Sandberg Box 2.5 Bedienungsanleitung Seite 12

1 Introduktion
Med Sandberg USB 2.0 Hard Disk Box 2.5" (kallas
nedan lådan) kan du återanvända en gammal
SATA-hårddisk från en bärbar dator som en
praktisk extern och portabel lagringsenhet.
Hårddisken monterar du enkelt i lådan, som kan
förvaras i den medföljande skyddspåsen när du
har den med dig. Lådan får ström från en USB-
port så du behöver inte använda en stickontakt.
Backup-knappen på lådan och den medföljande
säkerhetskopieringsprogramvaran gör det
möjligt att snabbt använda lådan för
säkerhetskopiering. Lådan kan förstås även
användas med nya hårddiskar.
2 Montering
1. Lossa lådans över- och understycke. Det gör
du enklast genom att hålla i den silverfärgade
ramen och försiktigt "skaka" loss plattorna.
2. Anslut en hårddisk till SATA-kontakterna på
kretskortet.
3. Vänd på plastramen och skruva fast hårddisken
med de medföljande skruvarna.
4. Montera över- och understycket så att de små
tapparna i plattornas ändar och skruvtapparna
i plattornas sidor hakar i plastramen.
5. Skruva fast plattorna på plastramens sidor.
3 Anslutning
Använd den medföljande USB-kabeln vid
anslutning
1. Anslut kabelns lilla USB-kontakt till lådans
USB-port.
2. Anslut kabelns två USB-kontakter till två USB-
portar på datorn. Den svarta kontakten ger
signal och den röda tillför extra ström till
hårddisken.
3. Slå på lådan med strömbrytaren på lådans
bakpanel.
4 Installation
4.1 Installation i Windows
När lådan slås på skapas en ny diskenhet på
datorn. Denna diskenhet kan användas på
samma sätt som alla andra diskenheter på
datorn.
4.2 Installation i Mac OS
1. Dialogrutan "Vill du använda "(null)" för
säkerhetskopiering med Time Machine?" visas.
2. Klicka på "Avbryt" om du inte vill använda
hårddisken för säkerhetskopiering. En ny
diskenhet skapas nu på datorn. Denna
diskenhet kan användas på samma sätt som
alla andra diskenheter på datorn.
3. Klicka på "OK" om du vill använda hårddisken
för säkerhetskopiering med programmet Time
Machine. I dokumentationen till din Mac-dator
kan du läsa om funktionerna i programmet.
5. Säkerhetskopieringsfunktion
På lådans baksida sitter en knapp som kan
användas för att snabbt säkerhetskopiera
förvalda filer och mappar:
11