Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Novelan LI 14 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LI 14:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

www.novelan.com
Betriebsanleitung
Luft/Wasser Wärmepumpen
Innenaufstellung
LI 14(L) – LI 31(L)
Novelan
Wärmetechnik
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Novelan LI 14

  • Seite 1 Betriebsanleitung Luft/Wasser Wärmepumpen Innenaufstellung LI 14(L) – LI 31(L) Novelan Wärmetechnik...
  • Seite 2: Bitte Zuerst Lesen

    Information. enerGIeSpar-TIpp € Steht für ratschläge, die helfen, energie, rohstoffe und Kosten zu sparen. Verweis auf andere abschnitte in der Betriebs- anleitung. Verweis auf andere unterlagen des Herstellers. DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    KunDenDIenst ................5 LI 31(L) ..................31 GeWäHrLeIstunG / GarantIe ..........5 massBILDer unD aufsteLLunGspLäne massbilder LI 14 – LI 18 ............32 entsOrGunG ................. 5 Massbilder LI 14L – LI 18L • LI ..........33 aufstellungspläne LI 14(L) – LI 18(L) InfOrmatIOnen für nutZer/-Innen...
  • Seite 4: Bestimmungsgemässer Einsatz

    Komponenten durchführen. ohne ausdrückliche, schriftliche Zustimmung des Herstellers verändert, um- oder ausgebaut wer- den. WarnunG! Sicherheitsaufkleber am und im Gerät be- achten. eG-Konformität Das Gerät trägt das ce-Zeichen. eG-Konformitätserklärung. DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 5: Kundendienst

    Bestandteile enthalten! Durch Inhaltstoffe (wie ammoniak, Schwe- fel, chlor, Salz, Klärgase, rauchgase…) kön- nen Schäden an der Wärmepumpe auftreten, die bis zum kompletten ausfall / Totalscha- den der Wärmepumpe führen können! DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 6: Funktionsweise Von Wärmepumpen

    Hei- zungsanlagen eingesetzt werden. übersicht „technische Daten / Lieferumfang“. enerGIeSpar-TIpp € Bevorzugen Stosslüftung. Gegenü- ber dauernd geöffneten fenstern reduziert dieses Lüftungsverhalten den energiever- brauch und schont Ihren Geldbeutel. DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 7: Pflege Des Geräts

    Kondensat unge- hindert aus dem Gerät ablaufen kann. hierzu die Kondensatwanne im Gerät und den Kon- densatablauf regelmässig auf Verschmut- zung / Verstopfung hin prüfen und bei Be- darf reinigen. DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 8: Lieferumfang

    Gerät mit vollhermetischem Verdichter, allen sicherheitsrelevanten Bauteilen zur Kältekreisüberwachung, eingebautem Heizungs- und Wärmepumpenregler, im Gerät montierten fühlern zur erfassung der Heissgas-, Heizwasservor- und rücklauf-temperatur sowie schlauch für Kondensatablauf (wärmepumpenseitig angeschlossen) DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 9: Aufstellung Und Montage

    – Geeignete Vorsichtsmassnahmen tref- fen, die die Kippgefahr ausschliessen. Gefahr! Gerät beim Transport unbedingt gegen Ver- rutschen sichern. VorSIchT. Bauteile und hydraulische anschlüsse am Gerät keinesfalls zu Transportzwecken nut- zen. DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 10 DeS GeräTS mIT rohren BeI LI 25.1(L) unD LI 31(L) nIchT mÖGLIch! an der Geräterückseite untere Dichttüllen entfer- nen… Die Geräte LI 14(L) und LI 18(L) können mit für das jewei- lige Gerätegewicht geeigneten ⁄ " beziehungsweise 1" rohren (bauseits zu stellen) angehoben werden. Hierfür sind entsprechende Bohrungen im Geräterahmen vor-...
  • Seite 11 VorSIchT. Ventilator nur zu Transportzwecken in das Gehäuse schieben und Ventilator unmittel- bar nach dem Transport wieder aus dem Ge- häuse herausziehen. DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 12 Gerät anbringen. an der Geräteinnenseite alle vier muttern (m12) der Verschraubungen des Ventilators lösen und zusam- men mit den federringen abnehmen… DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 13: Aufstellung

    Wie in der folgenden skizze veranschaulicht, zu- dienseite) jederzeit zugänglich ist. nächst zusammengehörige elemente Wanddurchführung(en) zusammenstecken. Ver- wenden sie hierzu das mitgelieferte Gleitmittel… ein weiteres element wie veranschaulicht anste- cken… DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 14 Vermeidung von Kältebrücken zum mauerwerk sowie zur montage Wetter- / regenschutzgitter und maschendrahtgitter. Wanddurchführung mauerwerk hausaussenseite einbringen. Dies kann entweder in der rohbauphase gesche- hen (durch einmauern)… DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 15: Befestigung Der Luftkanäle An Der Wärmepumpe

    Luftkanal mit diesem ende in die Wanddurchfüh- rung schieben. schutzkappen über der montageleiste befesti- gen… 1 Wanddurchführung Vorgang – an der Luftaustrittsseite wiederho- 2 Luftkanal len. 3 rolldichtung 4 quellband (erst nach montage der Geräteanschlussbefestigung anbringen) DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 16: Montage Des Verblendrahmens

    Der Verblendrahmen erfüllt keine technische maschendrahtgitter in den einbaurahmen einbrin- funktion; er dient lediglich dazu, einen op- gen… tisch ansprechenden übergang zur Wandflä- che herzustellen. DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 17: Montage / Anschluss An Den Heizkreis

    übersicht „technische Daten / Lieferumfang“, abschnitt „Heizkreis, pufferspeicher“. VorSIchT. Bei den anschlussarbeiten die anschlüsse am Gerät immer gegen Verdrehen sichern, um die Kupferrohre im Innern des Geräts vor einer Beschädigung zu schützen. DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 18: Durch Die Montage Der Absperreinrich

    Den Heizkreis nach den vor Ort geltenden normen und zum jeweiligen Gerätetyp. richtlinien mit einem sicherheitsventil und einem aus- dehnungsgefäss ausstatten. Des weiteren im Heizkreis füll- und entleereinrich- tungen, absperreinrichtungen und rückschlagventile installieren. DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 19: Überströmventil

    Ih- re anlage passenden hydraulikschema ent- spricht. VorSIchT. unterlage „Hydraulische einbindung“. Gerätetyp unbedingt beachten. Keine geregelten umwälzpumpen einsetzen. heizkreis- und Brauchwarmwasserumwälz- pumpen müssen stufig ausgelegt sein. DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 20: Elektrische Anschlussarbeiten

    6 kW (9 kW) angeklemmt. es kann am Schütz Q5 (Q6) auf 2 kW (3 kW) bzw. 4 kW 230 V Leistungskabel, Leistungskabel für umwälz- (6 kW) umgeklemmt werden. pumpen und Kabel für aussentemperaturfühler DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 21: Spülen, Befüllen Und Entlüften Der Anlage

    Isolation der hydraulischen anschlüsse Die schwingungsentkopplungen und die festverroh- rung des Heizkreises isolieren. hInWeIS. Isolation nach vor ort geltenden normen und richtlinien ausführen. DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 22: Montage Des Bedienteils

    Bedienteils befinden sich 4 Haken, an denen das Bedienteil in die vordere fassade des Ge- rätes eingehängt wird: steuerungskabel des Heizungs- und Wärmepum- penreglers in die rechte Buchse an der unterseite des Bedienteils einstecken… DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 23: Montage Und Demontage Der Sichtblende

    Sichtblende demon- tiert werden. sichtblende im Lieferzustand: 1 aussparung für Bedienteil 2 firmenschriftzug sichtblende zuerst unten in die dafür vorgese- henen schlitze der vorderen fassade einstecken… DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 24: Demontage Der Sichtblende

    Seite komplett mit Druck und Grobcheckliste an den Werkskundendienst des zur mitte der Sichtblende hin gelöst werden. Herstellers senden… Danach die einrastnasen an der gegenüberliegenden In anderen Ländern: seite lösen. DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 25: Sicherheitstemperaturbegrenzer

    2 reset-Knopf Vor der Verschrottung des heizungs- und Wärmepumpenreglers die pufferbatterie auf der prozessorplatine entfernen. Die Batte- rie kann mit einem Seitenschneider heraus- getrennt werden. Batterie und elektronische Bauteile umweltgerecht entsorgen. DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 26: Technische Daten / Lieferumfang

    Lieferumfang: • ja — nein De813517 *) abhängig von Bauteiltoleranzen und Durchfluss **) örtliche Vorschriften beachten n.n. = nicht nachweisbar w.w. = wahlweise ¹) Heizwasser rücklauf ²) Heizwasser Vorlauf DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 27 LI 14(L) LI 18(L) LI 25.1(L) LI 31 (L) — ı • ı — — ı • ı — — ı • ı — — ı • ı — • ı — • ı — • ı — • ı —...
  • Seite 28: Leistungskurven

    LI 14(L) Leistungskurven Qh (kW) Temp„ (°C) Pe (kW) 35°C 1VD 50°C 1VD Temp„ (°C) Temp„ (°C) ∆p (bar) ∆p” “” (m³/h) 823154 Legende: DE823129L/170408 Legende: DE823129L/170408 “” Volumenstrom Heizwasser “” Volumenstrom Heizwasser Temp„ Temp„ Temperatur Wärmequelle Temperatur Wärmequelle Heizleistung...
  • Seite 29 Coeffiicient of performance / Leistungszahl Leistungs-Druckverlustkurven ∆p” Druckverlust Wärmepumpe Bezeichnung: Änd./Ä.M./Ersteller/Datum LW180 (L;A) Seite: 1/1 - / PEP 028/2009 / Opel / 26.04.10 Verdichter Zeichnungsnummer: 823155 Datei: 823155 Leistungs- Druckverlustkurven LW180 (L;A).xls DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 30 Bezeichnung: Änd./Ä.M./Ersteller/Datum LW251 (L;A) Seite: 1/1 - / PEP 029/2009 / Opel / 11.05.10 Zeichnungsnummer: 823156a a / PEP 029/2009 / Opel / 05.07.10 Datei: 823156a Leistungs- Druckverlustkurven LW251 (L;A).xls DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 31 Bezeichnung: Änd./Ä.M./Ersteller/Datum LW310 (L;A) Seite: 1/1 - / PEP 020/2009 / Opel / 25.11.09 Zeichnungsnummer: 823147a a / PEP 020/2009 / Opel / 22.04.10 Datei: 823147a Leistungs- Druckverlustkurven LW310 (L;A).xls DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 32: Massbilder Li 14 - Li 18

    LI 14 – LI 18 4x M8 1780 1620 1578 4x M8 1620 1578 Legende: De819355a alle masse in mm. Legende: D819362- Technische Änderungen vorbehalten. Vorderansicht Alle Maße in mm. seitenansicht von links seitenansicht von rechts Vorderansicht Seitenasicht von links rückansicht...
  • Seite 33: Massbilder Li 14L - Li 18L • Li

    Heizwasser austritt (Vorlauf) G 5/4" DIn IsO 228 PEP 028/2009 Heizwasser eintritt (rücklauf) G 5/4" DIn IsO 228 Zust. Änderungste Durchführungen für elektro-/ fühlerkabel Kondensatschlauch Ø i 30 Länge ab Gerät 1m DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 34: Aufstellungsplan Version 1

    Version 1 LI 14(L) – LI 18(L) 1020 ≥800 ≥800 > 2965 pos. Bezeichnung mass Legende: De819336b-1 Bei fertigwandstärke 240 bis 320 2340 alle masse in mm. Bei fertigwandstärke 320 bis 400 2260 Bei fertigwandstärke 240 bis 320 Bei fertigwandstärke 320 bis 400 pos.
  • Seite 35: Aufstellungsplan Version 2

    LI 14(L) – LI 18(L) aufstellungsplan Version 2 1020 ≥800 ≥800 > 2925 pos. Bezeichnung mass Legende: De819336b-2 Bei fertigwandstärke 240 bis 320 2340 alle masse in mm. Bei fertigwandstärke 320 bis 400 2260 Bei fertigwandstärke 240 bis 320 Bei fertigwandstärke 320 bis 400 pos.
  • Seite 36: Aufstellungsplan Version 3

    Version 3 LI 14(L) – LI 18(L) 2023 1020 1020 ≥800 ≥800 >3430 pos. Bezeichnung mass Legende: De819336b-3 Bei fertigwandstärke 240 bis 320 alle masse in mm. Bei fertigwandstärke 320 bis 400 pos. Bezeichnung Version 3 Zubehör: Wanddurchführung 1000x1000x420 Oberkante fertigfussboden Zubehör: Luftkanalbogen 900x1050x1450...
  • Seite 37: Aufstellungsplan Version 4

    LI 14(L) – LI 18(L) aufstellungsplan Version 4 3023 1020 1020 ≥800 ≥800 > 4430 pos. Bezeichnung mass Legende: De819336b-4 Bei fertigwandstärke 240 bis 320 alle masse in mm. Bei fertigwandstärke 320 bis 400 pos. Bezeichnung Version 4 Zubehör: Wanddurchführung 1000x1000x420 Oberkante fertigfussboden Zubehör: Luftkanal 900x900x1000...
  • Seite 38: Massbilder Li 25.1 - Li 31

    PEP 029/200 Heizwasser eintritt (rücklauf) G 5/4" DIn IsO 228 r 6/4" Zust. Änderungs Durchführungen für elektro-/ fühlerkabel Kondensatschlauch Ø i 30 Länge ab Gerät 1m Länge ab Gerät 1m DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 39: Massbilder Li 25.1L - Li 31L

    G 5/4" DIn IsO 228 r 6/4" Heizwasser eintritt (rücklauf) G 5/4" DIn IsO 228 r 6/4" Durchführungen für elektro-/ fühlerkabel Kondensatschlauch Ø i 30 Länge ab Gerät 1m Länge ab Gerät 1m DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 40: Aufstellungsplan Version 1

    Kippmass der Wärmepumpe = 2050mm mindestabstand für servicezwecke Wenn abstände bis auf das mindestmass reduziert werden, müssen die Luftkanäle eingekürzt werden. Dies hat eine erhebliche erhöhung des schalldruckpegels zur folge! DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 41: Aufstellungsplan Version 2

    Kippmass der Wärmepumpe = 2050mm mindestabstand für servicezwecke Wenn abstände bis auf das mindestmass reduziert werden, müssen die Luftkanäle eingekürzt werden. Dies hat eine erhebliche erhöhung des schalldruckpegels zur folge! DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 42: Aufstellungsplan Version 3

    Kippmass der Wärmepumpe = 2050mm Wenn abstände bis auf das mindestmass reduziert werden, müssen die Luftkanäle eingekürzt werden. Dies hat eine erhebliche erhöhung des schalldruckpegels zur folge! DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 43: Aufstellungsplan Version 4

    PEP 032/2009 Wenn abstände bis auf das mindestmass reduziert werden, Zust. Änderungstext müssen die Luftkanäle eingekürzt werden. Dies hat eine 819337_Aufstellungsplan_LW_251,_LW_310~a.SLDDRW 15.03.2010 erhebliche erhöhung des schalldruckpegels zur folge! DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 44: Li 14(L) - Li 25.1(L)

    Klemmenplan LI 14(L) – LI 25.1(L) 3~N/PE/400V/50Hz 3~N/PE/400V/50Hz 3~N/PE/400V/50Hz 1~N/PE/230V/50Hz B10 A ZW2/SST DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 45 LI 31(L) Klemmenplan 3~N/PE/400V/50Hz 3~N/PE/400V/50Hz 3~PE/400V/50Hz 1~N/PE/230V/50Hz B10 A ZW2/SST DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 46 LI 14(L) stromlaufplan 1/3 +10V +24V DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 47 2/3 LI 14(L) DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 48 LI 14(L) stromlaufplan 3/3 DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 49 1/3 LI 18(L) +10V +24V DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 50 LI 18(L) stromlaufplan 2/3 DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 51 3/3 LI 18(L) DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 52 LI 25.1(L) stromlaufplan 1/3 +10V +24V DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 53 2/3 LI 25.1(L) DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 54 LI 25.1(L) stromlaufplan 3/3 DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 55 1/3 LI 31(L) DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 56 LI 31(L) stromlaufplan 2/3 ZUP/ZIP DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 57 3/3 LI 31(L) DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 58: Eg-Konformitätserklärung

    La 7.1 103 540 LI 10.1 103 530 La 8.1 103 541 LI 12.1 103 531 La 10.1 103 542 LI 14 103 532 La 12.1 103 543 LI 14L 103 533 La 14 103 544 LI 18 103 534...
  • Seite 59: Grobcheckliste

    Umwälzpumpen mit konstanten Volumenströmen sicherzustellen. • 3) das Heizsystem entspricht den Planungsun- Protokoll der Wasseranalyse muss eingereicht werden. • 4) Bei Einsatz von terlagen nicht durch Novelan GmbH hergestellten oder nicht für den Wärmepumpen-Typ zugelassenen Speichern wird keine Funktionsgarantie übernommen.  Absperrorgane sind korrekt eingestellt ...
  • Seite 60 DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 61: Fertigstellungsanzeige Für Wärmepumpenanlagen

    Bei der Inbetriebnahme wird ein Protokoll erstellt. SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und 820522iL FAZ-WP Novelan © Novelan GmbH wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 62: Kundendienst

    Kundendienst aDreSSen für Den SerVIcefaLL novelan GmbH Deutschland Bahnhofstrasse 2 95359 Kasendorf tel.: +49 (0) 1803 551030 * fax: +49 (0) 1803 551050 * Hotline: +49 (0) 171 26 63 326 info@novelan.de www.novelan.de * 0,09 € aus dem dt. festnetz mobilfunkpreise können abweichen...
  • Seite 63 DE830544N/210627 – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. © Novelan GmbH...
  • Seite 64 Herausgeber. Novelan GmbH • Bahnhofstrasse 2 • 95359 Kasendorf info@novelan.de www.novelan.de Technische Änderungen vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis