Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
KitchenAid Anleitungen
Küchenmaschinen
5KFC3516
KitchenAid 5KFC3516 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für KitchenAid 5KFC3516. Wir haben
7
KitchenAid 5KFC3516 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Gebrauchs- Und Pflegeanleitung
KitchenAid 5KFC3516 Bedienungsanleitung (256 Seiten)
Marke:
KitchenAid
| Kategorie:
Küchenmaschinen
| Dateigröße: 16.32 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Inhaltsverzeichnis
5
Parts and Features
6
Parts and Accessories
6
Mini Food Processor Safety
7
Important Safeguards
7
Electrical Requirements
9
Electrical Equipment Waste Disposal
9
Using the Mini Food Processor
10
Speed Recommendations Chart
10
Preparing the Mini Food Processor for Use
11
Disassembling the Mini Food Processor
12
Assembling and Running the Mini Food Processor
13
Using the Drizzle Basin and pour Spout
14
Care and Cleaning
15
Troubleshooting
16
Warranty and Service
17
Customer Service
17
Deutsch
19
Teile und MERKMALE
20
Teile und Zubehör
20
Sicherheitshinweise zum Mini-Food-Processor
21
Wichtige Sicherheitshinweise
21
Heben Sie diese Anleitung Gut auf
23
Elektrische Anforderungen
23
Entsorgung von Elektrogeräten
23
Bedienen des Mini-Food-Processors
24
Zerhacken oder Pürieren - Empfehlungen zur Richtigen Einstellung
24
Vorbereiten des Mini-Food-Processors für die Erste Verwendung
25
Demontieren des Mini-Food-Processors
26
Montieren und Verwenden des Mini-Food-Processors
27
Verwenden von Eintropfmulde und Ausgießer
28
Pflege und Reinigung
29
Problembehebung
30
Garantie und Kundendienst
31
Français
33
Pièces et Fonctions
34
Pièces et Accessoires
34
Précautions D'emploi du Mini Robot Ménager
35
Consignes de Sécurité Importantes
35
Alimentation
37
Traitement des Déchets D'équipements Électriques
37
Utilisation du Mini Robot Ménager
38
Tableau de Recommandations pour Hacher/Réduire en Purée
38
Installation du Mini Robot Ménager en Vue de Son Utilisation
39
Démontage du Mini Robot Ménager
40
Assemblage et Fonctionnement du Mini Robot Ménager
41
Utilisation de L'ouverture pour Liquides et du Bec Verseur
42
Entretien et Nettoyage
43
Dépannage
44
Garantie et Service Après-Vente
45
Italiano
47
Componenti E Funzioni
48
Componenti E Accessori
48
Sicurezza del Mini Food Processor
49
Precauzioni Importanti
49
Requisiti Elettrici
51
Smaltimento Dell'apparecchiatura Elettrica
51
Uso del Mini Food Processor
52
Tabella DI Riferimento Per Triturare E Ridurre in Purea
52
Preparazione del Mini Food Processor
53
Smontaggio del Mini Food Processor
54
Montaggio E Uso del Mini Food Processor
55
Uso Della Vaschetta Per Versare Liquidi E del Beccuccio DI Erogazione
56
Manutenzione E Pulizia
57
Risoluzione Dei Problemi
58
Garanzia E Assistenza
59
Servizio Clienti
59
Dutch
61
Onderdelen en Eigenschappen
62
Onderdelen en Accessoires/Toebehoren
62
Veiligheid Van de Mini Foodprocessor
63
Belangrijke Voorzorgen
63
Elektrische Vereisten
65
Afgedankte Elektrische Apparatuur
65
De Mini Foodprocessor Gebruiken
66
Tabel Met Aanbevelingen Voor Hakken en Pureren
66
De Mini Foodprocessor Voorbereiden Voor Gebruik
67
De Mini Foodprocessor Demonteren
68
De Mini Foodprocessor Monteren en Bedienen
69
De Opening in Het Deksel Voor Het Toevoegen Van Vloeistoffen en Giettuit
70
Gebruiken
70
Onderhoud en Reiniging
71
Probleemoplossing
72
Garantie en Service
73
Español
75
Componentes y Funciones
76
Componentes y Accesorios
76
Seguridad del Mini Procesador de Alimentos
77
Medidas de Seguridad Importantes
77
Requisitos Eléctricos
79
Tratamiento de Residuos de Equipos Eléctricos
79
Utilización del Mini Procesador de Alimentos
80
Tabla de Recomendaciones para Picar/Reducir a Puré
80
Preparación del Mini Procesador de Alimentos para Su Utilización
81
Desmontaje del Mini Procesador de Alimentos
82
Montaje y Puesta en Marcha del Mini Procesador de Alimentos
83
Uso del Recipiente para Líquidos y el Pico de Vaciado
84
Cuidado y Limpieza
85
Solución de Problemas
86
Garantía y Servicio
87
Planificación del Servicio
87
Atención al Cliente
87
Português
89
Peças E Características
90
Peças E Acessórios
90
Segurança Do Mini Processador de Alimentos
91
Instruções de Segurança Importantes
91
Requisitos Elétricos
93
Eliminação de Equipamentos Elétricos
93
Utilizar O Mini Processador de Alimentos
94
Tabela de Recomendações para Picar ou Fazer Puré
94
Preparar O Mini Processador de Alimentos para Utilização
95
Desmontar O Mini Processador de Alimentos
96
Montar E Utilizar O Mini Processador de Alimentos
97
Utilizar O Orifício de Alimentação para Líquidos E O Bico de Doseamento
98
Manutenção E Limpeza
99
Resolução de Problemas
100
Garantia E Assistência
101
Centros de Assistência
101
Serviço de Assistência
101
Ελληνικά
103
Μέρη Και Εξαρτήματα
104
Ασφαλέια Του Μινι Πολυμιξέρ
105
Μέρη Και Χαρακτηριστικα
104
Σημαντικά Μέτρα Ασφάλειας
105
Ηλεκτρικές Απαιτήσεις
107
Απόρριψη Χρησιμοποιημένου Ηλεκτρικού Εξοπλισμού
107
Χρηση Του Μινι Πολυμιξέρ
108
Πίνακας Συστάσεων Τεμαχισμού Και Πολτοποίησης
108
Προετοιμασία Του Μίνι Πολυμίξερ Για Χρήση
109
Αποσυναρμολόγηση Του Μίνι Πολυμίξερ
110
Συναρμολόγηση Και Λειτουργία Του Μίνι Πολυμίξερ
111
Χρήση Της Οπής Προσθήκης Υλικών Και Του Στομίου Σερβιρίσματος
112
Φροντιδα Και Καθαρισμοσ
113
Έπιλυση Προβληματων
114
Έγγυηση Και Service
115
Εξυπηρετηση Πελατων
115
Svenska
117
Delar Och Funktioner
118
Delar Och Tillbehör
118
Säkerhetsföreskrifter För Minimatberedaren
119
Viktiga Säkerhetsföreskrifter
119
Krav På Elektrisk Utrustning
121
Avfallshantering Av Elektrisk Utrustning
121
Använda Minimatberedaren
122
Rekommendationstabell För Funktionerna Hacka Och Mosa
122
Förbereda Minimatberedaren För Användning
123
Ta Isär Minimatberedaren
124
Sätta Ihop Och Använda Minimatberedaren
125
Använda Påfyllnadsöppningen Och Pipen
126
Skötsel Och Rengöring
127
Felsökning
128
Garanti Och Service
129
Norsk
131
Deler Og Funksjoner
132
Deler Og Tilleggsutstyr
132
Sikkerhetsinstruksjoner for Mini-Foodprosessoren
133
Viktige Forhåndsregler
133
Krav Til Strømforsyning
135
Kassering Av Elektrisk Utstyr
135
Bruke Mini-Foodprosessoren
136
Anbefalingstabell for Hakking Og Mosing
136
Klargjøre Mini-Foodprosessoren for Bruk
137
Demontere Mini-Foodprosessoren
138
Montere Og Kjøre Mini-Foodprosessoren
139
Bruke Dryppåpningen Og Helletuten
140
Vedlikehold Og Rengjøring
141
Feilsøking
142
Garanti Og Service
143
Kundeservice
143
Suomi
145
Osat Ja Ominaisuudet
146
Osat Ja Lisävarusteet
146
Pienoismonitoimikoneen Turvallinen Käyttö
147
Tärkeät Turvatoimenpiteet
147
Sähkövaatimukset
149
Sähkölaitteiden Hävittäminen
149
Pienoismonitoimikoneen Käyttö
150
Pilkkomisen Ja Soseuttamisen Suosituskaavio
150
Pienoismonitoimikoneen Valmistelu Käyttöä Varten
151
Pienoismonitoimikoneen Purkaminen Osiin
152
Pienoismonitoimikoneen Kokoaminen Ja Käyttäminen
153
Valutusastian Ja Kaatonokan Käyttö
154
Hoito Ja Puhdistus |
155
Vianetsintä
156
Takuu Ja Huolto
157
Dansk
159
Dele Og Funktioner
160
Dele Og Tilbehør
160
Sikker Brug Af Mini-Foodprocessoren
161
Vigtige Sikkerhedsanvisninger
161
Elektriske Krav
163
Bortskaffelse Af Elektriske Apparater
163
Brug Af Mini-Foodprocessoren
164
Skema over Anbefalede Indstillinger Til Hakning- Og Puréring
164
Forberedelse Af Mini-Foodprocessoren Før Brug
165
Afmontering Af Mini-Foodprocessoren
166
Samling Og Drift Af Mini-Foodprocessoren
167
Brug Af Dryp-Beholderen Og Hældetuden
168
Vedligeholdelse Og Rengøring |
169
Fejlfinding
170
Garanti Og Service
171
Service Centre
171
Islenska
173
Hlutar Og Eiginleikar
174
Hlutar Og Fylgihlutir
174
Öryggi Smámatvinnsluvélar
175
Mikilvæg ÖryggisatriðI
175
Geymdu Þessar Leiðbeiningar
176
Kröfur um Rafmagn
177
Förgun Rafbúnaðarúrgangs
177
Smámatvinnsluvélin Notuð
178
Tafla Með Ráðleggingum um Hvað Skal Saxa Og Mauka
178
Smámatvinnsluvélin Undirbúin Fyrir Notkun
179
Smámatvinnsluvélin Tekin Sundur
180
Smámatvinnsluvélin Sett Saman Og Keyrð
181
Úðaskálin Og Stútur Til Að Hella Notuð
182
Umhirða Og Hreinsun
183
Bilanaleit
184
Ábyrgð Og Þjónusta
185
Þjónusta VIð VIðskiptavini
185
Русский
187
Части И Их Характеристики
188
Части И Принадлежности
188
Техника Безопасности При Использовании
189
Кухонного Миникомбайна
189
Меры Предосторожности
189
Электрические Требования
191
Утилизация Отходов Электрического Оборудования
191
Использование Кухонного Миникомбайна
192
Таблица Рекомендаций По Нарезке И Приготовлению Пюре
192
Подготовка Кухонного Миникомбайна К Использованию
193
Разборка Кухонного Миникомбайна
194
Сборка И Запуск Кухонного Миникомбайна
195
Использование Раковины И Носика
196
Уход И Чистка
197
Выявление И Устранение Неисправностей
198
Гарантия И Техническое Обслуживание
199
Центры Обслуживания
199
Обслуживание Клиентов
199
Polski
201
CzęśCI I Akcesoria
202
CzęśCI I Funkcje
202
Mini Malakser - Podstawowe Zasady Bezpieczeństwa
203
Ważne Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
203
Wymagania Elektryczne
205
Utylizacja Odpadów Sprzętu Elektrycznego
205
Korzystanie Z Mini Malaksera
206
Rozdrabnianie I Przygotowywanie Purée - Tabela Zaleceń
206
Przygotowanie Mini Malaksera Do Użycia
207
Demontaż Mini Malaksera
208
Przygotowanie Do Pracy I Uruchamianie Mini Malaksera
209
Korzystanie Z Wkraplacza I Dziobka
210
Mycie I Konserwacja
211
Rozwiązywanie Problemów
212
Gwarancja I Serwis
213
Čeština
215
Součásti a Funkce
216
Součásti a Příslušenství
216
Bezpečnost PřI PráCI S Mini Food Processorem
217
Důležité Bezpečnostní Pokyny
217
Elektrotechnické Požadavky
219
Nerezová Varná Nádoba O Objemu 4,5 L
219
Použití Mini Food Processoru
220
Tabulka Doporučení Pro Sekání a Výrobu Pyré
220
Příprava Mini Food Processoru K Použití
221
Demontáž Mini Food Processoru
222
Montáž a Spuštění Mini Food Processoru
223
Použití Kapací Misky a Výlevky
224
Údržba a ČIštění
225
Odstraňování ProbléMů
226
Záruka a Servis
227
Zákaznické Služby
227
Türkçe
229
Parçalar Ve Özelli̇kler
230
Parçalar Ve Aksesuarlar
230
Mİni̇ Mutfak Robotu Güvenli̇ğİ
231
Önemli Koruyucu Tedbirler
231
Elektriksel Gereklilikler
233
Elektrikli Ekipman Atık Tasfiyesi
233
Mİni̇ Mutfak Robotunun Kullanilmasi
234
Doğrama Ve Püre Haline Getirme Önerileri Çizelgesi
234
Mini Mutfak Robotunun Kullanıma Hazır Hale Getirilmesi
235
Mini Mutfak Robotunun Demonte Edilmesi
236
Mini Mutfak Robotunun Monte Edilmesi Ve Çalıştırılması
237
Serpme Haznesi Ve Dökme Ağzının Kullanılması
238
Bakim Ve Temi̇zleme
239
Sorun Gi̇derme
240
Garanti̇ Ve Servi̇s
241
Werbung
KitchenAid 5KFC3516 Bedienungsanleitung (260 Seiten)
Marke:
KitchenAid
| Kategorie:
Stabmixer
| Dateigröße: 16.08 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
5
Parts and Features
6
Parts and Accessories
6
Food Chopper Safety
7
Important Safeguards
7
Electrical Requirements
10
Electrical Equipment Waste Disposal
10
Using the Food Chopper
11
Speed Recommendations Chart
11
Preparing the Food Chopper for Use
12
Disassembling the Food Chopper
13
Assembling and Running the Food Chopper
14
Using the Drizzle Basin and pour Spout
15
Care and Cleaning
16
Troubleshooting
17
Warranty and Service
18
Customer Service
18
Teile und MERKMALE
20
Teile und Zubehör
20
Sicherheitshinweise zum Zerkleinerer
21
Wichtige Sicherheitshinweise
21
Den Zerkleinerer nicht ins Wasser oder in andere
21
Das Gerät Darf von Personen (Einschließlich Kindern)
21
Heben Sie diese Anleitung Gut auf
23
Elektrische Anforderungen
24
Entsorgung von Elektrogeräten
24
Bedienen des Zerkleinerer
25
Zerhacken oder Pürieren - Empfehlungen zur Richtigen Einstellung
25
Vorbereiten des Zerkleinerer für die Erste Verwendung
26
Demontieren des Zerkleinerer
27
Montieren und Verwenden des Zerkleinerer
28
Verwenden von Eintropfmulde und Ausgießer
29
Pflege und Reinigung
30
Problembehebung
31
Garantie und Kundendienst
32
Pièces et Fonctions
34
Pièces et Accessoires
34
Précautions D'emploi du Hachoir
35
Consignes de Sécurité Importantes
35
Alimentation
38
Traitement des Déchets D'équipements Électriques
38
Utilisation du Hachoir
39
Tableau de Recommandations pour Hacher/Réduire en Purée
39
Installation du Mini Robot Ménager en Vue de Son Utilisation
40
Démontage du Hachoir
41
Assemblage et Fonctionnement du Hachoir
42
Utilisation de L'ouverture pour Liquides et du Bec Verseur
43
Entretien et Nettoyage
44
Dépannage
45
Garantie et Service Après-Vente
46
Componenti E Funzioni
48
Componenti E Accessori
48
Sicurezza del Mini Food Processor
49
Precauzioni Importanti
49
Requisiti Elettrici
52
Smaltimento Dell'apparecchiatura Elettrica
52
Uso del Mini Food Processor
53
Tabella DI Riferimento Per Triturare E Ridurre in Purea
53
Preparazione del Mini Food Processor
54
Smontaggio del Mini Food Processor
55
Montaggio E Uso del Mini Food Processor
56
Uso Della Vaschetta Per Versare Liquidi E del Beccuccio DI Erogazione
57
Manutenzione E Pulizia
58
Risoluzione Dei Problemi
59
Garanzia E Assistenza
60
Servizio Clienti
60
Onderdelen en Eigenschappen
62
Onderdelen en Accessoires/Toebehoren
62
Veiligheid Van de Mini Foodprocessor
63
Belangrijke Voorzorgen
63
Elektrische Vereisten
66
Afgedankte Elektrische Apparatuur
66
De Mini Foodprocessor Gebruiken
67
Tabel Met Aanbevelingen Voor Hakken en Pureren
67
De Mini Foodprocessor Voorbereiden Voor Gebruik
68
De Mini Foodprocessor Demonteren
69
De Mini Foodprocessor Monteren en Bedienen
70
De Opening in Het Deksel Voor Het Toevoegen Van Vloeistoffen en Giettuit
71
Gebruiken
71
Onderhoud en Reiniging
72
Probleemoplossing
73
Garantie en Service
74
Componentes y Funciones
76
Componentes y Accesorios
76
Seguridad del Mini Procesador de Alimentos
77
Medidas de Seguridad Importantes
77
Requisitos Eléctricos
79
Tratamiento de Residuos de Equipos Eléctricos
80
Utilización del Mini Procesador de Alimentos
80
Tabla de Recomendaciones para Picar/Reducir a Puré
80
Preparación del Mini Procesador de Alimentos para Su Utilización
81
Desmontaje del Mini Procesador de Alimentos
82
Montaje y Puesta en Marcha del Mini Procesador de Alimentos
83
Uso del Recipiente para Líquidos y el Pico de Vaciado
84
Cuidado y Limpieza
86
Solución de Problemas
87
Garantía y Servicio
88
Planificación del Servicio
88
Atención al Cliente
88
Peças E Características
90
Peças E Acessórios
90
Segurança Do Mini Processador de Alimentos
91
Instruções de Segurança Importantes
91
Requisitos Elétricos
94
Eliminação de Equipamentos Elétricos
94
Utilizar O Mini Processador de Alimentos
95
Tabela de Recomendações para Picar ou Fazer Puré
95
Preparar O Mini Processador de Alimentos para Utilização
96
Desmontar O Mini Processador de Alimentos
97
Montar E Utilizar O Mini Processador de Alimentos
98
Utilizar O Orifício de Alimentação para Líquidos E O Bico de Doseamento
99
Manutenção E Limpeza
100
Resolução de Problemas
101
Garantia E Assistência
102
Μέρη Και Χαρακτηριστικα
104
Μέρη Και Εξαρτήματα
104
Ασφαλέια Του Μινι Πολυμιξέρ
105
Σημαντικά Μέτρα Ασφάλειας
105
Ηλεκτρικές Απαιτήσεις
108
Απόρριψη Χρησιμοποιημένου Ηλεκτρικού Εξοπλισμού
108
Χρηση Του Μινι Πολυμιξέρ
109
Πίνακας Συστάσεων Τεμαχισμού Και Πολτοποίησης
109
Προετοιμασία Του Μίνι Πολυμίξερ Για Χρήση
110
Αποσυναρμολόγηση Του Μίνι Πολυμίξερ
111
Συναρμολόγηση Και Λειτουργία Του Μίνι Πολυμίξερ
112
Χρήση Της Οπής Προσθήκης Υλικών Και Του Στομίου Σερβιρίσματος
113
Φροντιδα Και Καθαρισμοσ
114
Έπιλυση Προβληματων
115
Έγγυηση Και Service
116
Delar Och Funktioner
118
Delar Och Tillbehör
118
Säkerhetsföreskrifter För Minimatberedaren
119
Viktiga Säkerhetsföreskrifter
119
Krav På Elektrisk Utrustning
122
Avfallshantering Av Elektrisk Utrustning
122
Använda Minimatberedaren
123
Rekommendationstabell För Funktionerna Hacka Och Mosa
123
Förbereda Minimatberedaren För Användning
124
Ta Isär Minimatberedaren
125
Sätta Ihop Och Använda Minimatberedaren
126
Använda Påfyllnadsöppningen Och Pipen
127
Skötsel Och Rengöring
128
Felsökning
129
Garanti Och Service
130
Service-Center
130
Deler Og Funksjoner
132
Deler Og Tilleggsutstyr
132
Sikkerhetsinstruksjoner for Mini-Foodprosessoren
133
Viktige Forhåndsregler
133
Krav Til Strømforsyning
136
Kassering Av Elektrisk Utstyr
136
Bruke Mini-Foodprosessoren
137
Anbefalingstabell for Hakking Og Mosing
137
Klargjøre Mini-Foodprosessoren for Bruk
138
Demontere Mini-Foodprosessoren
139
Montere Og Kjøre Mini-Foodprosessoren
140
Bruke Dryppåpningen Og Helletuten
141
Vedlikehold Og Rengjøring
142
Feilsøking
143
Garanti Og Service
144
Kundeservice
144
Osat Ja Ominaisuudet
146
Osat Ja Lisävarusteet
146
Pienoismonitoimikoneen Turvallinen Käyttö
147
Tärkeät Turvatoimenpiteet
147
Sähkövaatimukset
150
Sähkölaitteiden Hävittäminen
150
Pienoismonitoimikoneen Käyttö
151
Pilkkomisen Ja Soseuttamisen Suosituskaavio
151
Pienoismonitoimikoneen Valmistelu Käyttöä Varten
152
Pienoismonitoimikoneen Purkaminen Osiin
153
Pienoismonitoimikoneen Kokoaminen Ja Käyttäminen
154
Valutusastian Ja Kaatonokan Käyttö
155
156 | Hoito Ja Puhdistus
156
Vianetsintä
157
Takuu Ja Huolto
158
Dele Og Funktioner
160
Dele Og Tilbehør
160
Sikker Brug Af Mini-Foodprocessoren
161
Vigtige Sikkerhedsanvisninger
161
Elektriske Krav
164
Bortskaffelse Af Elektriske Apparater
164
Brug Af Mini-Foodprocessoren
165
Skema over Anbefalede Indstillinger Til Hakning- Og Puréring
165
Forberedelse Af Mini-Foodprocessoren Før Brug
166
Afmontering Af Mini-Foodprocessoren
167
Samling Og Drift Af Mini-Foodprocessoren
168
Brug Af Dryp-Beholderen Og Hældetuden
169
Vedligeholdelse Og Rengøring
170
Fejlfinding
171
Garanti Og Service
172
Service Centre
172
Hlutar Og Eiginleikar
174
Hlutar Og Fylgihlutir
174
Öryggi Smámatvinnsluvélar
175
Mikilvæg ÖryggisatriðI
175
Geymdu Þessar Leiðbeiningar
177
Kröfur um Rafmagn
178
Förgun Rafbúnaðarúrgangs
178
Smámatvinnsluvélin Notuð
179
Tafla Með Ráðleggingum um Hvað Skal Saxa Og Mauka
179
Smámatvinnsluvélin Undirbúin Fyrir Notkun
180
Smámatvinnsluvélin Tekin Sundur
181
Smámatvinnsluvélin Sett Saman Og Keyrð
182
Úðaskálin Og Stútur Til Að Hella Notuð
183
Umhirða Og Hreinsun
184
Bilanaleit
185
Ábyrgð Og Þjónusta
186
Þjónusta VIð VIðskiptavini
186
Части И Их Характеристики
188
Части И Принадлежности
188
Техника Безопасности При Использовании Кухонного
189
Миникомбайна
189
Меры Предосторожности
189
Электрические Требования
192
Утилизация Отходов Электрического Оборудования
192
Использование Кухонного Миникомбайна
193
Таблица Рекомендаций По Нарезке И Приготовлению Пюре
193
Подготовка Кухонного Миникомбайна К Использованию
194
Разборка Кухонного Миникомбайна
195
Сборка И Запуск Кухонного Миникомбайна
196
Использование Раковины И Носика
197
Уход И Чистка
198
Выявление И Устранение Неисправностей
199
Гарантия И Техническое Обслуживание
200
Центры Обслуживания
200
Обслуживание Клиентов
200
CzęśCI I Funkcje
202
CzęśCI I Akcesoria
202
Mini Malakser - Podstawowe Zasady Bezpieczeństwa
203
Ważne Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
203
Wymagania Elektryczne
206
Utylizacja Odpadów Sprzętu Elektrycznego
206
Korzystanie Z Mini Malaksera
207
Rozdrabnianie I Przygotowywanie Purée - Tabela Zaleceń
207
Przygotowanie Mini Malaksera Do Użycia
208
Demontaż Mini Malaksera
209
Przygotowanie Do Pracy I Uruchamianie Mini Malaksera
210
Korzystanie Z Wkraplacza I Dziobka
211
Mycie I Konserwacja
212
Rozwiązywanie Problemów
213
Gwarancja I Serwis
214
Součásti a Funkce
216
Součásti a Příslušenství
216
Bezpečnost PřI PráCI S Mini Food Processorem
217
Důležité Bezpečnostní Pokyny
217
Elektrotechnické Požadavky
220
Nerezová Varná Nádoba O Objemu 4,5 L
220
Použití Mini Food Processoru
221
Tabulka Doporučení Pro Sekání a Výrobu Pyré
221
Příprava Mini Food Processoru K Použití
222
Demontáž Mini Food Processoru
223
Montáž a Spuštění Mini Food Processoru
224
Použití Kapací Misky a Výlevky
225
Údržba a ČIštění
226
Odstraňování ProbléMů
227
Záruka a Servis
228
Zákaznické Služby
228
Parçalar Ve Özelli̇kler
230
Parçalar Ve Aksesuarlar
230
Mİni̇ Mutfak Robotu Güvenli̇ğİ
231
Önemli Koruyucu Tedbirler
231
Elektriksel Gereklilikler
234
Elektrikli Ekipman Atık Tasfiyesi
234
Mİni̇ Mutfak Robotunun Kullanilmasi
235
Doğrama Ve Püre Haline Getirme Önerileri Çizelgesi
235
Mini Mutfak Robotunun Kullanıma Hazır Hale Getirilmesi
236
Mini Mutfak Robotunun Demonte Edilmesi
237
Mini Mutfak Robotunun Monte Edilmesi Ve Çalıştırılması
238
Serpme Haznesi Ve Dökme Ağzının Kullanılması
239
Bakim Ve Temi̇zleme
240
Sorun Gi̇derme
241
Garanti̇ Ve Servi̇s
242
KitchenAid 5KFC3516 Gebrauchs- Und Pflegeanleitung (257 Seiten)
Marke:
KitchenAid
| Kategorie:
Küchenmaschinen
| Dateigröße: 16.18 MB
Inhaltsverzeichnis
Parts and Features
2
Product Safety
3
Important Safeguards
3
Electrical Requirements
5
Electrical Equipment Waste Disposal
5
Declaration of Conformity
5
Product Usage
6
Care and Cleaning
10
Troubleshooting
11
Terms of Kitchenaid Guarantee
12
Product Registration
14
Teile und Merkmale
15
Produktsicherheit
16
Wichtige Sicherheitshinweise
16
Elektrische Anforderungen
18
Entsorgung von Elektrogeräten
18
Konformitätserklärung
18
Verwendung des Produkts
19
Zerhacken oder Pürieren - Empfehlungen zur Richtigen Einstellung
19
Menge Einstellung
19
Vorbereiten des Zerkleinerer für die Erste Verwendung
20
Verwenden von Eintropfmulde und Ausgiesser
23
Pflege und Reinigung
24
Problembehebung
25
Umfang der Garantie und Garantiebedingungen
26
Produktregistrierung
28
Pièces et Fonctions
29
Précautions D'emploi
30
Consignes de Sécurité Importantes
30
Traitement des Déchets D'équipements Électriques
32
Déclaration de Conformité
32
Utilisation du Hachoir
33
Entretien et Nettoyage
38
Dépannage
39
Enregistrement du Produit
44
Componenti E Funzioni
45
Sicurezza del Prodotto
46
Precauzioni Importanti
46
Requisiti Elettrici
48
Smaltimento Dell'apparecchiatura Elettrica
48
Dichiarazione DI Conformità
48
Utilizzo del Prodotto
49
Manutenzione E Pulizia
54
Risoluzione Dei Problemi
55
Termini Della Garanzia Kitchenaid
56
Registrazione del Prodotto
57
Onderdelen en Eigenschappen
59
Belangrijke Voorzorgen
60
Elektrische Vereisten
62
Afgedankte Elektrische Apparatuur
62
Conformiteitsverklaring
62
Het Product Gebruiken
63
Onderhoud en Reiniging
68
Probleemoplossing
69
Voorwaarden Kitchenaid Garantie
70
Componentes y Funciones
73
Seguridad del Producto
74
Medidas de Seguridad Importantes
74
Requisitos Eléctricos
76
Tratamiento de Residuos de Equipos Eléctricos
76
Declaración de Conformidad
76
Uso del Producto
77
Cuidado y Limpieza
82
Solución de Problemas
83
Registro del Producto
85
Peças E Características
87
Instruções de Segurança Importantes
88
Requisitos Elétricos
90
Eliminação de Equipamentos Elétricos
90
Declaração de Conformidade
90
Manutenção E Limpeza
96
Resolução de Problemas
97
Termos da Garantia da Kitchenaid
98
Registo Do Produto
99
Μέρη Και Χαρακτηριστικα
101
Φροντιδα Και Καθαρισμοσ
110
Έπιλυση Προβληματων
111
Οροι Τησ Έγγυησησ Kitchenaid ("Έγγυηση")
112
Delar Och Funktioner
115
Viktiga Säkerhetsföreskrifter
116
Krav På Elektrisk Utrustning
118
Avfallshantering Av Elektrisk Utrustning
118
Försäkran Om Överensstämmelse
118
Skötsel Och Rengöring
124
Garantivillkor För Kitchenaid
126
Deler Og Funksjoner
129
Viktige Forhåndsregler
130
Vedlikehold Og Rengjøring
138
Osat Ja Ominaisuudet
143
Tärkeät Turvatoimenpiteet
144
Tuotteen Käyttö
147
Hoito Ja Puhdistus
152
Tuotteen Rekisteröinti
155
Dele Og Funktioner
157
Vigtige Sikkerhedsanvisninger
158
Elektriske Krav
160
Bortskaffelse Af Elektriske Apparater
160
Overensstemmelseserklæring
160
Vedligeholdelse Og Rengøring
166
Hlutar Og Eiginleikar
171
Mikilvæg ÖryggisatriðI
172
Geymdu Þessar Leiðbeiningar
173
Umhirða Og Hreinsun
180
Части И Их Характеристики
185
Меры Предосторожности
186
Электрические Требования
188
Утилизация Отходов Электрического Оборудования
188
Декларация О Соответствии
188
Использование Прибора
189
Уход И Чистка
194
Выявление И Устранение Неисправностей
195
Условия Предоставления Гарантии Kitchenaid («Гарантия»)
196
CzęśCI I Funkcje
199
Podstawowe Zasady Bezpieczeństwa
200
Ważne Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
200
Wymagania Elektryczne
202
Utylizacja Odpadów Sprzętu Elektrycznego
202
Deklaracja ZgodnośCI
202
Korzystanie Z Produktu
203
Mycie I Konserwacja
208
Rozwiązywanie Problemów
209
Warunki Gwarancji Kitchenaid
210
Rejestracja Produktu
211
Součásti a Funkce
213
Bezpečnost Produktu
214
Důležité Bezpečnostní Pokyny
214
Údržba a ČIštění
222
Odstraňování ProbléMů
223
Parçalar Ve Özelli̇kler
227
Ürün GüvenliğI
228
Önemli̇ Koruyucu Tedbi̇rler
228
Bakim Ve Temi̇zleme
236
Sorun Giderme
237
Ki̇tchenai̇D Garanti̇si̇ ("Garanti̇") Hükümler
238
Werbung
KitchenAid 5KFC3516 Bedienungsanleitung (149 Seiten)
Marke:
KitchenAid
| Kategorie:
Küchenmaschinen
| Dateigröße: 1.11 MB
Inhaltsverzeichnis
Product Safety
2
Important Safeguards
2
Electrical Requirements
4
Product Assembly
5
Product Usage
6
Care and Cleaning
6
Electrical Equipment Waste Disposal
7
Declaration of Conformity
7
Product Registration
9
Produktsicherheit
10
Wichtige Sicherheitshinweise
10
Bewahren Sie diese Anleitung auf
12
Elektrische Anforderungen
13
Übersicht zu Geschwindigkeitsempfehlungen
13
Montage und Betrieb des Zerkleinerers
14
Verwendung des Produkts
15
Pflege und Reinigung
15
Entsorgung von Elektrogeräten
16
Konformitätserklärung
17
Produktregistrierung
18
Précautions D'emploi
19
Consignes de Sécurité Importantes
19
Utilisation du Produit
24
Entretien et Nettoyage
24
Traitement des Déchets D'équipements Électriques
25
Déclaration de Conformité
25
Enregistrement du Produit
28
Sicurezza del Prodotto
29
Precauzioni Importanti
29
Requisiti Elettrici
32
Montaggio del Prodotto
33
Utilizzo del Prodotto
34
Manutenzione E Pulizia
34
Smaltimento DI Apparecchiature Elettriche
35
Dichiarazione DI Conformità
35
Registrazione del Prodotto
36
Belangrijke Voorzorgsmaatregelen
37
Elektrische Vereisten
40
Het Product in Elkaar Zetten
41
Het Product Gebruiken
42
Onderhoud en Reiniging
42
Afgedankte Elektrische Apparatuur
42
Conformiteitsverklaring
43
Seguridad del Producto
45
Medidas de Seguridad Importantes
45
Requisitos Eléctricos
48
Montaje del Producto
49
Uso del Producto
50
Cuidado y Limpieza
50
Tratamiento de Residuos de Equipos Eléctricos
51
Declaración de Conformidad
51
Registro del Producto
52
Segurança Do Produto
53
Medidas de Segurança Importantes
53
Montagem Do Produto
57
Utilização Do Produto
58
Manutenção E Limpeza
58
Declaração de Conformidade
59
Registo Do Produto
60
Σημαντικα Μετρα Ασφαλειασ
61
Φροντιδα Και Καθαρισμοσ
66
Δηλωση Συμμορφωσησ
67
Viktiga Säkerhetsföreskrifter
69
Krav På Elektrisk Utrustning
72
Skötsel Och Rengöring
74
Avfallshantering Av Elektrisk Utrustning
74
Återvinning Av Produkten
75
Försäkran Om Överensstämmelse
75
Viktige Forholdsregler
77
Bruk Av Produktet
81
Vedlikehold Og Rengjøring
81
Kassering Av Elektrisk Utstyr
82
Tärkeät Turvatoimenpiteet
84
Tuotteen Käyttö
88
Hoito Ja Puhdistus
88
Sähkölaitteiden Hävittäminen
89
Tuotteen Rekisteröinti
90
Vigtige Sikkerhedsanvisninger
91
Elektriske Krav
94
Samling Af Produktet
95
Vedligeholdelse Og Rengøring
96
Bortskaffelse Af Elektriske Apparater
96
Overensstemmelseserklæring
97
Mikilvæg ÖryggisatriðI
99
Geymdu Þessar Leiðbeiningar
101
Kröfur um Rafmagn
101
Umhirða Og Hreinsun
103
Förgun Rafbúnaðarúrgangs
104
Podstawowe Zasady Bezpieczeństwa
106
Ważne Środki OstrożnośCI
106
Montaż Produktu
110
Użytkowanie Produktu
111
Demontaż Produktu
111
Konserwacja I Czyszczenie
111
Utylizacja Odpadów Sprzętu Elektrycznego
112
Deklaracja ZgodnośCI
112
Rejestracja Produktu
113
Bezpečnost Výrobku
114
Důležité Bezpečnostní Pokyny
114
Sestavení Výrobku
118
Údržba a ČIštění
119
Likvidace Elektrického Odpadu
119
Prohlášení O Shodě
120
Ürün Güvenli̇ğİ
122
Bakim Ve Temi̇zli̇k
127
Uygunluk Beyani
128
Догляд І Чищення
135
Сертифікат Відповідності
136
KitchenAid 5KFC3516 Bedienungsanleitung (16 Seiten)
Marke:
KitchenAid
| Kategorie:
Küchenmaschinen
| Dateigröße: 1.32 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Teile und MERKMALE
3
Teile und Zubehör
3
Sicherheitshinweise zum Mini-Food-Processor
4
Wichtige Sicherheitshinweise
4
Heben Sie diese Anleitung Gut auf
6
Elektrische Anforderungen
7
Entsorgung von Elektrogeräten
7
Bedienen des Mini-Food-Processors
8
Zerhacken oder Pürieren - Empfehlungen zur Richtigen Einstellung
8
Vorbereiten des Mini-Food-Processors für die Erste Verwendung
9
Demontieren des Mini-Food-Processors
10
Montieren und Verwenden des Mini-Food-Processors
11
Verwenden von Eintropfmulde und Ausgießer
12
Pflege und Reinigung
13
Problembehebung
14
Garantie und Kundendienst
15
KitchenAid 5KFC3516 Bedienungsanleitung (16 Seiten)
Marke:
KitchenAid
| Kategorie:
Küchengeräte
| Dateigröße: 1.32 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Teile und MERKMALE
3
Teile und Zubehör
3
Sicherheitshinweise zum Mini-Food-Processor
4
Wichtige Sicherheitshinweise
4
Heben Sie diese Anleitung Gut auf
6
Elektrische Anforderungen
7
Entsorgung von Elektrogeräten
7
Bedienen des Mini-Food-Processors
8
Zerhacken oder Pürieren - Empfehlungen zur Richtigen Einstellung
8
Vorbereiten des Mini-Food-Processors für die Erste Verwendung
9
Demontieren des Mini-Food-Processors
10
Montieren und Verwenden des Mini-Food-Processors
11
Verwenden von Eintropfmulde und Ausgießer
12
Pflege und Reinigung
13
Problembehebung
14
Garantie und Kundendienst
15
KitchenAid 5KFC3516 Bedienungsanleitung (12 Seiten)
Marke:
KitchenAid
| Kategorie:
Stabmixer
| Dateigröße: 0.31 MB
Inhaltsverzeichnis
Produktsicherheit
2
Wichtige Sicherheitshinweise
2
Bewahren Sie diese Anleitung auf
4
Übersicht zu Geschwindigkeitsempfehlungen
5
Montage und Betrieb des Zerkleinerers
6
Verwendung des Produkts
7
Pflege und Reinigung
7
Entsorgung von Elektrogeräten
8
Konformitätserklärung
9
Produktregistrierung
10
Werbung
Verwandte Produkte
KitchenAid 5KFC3515
KitchenAid 5KFC0516
KitchenAid 5KFCB519
KitchenAid 5KFP0925
KitchenAid ARTISAN 5KFPM771
KitchenAid 5KFP0919
KitchenAid 5KFP1325
KitchenAid 5KFP1644ECA
KitchenAid 5KFP1644EAC
KitchenAid 5KFP0719
KitchenAid Kategorien
Küchenmaschinen
Backöfen
Kühlschränke
Kochfelder
Küchengeräte
Weitere KitchenAid Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen