Seite 1
All manuals and user guides at all-guides.com PC220 PC220 ISTRUZIONI D’USO BEDIENUNGSANLEITUNG USER’S MANUAL INSTRUCTIONS D’EMPLOI Ed.09/2010 cod. 000384 Rev.02...
Seite 2
All manuals and user guides at all-guides.com...
All manuals and user guides at all-guides.com MAIN PARTS OF THE ELECTRICAL SYSTEM CONTROL PANEL - mains’ control, battery test, tank test, temperature test and clock function. 12V DISTRIBUTION BOX “DS300” - main relais, battery parallel relais (12V - 70A), fridge relais, pump relais, car battery recharging device, protection fuses ELECTRONIC TANK PROBE - it measures the content of the water tanks, visualization in “%”.
All manuals and user guides at all-guides.com CONTROL PANEL “PC220” DESCRIPTIONS 3 3 3 “TEMP/PROG” button to check both internal and external temperature and for system setting (see SETTING). Button to check the car battery (B1) and the leisure battery (B2) and for the regolation of the programmable parameters’...
Seite 5
All manuals and user guides at all-guides.com MAIN VISUALIZATIONS It shows that the minimal voltage device has switched on. It displays that the 230V net is connected. It displays the batteries’ paralleling when engine is on. It indicates that the engine is on Drink water tank status display.
Seite 6
All manuals and user guides at all-guides.com FUNCTIONS CAR BATTERY ALARM (B1) When car battery voltage gets under 12V, Motor Battery Discharge alarm goes on and the symbol ref. 10 starts blinking. Alarm goes off when the voltage gets over 12.5V. LEISURE BATTERY ALARM (B2) When leisure battery voltage gets 11.5V the Leisure Battery Reserve alarm goes automatically on, the symbol ref.
All manuals and user guides at all-guides.com USER S SETTING ’ To enter the set mode, press the “PROG” button (ref.1) for more than 2 seconds from the main clock screen. Select, by pushing the arrow keys ref. 2 and 3, the setting menu you want to operate and then confirm by pushing the “PROG”...
Seite 8
All manuals and user guides at all-guides.com ACOUSTIC ALARMS Activation/Deactivation of acoustic alarms ON (activation) OFF (deactivation) TEMPERATURES Setting internal temperature, step 0.5°C Setting external temperature, step 0.5°C VOLTMETERS SETTING Setting of the leisure battery “B2” voltmeter. Max. value +/- 0.5V, step 0.1V. Setting of the car battery “B1”...
All manuals and user guides at all-guides.com DISTRIBUTION BOX “DS300” 1 2 3 4 PROTECTION FUSES 5A fuse to give power to the awning light. 10A fuse to give power to the water pump. 10A fuse to give power to the heating/boiler. 20A fuse to give power to the lights group “A”.
Seite 10
CONTROL PANEL To connect to the 16 poles connector of the control panel. SIGNALS + input signal contact key engine starting. + input signal “S” net coming from the CBE battery charger. FUSE USERS + exit AUX (solar regulator) (direct “B2”).
Seite 11
All manuals and user guides at all-guides.com ELECTRICAL SYSTEM FUNCTIONS CAR BATTERY (B1) RECHARGING When the battery charger is charging, an electronic device allows a recharging (max 2A) of the car battery (B1), the system gives priority to the leisure battery (B2). LEISURE BATTERY (B2) RECHARGING by alternator: through the separating relais, when the engine is started.
All manuals and user guides at all-guides.com HAUPTELEMENTE DER ELEKTRISCHEN ANLAGE KONTROLLPANEEL - Steuerung der Verbraucher, Batterie-Test, Tank-Test, Innen.- U.Aussentemperaturtest und Uhr. 12V VERTEILUNGSMODUL “DS300” - Hauptrelais, Batterie-Parallel Relais (12V - 70A), Kühlschrankrelais, Pumpenrelais, Ladungseinrichtung B1, Schutzsicherungen. ELEKTRONISCHE SONDE - Misst den Wasserstand in den Tank, Anzeige in “%”. SONDE MIT SCHRAUBEN “SSP”...
All manuals and user guides at all-guides.com KONTROLLPANEEL “PC220” BESCHREIBUNG 3 3 3 “TEMP/PROG” Taster für die Überwachung der Innen- u. Aussentemperatur und für die Programmierung von dem System (sieh Programmierung). Taster für die Überwachung der Aufbaubatterie- u. Fahrzeugbatteriespannung und für die Einstellung der programmierbaren Parameter (sieh Programmierung).
Seite 14
All manuals and user guides at all-guides.com HAUPTANZEIGE Signalisiert, dass der Tiefentladungschutz an ist. Zeigt 230V Netz an. Zeigt Batterie-Parallel an bei angestartetem Motor. Zeigt, dass der Motor eingeschaltet ist. Strich-Anzeige für Frischwassertank-Stand. Strich-Anzeige für Verbraucherbatterie-Stand (B2). Signalisiert das Test des Frischwassertanks, das Blinklicht signalisiert den leeren Tank. Signalisiert das Test der Verbraucherbatterie (B2), das Blinklicht signalisiert das leere Batterie.
All manuals and user guides at all-guides.com FUNKTIONEN FAHRZEUG BATTERIE ALARM (B1) Wenn die Fahrzeug-Batterie eine Spannung unter als 12V erreicht, geht das Alarm FZG-Batt-Entlade an und blinkt das Symbol Bez. 10. Das Alarm geht aus mit Spannung über 12.5V. VERBRAUCHER BATTERIE ALARM (B2) Wenn die Verbraucher-Batterie eine Spannung von 11.5V erreicht, geht das alarm Verbr-Batt-Reserve automatisch an, das Symbole Bez.
All manuals and user guides at all-guides.com KUNDENPROGRAMMIERUNG Vom Startseite (wo die Uhr angezeigt wird), den Taster “PROG ” Bez. 1 mehr als 2 Sekunden gedrückt halten, um in das Programmierungsmenü einzutreten. Durch das Drücken der Pfeiltaster Bez. 2 und 3 das gewünschte Menü auswählen und durch das Drücken der Taster “PROG ”...
All manuals and user guides at all-guides.com AKUSTISCHE ALARMSIGNALE Aktivierung / Deaktivierung der akustische Alarmsignale - ON (Aktivierung) - OFF (Deaktivierung) TEMPERATUREN Eichung der Innentemperatur mit Abstand von 0,5°C. Eichung der Aussentemperatur mit Abstand von 0,5°C. EICHUNG DER VOLTMETER Eichung der Spannung der Verbraucherbatterie „B2“ Max Wert +/- 0,5V mit Abstand von 0,1V.
Seite 18
All manuals and user guides at all-guides.com VERTEILUNGSMODUL “DS300” 1 2 3 4 SICHERUNGEN 5A Sicherung für die Versorgung des Vorzeltlichtes. 10A Sicherung für die Versorgung der Wasserpumpe. 10A Sicherung für die Versorgung der Heizung/Boiler. 20A Sicherung für die Versorgung der Lichtgruppe “A”. 20A Sicherung für die Versorgung der Lichtgruppe “B”.
Seite 19
Zum Anschluss am Frischwassertanksonde. KONTROLLPANEEL Zum Anschluss am 16-poligen Stecker vom “KontrollPaneel”. SIGNAL + Signaleingang Motorstarter Schlüsselkontakt. + Signaleingang “S” Netz, das aus dem CBE Ladegerät kommt. SICHERUNG VERBRAUCHER + Ausgang aux (Solarregler), (direkt “B2”). 2-3) + Ausgang AES- Absorberkühlschrank.
Seite 20
All manuals and user guides at all-guides.com FUNKTIONEN FAHRZEUG BATTERIE MITLADUNG (B1) Mittels Ladegerät oder Solarpanel: Eine elektronische Einrichtung (die vom Mikroprozessor gesteuert wird) erlaubt eine Mitladung (maximal 2A) von der Fahrzeug-Batterie (B1). System gibt aber Priorität der Verbraucherbatterie (B2). AUFBAUBATTERIE WIEDERAUFLADUNG (B2) mittels Lichtmaschine: Über das Trenn-Relais wenn der Motor läuft.
Seite 21
All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION “PC220”...
Seite 22
All manuals and user guides at all-guides.com WIRING DIAGRAM PC220” “...
Seite 23
All manuals and user guides at all-guides.com ....................
Seite 24
I dati riportati nei fogli di istruzioni possono subire modifiche senza preavviso alcuno, questo è dovuto alle continue migliorie tecniche. I disegni e i testi riprodotti sono proprietà della CBE. E' vietata la riproduzione integrale o parziale e la comunicazione a terzi senza l'autorizzazione scritta.