programmes Fin/Chemises/Laine
199
Programme Rinçage Seul
200
Essorage
200
Vidange
200
Programme Amidonnage
200
Nettoyage Machine
201
Tableau des Programmes Hôtels/Restaurants/Traiteurs
202
Programme Draps/Linge Éponge
202
Programme Housses de Matelas
202
Programme Linge Éponge Spa
203
Programme Peignoirs
203
Linge de Cuisine
204
Programme Linge de Table
204
Tableau des Programmes Literie/Voilages
205
Voilages
205
Couettes
206
Quantité de Charge : Literie
207
Désinfection : Généralités
208
Qu'est-Ce que la Désinfection
208
Désinfection Thermique
208
Désinfection Thermochimique
208
Liste RKI (Institut Robert Koch)
208
ProcéDés de Désinfection : Niveaux D'efficacité
208
Liste VAH
209
Mesures pour la Prévention des Contaminations et de la Recontamination
209
Nettoyage des Compartiments et du Siphon
209
Désinfection
210
Tableau des Programmes Fauberts
213
Fauberts
214
Programmes Tapis D'entrée / Disques de Nettoyage
219
Programmes Lavettes
220
Tableau des Programmes Pompiers
224
Programmes Vêtements de Protection
224
Programmes Masques
226
Programmes Tenues Protection Chimie
227
Programmes Vêtements Secours
228
Aquanett
232
Tableau des Programmes Outdoor
233
Centre Équestre
234
Sport
238
Vêtements de Travail
239
Sluice
240
Déroulement de Programme Sluice
241
Récupération de L'eau (WRG)
242
Programáttekintés
245
Választható Extrák
245
Választható Extrák Folyékony Mosószer Adagolásánál
245
Az Alapprogramok Áttekintése
246
Főzőmosás Programok
246
Tarka Ruhák Programok
247
KíMélő Programok
248
Finommosás/Felső Ruházat/Gyapjú Programok
249
Extra Öblítés Program
250
Centrifugálás Program
250
Vízelvezetés Program
250
Keményítés Program
250
Készülék Tisztítása Program
251
Szálloda/Étterem/Vendéglátás
252
Ágynemű /Frottír Program
252
MatracvéDőhuzat Program
252
Wellness Frottír Textília Program
253
Fürdőköpeny Program
253
Konyhai Textíliák Program
254
Asztali Textíliák Program
254
Programáttekintés Ágy/Ágynemű
255
Függöny Programok
255
Ágynemű Programok
256
Paplanok Töltetmennyiségei
257
Általánosságok a Fertőtlenítési TéMához
258
Mit Jelent a Fertőtlenítés Fogalom
258
Termikus Fertőtlenítés
258
A Vegyi Hőkezeléses Fertőtlenítés
258
Robert Koch Intézet Listája (Robert-Koch-Institut)
258
Fertőtlenítési Eljárások a MűköDési Terület Szerint
258
VAH-Lista
259
Fertőzések, Ill. Újra Fertőzések Elkerülése
259
A Vizes Mosószeres Fiókok És a BeszíVócső Tisztítása
259
Programáttekintés Fertőtlenítés
260
Programáttekintés Épülettisztítás
263
Felmosó Mop Programok
264
Szőnyegek/Padek Program
269
Kendők Programok
270
Tűzoltó Programáttekintés
274
VéDőruha Programok
274
Maszkok Programok
276
Vegyvédelmi Ruházat Programok
277
VéDőruházat Programok
278
Programáttekintés Wetcare
281
Outdoor Programáttekintés
282
Programáttekintés Lovarda
283
Programáttekintés Sportruházat
285
Programáttekintés Munkaruha
286
Programáttekintés Speciális Fekália Progr
287
Programlefutás Speciális Fekália Progr
288
Programáttekintés Vízvisszanyerés (WRG)
289
Elenco Programmi
292
Opzioni Selezionabili
292
Opzioni Selezionabili con Il Dosaggio Liquido
292
Elenco Programmi Base
293
Programmi Cotone Resistente
293
Programmi Cotone Colorato
294
Programmi Lava/Indossa
295
Programmi Delicati/Camicie/Lana
296
Programma Risciacquo Extra
297
Programma Centrifuga
297
Programma Scarico
297
Programma Inamidare
297
Programma Pulizia Macchina
298
Elenco Programmi - Hotel/Ristorante/Catering
299
Programma Lenzuola/Asciugamani
299
Programma Coprimaterassi
299
Programma Spugne Wellness
300
Programma Accappatoi
300
Programma Biancheria da Cucina
301
Programma Tovagliato
301
Elenco Programmi Piumoni/Tende
302
Programmi Tende
302
Programmi Piumoni
303
Quantità DI Carico Piumoni
304
In Generale Sul Tema Disinfezione
305
Cosa si Intende Per "Disinfezione
305
Disinfezione Termica
305
Disinfezione Termochimica
305
Elenco RKI (Istituto Robert Koch)
305
Processo DI Disinfezione in Base alle Aree DI Efficacia
305
Elenco VAH
306
Si Evitano Contaminazioni E/O Ricontaminazioni
306
Pulizia del Cassetto Detersivi E del Dispositivo DI Aspirazione
306
Elenco Programmi Disinfezione
307
Elenco Programmi Imprese DI Pulizia
310
Programmi Mop
311
Programmi Tappetini E Pads/Dischi
316
Programmi Panni
317
Elenco Programmi Vigili del Fuoco
321
Programmi Abbigliamento Protettivo
321
Programmi Maschere
323
Programmi Tute Protettive Contro Gli Agenti Chimici
324
Programmi Abb. Pronto Interv
325
Elenco Programmi Wetcare
329
Elenco Programmi Capi Outdoor
330
Elenco Programmi Maneggio
331
Elenco Programmi Sport
334
Elenco Programmi Indumenti da Lavoro
335
Elenco Programmi Sluice
336
Svolgimento del Programma Sluice
337
Elenco Programmi Recupero Acqua (WRG)
338
PrzegląD Programów
341
Dostępne Funkcje Dodatkowe
341
Możliwe Do Wybrania Funkcje Dodatkowe Przy Dozowaniu Płynów
341
PrzegląD Programów - Programy Podstawowe
342
Programy Tkaniny Do Gotowania
342
Programy Tkaniny Kolorowe
343
Programy Tkaniny Delikatne
344
Programy Tkaniny B. Delikatne/Koszule/Wełna
345
Program Dodatkowe Płukanie
346
Program Wirowanie
346
Program Odpływ
346
Program Krochmalenie
346
Program Czyszczenie Urządzenia
347
PrzegląD Programów Hotel/Restauracja/Catering
348
Program Pościel / Tkaniny Frotte
348
Program Pokrowce Na Materace
348
Program Wellness Frotte
349
Program Szlafroki
349
Program Tkaniny Kuchenne
350
Program Bielizna Stołowa
350
PrzegląD Programów Pościel/Firanki
351
Programy Firanki
351
Programy Pościel
352
Pościel - WielkośCI Załadunku
353
Uwagi Ogólne Dotyczące Dezynfekcji
354
Co Oznacza Pojęcie Dezynfekcji
354
Dezynfekcja Termiczna
354
Dezynfekcja Chemotermiczna
354
Wytyczne RKI (Instytut Roberta Kocha)
354
Postępowanie Dezynfekcyjne Według Obszarów Działania
354
Wytyczne VAH
355
Unikanie Kontaminacji Ew. Rekontaminacji
355
Czyszczenie Komory Spłukiwania I Zasysacza
355
PrzegląD Programów Dezynfekcja
356
PrzegląD Programów Sprzątanie Budynków
359
Programy Mopy
360
Programy Maty/Pady
365
Programy Ścierki
366
PrzegląD Programów Straż Pożarna
370
Programy Odzież Ochronna
370
Programy Maski
372
Programy Odzież Ochrony Chemicznej
373
Programy Odzież Ratunkowa
374
PrzegląD Programów Wetcare
378
PrzegląD Programów Outdoor
379
PrzegląD Programów Stajnia
380
PrzegląD Programów Sport
383
PrzegląD Programów Tekstylia Robocze
384
PrzegląD Programów Śluza
385
Przebieg Programu Sluice
386
PrzegląD Programów Odzyskiwanie Wody (WRG)
387
Lista de Programas
390
Extras Selecionáveis
390
Extras Selecionáveis Na Dosagem de Líquidos
390
Lista de Programas Básicos
391
Programas Roupa Branca
391
Programas Roupa de Cor
392
Programas Fibras
393
Programas Roupa Delicada/Camisas/Lãs
394
Programa Enxaguagem Extra
395
Programa Centifugação
395
Programa Esgoto
395
Programa Goma
395
Programa Limpar a Máquina
396
Lista de Programas para Hotelaria/Restauração/Catering
397
Programa Roupa Cama/Turcos
397
Programa Resguardos de Colchões
397
Programa Turcos Wellness
398
Programa Roupões
398
Programa Têxteis de Cozinha
399
Programa Toalhas E Guardanapos
399
Lista de Programas Roupa Cama/Cortin
400
Programas Cortinados
400
Programas Roupa de Cama
401
Quantidades de Carga para Roupas de Cama
402
Aspectos Gerais sobre O Tema Desinfeção
403
O que Significa O Conceito de Desinfeção
403
Desinfeção Térmica
403
Desinfeção Termoquímica
403
Lista RKI (Instituto Robert Koch)
403
Processos de Desinfeção de Acordo Com as Áreas de Ação
403
Lista da VAH
404
Prevenção de Contaminações ou Recontaminações
404
Limpeza da Gaveta de Detergente E Sifão
404
Lista de Programas Desinf
405
Lista de Programas Empresas de Limpeza
408
Programas para Mopas
409
Programas Tapetes/Discos
414
Programas para Panos de Limpeza
415
Lista de Programas Bombeiros
419
Programas para Vestuário de Proteção
419
Programas Máscaras
421
Programas para Fatos de Proteção Química
422
Programas Vestuário Salvamento
423
Lista de Programas Wetcare
427
Lista de Programas Outdoor
428
Lista de Programas Picadeiro
429
Lista de Programas Desporto
431
Lista de Programas Roupa de Trabalho
432
Lista de Programas Sluice
433
Sequência Do Programa Sluice
434
Lista de Programas Recuperação de Água (WRG)
435
Обзор Программ
438
Доступные Опции
438
Доступные Опции При Дозировании Жидких Средств
438
Обзор Стандартных Программ
439
Программы Белое Бельё
439
Программы Цветное Бельё
440
Программы Смешанная
441
Программы «Тонкое Бельё/Рубашки/Шерсть
442
Программа Дополн. Полоскание
443
Программа Отжим
443
Программа Слив
443
Программа Накрахмаливание
443
Программа Самоочистка Машины
444
Пакет Программ Отель/Ресторан/Кейтеринг
445
Программа Постельное/Махр. Бельё
445
Программа Защитный Наматрасник
445
Программа СПА Махров. Вещи
446
Программа Банные Халаты
446
Программа Кухонное Бельё
447
Программа Столовое Бельё
447
Пакет Программ Перины/Гардины
448
Программы Гардины
448
Программы Одеяла И Подушки
449
Одеяла И Подушки - Количество Загрузки
450
Общие Сведения По Дезинфекции
451
Что Такое Дезинфекция
451
Термическая Дезинфекция
451
Термохимическая Дезинфекция
451
Список RKI (Институт Роберта Коха)
451
Диапазон Действия Различных Методов Дезинфекции
451
Список Ассоциации Прикладной Гигиены (VAH)
452
Предотвращение Заражений И Повторных Заражений
452
Чистка Диспенсера Для Моющих Средств И Сифона
452
Пакет Программ Дезинфекция
453
Пакет Программ Клинингов. Компании
456
Программы Мопы
457
Программы Маты/Полировальные Насадки
463
Программы «Салфетки
464
Обзор Программ Пожарная Команда
468
Программы «Спецодежда
468
Программы Маски
470
Программы «Костюмы Химзащиты
472
Программы Защитные Костюмы
473
Пакет Программ Аквачистка
477
Обзор Программ Верхняя Одежда
478
Пакет Программ Конюшня
479
Пакет Программ Спорт
481
Пакет Программ Спецодежда
482
Пакет Программ Бельё Леж. Больн
483
Выполнение Программы Бельё Леж. Больн
484
Пакет Программ Повт. Использ. Воды (WRG)
486
Program Tablosu
489
Seçilebilen Ekstralar
489
SıVı Dozaj Işleminde Seçilebilen Ekstralar
489
Program Tablosu - Ana Programlar
490
Beyazlar Programları
490
Renkliler Programları
491
BakıMı Kolay Programları
492
Narinler/Gömlekler/Yünlü Programları
493
Ek Durulama Programı
494
Sıkma Programı
494
Tahliye Programı
494
Kolalama Programı
494
Makine TemizliğI Programı
495
Program Tablosu - Otel/Restoran/Yemek Hizmetleri
496
Yatak Tekstili/Havlu Programı
496
Werbung
Miele PWM 916 Installationsplan (130 Seiten)
Gewerbliche Waschmaschine
Marke:
Miele
| Kategorie:
Waschmaschinen
| Dateigröße: 2.37 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Installationshinweise
4
Erläuterung der Sicherheitshinweise und Warnhinweise an der Maschine
4
Installationsvoraussetzungen
4
Allgemeine Betriebsbedingungen
4
Aufstellung
5
Aufstellung auf Betonsockel
5
Ausrichten
6
Befestigen
6
Elektroanschluss
6
Wasseranschluss
8
Hinweis für die Schweiz
8
Vorschrift für Österreich
8
Kaltwasseranschluss
8
Warmwasseranschluss
9
Ablaufventil
9
Dosierpumpenanschlüsse
10
Optionen/Nachkaufbares Zubehör
11
Bausatz Hartwasseranschluss (APWM062)
11
Connector-Box APWM019/020
11
WLAN-/LAN- Schnittstelle
13
Unterbau (APWM030/034)
13
Bausatz Wrasen- und Schaumableitung (APWM 063)
13
Installation
14
Standard
14
Sockel
16
Aufstellung
18
Standard
18
Sockel
19
Bodenbefestigung
20
Technische Daten
21
Spannungsvarianten und Elektrische Daten
21
Wasseranschluss
22
Kaltwasseranschluss
22
Warmwasseranschluss
22
Heißwasseranschluss (bei Varianten ohne Heizung oder mit Reduzierter Heizleistung)
22
Hartwasseranschluss (Optional)
22
Abwasserablauf
22
Anschluss für Potentialausgleich
22
Aufstellmaße
23
Befestigung
23
Transportdaten, Gewicht und Bodenbelastung
23
Gerätevarianten mit Waschmitteleinspülkasten (DD)
23
Emissionsdaten
23
Installation Notes
25
Explanation of the Safety Instructions and Warnings on the Machine
25
Installation Requirements
25
General Operating Conditions
25
Installation
25
Installation on Concrete Plinth
26
Levelling the Machine
26
Securing the Machine
27
Electrical Connection
27
Water Connection
28
Cold Water Connection
29
Hot Water Connection
29
Drain Valve
29
Dispensing Pump Connections
30
Optional Accessories
31
Hard Water Kit (APWM062)
31
APWM 019/020 Connector Box
31
Wifi/Lan Interface
33
Plinth (APWM 030/034)
33
Installation
34
Standard
34
Plinth
36
Installation
38
Standard
38
Plinth
39
Floor Anchoring
40
Technical Data
41
Voltage Versions and Electrical Data
41
Plumbing
42
Cold Water Connection
42
Hot Water Connection
42
Hot Water Connection (for Variants Without Heating or with Reduced Heater Rating)
42
Hard Water Connection (Optional)
42
Drainage
42
Connection for Equipotential Bonding
42
Installation Dimensions
43
Anchoring
43
Transport Data, Weight and Floor Load
43
Models with Detergent Drawer (DD)
43
Emissions Data
43
Consignes D'installation
45
Explication des Consignes de Sécurité et des Avertissements Sur la Machine
45
Conditions D'installation
45
Conditions Générales de Fonctionnement
45
Installation
46
Montage Sur un Socle en Béton
46
Ajustement
46
Fixation
47
Raccordement Électrique
47
Raccordement à L'eau
49
Note pour la Suisse
49
Raccordement à L'eau Froide
49
Raccordement à L'eau Chaude
49
Vanne de Vidange
50
Raccordements de Pompes Doseuses
51
Options / Accessoires en Option
52
Kit de Raccordement à L'eau Dure (APWM062)
52
Connector-Box APWM019/020
52
Interface LAN/ WLAN
54
Sous Plan (APWM030/034)
54
Kit de Montage Dérivation des Buées et de la Mousse (APWM 063)
54
Installation
55
Par Défaut
55
Socle
57
Installation
59
Par Défaut
59
Socle
60
Fixation au Sol
61
Caractéristiques Techniques
62
Variantes de Tension et Caractéristiques Électriques
62
Raccordement à L'eau
63
Raccordement à L'eau Froide
63
Raccordement à L'eau Chaude
63
Raccordement à L'eau Chaude (pour les Versions Sans Chauffage ou à Puissance de Chauffage Réduite)
63
Raccordement à L'eau Dure (en Option)
63
Vidange
63
Raccord pour Liaison Équipotentielle
63
Dimensions D'installation
64
Fixation
64
Données de Transport, Poids et Charge au Sol
64
Variantes Avec Boîte à Produits (DD)
64
Données D'émission
65
Indicaciones para la Instalación
67
Explicación de las Indicaciones de Advertencia y Seguridad Situadas en la Máquina
67
Requisitos para la Instalación
67
Condiciones Generales de Funcionamiento
67
Emplazamiento
68
Emplazamiento sobre un Zócalo de Hormigón
68
Nivelado
69
Fijación
69
Conexión Eléctrica
69
Conexión de Agua
71
Advertencia para Suiza
71
Prescripción para Austria
71
Toma de Agua Fría
71
Conexión a Agua Caliente
72
Válvula de Desagüe
72
Conexiones de Bomba Dosificadora
73
Extras / Accesorios Especiales
74
Juego de Montaje para Toma de Agua Dura (APWM062)
74
Connector-Box APWM 019/020
74
Interfaz Wifi/Lan
76
Base Inferior (APWM030/034)
76
Juego de Montaje para Evacuación de Vahos y Espuma (APWM 063)
76
Instalación
77
Estándar
77
Zócalo
79
Emplazamiento
81
Estándar
81
Zócalo
82
Fijación al Suelo
83
Datos Técnicos
84
Variantes de Tensión y Datos Eléctricos
84
Conexión de Agua
85
Conexión a Agua Fría
85
Conexión a Agua Caliente
85
Conexión a Agua Caliente (en Variantes sin Calefacción O con Potencia Calefactora Reducida)
85
Toma de Agua Dura (Opcional)
85
Desagüe de Agua Residual
85
Conexión para Conexión Equipotencial
85
Medidas de Emplazamiento
86
Fijación
86
Datos de Transporte, Peso y Carga sobre el Suelo
86
Variantes con Cajetín de Detergente (DD)
86
Datos de Emisión
86
Указания По Установке
88
Пояснения К Указаниям По Безопасности И Предупреждениям Для Машины
88
Условия Проведения Работ По Монтажу И Подключению
88
Общие Условия Эксплуатации
88
Установка
89
Установка На Бетонный Цоколь
89
Выравнивание
90
Закрепление
90
Подключение Электропитания
90
Подключение К Водоснабжению
92
Примечание Для Швейцарии
92
Предписание Для Австрии
92
Подключение Холодной Воды
93
Подключение Горячей Воды
93
Сливной Клапан
93
Подключения Дозирующих Насосов
94
Опции / Дополнительно Приобретаемые Принадлежности
96
Комплект Подключения Жёсткой Воды (APWM062)
96
Коммуникационная Коробка Connector-Box APWM019/020
96
Интерфейс Wifi/Lan
98
Цоколь (APWM030/034)
98
Монтажный Комплект Для Отвода Испарений И Пены (APWM 063)
98
Монтаж
99
Стандарт
99
Цоколь
101
Стандарт
103
Цоколь
104
Установка
105
Крепление К Полу
105
Технические Характеристики
106
Варианты Напряжения И Электрические Характеристики
106
Подключение Воды
107
Подключение Холодной Воды
107
Подключение Горячей Воды
107
Подключение Горячей Воды (Для Вариантов Без Нагрева Или С Пониженной Мощностью Нагрева)
107
Подключение Жёсткой Воды (Опция)
107
Слив Воды
107
Подключение Для Выравнивания Потенциалов
107
Установочные Размеры
108
Крепление
108
Транспортные Данные, Вес И Нагрузка На Пол
108
Модели Приборов С Отсеком Для Моющих Средств (DD)
108
Данные По Выбросам
108
Istruzioni DI Installazione
110
Spiegazione Delle Istruzioni DI Sicurezza E Avvertenze Sulla Macchina
110
Requisiti Per L'installazione
110
Condizioni Generali DI Funzionamento
110
Posizionamento
111
Posizionamento Su Zoccolo in Cemento
111
Registrare la Macchina
112
Fissare la Macchina
112
Allacciamento Elettrico
112
Allacciamento Idrico
114
Indicazioni Per la Svizzera
114
Disposizioni Per L'austria
114
Allacciamento Acqua Fredda
114
Allacciamento Acqua Calda
114
Valvola DI Scarico
115
Allacciamenti Pompe DI Dosaggio
116
Opzioni / Accessori Su Richiesta
117
Kit Allacciamento Acqua Dura (APWM062)
117
Box Connector APWM019/020
117
Interfaccia WLAN/LAN
119
Base (APWM030/034)
119
Kit Scarico Vapori E Schiuma (APWM 063)
119
Installazione
120
Standard
120
Base
122
Posizionamento
124
Miele PWM 916 Gebrauchs- Und Aufstellanweisung (70 Seiten)
Gewerbliche Waschmaschine
Marke:
Miele
| Kategorie:
Waschmaschinen
| Dateigröße: 4.97 MB
Inhaltsverzeichnis
Energie Einsparen
2
Entsorgung der Transportverpackung
2
Entsorgung des Altgerätes
2
Ihr Beitrag zum Umweltschutz
2
Sicherheitshinweise und Warnungen
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
8
Vorhersehbare Fehlanwendung
10
Technische Sicherheit
11
Sachgemäßer Gebrauch
13
Chlor und Bauteilschäden
15
Antichlorbehandlung
15
Zubehör
16
Entsorgung des Altgerätes
16
Maschinenbeschreibung (mit Einspülkasten)
17
Gerätevarianten mit Waschmitteleinspülkasten (WEK)
17
Gerätevarianten ohne Waschmitteleinspülkasten (WEK)
18
Bedienung
19
Bedienblende
19
Sensortasten und Touchdisplay mit Sensortasten
20
Hauptmenü
20
Beispiele für die Bedienung
20
Bedienung der Waschsalonvariante
23
Waschen Vorbereiten
24
Taschen Entleeren
24
Füllgewichte
24
Waschmaschine Beladen
25
Programm Wählen
26
Waschmaschine Einschalten
26
Programmeinstellungen Wählen
27
Waschen mit Einspülkasten
28
Waschmittelzugabe über den Einspülkasten
28
Bleichmittel
29
Einsatz von Färbe-/Entfärbe- Sowie Entkalkungsmittel
29
Waschmitteldosierung
30
Dosiermenge Waschmittel
30
Wasserhärten
30
Programm Starten - Programmende
31
Wäsche Entnehmen
31
Timer
32
Timer Einstellen
32
Timer Ändern
32
Timer Löschen
32
Timer Starten
32
Störungshilfe
33
Spannungsausfall während des Waschvorganges
33
Kundendienst
35
Was Tun, wenn
36
Hilfe bei Störungen
36
Es Lässt sich kein Waschprogramm Starten
36
Ein nicht Zufriedenstellendes Waschergebnis
37
Allgemeine Probleme mit der Waschmaschine
38
Mögliche Ursachen für Erhöhte Schaumbildung
39
Aufspannen Großer Wäschestücke
40
Programm Fortsetzen nach Netzunterbrechung
40
Reinigung und Pflege
41
Fremdrostbildung
41
Waschmitteleinspülkasten, Einspülschalen und Saugheber Reinigen
42
Installation
44
Waschmaschine Aufstellen
44
Befestigen
44
Allgemeine Betriebsbedingungen
44
Erleichterung der Wartung
45
Sockelaufstellung
45
Transportsicherung
46
Entfernen der Transportsicherungen
47
Wasseranschluss
47
Hinweis für die Schweiz
48
Vorschrift für Österreich
48
Dosiermittelanschluss am Mischkasten der Flüssigdosierung
49
Wasserablauf
50
Elektroanschluss
50
Extras
51
Vorwäsche
51
Vorspülen
51
Spülen Plus
51
Einweichen
51
Intensiv
51
Wasser Plus
51
Spülstopp
51
Zufüllstopp
52
Besonderheiten IM Programmablauf
53
Schleudern
53
Endschleudern Abwählen (Spülstop)
53
Knitterschutz
53
Programmablauf Ändern
54
Programm Ändern
54
Waschprogramm Ändern
54
Programm Abbrechen
54
Waschmaschine Einschalten nach Netzunterbrechung
54
Wäsche Nachlegen/Entnehmen
55
Betreiberebene
56
Betreiberebene Öffnen
56
Zugang über Code
56
Code Ändern
56
Einstellungen Beenden
56
Bedienung/Anzeige
57
Sprache
57
Spracheinstieg
57
Sprachen Festlegen
57
Helligkeit Display
57
Tageszeit
58
Datum
58
Lautstärke
58
Sichtbarkeit Parameter
58
Extras Sortieren
58
Ausschalten Maschine
58
Programme Anordnen
58
Startvorwahl
59
Memory
59
Temperatureinheit
59
Gewichtseinheit
59
Programmauswahl
60
Steuerung
60
Programmpakete
61
Farbzuord. Programm
61
Hygiene
61
Code Experte
61
Verfahrenstechnik
62
Knitterschutz
62
Serviceintervall
62
Wasserzulauf
63
Rechtliche Informationen
63
Technische Daten
64
Gerätedaten PWM 912
64
Elektroanschluss
64
Aufstellmaße
64
Gewicht und Bodenbelastung
64
Emissionswerte
64
Produktsicherheit
64
Gerätedaten PWM 916
65
Elektroanschluss
65
Aufstellmaße
65
Gewicht und Bodenbelastung
65
Emissionswerte
65
Produktsicherheit
65
Gerätedaten PWM 920
66
Elektroanschluss
66
Aufstellmaße
66
Gewicht und Bodenbelastung
66
Emissionswerte
66
Produktsicherheit
66
EU-Konformitätserklärung
67
Werbung
Miele PWM 916 Bedienungsanleitung (143 Seiten)
Marke:
Miele
| Kategorie:
Waschmaschinen
| Dateigröße: 1.34 MB
Werbung
Verwandte Produkte
Miele PWM 912
Miele PWM 916 EL/RH
Miele PWM 916 EL DV DD
Miele PWM 912 EL/RH
Miele PWM912 EL DV DD HS EU SST A01Z
Miele PWM 916 SI
Miele PWM 916 SD
Miele PWM 912 SD
Miele PWM 912 SI
Miele PWM 909 SOM
Miele Kategorien
Waschmaschinen
Wäschetrockner
Kühlschränke
Geschirrspüler
Kochfelder
Weitere Miele Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen