Dibo ECN-M 160/30 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Dibo ECN-M 160/30. Wir haben 2 Dibo ECN-M 160/30 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Gebrauchsanweisung

Dibo ECN-M 160/30 Bedienungsanleitung (122 Seiten)

Marke: Dibo | Kategorie: Hochdruckreiniger | Dateigröße: 5.92 MB

Inhaltsverzeichnis

Colofon
3
Inhaltsverzeichnis
5
Garantie
6
Markering Door Aandachtssymbolen
8
Veiligheid-Algemene Waarschuwingen
9
Voor Het in Gebruik Nemen
14
Water Aan- en Afvoeren Tot Stand Brengen
14
Wateraanvoer Tot Stand Brengen
14
Water Afvoeren
14
Anti-Legionellabacterie Maatregel
14
Componenten
15
Algemeen
15
Visuele Voorstelling
15
Bediening
16
Hoofdschakelaar
16
Drukregeling
16
Product Injectie (Ecn-M)
16
Spuitgereedschap
17
In Gebruikname
17
Ht Pompen
17
Toepassingsgebied
18
Buiten Werking Stellen
18
Algemeen
18
Lans en Pistool
18
Water Afvoeren
18
Reiniger Opbergen
18
Gebruikte Vloeistoffen Milieuvriendelijk Afvoeren
18
Transport
19
Transport Bij Vorst
19
Onderhoud
19
Algemeen
19
Onderhoudsschema
19
Periodiek Onderhoud
20
Controle Oliepeil / Verversing Pompolie
20
Reinigen Van de Waterfilters
20
Onderhoud Voor Rekening Dibo Technici
20
Omschrijving Dagelijkse Controle
20
Frame
20
Ventielen + Manometer
20
Hogedrukpomp
21
Hogedruk- en Lagedruk Gedeelte
21
Spuitgereedschap
21
Elektrisch Gedeelte
21
Storingstabel
21
Technische Gegevens
22
Algemeen
22
Algemene Gegevens
22
Toebehoren
22
Trillingsmetingen (Hand/Arm) Bij Roterende Kop
22
Nazorg
23
Opslaan Hogedrukreiniger
23
Inactiviteit Gedurende Lange Periode
23
Installatie Milieuvriendelijk Afvoeren
23
Dibo Vertegenwoordigingen
24
Technische Data
24
Overzichtstabel Machines
24
Legende
30
Kleurtabel Nozzles
31
Colophon
33
Garantie
36
Marquage Par des Symboles Attirant L'attention
38
Sécurité-Avertissements Généraux
39
Avant L'utilisation
44
L'arrivée et L'évacuation de L'eau
44
Réaliser L'arrivée de L'eau
44
Évacuation D'eau
44
Mesure Contre la Bacterie Légionellose
44
Composants
45
En Général
45
Le Présentation Visuel
45
Commande
46
L'interrupteur Principal
46
Régulateur du Pression/Injection Produits Chimiques
46
Régulateur de Pression
46
Injection des Produits Chimiques (Ecn-M)
46
Outils de Pulvérisation
47
Fonctionnement
47
Pompes Haute Température
48
Domaines D'utilisation
48
Mettre Hors Service
48
Général
48
Lance et Pistolet
48
Bouche Écoulement
48
Évacuer des Liquides Usée de façon Favorable à L'environnement
49
Transport
49
Transport pendant Gel
49
Entretien
49
En Général
49
Schéma D'entretien
49
L'entretien Périodique
50
Contrôle/Changement Niveau Huile- Pompe
50
Nettoyage des Filtres D'eau
50
Contrats D'entretien
50
La Définition Contrôle Quotidien Châssis
50
Valves + Manomètre
51
Pompe Haute Pression
51
Éléments de Haute et Basse Pression
51
Outil de Vaporisation
51
Partie Électrique
51
Tableau de Dérèglement
52
Information Technique
53
En Général
53
Les Données Générales
53
Accessoires
53
Mesures de Vibrations (Main/Bras) à Tête Tournante
53
Remisage
54
Stockage du Nettoyeur à Haute Pression
54
Inactivité pendant Longue Période
54
Démantèlement en Respect de L'environnement
54
Dibo Représentations
55
Données Techniques
55
Tableau Récapitulatif des Machines
55
Legende
61
Table de Couleurs de Buses
62
Guarantee
66
Marking through Attention Symbols
68
Safety - General Warnings
69
Before Commisioning
74
Accomplish Water Supply and Water Discharge
74
Accomplisch Water Supply
74
Discharging Water
74
Anti- Legionella Bacterium Measure
74
Components
75
General
75
Visual Perception
75
Operation
76
Main Switch
76
Pressure Regulator and Product Injector
76
Pressure Regulator
76
Product Injector (Ecn-M)
76
Spraying Tools
77
Set to Work
77
Pumps Ht
78
Scope of Application
78
Turn off
78
General
78
Lance and Gun
78
Water Outlet
78
Put Away Machine
78
Environmentally Safe Disposal of Used Fluids
78
Transport
79
Transportation at Frost
79
Service
79
General
79
Maintenance Diagram General
79
Periodic Maintenance
80
Control of Oil Level / Refreshing of Pump Oil
80
Cleaning of the Water Filters
80
Maintenance at Expense of Dibo Technicians
80
Description Daily Control
80
Frame
80
Valves + Manometer
80
High Pressure Pump
81
High Pressure- and Low Pressure Part
81
Spray Tools
81
Electrical Part
81
Malfunction Table
81
Technical Info
82
General
82
General Data
82
Accessories
82
Vibration Measurement (Hand/Arm) - Rotating Head
82
Aftercare
83
Store High Pressure Cleaner
83
Inactivity During a Long Period
83
Remove Installation Environment Friendly
83
Dibo Representations
84
Technical Data
84
Summary Table Machines
84
Legend
90
Color Table Nozzles
91
Garantie
96
Warn- und Hinweissymbole
98
Sicherheit-Allgemeine Warnungen
99
Vor Inbetriebnahme
104
Wasser Zu- und Abfluss
104
Wasseranschluss Herstellen
104
Wasserabfluss
104
Maßnahme gegen Legionella- Bakterien
104
Komponenten
105
Allgemein
105
Visuelle Darstellung
105
Bedienung
106
Hauptschalter
106
Druckregulierung und Produkt Injektor
106
Druckregulierung
106
Produkt Injektor (Ecn-M)
106
Spritzwerkzeuge
107
Inbetriebnahme
107
Ht Pumpen
108
Anwendungsbereich
108
Ausserbetriebnahme
108
Allgemein
108
Spritzlanze und Pistole
108
Wasserabfluß
108
Gerät Aufbewahren
109
Umweltfreundlich Entsorgung von Gebrauchten Flüssigkeiten
109
Transport
109
Transport bei Frost
109
Instandhaltung
109
Allgemein
109
Wartungsplan
110
Allgemein
110
Periodische Wartung
110
Kontrolle Ölstandes/Erneuerung Pumpenöls
110
Reinigung der Wasserfilter
110
Wartung durch Dibo Techniker
110
Beschreibung der Täglichen Kontrolle
111
Gehäuse
111
Ventile + Manometer
111
Hochdruckpumpe
111
Hochdruck und Niedrigdruck -Elemente
111
Spritzgeräte
111
Elektrischer Teil
111
Störungstabelle
112
Technische Informationen
113
Allgemein
113
Allgemeine Daten
113
Zubehör
113
Vibrationen Messung von Rotierenden Kopf
113
Nachbehandlung
114
Lagerung Hochdruckreiniger
114
Inaktivität über Längere Periode
114
Geräte Umweltfreundlich Entsorgen
114
Dibo Vertretung
115
Technische Daten
115
Übersichtstabellen Maschinen
115
Legende
121
Farbtabelle Düsen
122
Düsen Düse Größe Farbe
122

Dibo ECN-M 160/30 Gebrauchsanweisung (82 Seiten)

Marke: Dibo | Kategorie: Hochdruckreiniger | Dateigröße: 0.46 MB

Inhaltsverzeichnis

Dutch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Copyright Dibo N
  5
- Markering Door Aandachtssymbolen
  5
- Garantie
  6
- Veiligheid - Algemene Waarschuwingen
  7
- Voor Het in Gebruik Nemen
  9
- Water Aan- en Afvoeren Tot Stand Brengen
  9
- Wateraanvoer Tot Stand Brengen
  9
- Water Afvoeren
  9
- Anti-Legionellabacterie Maatregel
  9
- Componenten
  10
- Algemeen
  10
- Visuele Voorstelling
  10
- Bediening
  12
- Hoofdschakelaar
  12
- Drukregeling en Product Injectie
  12
- Spuitgereedschap
  13
- In Gebruikname
  13
- HT Pompen
  13
- Toepassingsgebied
  14
- Buiten Werking Stellen
  15
- Algemeen
  15
- Lans en Pistool
  15
- Water Afvoeren
  15
- Reiniger Opbergen
  15
- Gebruikte Vloeistoffen Milieuvriendelijk Afvoeren
  15
- Transport
  15
- Transport Bij Vorst
  15
- Onderhoud
  16
- Algemeen
  16
- Onderhoudsschema
  16
- Periodiek Onderhoud
  16
- Controle Oliepeil/Verversing Pompolie
  16
- Reinigen Van de Waterﬁlters
  16
- Onderhoud Voor Rekening Dibo Technici
  17
- Omschrijving Dagelijkse Controle
  17
- Frame
  17
- Ventielen + Manometer
  17
- Hogedrukpomp
  17
- Hogedruk- en Lagedruk Gedeelte
  17
- Spuitgereedschap
  17
- Elektrisch Gedeelte
  17
- Storingstabel
  18
- Technische Gegevens
  19
- Algemeen
  19
- Machine Overzicht
  19
- Algemene Gegevens
  19
- Toebehoren
  19
- Trillingsmetingen (Hand/Arm) Bij Roterende Kop
  19
- Nazorg
  20
- Opslaan Hogedrukreiniger
  20
- Inactiviteit Gedurende Lange Periode
  20
- Installatie Milieuvriendelijk Afvoeren
  20
- Dibo Vertegenwoordigingen
  21
- Technical Data
  76
- Nozzle
  80
French

23
- Copyright Dibo S.a
  23
- Marquage Par des Symboles Attirant L'attention
  23
- Garantie
  24
- Sécurité - Avertissements Généraux
  25
- Avant L'utilisation
  27
- L'arrivée et L'évacuation de L'eau
  27
- Réaliser L'arrivée de L'eau
  27
- Évacuation D'eau
  27
- Mesure Contre la Bactérie de la Légionellose
  27
- Composants
  28
- En Général
  28
- Le Présentation Visuel
  28
- Commande
  30
- L'interrupteur Principal
  30
- Régulateur du Pression/Injection Produits Chimiques
  30
- Outils de Pulvérisation
  31
- Fonctionnement
  31
- Pompes Haute Température
  31
- Domaines D'utilisation
  32
- Mettre Hors Service
  33
- Général
  33
- Lance et Pistolet
  33
- Bouche Écoulement
  33
- Ranger le Nettoyeur
  33
- Évacuer des Liquides Usée de façon Favorable à L'environnement
  33
- Transport
  33
- Transport pendant Gel
  33
- Entretien
  34
- En Général
  34
- Schéma D'entretien
  34
- L'entretien Périodique
  34
- Contrôle/Changement Niveau Huile- Pompe
  34
- Nettoyage des Filtres D'eau
  34
- Contrats D'entretien
  35
- La Déﬁnition Contrôle Quotidien
  35
- Châssis
  35
- Valves + Manomètre
  35
- Pompe Haute Pression
  35
- Éléments de Haute et Basse Pression
  35
- Outil de Vaporisation
  35
- Partie Électrique
  35
- Tableau de Dérèglement
  36
- Données Techniques
  37
- En Général
  37
- Machine Relevé
  37
- Les Données Générales
  37
- Accessoires
  37
- Mesures de Vibrations (Main/Bras) à Tête Tournante
  37
- Remisage
  38
- Stockage du Nettoyeur à Haute Pression
  38
- Inactivité pendant Longue Période
  38
- Démantèlement en Respect de L'environnement
  38
- Dibo Représentations
  39
English

41
- Copyright Dibo Inc
  41
- Marking through Attention Symbols
  41
- Guarantee
  42
- Safety - General Warnings
  43
- Before Bring in Use
  45
- Accomplish Water Supply and Water Outlet
  45
- Accomplish Water Supply
  45
- Carry Away Water
  45
- Anti- Legionella Bacterium Measure
  45
- Components
  46
- General
  46
- Visual Perception
  46
- Operation
  48
- Main Switch
  48
- Pressure Regulator and Product Injector
  48
- Spraying Tools
  49
- Set to Work
  49
- Pumps HT
  49
- Scope of Application
  50
- Turn off
  51
- General
  51
- Lance and Gun
  51
- Water Outlet
  51
- Put Away Machine
  51
- Environmentally Safe Disposal of Used Fluids
  51
- Transport
  51
- Transportation at Frost
  51
- Service
  52
- General
  52
- Maintenance Diagram
  52
- Periodic Maintenance
  52
- Control of Oil Level / Refreshing of Pump Oil
  52
- Cleaning of the Water Filters
  52
- Maintenance at Expense of Dibo Technicians
  53
- Description Daily Control
  53
- Frame
  53
- Valves + Manometer
  53
- High Pressure Pump
  53
- High Pressure- and Low Pressure Part
  53
- Spray Tools
  53
- Electrical Part
  53
- Malfunction Table
  54
- Technical Data
  55
- General
  55
- Machine Statement
  55
- General Data
  55
- Accessories
  55
- Vibration Measurement (Hand/Arm) - Rotating Head
  55
- After Care
  56
- Store High Pressure Cleaner
  56
- Non - Activity During Long Period
  56
- Transport Installation Environment Friendly
  56
- Dibo Representations
  57
German

59
- Copyright Dibo N
  59
- Warn- und Hinweissymbole
  59
- Garantie
  60
- Sicherheit - Allgemeine Warnungen
  61
- Vor Inbetriebnahme
  63
- Wasser Zu- und Abﬂuss
  63
- Wasseranschluss Herstellen
  63
- Wasserabﬂuss
  63
- Maßnahme gegen Legionella- Bakterien
  63
- Komponenten
  64
- Allgemein
  64
- Visuelle Darstellung
  64
- Bedienung
  66
- Hauptschalter
  66
- Druckregulierung und Produkt Injektor
  66
- Spritzwerkzeuge
  67
- Inbetriebnahme
  67
- HT Pumpen
  67
- Anwendungsbereich
  68
- Außerbetriebnahme
  69
- Allgemein
  69
- Spritzlanze und Pistole
  69
- Wasserabﬂuß
  69
- Gerät Aufbewahren
  69
- Umweltfreundlich Entsorgung von Gebrauchten Flüssigkeiten
  69
- Transport
  69
- Transport bei Frost
  69
- Instandhaltung
  70
- Allgemein
  70
- Wartungsplan
  70
- Periodische Wartung
  70
- Kontrolle Ölstandes/Erneuerung Pumpenöls
  70
- Reinigung der Wasserﬁlter
  70
- Wartung durch Dibo Techniker
  71
- Beschreibung der Täglichen Kontrolle
  71
- Gehäuse
  71
- Ventile + Manometer
  71
- Hochdruckpumpe
  71
- Hochdruck und Niedrigdruck -Elemente
  71
- Spritzgeräte
  71
- Elektrischer Teil
  71
- Störungstabelle
  72
- Technische Daten
  73
- Allgemein
  73
- Übersicht Maschine
  73
- Allgemeine Daten
  73
- Zubehör
  73
- Vibrationen Messung von Rotierenden Kopf
  73
- Nachbehandlung
  74
- Lagerung Hochdruckreiniger
  74
- Inaktivität über Längere Periode
  74
- Geräte Umweltfreundlich Entsorgen
  74
- Dibo Vertretung
  75

Dibo Kategorien

Hochdruckreiniger

Staubsauger Anhänger Reinigungstechnik Trockensauger

Weitere Dibo Anleitungen

Dibo ECN-M 160/30 Handbücher

Dibo ECN-M 160/30 Bedienungsanleitung (122 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Dibo ECN-M 160/30 Gebrauchsanweisung (82 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Dutch

French

English

German

Verwandte Produkte

Dibo Kategorien