Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
ABB Anleitungen
Durchflussmesser
Sensyflow FMT400-VTS
ABB Sensyflow FMT400-VTS Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für ABB Sensyflow FMT400-VTS. Wir haben
2
ABB Sensyflow FMT400-VTS Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Inbetriebnahmeanleitung, Betriebsanleitung
ABB Sensyflow FMT400-VTS Inbetriebnahmeanleitung (316 Seiten)
Thermischer Masse-Durchflussmesser
Marke:
ABB
| Kategorie:
Messgeräte
| Dateigröße: 4.79 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Hersteller
3
Inhaltsverzeichnis
4
1 Sicherheit
5
Allgemeines und Lesehinweise
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Allgemeine Hinweise
6
Ein- / Ausbau der Rohrbauteile
7
Ein- / Ausbau des Messwertaufnehmers
7
Zielgruppen und Qualifikationen
7
Schilder und Symbole
8
Sicherheits- / Warnsymbole, Hinweissymbole
8
Typenschild
9
Sicherheitshinweise zur Elektrischen Installation
9
Sicherheitshinweise zum Betrieb
9
Rücksendung von Geräten
10
Integriertes Management-System
10
Entsorgung
11
Hinweis zur WEEE-Richtlinie 2012/19/EU (Waste Electrical and Electronic Equipment)
11
2 Einsatz in Explosionsgefährdeten Bereichen
11
3 Aufbau und Funktion
12
Empfohlene Beruhigungsstrecken Entsprechend DIN en ISO 5167
13
4 Montage
14
Einbau Messwertaufnehmer und Rohrbauteile
14
Aufschweißadapter für Sensyflow FMT400-VTS
15
Aufschweißadapter mit Kugelhahn für Sensyflow FMT400-VTS
17
Integrierte Wechselvorrichtung für Sensyflow FMT400-VTS
19
Technische Daten für Integrierte Wechselvorrichtung
20
Einbau der Zwischenflanschversion
20
Einbau der Einschweißversion
21
Einbau Messumformer bei Laufendem Betrieb
22
Ausbau Messumformer bei Laufendem Betrieb
24
5 Elektrische Anschlüsse
25
6 Inbetriebnahme
26
Installation Überprüfen
26
Energieversorgung Anschließen
26
Einschalten
26
Einschalten der Energieversorgung
26
7 Parametrierung
27
8 Fehlermeldungen
27
9 Anhang
28
Außer Betrieb Setzen und Verpacken
28
Zulassungen und Zertifizierungen
28
Ελληνικά
30
1 Ασφάλεια
31
Γενικές Πληροφορίες Και Οδηγίες Για Την Ανάγνωση
31
Χρήση Σύμφωνα Με Το Σκοπό Προορισμού
31
Γενικές Υποδείξεις
32
Συναρμολόγηση / Αποσυναρμολόγηση Εξαρτημάτων Σωλήνα
33
Συναρμολόγηση / Αποσυναρμολόγηση Αισθητήρα Τιμών Μέτρησης
33
Ομάδες-Στόχοι Και Απαιτούμενες Γνώσεις
33
Πινακίδες Και Σύμβολα
34
Σύμβολα Ασφαλείας Και Προειδοποίησης, Σύμβολα Υποδείξεων
34
Πινακίδα Τύπου
35
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Την Ηλεκτρική Εγκατάσταση
35
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Τη Λειτουργία
35
Επιστροφή Συσκευών
36
Ενσωματωμένο Σύστημα Διαχείρισης
36
Απόσυρση
37
Υπόδειξη Στην Οδηγία WEEE 2012/19/EU (Waste Electrical and Electronic Equipment)
37
2 Χρήση Σε Επικίνδυνες Για Έκρηξη Περιοχές
37
3 Ομή Και Λειτουργία
38
4 Συναρμολόγηση
40
Συναρμολόγηση Αισθητήρων Τιμών Μέτρησης Και Εξαρτήματα Σωλήνα
40
Προσαρμογέας Συγκόλλησης Για Sensyflow FMT400-VTS
41
Προσαρμογέας Συγκόλλησης Με Σφαιρική Βάνα Για Sensyflow FMT400-VTS
43
Ενσωματωμένη Διάταξη Εναλλαγής Για Sensyflow FMT400-VTS
45
Τεχνικά Στοιχεία Της Ενσωματωμένης Διάταξη Εναλλαγής
46
Συναρμολόγηση Της Ενδιάμεσης Φλάντζας
46
Συναρμολόγηση Της Συγκολλημένης Έκδοσης
47
Τοποθέτηση Του Μετατροπέα Μέτρησης Κατά Τη Διάρκεια Της Λειτουργίας
48
Αφαίρεση Του Μετατροπέα Μέτρησης Κατά Τη Διάρκεια Της Λειτουργίας
50
5 Ηλεκτρικές Συνδέσεις
51
6 Θέση Σε Λειτουργία
52
Έλεγχος Εγκατάστασης
52
Σύνδεση Τροφοδοσίας Ισχύος
52
Ενεργοποίηση
52
7 Παραμετροποίηση
53
8 Μηνύματα Σφάλματος
53
9 Παράρτημα
54
Θέση Εκτός Λειτουργίας Και Συσκευασία
54
Άδειες Και Πιστοποιήσεις
54
Čeština
56
1 Bezpečnost
57
Všeobecné a Upozornění Pro Čtení
57
Účelové Použití
57
Všeobecná Upozornění
58
Montáž / Demontáž Trubkových Komponent
59
Montáž / Demontáž Snímače Měřených Hodnot
59
Cílové Skupiny a Kvalifikace
59
Tabulky a Symboly
60
Bezpečnostní / Výstražné Symboly, Symboly Pro Upozornění
60
Důležité (Upozornění)
60
Typový Štítek
61
Bezpečnostní Pokyny K Elektrické Instalaci
61
Bezpečnostní Upozornění K Provozu
61
Zpětná Zásilka Přístrojů
62
Integrovaný SystéM Řízení
62
Likvidace Odpadů
63
Upozornění TýkajíCí Se Směrnice WEEE 2012/19/EU (Likvidace Starých Elektrických a Elektronických Přístrojů)
63
2 Použití V Oblastech Ohrožených Explozí
63
3 Konstrukce a Funkce
64
4 Montáž
66
Vestavba Snímače Měřených Hodnot a Trubkových Komponent
66
Navařovaný Adaptér Pro Sensyflow FMT400-VTS
67
Navařovaný Adaptér S KulovýM Kohoutem Pro Sensyflow FMT400-VTS
69
Integrované ZáMěnné Zařízení Pro Sensyflow FMT400-VTS
71
Technické Údaje Pro Integrované VýMěnné Zařízení
72
Vestavba Verze S Mezipřírubou
72
Vestavba Přivařované Verze
73
Vestavba Převodníku Za Provozu
74
Demontáž Převodníku Za Provozu
76
5 Elektrické Přípoje
77
6 Uvedení Do Provozu
78
Zkouška Instalace
78
Připojení Dodávky Energie
78
Zapnutí
78
7 Parametrizace
79
8 Chybové Zprávy
79
9 Dodatek
80
Vyřazení Z Provozu a Zabalení
80
OsvěDčení a Certifikace
80
Eesti
82
1 Ohutus
83
Üldine Teave Ja Lugemisjuhised
83
Nõuetekohane Kasutamine
83
Üldised Juhised
84
Torustiku Detailide Külge- Ja Mahamonteerimine
85
Mõõteanduri Külge- Ja Mahamonteerimine
85
Sihtrühmad Ja Kvalifikatsioonid
85
Sildid Ja Sümbolid
86
Ohutus-/ Hoiatussümbolid, Märgistussümbolid
86
Tüübisilt
87
Elektrisüsteemi Paigaldamise Ohutusnõuded
87
Kasutamise Ohutusjuhised
87
Seadmete Tagasisaatmine
88
Integreeritud Haldussüsteem
88
Utiliseerimine
89
Viide Elektri- Ja Elektroonikaseadmete Jäätmete Direktiivile 2012/19/EU
89
2 Kasutamine Plahvatusohtlikes Piirkondades
89
3 Paigaldus Ja Töötamine
90
4 Montaaž
92
Mõõteanduri Ja Torudetaili Paigaldamine
92
Keevitatav Adapter Sensyflow FMT400-VTS Jaoks
93
Kuulkraaniga Keevitatav Adapter Sensyflow FMT400-VTS Jaoks
95
Integreeritud Kiirvahetusliides Sensyflow FMT400-VTS Jaoks
97
Integreeritud Kiirvahetusliidese Tehnilised Andmed
98
Vaheflantsiga Versiooni Paigaldamine
98
Keevitatava Versiooni Paigaldamine
99
Mõõtemuunduri Paigaldamine Käimasoleva Töö Ajal
100
Mõõtemuunduri Maha Monteerimine Käimasoleva Töö Ajal
102
5 Elektriühendused
103
6 Kasutuselevõtt
104
Paigalduse Kontrollimine
104
Elektritoite Ühendamine
104
Sisselülitamine
104
7 Parametriseerimine
105
8 Veateated
105
9 Lisa
106
Kasutuselt Võtmine Ja Pakkimine
106
Load Ja Sertifikaadid
106
Magyar
108
1 Biztonság
109
Általános Tudnivalók És Olvasási Tanácsok
109
Rendeltetésszerű Használat
109
Általános Útmutatások
110
Cső Szerkezeti Elemek Be- / Kiszerelése
111
Mérőérzékelő Elemek Be- / Kiszerelése
111
Célcsoportok És Szakképzettségek
111
Táblák És Szimbólumok
112
Bizonsági / Figyelmezető Szimbólumok, Tanács Szimbólumok
112
Típustábla
113
Biztonsági Utasítások Az Elektromos Telepítéshez
113
Üzemeltetéshez Szükséges Biztonsági Tudnivalók
113
Készülékek Visszaküldése
114
Integrált Kezelőrendszer
114
Selejtezés
115
Utalás a 2012/19/EU Irányelvekre (Elektromos És Elektronikai Berendezés Hulladékok)
115
2 Robbanásveszélyes Térségben Történő Használat
115
3 Kivitel És Funkció
116
4 Felszerelés
117
Ajánlott Csillapító Szakasz a DIN en ISO 5167-1 Szerint
117
Mérőérzékelő És Cső Szerkezeti Elemek Beszerelése
118
Hegesztett Csatlakozódarab Sensyflow FMT400-VTS Termikus Tömegáramlás-Mérő SzáMára
119
Golyóscsapos Hegesztett Csatlakozódarab Sensyflow FMT400-VTS Termikus Tömegáramlás-Mérő SzáMára
121
Integrált Cserélő Szerkezet Sensyflow FMT400-VTS Termikus Tömegáramlás-Mérő SzáMára
123
Integrált Cserélőszerkezet Műszaki Adatai
124
A Közbenső Karimás Változat Beszerelése
124
A Hegesztett Változat Beszerelése
125
Mérőátalakító Üzem Közbeni Beszerelése
126
Mérőátalakító Üzem Közbeni Kieszerelése
128
5 Elektromos Csatlakozások
129
6 Üzembe Helyezés
130
Szerelés Ellenőrzése
130
Energiaellátás Csatlakoztatása
130
Bekapcsolás
130
7 Paraméterezés
131
8 Hibaüzenetek
131
9 Melléklet
132
Üzemen KíVül Helyezés És Csomagolás
132
JóVáhagyások És Tanúsítások
132
Lietuvių
134
1 Sauga
135
Bendra Informacija Ir Skaitiniai
135
Naudojimas Pagal Paskirtį
135
Bendrieji Nurodymai
136
VamzdžIų Konstrukcinių Dalių Įmontavimas / Išmontavimas
137
Matavimo Jutiklio Įmontavimas / Išmontavimas
137
Tikslinės Grupės Ir Kvalifikacijos
137
Lentelės Ir Simboliai
138
Saugos / Įspėjimo Simboliai, Nurodymų Simboliai
138
Parametrų Lentelė
139
Elektros Instaliavimo Saugos Nurodymai
139
Saugaus Darbo Instrukcijos
139
Prietaisų Grąžinimas
140
Integruota Valdymo Sistema
140
Utilizavimas
141
Nuoroda Į 2012/19/EU Direktyvą Dėl Elektrinių Ir Elektroninių Atliekų (Waste Electrical and Electronic Equipment)
141
2 Naudojimas Potencialiai Sprogiose Aplinkose
141
3 Montavimas Ir Veikimas
142
4 Montavimas
143
DIN en ISO 5167-1 Rekomenduojamos Koregavimo Atkarpos
143
Matavimo Jutiklio Ir Vamzdžio Konstrukcinių Dalių Įmontavimas
144
Sensyflow FMT400-VTS" Virinimo Adapteris
145
Sensyflow FMT400-VTS" Virinimo Adapteris Su Rutuliniu Vožtuvu
147
Sensyflow FMT400-VTS" Integruotas Keitimo Įtaisas
149
Integruoto Keitimo Įtaiso Techniniai Duomenys
150
Tarpinio Flanšo Versijos Įmontavimas
150
Privirinamos Versijos Įmontavimas
151
Matavimo Keitiklio Įmontavimas Eksploatavimo Metu
152
Matavimo Keitiklio Išmontavimas Eksploatavimo Metu
154
5 Elektros Srovės Pajungimas
155
6 Pradėjimas Eksploatuoti
156
Instaliacijos Patikrinimas
156
Energijos Tiekimo Prijungimas
156
Įjungimas
156
7 Parametrų Nustatymas
157
8 Pranešimai Apie Sutrikimą/Gedimą
157
9 Priedas
158
Išjungimas Ir Pakavimas
158
Įgaliojimas Ir Sertifikacija
158
Latviešu
160
1 Drošība
161
Vispārīga Informācija un NorāDījumi Lietotājam
161
Lietošana AtbilstošI Nosacījumiem
161
Vispārējās Norādes
162
Cauruļu IebūVēšana un IzbūVēšana
163
Mērījumu Sensora IebūVēšana un IzbūVēšana
163
Mērķa Grupas un Kvalifikācijas
163
Plāksnes un Simboli
164
Drošības / Brīdinājuma Simboli, NorāDījumu Simboli
164
Datu Plāksnīti
165
Drošības NorāDījumi Attiecībā Uz Elektroinstalāciju
165
Drošības NorāDījumi Attiecībā Uz Ekspluatāciju
165
Iekārtu Atpakaļnosūtīšana
166
IebūVēta Vadības Sistēma
166
Atkritumu Savākšana un Pārstrāde
167
NorāDījums Par WEEE Direktīvu 2012/19/EU (Elektrisko un Elektronisko Iekārtu Atkritumi)
167
2 Izmantošana Sprādzienbīstamās Zonās
167
3 Uzbūve un Funkcija
168
4 Montāža
170
Mērījumu Sensora un Cauruļu Detaļu IebūVēšana
170
Metināšanas Adapters Ierīcei Sensyflow FMT400-VTS
171
Metināšanas Adapters Ar Lodslēgu Ierīcei Sensyflow FMT400-VTS
173
Integrēta Maiņas Iekārta Ierīcei Sensyflow FMT400-VTS
175
Tehniskie Dati Integrētajai Maiņas Ierīcei
176
Starp Atlokiem BūVējamās Versijas IebūVēšana
176
IemetināMās Versijas IebūVēšana
177
Mērījumu Transformatora IebūVēšana, Iekārtas Darbības Laikā
178
Mērījumu Transformatora IzbūVēšana, Iekārtas Darbības Laikā
180
5 Elektriskie Pieslēgumi
181
6 Ekspluatācijas Uzsākšana
182
Pārbaudīt Instalāciju
182
Noslēgt Enerģijas Padevi
182
Ieslēgt
182
7 Parametru Iestatīšana
183
8 Traucējumu Ziņojumi
183
9 Pielikums
184
Izslēgt un Iesaiņot
184
Pilnvarojums un Sertifikācija
184
Polski
186
1 Bezpieczeństwo
187
Informacje Ogólne I Wskazówki Dotyczące Czytania Instrukcji
187
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
187
Ogólne Wskazówki
188
Montaż/Demontaż Rurowych Elementów Konstrukcyjnych
189
Montaż/Demontaż Czujnika Pomiarowego
189
Grupy Docelowe I Kwalifikacje
189
Tabliczki I Symbole
190
Symbole Bezpieczeństwa / Ostrzegawcze, Symbole Wskazówek
190
Tabliczka Identyfikacyjna
191
Wskazówki Odnośnie Bezpieczeństwa W Zakresie Instalacji Elektrycznej
191
Wskazówki Odnośnie Bezpieczeństwa Podczas Eksploatacji
191
Zwroty Urządzeń
192
Zintegrowany System Zarządzania
192
Utylizacja
193
Wskazówka Do Dyrektywy WEEE 2012/19/EU (Waste Electrical and Electronic Equipment)
193
2 Stosowanie Na Obszarach Zagrożenia Wybuchem
193
3 Konstrukcja I Sposób Działania
194
4 Montaż
196
Montaż Czujnika Pomiarowego I Rurowych Elementów Konstrukcyjnych
196
Adapter Przyspawany Dla Sensyflow FMT400-VTS
197
Adapter Przyspawany Z Zaworem Kulowym Dla Sensyflow FMT400-VTS
199
Zintegrowane Urządzenie Wymienne Dla Sensyflow FMT400-VTS
201
Dane Techniczne Zintegrowanego Urządzenia Wymiennego
202
Montaż Wersji MIędzykołnierzowej
202
Montaż Wersji Przyspawanej
203
Montaż Przetwornika Pomiarowego W Toku Pracy
204
5 Przyłącza Elektryczne
207
6 Uruchomienie
208
Kontrola Instalacji
208
Podłączanie Zasilania Elektrycznego
208
Włączanie
208
7 Parametrowanie
209
8 Komunikaty BłęDów
209
9 Suplement
210
Wyłączenie Z Ruchu I Zapakowanie
210
Dopuszczenia I Certyfikaty
210
Slovenčina
212
1 Bezpečnosť
213
Všeobecné Informácie a Pokyny Pre Čítanie
213
Predpísané Použitie
213
Všeobecné Pokyny
214
Montáž a Demontáž Potrubných Dielcov
215
Montáž a Demontáž Meracieho Snímača
215
Cieľové Skupiny a Kvalifikácie
215
Štítky a Symboly
216
Bezpečnostné / Výstražné Symboly, Symboly Upozornení
216
Typový Štítok
217
Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrickú Inštaláciu
217
Bezpečnostné Pokyny K Prevádzke
217
Spätné Zasielanie Prístrojov
218
Integrovaný SystéM Manažérstva
218
Likvidácia
219
Informácia K Smernici WEEE 2012/19/EU (Smernica O Odpade Z Elektrických a Elektronických Zariadení)
219
2 Použitie V Priestoroch S Nebezpečenstvom Výbuchu
219
3 Konštrukcia a Funkcia
220
4 Montáž
222
Montáž Meracieho Snímača a Potrubných Dielcov
222
Dôležité (Upozornenie)
223
Navarovací Adaptér Pre Sensyflow FMT400-VTS
223
Navarovací Adaptér S GuľovýM Kohútom Pre Sensyflow FMT400-VTS
225
Integrovaný Vymieňací Prípravok Pre Sensyflow FMT400-VTS
227
Technické Údaje Pre Integrovaný Vymieňací Prípravok
228
Zabudovanie Medziprírubovej Verzie
228
Zabudovanie Navarovacej Verzie
229
Zabudovanie Meracieho Prevodníka Za Bežiacej Prevádzky
230
Vybudovanie Meracieho Prevodníka Za Bežiacej Prevádzky
232
5 Elektrické Prípojky
233
6 Uvedenie Do Prevádzky
234
Kontrola Inštalácie
234
Pripojenie Napájania
234
Zapnutie
234
7 Parametrizácia
235
8 Hlásenia Chyby
235
9 Dodatok
236
Vyradenie Z Prevádzky a Zabalenie
236
Schválenia a Certifikácie
236
Slovenščina
238
1 Varnost
239
Splošno in Napotki Za Branje
239
Uporaba V Skladu Z Navodili
239
Splošna Navodila
240
Montaža/Demontaža Cevnih Delov
241
Montaža/Demontaža Merilnika
241
Ciljne Skupine in Kvalifikacije
241
Znaki in Simboli
242
Varnostni Simboli, Opozorilni Simboli, Opombe
242
Tipska Ploščica
243
Varnostna Navodila Za Električno Instalacijo
243
Varnostni Napotki Za Obratovanje
243
Vračanje Naprav
244
Integriran Sistem Upravljanja
244
Odstranjevanje/Odlaganje
245
Opomba Glede Direktive OEEO 2012/19/EU (Odpadna Električna in Elektronska Oprema)
245
2 Uporaba V Eksplozijsko Ogroženih Območjih
245
3 Sestava in Način Delovanja
246
4 Montaža
248
Vgradnja Merilnika in Cevnih Delov
248
Varilni Prilagojevalnik Za Sensyflow FMT400-VTS
249
Varilni Prilagojevalnik S Krogelno Pipo Za Sensyflow FMT400-VTS
251
Integriran Menjalnik Za Sensyflow FMT400-VTS
253
Tehnični Podatki Za Integriran Menjalnik
254
Vgradnja Različice Z Vmesno Prirobnico
254
Vgradnja Varjene Različice
255
Vgradnja Merilnega Pretvornika Pri Vključenem Obratovanju
256
Demontaža Merilnega Pretvornika Pri Vključenem Obratovanju
258
5 Električni Priključki
259
6 Zagon
260
Pregled Inštalacije
260
Priklop Električnega Napajanja
260
Vklop
260
7 Določanje Parametrov
261
8 Sporočila O Napakah
261
9 Dodatek
262
Izklop in Zapakiranje
262
Dovoljenja in Certifikati
262
Română
264
1 Siguranţă
265
InformaţII Generale ŞI IndicaţII Privind Citirea Documentaţiei
265
Utilizarea Conformă
265
IndicaţII Generale
266
Montarea/Demontarea Componentelor Conductei
267
Montarea/Demontarea Senzorului de Măsurare
267
Grupurile Ţintă ŞI Calificările Necesare
267
Panouri ŞI Simboluri
268
Simboluri de Siguranţă / Avertisment, Simboluri IndicaţII
268
Plăcuţa Tipologică
269
IndicaţII de Siguranţă Pentru Instalaţia Electrică
269
IndicaţII de Siguranţă Pentru Exploatare
269
Returnarea Aparatelor
270
Sistem de Management Integrat
270
Evacuare
271
IndicaţII Asupra Directivei WEEE 2012/19/EU (Deşeuri Electrice ŞI Echipament Electronic)
271
2 Utilizarea În Zone Cu Risc de Explozie
271
3 Structură ŞI Funcţionare
272
4 Montaj
274
Montarea Senzorului de Măsurare ŞI a Componentelor Conductei
274
Adaptor de Sudură Pentru Sensyflow FMT400-VTS
275
Adaptor de Sudură Cu Robinet Cu Bilă Pentru Sensyflow FMT400-VTS
277
Dispozitiv de Schimbare Integrat Pentru Sensyflow FMT400-VTS
279
Date Tehnice Pentru Dispozitivul de Schimbare Integrat
280
Montarea Versiunii Cu Flanşă Intermediară
280
Montarea Versiunii Sudate
281
Montarea Transductorului de Măsură la Operarea În Funcţiune
282
Demontarea Transductorului de Măsură la Operarea În Funcţiune
284
5 Racordurile Electrice
285
6 Punerea În Funcţiune
286
Verificarea Instalării
286
Conectarea Alimentării Cu Energie
286
Pornirea
286
7 Parametrizare
287
8 Mesaje de Eroare
287
9 Anexa
288
Scoaterea Din Funcţiune ŞI Ambalarea
288
Aprobări ŞI Certificări
288
Български
290
1 Безопасност
291
Общи Указания И Упътвания
291
Употреба По Предназначение
291
Общи Указания
292
Де)Монтиране На Тръбните Модули
293
Де)Монтиране На Измервателния Датчик
293
Целеви Групи И Квалификации
293
Табели И Символи
294
Знаци За Безопасност / Предупреждение, Указателни Знаци
294
Типова Табела
295
Инструкции За Безопасност При Електрическата Инсталация
295
Указания За Безопасност При Пускане В Експлоатация
295
Обратно Изпращане На Уредите
296
Интегрирана Система За Управление
296
Подсигуряване
297
Указание За Директива WEEE- 2012/19/EU (Waste Electrical and Electronic Equipment)
297
2 Употреба В Зони С Опасност От Експлозия
297
3 Конструкция И Функциониране
298
4 Монтаж
300
Монтиране На Измервателния Датчик И Тръбните Модули
300
Заваръчен Адаптер За Sensyflow FMT400-VTS
301
Заваръчен Адаптер Със Сферичен Кран За Sensyflow FMT400-VTS
303
Интегрирано Устройство За Смяна За Sensyflow FMT400-VTS
305
Технически Данни За Интегрираното Устройство За Смяна
306
Монтаж На Модела С Междинен Фланец
306
Монтаж На Модела Със Заваряване
307
Монтаж На Измервателния Преобразувател По Време На Работа
308
Демонтаж На Измервателния Преобразувател По Време На Работа
310
5 Електрически Връзки
311
6 Пускане В Експлоатация
312
Проверка На Инсталацията
312
Свързване На Енергийното Захранване
312
Включване
312
7 Параметриране
313
8 Съобщения За Грешки
313
9 Приложение
314
Извеждане От Експлоатация И Опаковане
314
Одобрения И Удостоверения
314
Werbung
ABB Sensyflow FMT400-VTS Betriebsanleitung (44 Seiten)
Marke:
ABB
| Kategorie:
Durchflussmesser
| Dateigröße: 2.42 MB
Inhaltsverzeichnis
Hersteller
2
Inhaltsverzeichnis
3
1 Sicherheit
4
Allgemeines und Lesehinweise
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Allgemeine Hinweise
5
Ein- / Ausbau der Rohrbauteile
6
Ein- / Ausbau des Messwertaufnehmers
6
Zielgruppen und Qualifikationen
7
Gewährleistungsbestimmungen
7
Schilder und Symbole
8
Sicherheits- / Warnsymbole, Hinweissymbole
8
Begleitende Dokumentation
8
Typenschilder
9
Sicherheitshinweise zur Elektrischen Installation
9
Sicherheitshinweise zum Betrieb
9
Rücksendung von Geräten
10
Integriertes Management-System
10
Entsorgung
11
Hinweis zur WEEE-Richtlinie 2012/19/EU (Waste Electrical and Electronic Equipment)
11
2 Einsatz in Explosionsgefährdeten Bereichen
12
3 Aufbau und Funktion
13
4 Montage
15
Empfohlene Beruhigungsstrecken Entsprechend DIN en ISO 5167-1
15
Einbau Messwertaufnehmer und Rohrbauteile
16
Aufschweißadapter für Sensyflow FMT400-VTS
17
Aufschweißadapter mit Kugelhahn für Sensyflow FMT400-VTS
19
Integrierte Wechselvorrichtung für Sensyflow FMT400-VTS
21
Technische Daten für Integrierte Wechselvorrichtung
22
Einbau der Zwischenflanschversion
22
Einbau der Einschweißversion
23
Einbau Messumformer bei Laufendem Betrieb
24
Ausbau Messumformer bei Laufendem Betrieb
26
Wartung
27
Montage Messwertaufnehmer bei Hohen Temperaturen
29
5 Elektrische Anschlüsse
30
6 Inbetriebnahme
31
Installation Überprüfen
31
Energieversorgung Anschließen
31
Einschalten
31
Einschalten der Energieversorgung
31
7 Parametrierung
32
8 Fehlermeldungen
32
9 Wartung / Service
33
Reinigen Messwertaufnehmer
33
10 Technische Daten
34
Parametrierung
35
Abmessungen FMT400-VTS, Prozesstechnik-Ausführung
36
Abmessungen FMT400-VTCS, Hygieneausführung
37
11 Anhang
39
Außer Betrieb Setzen und Verpacken
39
Zulassungen und Zertifizierungen
39
Erklärung über die Kontamination von Geräten und Komponenten
41
Werbung
Verwandte Produkte
ABB Sensyflow FMT400-VTCS
ABB SensyMaster FMT430
ABB SensyMaster FMT450
ABB FMT200-D
ABB Sensyflow FMT700-P Compact
ABB Sensyflow FMT200-ECO2
ABB SensyMaster FMT230
ABB SensyMaster FMT250
ABB VortexMaster FSV430
ABB CoriolisMaster FCB150
ABB Kategorien
Ladegeräte
Kompressoren
Luftkompressoren
Turbolader
Steuergeräte
Weitere ABB Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen