Inhaltsverzeichnis Einführung ................6 Servicestellen ..............6 Bestimmungsgemäße Verwendung ......... 7 Technische Daten ............... 7 Konformitätserklärung ............7 Symbolbeschreibung ............8 Klebeanleitung ..............8 Sicherheitshinweise ............8 Vorgehensweise je nach Version ........9 Erforderliche Werkzeuge und Hilfsmittel (nicht enthal- ten) ..................10 Bauschritte 1 bis 17 für Freiflug- und RC-Version ..
Seite 4
Bauschritte 18 bis 23 nur bei RC-Version ...... 19 Servoaufnahme (51) einkleben .......... 19 Leitwerkshälfte (32) abschrägen ........19 Ruderenden abtrennen ............. 19 Ruder (32) anschrägen, Ruderscharniere (53) einschieben 20 Ruderscharniere (53) verkleben ........20 Leitwerkshälften (32) verkleben ........21 Bauschritt 22 Freiflug- und 24 RC-Version .....
Seite 5
Bauschritt 31 nur Freiflugversion ........27 Zug (27) für Kurvensteuerung in Rumpf einschieben, Stift (25) einkleben ..............28 Bauschritt 32 nur Freiflugversion ........28 Trimmfeder (30) biegen und aufkleben ......28 Bauschritt 33 nur Freiflugversion ........29 Zug (27) durch rechtes Trimmruder führen und verknoten . 29 Bauschritt 36 nur RC-Version ..........
Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für einen Graupner Der kleine UHU ent- schieden haben. Dieses Freiflugmodell ist extrem vielseitig. Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um die besten Resul- tate mit Ihrem Modell Der kleine UHU zu erzielen und vor allem um Ihre Modelle sicher zu steuern.
Höhenleitwerksinhalt ca. 3,3 dm² Gesamtflächeninhalt ca. 17,7 dm² Fluggewicht ca. 195 g Flächenbelastung ca. 11 g/dm² Konformitätserklärung No. 7892, Servo DS 101 Graupner/SJ erklärt, dass das Produkt den CE Bestimmungen entspricht. EMV 2004/108/EC: EN 61000-6-1:2007 EN 61000-6-3:2007 7 / 36 4316_jh_V1...
Symbolbeschreibung Beachten Sie immer die Informationen, die durch VORSICHT oder WARNUNG mit Warnpiktogrammen gekennzeichnet sind. Das Signalwort WARNUNG weist Sie auf mögliche, schwere Verletzun- gen hin, das Signalwort VORSICHT auf mögliche, leichte Verlet- zungen. Hinweis, Achtung warnt Sie vor möglichen Sachschäden. Klebeanleitung Der beiliegende UHU-Holzleim ist für alle erforderlichen Klebe- verbindungen geeignet.
Vorgehensweise je nach Version Je nach dem ob Sie die Freiflugversion oder die RC-Version auf- bauen wollen ist die Vorgehensweise anders. Wenn das Modell einmal als Freiflugversion aufgebaut ist, kann es nicht mehr zur RC-Version umgebaut werden. Beachten Sie daher genau die Reihenfolge der entsprechenden Bauschritte.
Endfahne (37) auf Winkelleiste (36) kleben Hinweis: Durch den Wassergehalt im UHU Holzleim wird sich die End- fahne (37) im Klebebereich nach oben wölben. Um dies zu ver- meiden die Endfahne im Klebebereich von oben mit einem Küchenschwamm leicht anfeuchten. Überschüssigen Klebstoff sofort abwischen.
Randbogen (38) an profilierte Tragfläche ankleben Oberseite von Randbogen (38) bei schleifen Hinweis: Zuerst den Randbogen mit dem Balsamesser bearbeiten. VORSICHT VERLETZUNGSGEFAHR, IMMER WEG VON FINGERN UND HÄNDEN ARBEITEN! Danach parallel zur Tragflächenoberseite per Schleifklotz bei schleifen. Dabei bekommt der Randbogen automatisch seine bogenförmige Kontur.
Rumpfmittellinie aufzeichnen Rumpfboden (1) auf Mittellinie aufheften No. 531.19 Spanten (3, 4, 5, 6) und Leitwerksträger (2) aufkleben Hinweis Senkrechte Lage der Spanten mit Winkelschablone (48) über- prüfen, Schablone nicht verkleben. CFK-Rohr an den Klebestel- len aufrauen. 15 / 36 4316_jh_V1...
Bauschritt 23 nur Freiflugversion V-Leitwerk (32) mit Leitwerksträger (2) verkleben Bauschritt 25 bis 27 nur RC-Version V-Leitwerk (32) mit Leitwerksträger (2) verkleben Bauschritt wie bei Freiflugversion (siehe oben), abweichend ist der Abstand des Leitwerkträgers. (siehe Skizze) 20 mm 22 / 36 4316_jh_V1...
Bauschritt 24 Freiflugversion und 28 RC-Version Rumpfseiten glatt schleifen Bauschritt 25 Freiflugversion und 29 RC-Version Rumpfseitenteile (15) ankleben, mit Stoßnadeln fixieren Hinweis: Dübel (21 + 22) nur zum Zentrieren der Seitenteile einsetzen. Dübel nach dem Fixieren der Seitenteile, vor dem Aushärten des Klebstoffs, entfernen.
Bauschritt 26 Freiflugversion und 30 RC-Version Rumpfunterseite runden, Rumpfoberseite glatt schleifen Hinweis: Zuerst die Rumpfunterseite mit dem Balsamesser oder dem Balsahobel bearbeiten. VORSICHT VERLETZUNGSGEFAHR, IMMER WEG VON FINGERN UND HÄNDEN ARBEITEN! Danach mit dem Schleifklotz runden. (siehe Schnitt A-A) Dann die Rumpfoberseite glattschleifen. Bauschritt 27 Freiflugversion Kabinenhaube (17,18) zusammen kleben und flächig aufkleben, Abdeckteil (16) aufkleben 17,18...
Bauschritt 29 Freiflugversion und 34 RC-Version Hochstarthaken (23), Dübel (21, 22) einkleben Bauschritt 30 Freiflugversion und 35 RC-Version Abdeckteil (20) aufkleben, Fläche mit Gummiringen (43) befestigen Bauschritt 31 nur Freiflugversion Hinweis Die Funktion der Kurvensteuerung bei der Freiflugversion: Voraussetzung ist ein ausgetrimmtes Modell das im Gleitflug gerade aus fliegt.
Zug (27) für Kurvensteuerung in Rumpf einschieben, Stift (25) einkleben Bauschritt 32 nur Freiflugversion Trimmfeder (30) biegen und aufkleben ca. 10° 28 / 36 4316_jh_V1...
Bauschritt 33 nur Freiflugversion Zug (27) durch rechtes Trimmruder führen und verknoten Hinweis Der Zug muss auf Spannung mit eingehängter Scheibe (26) ver- knotet werden. Dabei mehrere Knoten verwenden bis die Span- nung hergestellt ist. Bauschritt 36 nur RC-Version Akku, Empfänger einbauen Hinweis Die punktuell fixierte Kabinenhaube mit dem Balsamesser wie- der vom Rumpf trennen.
Die jeweils aktuelle Version finden Sie im Internet unter www.graupner.de auf der entsprechenden Pro- duktseite. Darüber hinaus übernimmt die Firma Graupner keiner- lei Verantwortung oder Haftung für Fehler oder Ungenauigkei- ten, die in Bau- bzw. Bedienungsanleitungen auftreten können.