Inhaltsverzeichnis
Werbung
Ved hjelp av de metriske vekselhjulene kan også me-
triske dimensjoner stilles inn med de to hendlene via
"omregningstabellen" på framsiden av dokken.
Se til at akselen står helt stille før en av tre oven-
!
for nevnte hendlene brukes.
SLEIDEN
-
Sveiven (7) brukes for å bevege sleiden manuelt over
vangen.
-
Med matingsarmen for tverrforskyvning (19) kan ver-
ktøyholderen for skjærestålet sveives innover eller
utover. Det hele kan stilles inn i enhver ønsket vinkel
og blir også brukt ved gjengeskjæring og til å skjære en
vinkel på arbeidsstykket.
-
Med start/stopp-spaken (11) kan akselens dreieret-
ning forandres.
-
Gjengehendelen (9) brukes for mutterlåsene under
gjengeskjæring.
-
Med hendelen for matingsretning (8) kan man velge
frammating i lengderetningen eller på tvers. Denne
hendelen har en sikkerhetsmekanisme, som sørger
for at mutterlåsene ikke kan settes i virkning av vanva-
re når dreiebenken står innstilt i matingsposisjon. Det
er tre posisjoner: Midtstillingen er fri, øvre posisjon
er for frammating i lengderetningen og nedre posis-
jon er for frammating på tvers.
-
Hendelen for matingsretning (8) brukes til å forandre
matingsretningen, mens akselen fortsetter å gå i sam-
me retning.
-
Gjengevelgeren kan brukes til å stille inn mutterlåse-
ne og ledeskruen etter gjenger som er skåret tidlige-
re.
NB: For å skjære et likt antall gjenger kan en vilkårlig
linje velges, men for å skjære et ulikt antall må samme
linje brukes. For eksempel ved skjæring av en akse
med 10 gjenger pr tomme kan mutterlåsene stilles inn
på et vilkårlig tall på velgeskiven; begynner du med å
skjære et ulikt antall med 1 eller 3, må du fortsette in-
ntil gjengene er ferdiglaget.
-
Med låseskruen (18) kan verktøyholderen låses fast.
Løsne festeskruen for å kunne vri verktøyholderen til
venstre slik at skjærestålet kan byttes ut.
-
Låseskruen (17) brukes for å låse hovedsleiden fast til
vangen.
-
Skruen (20) brukes for å låse tverrsleiden fast til ho-
vedsleiden.
BAKDOKKEN
-
Sveiven (12) brukes til bakdokkens aksel. Ved å skru
sveiven helt til venstre kommer redskapet som er
brukt automatisk fram.
-
Festeskruen (13) brukes til å låse bakdokken fast på
vangen. Lås dokken ved å sette hendelen i øvre posis-
jon, løsne dokken ved å sette hendelen i nedre posis-
jon.
-
Låsehendelen (15) forhindrer at akselen beveger seg.
Løsne denne hendelen før du bruker sveiven (12).
Sett akselen i korrekt posisjon og lås den deretter.
22
-
De to innstillingsskruene (14) på hver sin side av fot-
stykket brukes til dokkens koniske senterspiss. Når
innstillingen er gjort, trekkes begge skruene til igjen.
1. Gå fram på følgende måte for å innstille bevegelses-
området til mutterne på hovedsleiden ved tverrfors-
kyvning:
Løsne begge M6-skruene (2) og trekk deretter til sk-
ruen (1) inntil sleiden møter litt motstand når den be-
veges. Trekk deretter de to M6-skruene til igjen (se il-
lustrasjon 6).
2. Påsetting og fjerning av kjoksen.
Før kjoksen festes stikkes de tre pinnene på kjoksen
inn i de tre hullene ytterst på akselen. Trekk deretter
de tre pinneskruene til mot høyre ved hjelp av en sk-
runøkkel (sekskantnøkkel) for å låse kjoksen. Skru
mot høyre for å løsne og fjerne kjoksen.
7. VEDLIKEHOLD
La aldri strømmen være tilkoplet maskinen
når vedlikeholdsarbeid eller rengjøring fo-
!
retas. Vann eller lettantennelige vesker må
aldri brukes ved rengjøring av maskinen.
Fei maskinen ren ved hjelp av en passende
børste.
REGELMESSIG VEDLIKEHOLD AV DREI-
EBENKEN FORHINDRER UNØDIGE PROBLE-
MER.
1. Kontroller oljenivået og smør alle glideflater og beve-
gelige deler før maskinen tas i bruk (se smøreskjema,
illustrasjon 8)
2. Fjern til enhver tid alle metallrester fra glideflatene.
Kontroller regelmessig filten på begge sider av den
langsgående sleiden. Dersom filten er ødelagt, må den
byttes ut, eller eventuelt rengjøres. Gjør alle maskin-
delene rene etter bruk og olje alle glideflater, ledesk-
ruen, matingsakselen etc for å forhindre rustdannel-
se.
3. Rengjør spindeldokken, tannhjulhuset og frontplaten
regelmessig og skift olje.
4. Se til at det ikke søles olje i motoren eller på kilerei-
mene. Kontroller kilereimene regelmessig og innstill
dem på nytt om nødvendig.
5. Bruk aldri spakene for turtallsjustering når spindelen
er i bevegelse. Det kan skade tannhjulene. Spindelen
kan også roteres manuelt.
6. Spindelens rotasjonsretning kan forandres ved å end-
re motorrotasjonen. Akselen må stoppes før motor-
retningen forandres.
7. Sørg for regelmessig oljing av berøringsflatene mel-
lom sleiden og arbeidsstykket ved bruk av en fast eller
bevegelig tverrsleid.
8. Beskytt spissen av spindelen, den korte koniske sen-
terspissen og akselens avsmalende boring for å være
sikker på å kunne arbeide nøyaktig.
Svenska
S
Produkt: Ferm metallsvarv
Typ FM-760/300T, art.nr 331710
Typ FM-1000/350T, art.nr 331730
Ferm bv. Genemuiden, Holland
Lydtryknivå (L pa ): < 82 dB(A)
Ljudtrycksnivån på arbetsstället kan översk-
rida 85 dB(A). I det fallet behöver använd-
aren vidta åtgärder för att skydda hörseln.
LÄS DEN HÄR BRUKSANVISNINGEN
NOGA, INNAN DU TAR METALLSVAR-
VEN I DRIFT!
1. ANVÄNDNING
Den här universalsvarven passar till olika slags svarvarbe-
ten och dessutom till att borra ut borrhål, spår etc. Maski-
nen kan också användas till att skära ut gängning (både
metrisk och i tum). Svarven behöver bara en liten plats
och skiljer sig vidare genom sin enkla konstruktion, att
den går lätt att sköta och sin stora axelborrning.
2. SPECIELLA
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Svarven är konstruerad för bearbetning av
motsträvigt material och kan alltså utveckla stor
kraft.
-
Att komma i kontakt med rörliga delar är alltså livsfar-
ligt. Av detta skäl skall också olovlig, oönskad och ej
tillåten tillkoppling av maskinen absolut förebyggas.
Genom sitt fjädrande arbetssätt kan stålet med
stor kraft slunga iväg metalldelar på de mest
oväntade ögonblick.
-
Skydd för ögonen är därför ytterst viktigt. Ta till vana
att alltid använda särskilda skyddsglasögon i det ut-
rymme där svarven står. Köp själv en godkänd typ för
yrkesfolk som du kan låta sitta på under en längre tid
och för besökare kanske ett något billigare utförande,
men ändå ett par som är av god kvalitet.
-
Se till att arbetsplatsen är städad och välordnad. Där-
med förebygger du ökad risk för att falla eller att mas-
kinen griper tag i något.
Var försiktig vid bearbetning av roterande ar-
betsstycken för hand.
-
Om du vill polera en roterande yta, ta då ett tillräckligt
långt sandpapper som du lägger runt hälften av ar-
betsstycket med utändarna riktade mot dig.
-
Vrid aldrig utändarna runt fingrarna, tryck aldrig sand-
papper med handen på arbetsstycket.
-
Genom rotationen uppstår ytterst skarpa kanter på
arbetsstycket. Fila först bort grader för hand.
Ta aldrig bort svarvspån med fingrarna under
svarvningen.
Ferm
Ferm
Använd en hake som du kan köpa eller göra själv av
tråd.
Om det skulle falla ner något i eller bakom svar-
ven under arbetet får du aldrig böja dig över mas-
kinen eller klämplattan för att plocka upp det.
Stäng alltid först av maskinen.
Bra belysning förebygger att du behöver titta på
arbetet alltför nära intill.
-
Vid användning av lysrör skall du hålla räkning med
den s.k. stroboskopiska effekten. Då kan ett roteran-
de föremål skenbart se ut att stå stilla. En lösning är
användningen av två armaturer, så att det uppstår
fasförskjutning mellan de båda lysrören.
Kläm fast arbetsstycket.
-
Sätt alltid arbetsstycket fast noga och väl. Bearbeta in-
ga arbetsstycken som är så små eller så stora att det
inte går att sätta fast dem.
-
Ta alltid bort redskap och tillbehör som spännyckel.
3. INSTALLATION
1. Ta bort papper som täcker omålade delar och avlägs-
na allt fett från delarna med ett ej dunstande lösnings-
medel och en borste.
2. Sätt på bärbanden såsom visas i ill. 1 och sätt maskinen
på sin plats.
3. Maskinen skall monteras stadigt på golvet med tillhö-
rande stöd. Har du en bordssvarv, sätt då spånpannan
på arbetsbordet och rita med en blyerts in var de sex
hålen för bultarna skall komma för fastsättning av
svarvbädden. Borra sen de sex hålen.
4. För att kunna arbeta noggrant skall svarvbädden alltid
stå vågrätt efter vattenpass. Gå till väga så här:
- Skjut in sliden i riktning mot den fasta dockan.
- Placera vattenpasset i en vinkel på 90° ovanpå
tvärsliden.
- Skruva loss fästbultarna och skjut stödet (eller
svarvbädden) uppåt tills luftbubblan i vattenpasset
står precis i mitten.
- Skruva fast bultarna.
- Skjut in sliden i riktning mot den medlöpande doc-
kan och upprepa proceduren. Kontrollera sen än
en gång om maskinen står vågrätt på sidan med fast
docka och därefter så att maskinens båda sidor är
vågräta.
5. Under transport och uppackning hamnar möjligen li-
te skräp på svarven. Skjut inte på sliden eller den
medlöpande dockan, innan svarvbädden är riktigt
ren.
4. ELEKTRISKA ANSLUTNINGAR
-
Kontrollera om den anslutningsspänning som står på
typplattan stämmer med nätspänningen. Maskiner
med indikationen 400 Volt kan anslutas till vanlig
spänning på 380 Volt.
- Studera kopplingsschemat i motorhusets lock för
anslutning till en annan nätspänning.
- Anslut maskinen till en jordad strömkälla.
- Den elektriska reglagedosan sitter bakom den fas-
15
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
