Chauvin Arnoux C.A 6030 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Chauvin Arnoux C.A 6030. Wir haben 2 Chauvin Arnoux C.A 6030 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Chauvin Arnoux C.A 6030 Bedienungsanleitung

Chauvin Arnoux C.A 6030 Bedienungsanleitung (192 Seiten)

Fehlerstrom-schutzschalter prüfer

Marke: Chauvin Arnoux | Kategorie: Prüfgeräte | Dateigröße: 1.9 MB

Inhaltsverzeichnis

Français

3
- Precautions D'emploi
  2
- Inhaltsverzeichnis
  3
- 1 Presentation
  
  4
- 2 Description
  
  6
- 3 Utilisation Générale
  
  9
- 4 Mesures
  
  16
  - Mesure de Tension
    16
  - Test des Disjoncteurs Différentiels
    19
  - Grandeurs D'influence
    24
  - Test du Sens de Rotation des Phases
    31
  - Description de la Fonction
    31
  - Mesure de Courant
    33
- 5 Glossaire
  
  36
- 6 Maintenance
  
  37
  - Remplacement des Piles
    37
  - Stockage de L'appareil
    37
  - Nettoyage
    37
  - Vérification Métrologique
    37
  - Garantie
    37
  - Service Après-Vente
    37
- 7 Liste des Erreurs Codées
  
  38
- 8 Pour Commander
  
  39
  - Precautions for Use
    40
English

41
- 1 Presentation
  
  42
  - Environmental Conditions
    43
  - Compliance with Standards and Safety
    43
    
    Compliance with Standards
    43
    
    Electromagnetic Compatibility
    43
  - Power Supply
    43
- 2 Description
  
  44
- 3 General Use
  
  47
- 4 Measurements
  
  54
  - Voltage Measurement
    54
  - MΩ in Series with 4.7 Nf
    55
  - Test Dof Residual Current Devices
    57
    
    Measurement Procedure
    59
    
    Measurement Results
    59
  - Test of the Direction of Phase Rotation
    68
  - Description of the Function
    68
  - Current Measurement
    71
- 5 Glossary
  
  74
- 6 Maintenance
  
  75
  - Replacing the Batteries
    75
  - Storage of the Instrument
    75
  - Cleaning
    75
  - Metrological Verification
    75
  - Garantie
    75
  - Customer Service
    75
- 7 List of Coded Errors
  
  76
- 8 To Order
  
  77
  - Sicherheitshinweise
    78
Deutsch

79
- 1 Gerätevorstellung
  
  80
  - Umgebungsbedingungen
    81
  - Normenerfüllung und Sicherheit
    81
    
    Normenerfüllung
    81
    
    Sicherheit
    81
    
    Elektromagnetische Kompatibilität
    81
  - Stromversorgung
    81
- 2 Beschreibung
  
  82
- 3 Allgemeine Benutzungshinweise
  
  85
- 4 Messungen
  
  92
  - Spannungsmessung
    92
    
    Technische Daten
    93
    
    Messbereiche und Genauigkeit
    93
    
    Einflussgrößen
    94
    
    Warnungen und Fehlermeldungen
    94
  - Prüfung von FI-Schutzschaltern
    95
    
    Prüfung ohne Auslösung - Schleifenimpedanzmessung
    95
    
    Dezimalpunkt Einstellen
    96
    
    Einstellung der 4 Digits Nacheinander durch
    96
    
    Ablauf der Messung
    97
    
    Messbereiche und Genauigkeiten
    99
    
    Prüfung mit Auslösung
    100
    
    Vorbereitung der Messung
    101
  - Prüfung der Drehfeldrichtung
    107
    
    Beschreibung der Funktion
    107
    
    Vorbereitung der Messung (Anschluss des Prüfers)
    107
  - Strommessung
    109
  - Über- oder Unterschreitung
    110
- 5 Abkürzungen
  
  112
- 6 Wartung
  
  113
  - Batterien Ersetzen
    113
  - Aufbewahrung des Geräts
    113
  - Reinigung
    113
  - Messtechnische Überprüfung
    113
  - Kundendienst, Reparaturen
    113
- 7 Liste der Fehlercodes
  
  114
- 8 Bestellangaben
  
  115
Italiano

117
- 1 Presentazione
  
  118
  - Condizioni DI Utilizzo
    119
  - Norme Rispettate & Sicurezza
    119
  - Compatibilita'elettromagnetica
    119
  - Alimentazione
    119
- 2 Descrizione
  
  120
- 3 Utilizzo Generale
  
  123
- 4 Misure
  
  130
  - Misura DI Tensione
    130
  - Caratteristiche
    131
  - Test Interruttori Differenziali
    133
    
    Test Senza Intervento - Anello / Terra in Tensione
    133
    
    Caratteristiche Condizioni DI Riferimento Particolari
    136
  - Test Senso Rotazione Fasi
    144
  - Descrizione Della Funzione
    144
  - Misura DI Corrente ( )
    147
- 5 Glossario
  
  150
- 6 Manutenzione
  
  151
  - Sostituzione Delle Pile
    151
  - Immagazzinamento Dell'apparecchio
    151
  - Pulizia
    151
  - Verifica Metrologica
    151
  - Servizio Post-Vendita
    151
- 7 Lista Degli Errori Codificati
  
  152
- 8 Per Ordinare
  
  153
  - Precauciones de Uso
    154
Español

155
- 1 Presentación
  
  156
  - Condiciones Ambientales
    157
  - Normas Respetadas y Seguridad
    157
    
    Conformidad con las Normas
    157
    
    Seguridad
    157
    
    Compatibilidad Electromagnética
    157
  - Alimentación
    157
- 2 Descripción
  
  158
- 3 Uso General
  
  161
- 4 Medidas
  
  168
  - Medida de Tensión
    168
    
    Características
    169
    
    Magnitudes de Influencia
    170
  - Prueba de Los Interruptores Diferenciales
    171
  - Test del Sentido de Rotación de las Fases
    183
    
    Descripción de la Función
    183
  - Medida de Corriente
    186
- 5 Glosario
  
  188
- 6 Mantenimiento
  
  189
  - Sustitución de las Pilas
    189
  - Almacenamiento del Aparato
    189
  - Limpieza
    189
  - Verificación Metrológica
    189
  - Servicio Postventa
    189
- 7 Lista de Los Errores Codificados
  
  190
- 8 Para Pedidos
  
  191

Werbung

Chauvin Arnoux C.A 6030 Bedienungsanleitung

Chauvin Arnoux C.A 6030 Bedienungsanleitung (68 Seiten)

Marke: Chauvin Arnoux | Kategorie: Messgeräte | Dateigröße: 5.73 MB

Inhaltsverzeichnis

Sicherheitshinweise
2
Inhaltsverzeichnis
3
1 Erste Inbetriebnahme

4
- Auspacken des Geräts
  4
- Zubehör
  4
- Ersatzteile
  4
- Einsetzen der Batterien
  5
2 Gerätevorstellung

6
- Gerät
  6
- Mess- und Prüffunktionen
  7
- Display
  7
- Bedientasten und TEST-Taste
  8
  - Taste Mem
    10
  - Taste Print
    10
- Funktions-Drehschalter
  11
3 Einfache Benutzung

12
- Spannungsmessung
  12
  - Durchführen einer Messung
    12
  - Ablesen der Messergebnisse
    13
  - Fehlermeldung
    13
- Schleifenimpedanzmessungen
  14
- Messung des Erdungswiderstands unter Spannung
  16
- Fi-Schutzschalterprüfung
  18
- Durchführen einer Prüfung
  18
- Drehfeldrichtung
  21
  - Durchführen einer Messung an 3 Leitern
    21
  - Durchführen einer Messung an 2 Leitern
    21
- Strommessung
  23
4 Selektive Benutzung

24
- Vorbedingungen für alle Messungen
  24
- Spannungsmessungen
  24
- Beschreibung des Messprinzips
  24
- Messleitungskompensation
  25
  - Messleitungskompensation Vornehmen
    25
  - Löschen einer Messleitungskompensation
    26
- Schleifenimpedanzmessung
  28
- Messung des Erdungswiderstands unter Spannung
  32
- FI-Schutzschalterprüfung
  35
- Drehfeldrichtung
  42
- Strommessung
  44
5 Set-Up

46
6 Speicherung

52
- Speicherorganisation
  52
- Einspeichern einer Messung
  52
- Auslesen einer Gespeicherten Messung
  53
- Löschen von Gespeicherten Messungen
  53
  - Löschen Einzelner Messungen
    53
  - Gesamtlöschung
    54
- Fehlermeldung
  54
7 Druck

55
8 Software zum Datenexport

56
9 Technische Daten

57
10 Erklärung der Abkürzungen

64
11 Wartung

65
- Reinigung
  65
- Ersetzen der Batterien oder Akkus
  65
- Lagerung
  65
- Reset des Prüfers
  65
- Aktualisierung der Firmware
  66
12 Garantie

67

Werbung

Verwandte Produkte

Chauvin Arnoux Kategorien

Messgeräte Prüfgeräte Multimeter Wechselrichter Strommesszange

Weitere Chauvin Arnoux Anleitungen