Bien Air CHIROPRO PLUS 3rd Gen Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Bien Air CHIROPRO PLUS 3rd Gen. Wir haben 2 Bien Air CHIROPRO PLUS 3rd Gen Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Bien Air CHIROPRO PLUS 3rd Gen Bedienungsanleitung (208 Seiten)

Marke: Bien Air | Kategorie: Medizinische Ausstattung | Dateigröße: 6 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- 1 Symbols
  
  4
- 2 Identification, Intended Use and Notation
  
  5
- 3 Warnings & Precautions of Use
  
  6
- 4 Description
  
  7
- 5 Installation
  
  12
  - Install the Chiropro Plus 3 Rd Gen System
    13
  - On/Off Procedure
    13
- 6 Interface Overview
  
  14
  - Chiropro Plus 3 Rd Gen Modes
    14
  - Rotating Knob Functions Overview
    14
  - Sound Alerts
    15
- 7 Operation - Implantology Mode
  
  16
- 8 Operation - Surgery Mode
  
  18
  - Operation Screen Description
    18
  - Perform an Operation
    18
- 9 Settings
  
  20
  - Operation Mode
    20
  - MX-I LED Micromotor Speed
    20
  - MX-I LED Micromotor Torque
    20
  - MX-I LED Micromotor Rotation Direction
    20
  - Irrigation Level
    21
  - Contra-Angle Ratio
    21
  - Luminosity Level
    21
- 10 Special Modes
  
  22
- 11 List of Errors & Troubleshooting
  
  24
  - Safety Warning (Operating)
    24
  - Device Operating Error
    25
- 12 Maintenance
  
  26
  - Servicing
    26
  - Cleaning & Disinfection
    26
  - Important
    26
  - Replacement of Fuses
    27
- 13 General Information and Guarantee
  
  28
  - General Information
    28
  - Terms of Guarantee
    28
Français

31
Deutsch

61
- 1 Symbole
  
  62
  - Beschreibung der Symbole für Chiropro Plus 3 Rd Gen Einheiten
    62
  - Beschreibung der Symbole für Chiropro Plus 3 Rd Gen Zubehör
    62
- 2 Beschreibung, Verwendungszweck und Notation
  
  63
- 3 Warnhinweise und Sicherheitsvorkehrungen
  
  64
- 4 Beschreibung
  
  65
- 5 Installation
  
  72
  - Ein- und Ausschalten
    73
- 6 Schnittstelle - Übersicht
  
  74
  - Rd Gen
    74
  - Funktionsübersicht Drehknopf
    74
  - Akustische Warnungen
    75
- 7 Behandlung - Implantologie-Modus
  
  76
- 8 Behandlung - Chirurgie-Modus
  
  78
  - Beschreibung des Behandlungsbildschirms
    78
  - Durchführen einer Behandlung
    78
- 9 Einstellungen
  
  80
  - Betriebsmodus
    80
  - Drehzahl des Mikromotors MX-I LED
    80
  - Drehmoment des Mikromotors MX-I LED
    80
  - Drehrichtung des Mikromotors MX-I LED
    80
  - Irrigationsstufe
    81
  - Winkelstück-Übersetzungsverhältnis
    81
  - Lichtintensität
    81
- 10 Sondermodi
  
  82
- 11 Fehlerliste und Fehlerbehebung
  
  84
  - Sicherheitswarnung (Betrieb)
    84
  - Funktionsfehler des Geräts
    85
- 12 Wartung
  
  86
  - Instandhaltung
    86
  - Reinigung und Desinfektion
    86
  - Wichtig
    86
  - Austausch von Sicherungen
    87
- 13 Allgemeines und Garantie
  
  88
  - Allgemeines
    88
  - Garantiebedingungen
    88
Español

91
- 1 Símbolos
  
  92
  - Descripción de Los Símbolos de Los Equipos Chiropro Plus
    92
    
    Rd Gen
    92
- 2 Identificación, Uso Previsto y Notación
  
  93
  - Identificación
    93
  - Uso Previsto
    93
  - Notación y Enlaces a Los Capítulos
    93
- 3 Advertencias y Precauciones de Uso
  
  94
- 4 Descripción
  
  95
- 5 Instalación
  
  102
  - Instalación del Sistema Chiropro Plus 3 Rd Gen
    103
  - Procedimiento de Encendido/Apagado
    103
- 6 Visión General de la Interfaz
  
  104
- 7 Operación. Modo Implantología
  
  106
- 8 Operación. Modo Cirugía
  
  108
  - Descripción de la Pantalla Operación
    108
  - Realizar una Operación
    108
- 9 Ajustes
  
  110
  - Modo de Funcionamiento
    110
  - Velocidad del Micromotor MX-I LED
    110
  - Par del Micromotor MX-I LED
    110
  - Sentido de Giro del Micromotor MX-I LED
    110
  - Nivel de Irrigación
    111
  - Contra-Ángulo
    111
  - Nivel de Luminosidad
    111
- 10 Modos Especiales
  
  112
- 11 Lista de Errores y Resolución de Problemas
  
  114
  - Advertencia de Seguridad (en Funcionamiento)
    114
  - Error de Funcionamiento del Dispositivo
    115
- 12 Mantenimiento
  
  116
  - Revisión
    116
  - Limpieza y Desinfección
    116
  - Importante
    116
  - Sustitución de Fusibles
    117
- 13 Información General y Garantía
  
  118
  - Información General
    118
  - Términos de la Garantía
    118
Italiano

121
- 1 Simboli
  
  122
  - Rd Gen
    122
- 2 Identificazione, Uso Previsto E Indicazioni121
  
  123
  - Identificazione
    123
  - Uso Previsto
    123
  - Indicazioni E Link Ai Capitoli
    123
- 3 Avvertenze E Precauzioni Per L'uso
  
  124
- 4 Descrizione
  
  125
  - Rd Gen
    125
  - Set Forniti
    126
  - Opzioni
    126
  - Dati Tecnici
    127
  - Protezione Ambientale E Informazioni Sullo Smaltimento
    127
  - Compatibilità Elettromagnetica (Descrizione Tecnica)
    128
    
    Precauzioni D'impiego
    128
    
    Avvertenze DI Compatibilità Elettromagnetica
    128
    
    Compatibilità Elettromagnetica - Emissioni E Immunità
    128
- 5 Installazione
  
  130
  - Rd Gen
    131
  - Procedura ON/OFF
    131
- 6 Panoramica Dell'interfaccia
  
  132
- 7 Intervento - Modalità Implantologia
  
  134
- 8 Intervento - Modalità Chirurgia
  
  136
  - Descrizione Della Schermata Intervento
    136
  - Esecuzione DI un Intervento
    136
- 9 Impostazioni
  
  138
  - Modalità Intervento
    138
  - Velocità Micromotore MX-I LED
    138
  - Coppia Micromotore MX-I LED
    138
  - Senso DI Rotazione Micromotoremx-I LED
    139
  - Livello DI Irrigazione
    139
  - Rapporto del Contrangolo
    139
  - Livello DI Luminosità
    139
- 10 Modalità Speciali
  
  140
- 11 Elenco Degli Errori E Ricerca Guasti
  
  142
  - Avviso DI Protezione (Operativo)
    142
  - Errore DI Funzionamento del Dispositivo
    143
- 12 Manutenzione
  
  144
  - Assistenza
    144
  - Pulizia E Disinfezione
    144
  - Importante
    144
  - Sostituzione Fusibili
    145
- 13 Informazioni Generali E Garanzia
  
  146
  - Informazioni Generali
    146
  - Condizioni DI Garanzia
    146
Português

149
- 1 Símbolos
  
  150
  - Rd Gen
    150
  - Descrição de Símbolos para Acessórios Chiropro Plus 3 Rd Gen
    150
- 2 Identificação, Utilização Preconizada E Denominação
  
  151
  - Identificação
    151
  - Utilização Preconizada
    151
  - Denominação E Ligações para Capítulos
    151
- 3 Advertências E Precauções de Utilização150
  
  152
- 4 Descrição
  
  153
- 5 Instalação
  
  160
  - Instalar O Sistema Chiropro Plus 3 Rd Gen
    161
  - Procedimento para Ligar/Desligar
    161
- 6 Visão Global da Interface
  
  162
  - Rd Gen
    162
  - Visão Global das Funções Do Botão Rotativo
    162
  - Alertas Sonoros
    163
- 7 Operação - Modo Implantologia
  
  164
- 8 Operação - Modo Cirurgia
  
  166
  - Descrição Do Ecrã Operação
    166
  - Execução de Uma Operação
    166
- 9 Regulações
  
  168
  - Modo Operação
    168
  - Velocidade Do Micromotor MX-I LED
    168
  - Binário Do Micromotor MX-I LED
    168
  - Sentido de Rotação Do Micromotor MX-I LED
    168
  - Nível de Irrigação
    169
  - Relação Do Contra-Ângulo
    169
  - Nível de Luminosidade
    169
- 10 Modos Especiais
  
  170
- 11 Lista de Erros E Resolução de Problemas
  
  172
  - Aviso de Segurança (Funcionamento)
    172
  - Erro de Funcionamento Do Aparelho
    173
- 12 Manutenção
  
  174
  - Limpeza E Desinfeção
    174
  - Importante
    174
  - Substituição de Fusíveis
    175
- 13 Informações Gerais E Garantia
  
  176
  - Informações Gerais
    176
  - Termos de Garantia
    176
Русский

179

Bien Air CHIROPRO PLUS 3rd Gen Bedienungsanleitung (32 Seiten)

Marke: Bien Air | Kategorie: Zahnärztliche Ausrüstung | Dateigröße: 7 MB

Inhaltsverzeichnis

Bien Air Kategorien

Zahnärztliche Ausrüstung Medizinische Ausstattung Steuergeräte Motoren Kabel und Steckverbinder

Weitere Bien Air Anleitungen

Bien Air CHIROPRO PLUS 3rd Gen Handbücher

Bien Air CHIROPRO PLUS 3rd Gen Bedienungsanleitung (208 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

1 Symbols

2 Identification, Intended Use and Notation

3 Warnings & Precautions of Use

4 Description

5 Installation

6 Interface Overview

7 Operation - Implantology Mode

8 Operation - Surgery Mode

9 Settings

10 Special Modes

11 List of Errors & Troubleshooting

12 Maintenance

13 General Information and Guarantee

Français

1 Symboles

2 Identification, Emploi Prévu et Notation

3 Avertissements et Précautions D'utilisation

4 Description

5 Installation

6 Vue D'ensemble de L'interface

7 Intervention - Mode Implantologie

8 Intervention - Mode Chirurgie

9 Réglages

10 Modes Spéciaux

11 Liste des Erreurs et Dépannage

12 Entretien

13 Informations Générales et Garantie

Deutsch

1 Symbole

2 Beschreibung, Verwendungszweck und Notation

3 Warnhinweise und Sicherheitsvorkehrungen

4 Beschreibung

5 Installation

6 Schnittstelle - Übersicht

7 Behandlung - Implantologie-Modus

8 Behandlung - Chirurgie-Modus

9 Einstellungen

10 Sondermodi

11 Fehlerliste und Fehlerbehebung

12 Wartung

13 Allgemeines und Garantie

Español

1 Símbolos

2 Identificación, Uso Previsto y Notación

3 Advertencias y Precauciones de Uso

4 Descripción

5 Instalación

6 Visión General de la Interfaz

7 Operación. Modo Implantología

8 Operación. Modo Cirugía

9 Ajustes

10 Modos Especiales

11 Lista de Errores y Resolución de Problemas

12 Mantenimiento

13 Información General y Garantía

Italiano

1 Simboli

2 Identificazione, Uso Previsto E Indicazioni121

3 Avvertenze E Precauzioni Per L'uso

4 Descrizione

5 Installazione

6 Panoramica Dell'interfaccia

7 Intervento - Modalità Implantologia

8 Intervento - Modalità Chirurgia

9 Impostazioni

10 Modalità Speciali

11 Elenco Degli Errori E Ricerca Guasti

12 Manutenzione

13 Informazioni Generali E Garanzia

Português

1 Símbolos

2 Identificação, Utilização Preconizada E Denominação

3 Advertências E Precauções de Utilização150

4 Descrição

5 Instalação

6 Visão Global da Interface