Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Novelan LI 14 Betriebsanleitung

Novelan LI 14 Betriebsanleitung

Luft/wasser wärmepumpen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LI 14:
Inhaltsverzeichnis
www.novelan.com
Betriebsanleitung
Luft/Wasser Wärmepumpen
Innenaufstellung
LI 14(L) – LI 31(L)
Novelan
Wärmetechnik
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Novelan LI 14

  • Seite 1 Betriebsanleitung Luft/Wasser Wärmepumpen Innenaufstellung LI 14(L) – LI 31(L) Novelan Wärmetechnik...
  • Seite 2: Bitte Zuerst Lesen

    Hervorgehobene Information. enerGIeSpar-TIpp € steht für ratschläge, die helfen, energie, roh- stoffe und Kosten zu sparen. Verweis auf andere abschnitte in der Betriebs- anleitung. Verweis auf andere unterlagen des Herstellers. 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    KunDenDIenst ................5 LI 31(L) ..................31 GeWäHrLeIstunG / GarantIe ..........5 massBILDer unD aufsteLLunGspLäne maßbilder LI 14 – LI 18 ............32 entsOrGunG ................. 5 Maßbilder LI 14L – LI 18L • LI ..........33 funKtIOnsWeIse VOn Wärmepumpen ........ 6 aufstellungspläne LI 14(L) – LI 18(L) eInsatZBereIcH ................
  • Seite 4: Bestimmungsgemässer Einsatz

    Gerät enthält Kältemittel! Tritt Kältemittel durch ein Leck aus, drohen personen- und umweltschäden. Daher: eG-Konformität – anlage abschalten. – Den vom hersteller autorisierten Kun- Das Gerät trägt das ce-Zeichen. dendienst verständigen. eG-Konformitätserklärung. 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 5: Kundendienst

    5 K unterhalb der umgebungstempe- ratur. Bei bestimmten klimatischen Bedin- gungen kann sich daher im Luftaustrittsbe- reich eine eisschicht bilden. Wärmepumpe so aufstellen, dass der Luftausblas nicht in Geh- wegbereiche mündet. 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 6: Funktionsweise Von Wärmepumpen

    Hei- zungsanlagen eingesetzt werden. enerGIeSpar-TIpp € Bevorzugen sie stosslüftung. Gegenüber dau- übersicht „technische Daten / Lieferumfang“. ernd geöffneten fenstern reduziert dieses Lüf- tungsverhalten energieverbrauch schont Ihren Geldbeutel. 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 7: Pflege Des Geräts

    Kondensat ungehin- dert aus dem Gerät ablaufen kann. Hierzu die Kondensatwanne im Gerät und den Kondensa- tablauf regelmässig auf Verschmutzung / Ver- stopfung hin prüfen und bei Bedarf reinigen. 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 8: Lieferumfang

    Gerätetyps be- Heissgas-, Heizwasservor- und rücklauf- achten. temperatur sowie schlauch für Kondensatablauf (wärmepumpenseitig angeschlossen) übersicht „technische Daten / Lieferumfang“, Gelieferte Ware auf äusserlich sichtbare Lieferschä- abschnitt „schall“. den prüfen… 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 9: Aufstellungsort

    DeS GeräTS mIT rohren Gerät in verpacktem Zustand mit einem Hubwagen zum BeI LI 25.1(L) unD LI 31(L) nIchT mÖGLIch! endgültigen aufstellungsort transportieren. Die Geräte LI 14(L) und LI 18(L) können mit für das jewei- hInWeIS. lige Gerätegewicht geeigneten ⁄...
  • Seite 10 90° nach links drehen… an der Geräterückseite rohre durch die gekenn- zeichneten öffnungen herausführen… Gerät an den rohren mit mindestens vier personen anheben und zum aufstellungsort tragen… 1 schnellverschlussschrauben 2 untere fassadierung 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 11 Blechlasche und Ventila- tor einfädeln… 1 obere Blechlasche im Geräteinnern Die dem Lieferumfang beiliegenden schrauben m12 x 40 (2x) durch Ventilator und obere Blechla- sche stecken und mit muttern m12 sichern… 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 12: Aufstellung

    Gleitmittel… achTunG Gerät nicht mehr als maximal 45° neigen (Gilt für jede richtung). hInWeIS. aufstellungsplan zum jeweiligen Gerätetyp un- bedingt einhalten. Baugrösse und mindestab- stände beachten. aufstellungsplan zum jeweiligen Gerätetyp. 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 13 Wanddurchführungen dienen zur fixierung im mauerdurchbruch, zur Vermeidung von Kälte- brücken zum mauerwerk sowie zur montage von Wetter- / regenschutzgitter und maschen- drahtgitter. 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 14: Zusammenbau Und Montage Der Luftkanäle

    Vorgang – an der Luftaustrittsseite wiederho- 1 Wanddurchführung len. 2 Luftkanal 3 rolldichtung hInWeIS. 4 quellband (erst nach montage Luftkanäle durch geeignete massnahmen an der der Geräteanschlussbefestigung Decke befestigen. anbringen) 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 15: Montage Des Verblendrahmens

    (unter erdgleiche) eingebracht, das re- genschutzgitter anbringen. Von der aussenseites des Hauses her den einbaur- ahmen in die Wanddurchführung der Lufteintritts- Vorgang – an der Luftaustrittsseite wiederho- seite einbringen und festschrauben… len. 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 16: Montage / Anschluss An Den Heizkreis

    Kupferrohre im Innern des Geräts vor einer Be- Gerätetyp. schädigung zu schützen. Gehen sie so vor: Heizkreis gründlich spülen, bevor anschluss des Geräts an den Heizkreis erfolgt… 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 17: Druckabsicherung

    Heizkreis-Volumenstroms durch die Wärmepumpe ab- ferspeicher des Heizkreises geführt wird. zusichern. Das überströmventil muss so dimensioniert sein, dass bei abgesperrtem Heizkreis der minimale unterlage „Hydraulische einbindung“. Durchsatz des Volumenstroms durch die Wärmepumpe gewährleistet wird. 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 18: Brauchwarmwasserspeicher

    Gerät geschlossen, untere fassadierungen an der Bedienseite öffnen… „aufstellung“. elektrischen schaltkasten des Geräts öffnen… Beispiel eines geöffneten elektrischen schaltkastens… 230 V Leistungskabel, Leistungskabel für umwälz- pumpen und Kabel für aussentemperaturfühler 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 19 6 kW (9 kW) angeklemmt. es kann am schütz q5 (q6) auf 2 kW (3 kW) bzw. 4 kW (6 kW) umge- klemmt werden. 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 20: Spülen, Befüllen Und Entlüften Der Anlage

    11 einstellen, die sogar Gum- griert ist midichtungen schädigen. somit werden zwar die richt- linien der VDI 2035, Blatt 1, erfüllt, jedoch sieht die VDI - die richtwerte für das Heizwasser eingehalten werden 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 21: Überwachung

    üBerWachunG Von entscheidender Bedeutung ist die analytische er- fassung und überwachung der entsprechenden Wasser- werte und der zugesetzten Konditionierungswirkstoffe. Des- halb sollten sie mit entsprechenden Wasserprüfgeraten regelmäßig überwacht werden. 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 22: Montage Des Bedienteils

    Bedienteils befinden sich 4 Haken, an denen das Bedienteil in die vordere fassade des Ge- rätes eingehängt wird: steuerungskabel des Heizungs- und Wärmepum- penreglers in die rechte Buchse an der unterseite des Bedienteils einstecken… 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 23: Montage Und Demontage Der Sichtblende

    Dann die einrast-nasen an der sichtblende erst an einer seite von unten nach oben in die dafür vor- 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 24: Demontage Der Sichtblende

    Sichtblende hin gelöst werden. Innerhalb Deutschlands und österreichs: fertigstellungsanzeige für Wärmepumpenanlagen Danach die einrastnasen an der gegenüberliegenden und Grobcheckliste an den Werkskundendienst des seite lösen. Herstellers senden… 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 25: Sicherheitstemperaturbegrenzer

    Vor der Verschrottung des Heizungs- und Wär- mepumpenreglers die pufferbatterie auf der prozessorplatine entfernen. Die Batterie kann mit einem scgraubendreher herausgeschoben 1 sicherheitstemperaturknopf werden. Batterie und elektronische Bauteile um- am elektroheizelement weltgerecht entsorgen. 2 reset-Knopf 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 26: Technische Daten / Lieferumfang

    Lieferumfang: • ja — nein De813517 *) abhängig von Bauteiltoleranzen und Durchfluss **) örtliche Vorschriften beachten n.n. = nicht nachweisbar w.w. = wahlweise ¹) Heizwasser rücklauf ²) Heizwasser Vorlauf 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 27 LI 14(L) LI 18(L) LI 25.1(L) LI 31 (L) — ı • ı — — ı • ı — — ı • ı — — ı • ı — • ı — • ı — • ı — • ı —...
  • Seite 28: Leistungskurven

    LI 14(L) Leistungskurven Qh (kW) Temp„ (°C) Pe (kW) 35°C 1VD 50°C 1VD Temp„ (°C) Temp„ (°C) ∆p (bar) ∆p” “” (m³/h) 823154 Legende: DE823129L/170408 Legende: DE823129L/170408 “” Volumenstrom Heizwasser “” Volumenstrom Heizwasser Temp„ Temp„ Temperatur Wärmequelle Temperatur Wärmequelle Heizleistung...
  • Seite 29 Coeffiicient of performance / Leistungszahl Leistungs-Druckverlustkurven ∆p” Druckverlust Wärmepumpe Bezeichnung: Änd./Ä.M./Ersteller/Datum LW180 (L;A) Seite: 1/1 - / PEP 028/2009 / Opel / 26.04.10 Verdichter Zeichnungsnummer: 823155 Datei: 823155 Leistungs- Druckverlustkurven LW180 (L;A).xls 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 30 Bezeichnung: Änd./Ä.M./Ersteller/Datum LW251 (L;A) Seite: 1/1 - / PEP 029/2009 / Opel / 11.05.10 Zeichnungsnummer: 823156a a / PEP 029/2009 / Opel / 05.07.10 Datei: 823156a Leistungs- Druckverlustkurven LW251 (L;A).xls 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 31 Bezeichnung: Änd./Ä.M./Ersteller/Datum LW310 (L;A) Seite: 1/1 - / PEP 020/2009 / Opel / 25.11.09 Zeichnungsnummer: 823147a a / PEP 020/2009 / Opel / 22.04.10 Datei: 823147a Leistungs- Druckverlustkurven LW310 (L;A).xls 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 32: Maßbilder Li 14 - Li 18

    LI 14 – LI 18 4x M8 1780 1620 1578 4x M8 1620 1578 Legende: De819355a alle masse in mm. Legende: D819362- Technische Änderungen vorbehalten. Vorderansicht Alle Maße in mm. seitenansicht von links seitenansicht von rechts Vorderansicht Seitenasicht von links rückansicht...
  • Seite 33: Maßbilder Li 14L - Li 18L • Li

    Heizwasser austritt (Vorlauf) G 5/4" DIn IsO 228 PEP 028/2009 Heizwasser eintritt (rücklauf) G 5/4" DIn IsO 228 Zust. Änderungste Durchführungen für elektro-/ fühlerkabel Kondensatschlauch Ø i 30 Länge ab Gerät 1m 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 34: Aufstellungsplan Version 1

    Version 1 LI 14(L) – LI 18(L) 1020 ≥800 ≥800 > 2965 pos. Bezeichnung mass Legende: De819336b-1 Bei fertigwandstärke 240 bis 320 2340 alle masse in mm. Bei fertigwandstärke 320 bis 400 2260 Bei fertigwandstärke 240 bis 320 Bei fertigwandstärke 320 bis 400 pos.
  • Seite 35: Aufstellungsplan Version 2

    LI 14(L) – LI 18(L) aufstellungsplan Version 2 1020 ≥800 ≥800 > 2925 pos. Bezeichnung mass Legende: De819336b-2 Bei fertigwandstärke 240 bis 320 2340 alle masse in mm. Bei fertigwandstärke 320 bis 400 2260 Bei fertigwandstärke 240 bis 320 Bei fertigwandstärke 320 bis 400 pos.
  • Seite 36: Aufstellungsplan Version 3

    Version 3 LI 14(L) – LI 18(L) 2023 1020 1020 ≥800 ≥800 >3430 pos. Bezeichnung mass Legende: De819336b-3 Bei fertigwandstärke 240 bis 320 alle masse in mm. Bei fertigwandstärke 320 bis 400 pos. Bezeichnung Version 3 Zubehör: Wanddurchführung 1000x1000x420 Oberkante fertigfussboden Zubehör: Luftkanalbogen 900x1050x1450...
  • Seite 37: Aufstellungsplan Version 4

    LI 14(L) – LI 18(L) aufstellungsplan Version 4 3023 1020 1020 ≥800 ≥800 > 4430 pos. Bezeichnung mass Legende: De819336b-4 Bei fertigwandstärke 240 bis 320 alle masse in mm. Bei fertigwandstärke 320 bis 400 pos. Bezeichnung Version 4 Zubehör: Wanddurchführung 1000x1000x420 Oberkante fertigfussboden Zubehör: Luftkanal 900x900x1000...
  • Seite 38: Maßbilder Li 25.1 - Li 31

    PEP 029/200 Heizwasser eintritt (rücklauf) G 5/4" DIn IsO 228 r 6/4" Zust. Änderungs Durchführungen für elektro-/ fühlerkabel Kondensatschlauch Ø i 30 Länge ab Gerät 1m Länge ab Gerät 1m 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 39: Maßbilder Li 25.1L - Li 31L

    G 5/4" DIn IsO 228 r 6/4" Heizwasser eintritt (rücklauf) G 5/4" DIn IsO 228 r 6/4" Durchführungen für elektro-/ fühlerkabel Kondensatschlauch Ø i 30 Länge ab Gerät 1m Länge ab Gerät 1m 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 40: Aufstellungsplan Version 1

    Kippmass der Wärmepumpe = 2050mm mindestabstand für servicezwecke Wenn abstände bis auf das mindestmass reduziert werden, müssen die Luftkanäle eingekürzt werden. Dies hat eine erhebliche erhöhung des schalldruckpegels zur folge! 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 41: Aufstellungsplan Version 2

    Kippmass der Wärmepumpe = 2050mm mindestabstand für servicezwecke Wenn abstände bis auf das mindestmass reduziert werden, müssen die Luftkanäle eingekürzt werden. Dies hat eine erhebliche erhöhung des schalldruckpegels zur folge! 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 42: Aufstellungsplan Version 3

    Kippmass der Wärmepumpe = 2050mm Wenn abstände bis auf das mindestmass reduziert werden, müssen die Luftkanäle eingekürzt werden. Dies hat eine erhebliche erhöhung des schalldruckpegels zur folge! 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 43: Aufstellungsplan Version 4

    PEP 032/2009 Wenn abstände bis auf das mindestmass reduziert werden, Zust. Änderungstext müssen die Luftkanäle eingekürzt werden. Dies hat eine 819337_Aufstellungsplan_LW_251,_LW_310~a.SLDDRW 15.03.2010 erhebliche erhöhung des schalldruckpegels zur folge! 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 44: Li 14(L) - Li 25.1(L)

    Klemmenplan LI 14(L) – LI 25.1(L) 3~N/PE/400V/50Hz 3~N/PE/400V/50Hz 3~N/PE/400V/50Hz 1~N/PE/230V/50Hz B10 A ZW2/SST 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 45 LI 31(L) Klemmenplan 3~N/PE/400V/50Hz 3~N/PE/400V/50Hz 3~PE/400V/50Hz 1~N/PE/230V/50Hz B10 A ZW2/SST 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 46 LI 14(L) stromlaufplan 1/3 +10V +24V 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 47 2/3 LI 14(L) 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 48 LI 14(L) stromlaufplan 3/3 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 49 1/3 LI 18(L) +10V +24V 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 50 LI 18(L) stromlaufplan 2/3 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 51 3/3 LI 18(L) 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 52 LI 25.1(L) stromlaufplan 1/3 +10V +24V 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 53 2/3 LI 25.1(L) 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 54 LI 25.1(L) stromlaufplan 3/3 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 55 1/3 LI 31(L) 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 56 LI 31(L) stromlaufplan 2/3 ZUP/ZIP 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 57 3/3 LI 31(L) 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 58: Eg-Konformitätserklärung

    La 7.1 103 540 LI 10.1 103 530 La 8.1 103 541 LI 12.1 103 531 La 10.1 103 542 LI 14 103 532 La 12.1 103 543 LI 14L 103 533 La 14 103 544 LI 18 103 534...
  • Seite 59: Kundendienst

    Kundendienst aDreSSen für Den SerVIcefaLL De / aT novelan GmbH Deutschland Bahnhofstrasse 2 95359 Kasendorf tel.: +49 (0) 9228 99607 190 fax: +49 (0) 9228 99607 199 service@novelan.com www.novelan.com 20130407 83054403aDe – Originalbetriebsanleitung – technische änderungen vorbehalten. © novelan GmbH...
  • Seite 60 Herausgeber. Novelan GmbH • Bahnhofstrasse 2 • 95359 Kasendorf info@novelan.de www.novelan.de Technische Änderungen vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis