Verwandte Anleitungen für Novelan LIC Serie
Inhaltszusammenfassung für Novelan LIC Serie
- Seite 1 Betriebsanleitung Luft/Wasser Wärmepumpen Innenaufstellung Compact LIC Serie 83050403fDE - Originalbetriebsanleitung - Technische Änderungen vorbehalten. w w w.novelan.com...
-
Seite 2: Bitte Zuerst Lesen
HINWEIS. Hervorgehobene Information. ENERGIESPAR-TIPP € Steht für Ratschläge, die helfen, Energie, Roh- stoffe und Kosten zu sparen. Verweis auf andere Abschnitte in der Betriebs- anleitung. Verweis auf andere Unterlagenen des Herstel- lers. 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Wärmepumpe ............. 17 Montage des Verblendrahmens ......... 18 Montage des Maschendrahtgitters und des Wetterschutz- / Regenschutzgitters ......18 MONTAGE / ANSCHLUSS AN DEN HEIZKREIS......19 Manometer ................20 Ablauf Sicherheitsventil Heizwasser und Kondensatablauf .............20 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 4: Bestimmungsgemässer Einsatz
Zustimmung des Herstellers verändert, um- oder ausgebaut wer- ACHTUNG den. Aus sicherheitstechnischen Gründen gilt: Das Gerät niemals vom Stromnetz trennen, es sei denn, Gerät wird geöffnet. EG-Konformität Das Gerät trägt das CE-Zeichen. EG-Konformitätserklärung. 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 5: Kundendienst
Freie münden. Sie dürfen nicht verengt oder zu- ner des Herstellers. gestellt werden. Aktuelle Liste sowie weitere Partner des Herstellers sie- Maßbild und Aufstellungsplan zum jeweiligen he unter www.novelan.com. Gerätetyp. WARNUNG! Gewährleistung / Garantie Gerät nur einschalten, wenn Luftkanäle am Gerät montiert sind. -
Seite 6: Funktionsweise Von Wärmepumpen
Reinigungsmitteln durchführen. Keine Reinigungs- und Pflegemittel verwenden, die Übersicht „Technische Daten / Lieferumfang“. scheuern, säure- und/oder chlorhaltig sind. Solche Mit- tel würden die Oberflächen zerstören und möglicher- weise technische Schäden am Gerät verursachen. 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 7: Wartung Des Geräts
Nach dem Spülen des Verflüssigers mit che- mischem Reinigungsmittel muß eine Neutra- lisation von Restbeständen und eine inten- sive Wasserspülung erfolgen. Dabei sind die technischen Daten des jeweiligen Wärme- tauscherherstellers zu beachten. 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 8: Störungsfall
Lieferumfang siehe Übersicht „Technische Daten / Lieferumfang“. Das tun Sie zuerst: Gelieferte Ware auf äußerlich sichtbare Lieferschä- den prüfen… Lieferumfang auf Volllständigkeit prüfen.… Etwaige Liefermängel sofort reklamieren. Übersicht „Technische Daten / Lieferumfang“. 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 9: Hauptbauteile
Bei einer Aufstellung von mehreren Wärme- pumpen des gleichen Typs muß nur eine Wär- mepumpe betrachtet werden. Bei Aufstellung mehrerer Wärmepumpen unter- schiedlichen Typs, muß die Wärmepumpe mit dem größten Kältemittelinhalt berücksichtigt werden. 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 10: Schall
Schalldruckpegel bei max. Heizleistung in dB(A) Abstand zur Wärmepumpe in m LIC 10E Richt- faktor Schalldruckpegel bei max. Heizleistung in dB(A) Abstand zur Wärmepumpe in m LIC 12E Richt- faktor Schalldruckpegel bei max. Heizleistung in dB(A) 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 11: Transport Zum Aufstellungsort
– Geeignete Vorsichtsmaßnahmen treffen, die die Kippgefahr ausschließen. ACHTUNG Bauteile und hydraulische Anschlüsse am Gerät keinesfalls zu Transportzwecken nutzen. 10,0 ACHTUNG 10,8 Gerät nicht mehr als maximal 45° neigen (Gilt für jede Richtung). 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 12: Transport Mit Der Sackkarre
Seitenwände ausheben und sicher abstellen… dienseite) jederzeit zugänglich ist. Falls noch nicht geschehen, Haltewinkel, Transport- und Verpackungsmaterial vom Gerät entfernen. Beipack auf die Seite legen und Gerät von der Holz- palette heben… „Transport mit der Sackkarre“. 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 13: Montage Luftführung
Am Geräteboden vorne und hinten je einen Stand- VORSICHT. fuß montieren… Auf Kapillar des Manometers achten. Seitenwand oben links und rechts demontieren durch entfernen der jeweils 2 Schrauben… 1 Standfuß 2 Kontermutter 3 Stellschraube 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... - Seite 14 Fühlerkopf in die Halterung auf der rechten Seite klemmen… Nun das Fühlerkabel vorsichtig durch die Isolations- wand auf der linken Seite ziehen… Fühlerkabel über die beiden Kabelhalter und die Querschiene mit Befestigungslöcher zum Schaltka- sten führen… 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
-
Seite 15: Das Luftkanalsystem Vario (Zubehör)
Wanddurchführung sind mehrteilig und steckbar. Sie werden im flachen Karton geliefert und auf der Baustel- le zusammengebaut. Je nach Bedarf sind sie in den Längen 450 mm oder 1000 mm oder als Winkelbogen erhältlich. 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 16: Vorteile Des Produkts
Sie hierzu das mitgelieferte Gleitmittel… Wanddurchführung in das Mauerwerk einbringen. Dies kann entweder in der Rohbauphase gesche- hen (durch Einmauern)… HINWEIS. Wanddurchführungen 1 cm über der Fertigau- Ein weiteres Element wie veranschaulicht anstecken… ßenfassade montieren. 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 17: Zusammenbau Und Montage Der Luftkanäle
Den im Lieferumfang enthaltenen Anschlussrah- Das Zusammenstecken der Luftkanäle erfolgt wie men auf die Kante des Luftkanals kleben… im Abschnitt „Zusammenbau und Montage der Wanddurchführung(en)“, – beschrieben. Luftkanal an der jeweiligen Luftöffnung der Luft- eintrittsseite positionieren… 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 18: Montage Des Verblendrahmens
Aufbringen des im Lieferumfang enthaltenen Quellbands verschließen. HINWEIS. Luftkanäle durch geeignete Maßnahmen an der Von der Außenseites des Hauses her den Einbaur- Decke befestigen. ahmen in die Wanddurchführung der Lufteintritts- seite einbringen und festschrauben… 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 19: Montage / Anschluss An Den Heizkreis
Eintritt (Rücklauf) wär- len. mepumpenseitig mit den mitgelieferten Absper- reinrichtungen und Flexschläuchen versehen… HINWEIS. Durch die Montage der Absperreinrichtungen kann bei Bedarf der Verflüssiger der Wärme- pumpe gespült werden. 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 20: Manometer
über einen Trichtersiphon zulässig, der jederzeit zu- gänglich sein muß. Positionierung des Anschlusses für Kondensa- tablauf siehe Maßbilder zum jeweiligen Geräte- typ. HINWEIS. Schwingungsentkopplungen sind im Lieferum- fang enthalten. 1 Ablaufschlauch von Sicherheitsventil Heizwasser 2 Schlauch für Kondensatablauf 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 21: Trinkwarmwasserspeicher
Elektrischen Schaltkasten des Geräts öffnen. Hier- zu Kreuzschlitzschrauben leicht lösen und Abdeck- HINWEIS. blech abheben… In Verbindung mit dem Multifunktionsspeicher muß ein zusätzliches Umschaltventil (Zubehör) im Rücklauf montiert werden. Unterlagen „Hydraulische Einbindung“. 1 Elektrischer Schaltkasten 2 Kreuzschlitzschrauben 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... - Seite 22 Elektrischen Schaltkasten des Geräts schließen. 1 Kabelkanal im Gerät 2 Kabeldurchführungen Schaltkasten 3 Anschlüsse Leistungs- und Steuerungskabel 4 Anschlüsse Reglerplatine Elektrische Anschlussarbeiten nach dem Klemmen- plan vornehmen, der für Ihren Gerätetyp gilt… Klemmenplan zum jeweiligen Gerätetyp 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
-
Seite 23: Spülen, Befüllen Und Entlüften Der Anlage
- die Anlage korrosionstechnisch geschlossen ist linien der VDI 2035, Blatt 1, erfüllt, jedoch sieht die VDI 2035, Blatt 2, einen pH-Wert zwischen 8,2 und maximal - eine ausreichend dimensionierte Druckhaltung inte- 10 vor. griert ist 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 24: Überwachung
1 Minute spülen… und der zugesetzten Konditionierungswirkstoffe. Des- Spindel um 180° in Ausgangsposition zurückdrehen halb sollten sie mit entsprechenden Wasserprüfgeraten (abgerundete Seite der Spindel zeigt auf B)… regelmäßig überwacht werden. 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... - Seite 25 „Transport mit der Sackkarre“ Schnellverschlussschrauben der unteren Vorder- LIC 6-80 wand (= Bedienseite) lösen, untere Vorderwand ab- 1 Entlüftungsventil nehmen und sicher abstellen… Gerät über Füll- und Entleerhahn spülen und befül- len… 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
- Seite 26 Entlüftungs- 2 Hebel an der Oberseite des programm des Heizungs- und Wärmepumpen- reglers gestartet werden, nachdem das Bedien- Umschaltventils von rechts teil montiert worden ist. nach oben stellen 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
-
Seite 27: Isolation Der Hydraulischen Anschlüsse
Buchse an der Unterseite des Bedienteils einstecken… An der Rückseite des Bedienteils befinden sich 4 Haken, an denen das Bedienteil in die vordere Fassade des Ge- rätes eingehängt wird: 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 28: Montage Und Demontage Der Sichtblende
Um es anschließen zu können, muß je- doch vorher die Sichtblende demontiert wer- den. Sichtblende im Lieferzustand: 1 Aussparung für Bedienteil 2 Firmenschriftzug Sichtblende zuerst unten in die dafür vorgese- henen Schlitze der vorderen Fassade einstecken… 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 29: Demontage Der Sichtblende
Um die Sichtblende zu demontieren, müssen die Ein- rastnasen erst auf einer Seite komplett mit Druck zur Mitte der Sichtblende hin gelöst werden. Danach die Einrastnasen an der gegenüberliegenden Seite lösen. Ventile zum Heizkreis öffnen… Heizungs- und Wärmepumpenregler zurückstellen. 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 30: Inbetriebnahme
Heizkreis gespült, befüllt und gründlich ent- lüftet ist. • alle Schieber und Absperreinrichtungen des Heiz- kreises geöffnet sind. • alle Rohrsysteme und Komponenten der Anlage dicht sind. Fertigstellungsanzeige für Wärmepumpenanlagen sorgfältig ausfüllen und unterschreiben… Homepage des Herstellers. 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 31: Demontage
AUSBAU DER PUFFERBATTERIE ACHTUNG Vor der Verschrottung des Heizungs- und Wär- mepumpenreglers die Pufferbatterie auf der Prozessorplatine entfernen. Die Batterie kann mit einem Schraubendreher herausgeschoben werden. Batterie und elektronische Bauteile um- weltgerecht entsorgen. 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 32: Technische Daten / Lieferumfang
¹) Heizwasser Rücklauf ²) Heizwasser Vorlauf ¹) Heizwasser Rücklauf ²) Heizwasser Vorlauf *) abhängig von Bauteiltoleranzen und Durchfluss *) abhängig von Bauteiltoleranzen und Durchfluss **) örtliche Vorschriften beachten **) örtliche Vorschriften beachten 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... - Seite 33 ¹) Heizwasser Rücklauf ²) Heizwasser Vorlauf ¹) Heizwasser Rücklauf ²) Heizwasser Vorlauf *) abhängig von Bauteiltoleranzen und Durchfluss *) abhängig von Bauteiltoleranzen und Durchfluss **) örtliche Vorschriften beachten **) örtliche Vorschriften beachten 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
-
Seite 34: Leistungskurven
Freie Pressung Heizkreis Freie Pressung Heizkreis ∆p” Verdichter Verdichter Leistungs-Druckverlustkurven Bezeichnung: Änd./Ä.M./Ersteller/Datum LWC60 Seite: 1/1 - / PEP003-2008 / Opel / 28.11.2008 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com Zeichnungsnummer: 823139-a a / ÄM 047-2012 / Döring / 02.10.2012... -
Seite 35: Lic 8E
Freie Pressung Heizkreis Freie Pressung Heizkreis ∆p” Verdichter Verdichter Leistungs-Druckverlustkurven Bezeichnung: Änd./Ä.M./Ersteller/Datum LWC80 Seite: 1/1 - / PEP003-2008 / Opel / 17.11.2008 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com Zeichnungsnummer: 823140-a a / ÄM 047-2012 / Döring / 02.10.2012... -
Seite 36: Lic 10E
Coefficient of performance / Leistungszahl Coefficient of performance / Leistungszahl ∆p'' Freie Pressung Heizkreis Freie Pressung Heizkreis ∆p” Verdichter Verdichter Leistungs-Druckverlustkurven Bezeichnung: Änd./Ä.M./Ersteller/Datum 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com LWC100 Seite: 1/1 - / PEP010-2006 / Rüttinger / 18.01.07... -
Seite 37: Lic 12E
Coefficient of performance / Leistungszahl Coefficient of performance / Leistungszahl ∆p” Freie Pressung Heizkreis Freie Pressung Heizkreis ∆p” Verdichter Verdichter Leistungs-Druckverlustkurven Bezeichnung: Änd./Ä.M./Ersteller/Datum 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com LWC120 Seite: 1/1 - / PEP010-2006 / Rüttinger / 17.12.2007... -
Seite 38: Massbilder
Kippmaß Ansicht E: 1995mm ohne Bedienteil und Stellfüsse Achtung: Im Lieferumfang enthalten 3x Flexschlauch + 3x Kugelhahn bei LIC 6 - LIC 10: R 1" AG DIN 2999 bei LIC 12: R 5/4" AG DIN 2999 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 39: Aufstellungsplan Version 1
Kippmaß der Wärmepumpe 2000mm Mindestabstand für Servicezwecke Kippmaß der Wärmepumpe ≈2000 Wenn Abstände bis auf das Mindestmaß reduziert werden, müssen die Luftkanäle eingekürzt werden. Dies hat eine erhebliche Erhöhung des Schalldruckpegels zur Folge! Zust 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 40: Aufstellungsplan Version 2
Mindestabstand für Servicezwecke ≈ Kippmaß der Wärmepumpe 2000mm Wenn Abstände bis auf das Mindestmaß reduziert werden, müssen die Luftkanäle eingekürzt werden. Dies hat eine erhebliche Erhöhung des Schalldruckpegels zur Folge! Zust. Ä 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 41: Aufstellungsplan Version 3
Höhe bei Montage über Erdgleiche: ≥ 1500, 300 über Wetterschutzgitter PEP 0 Zust. Ände Mindestabstand für Servicezwecke Wenn Abstände bis auf das Mindestmaß reduziert werden, müssen die Luftkanäle eingekürzt werden. Dies hat eine erhebliche Erhöhung des Schalldruckpegels zur Folge! 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 42: Aufstellungsplan Version 4
Höhe bei Montage über Erdgleiche: ≥ 1500, 300 über PEP 006 Wetterschutzgitter Zust. Änderu Mindestabstand für Servicezwecke Wenn Abstände bis auf das Mindestmaß reduziert werden, müssen die Luftkanäle eingekürzt werden. Dies hat eine erhebliche Erhöhung des Schalldruckpegels zur Folge! 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 43: Aufstellungsplan Version 5
Schnitt Einbau im Lichtschacht Wenn Abstände bis auf das Mindestmaß reduziert werden, ≈ Kippmaß der Wärmepumpe 2000mm müssen die Luftkanäle eingekürzt werden. Dies hat eine erhebliche Erhöhung des Schalldruckpegels zur Folge! Zust. Ä 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 44: Aufstellungsplan Version 6
≈ Kippmaß der Wärmepumpe 2000mm Mindestabstand für Servicezwecke Wenn Abstände bis auf das Mindestmaß reduziert werden, müssen die Luftkanäle eingekürzt werden. Dies hat eine erhebliche Erhöhung des Schalldruckpegels zur Folge! Zust. Ä 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 45: Reihenspeicher
Reihenspeicher LIC 6E – LIC 12E 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 46: Trennspeicher
LIC 6E – LIC 12E Trennspeicher 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 47: Legende Hydraulische Einbindung
Technische Änderungen vorbehalten | 83054500cDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 48: Klemmenplan
LIC 6E – LIC 12E Klemmenplan 3~N/PE/400V/50Hz 3~N/PE/400V/50Hz 3~N/PE/400V/50Hz 1~N/PE/230V/50Hz B10 A ZW2/SST 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 49: Lic 6E - Lic 8E
Stromlaufplan 1/3 LIC 6E – LIC 8E brown blue or grey 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... - Seite 50 LIC 6E – LIC 8E Stromlaufplan 2/3 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
- Seite 51 Stromlaufplan 3/3 LIC 6E – LIC 8E yellow white Green Brown 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
-
Seite 52: Lic 10E - Lic 12E
LIC 10E – LIC 12E Stromlaufplan 1/3 brown blue or grey 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... - Seite 53 Stromlaufplan 2/3 LIC 10E – LIC 12E 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
- Seite 54 LIC 10E – LIC 12E Stromlaufplan 3/3 yellow white Green Brown 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
-
Seite 55: Eg-Konformitätserklärung
EN 61000-3-2/-3-3 2011/65/EG * Druckgerätebaugruppe Kategorie: Modul: Benannte Stelle: TÜV-SÜD Industrie Service GmbH (Nr.:0036) Firma: Ort, Datum: Kasendorf, 14.12.2015 ait-deutschland GmbH Industrie Str. 3 93359 Kasendorf Germany Unterschrift: Jesper Stannow Leiter Entwicklung Heizen 83050403fDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... - Seite 56 Novelan – eine Marke der ait-deutschland GmbH Industriestraße 3 · 95359 Kasendorf info@novelan.com www.novelan.com Technische Änderungen vorbehalten.