CBE PL50-ST Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für CBE PL50-ST
Inhaltszusammenfassung für CBE PL50-ST
- Seite 1 NEW TECHNOLOGY PL50-ST ISTRUZIONI D’USO USER’S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS D’EMPLOI ed. 02/2025 cod. 000590 Rev.03...
- Seite 4 Signale-symbole Alarme-symbole Funktionen undenprogrammierung VERTEILUNGSMODUL “DL40-ST“ Sicherungen EINBAUPLAN “PL50-ST” Elements principaux du systeme electrique Conseils et controles PANNEAU DE COMMANDE “PL50-ST” Description Visualisation Symboles de signalisation Symboles de alarmes Fonctions Programmation utilisateur TABLEAU DE DISTRIBUTION “DL40-ST“ Fusibles de protection SCHEMA D’INSTALLATION “PL50-ST”...
-
Seite 33: Hauptelemente Der Elektrischen Anlage
HAUPTELEMENTE DER ELEKTRISCHEN ANLAGE > KONTROLLPANEEL “PL50-ST” - Steuerung der Verbraucher, Batterie-Test, Tanks-Test, Uhr. > 12V VERTEILUNGSMODUL “DL40-ST” - Relais Schutztsicherungen. > ELEKTRONISCHE TANKSONDE - Messung des Wasserstands in den Tanks, Anzeige in “%”. > VERBRAUCHERBATTERIE “B2” - Versorgt alle Verbraucher. -
Seite 34: Kontrollpanel "Pl50-St
KONTROLLPANEL “PL50-ST” BESCHREIBUNG Haupttaster ON/OFF (Drücken ca. 2 Sekunden “PROG” Taster für die Programmierung von dem System (sieh Programmierung). um ein- oder auszuschalten). Die leuchtende Leuchtdiode signalisiert, dass Lichter Taster ( Lichtgruppe “A” und “B”). das Panel eingeschaltet ist. Grün bedeutet, dass... -
Seite 35: Hauptanzeige
HAUPTANZEIGE BESCHREIBUNG Strich-Anzeige für Verbraucherbatterie-Stand Datum. (B2). Bei deaktivierter «AUTONOMIE» - Strich-Anzeige für Frischwassertank-Stand. Funktion, bezieht sich die Anzeige auf die Batteriespannung, während bei aktiver Digitale Aussentemperaturanzeige. «AUTONOMIE» -Funktion bezieht sie sich auf den SoC (Ladezustand). Anzeige der aktiven Signal-Symbole. Digitale Uhr. -
Seite 36: Alarme-Symbole
Signalisiert, dass di e Hauptgasflasche fast leer ist. Signalisiert, dass di e Pumpensperre aktiv ist . Bei „+ Zündung“ an, signalisiert, dass die 230-V-Spannung noch an liegt . (Symbol erscheint auch bei ausgeschaltetem Panel). Zeigt eine Störung in der Kommunikation mit einem CBE-Gerät an. -
Seite 37: Funktionen
>13,6V, nur bei eingeschaltetem Bedienpanel D+ FUNKTIONEN (bei Batterietyp «START - GEL - AGM») Eine elektronische Einrichtung schaltet die D+ Funk- - mit CBE-Solarregler bei Spannung B2 > 13,6V, tionen bei laufendem Motor ein (Ausgang OUT D+, eingeschaltetem Bedienpanel (bei Vorzeltleuchte usw.). - Seite 38 TANKS TEMPERATUREN FW-tank mit elektronischer Tankssonde: Die Die Messung der Innen- u. Aussentemperaturen Anzeige erfolgt in “%” (10%-Schritte). erfolgt anhand von Temperaturfühlern, die innerhalb Abwassertank mit elektronischer Tankssonde: und außerhalb des Fahrzeuges platziert sind. Die Anzeige erfolgt in “%” (10%-Schritte). Die Messgenauigkeit beträgt ±...
-
Seite 39: Kundenprogrammierung
“EINSTELLUNGEN”: Einstellung von System Parameter. “KALIBRIEREN”: Einstellung von Temperatur und Batterie Parameter “INFO”: Anzeige der Software-Version der angeschlossenen CBE-Geräte Durch das Drücken der Pfeiltaster Bez. 1 und 2 das ausgewählte Parameter verändern. Die Bestätigung erfolgt durch das Drücken der Taster “PROG” Bez. 3. Nach der Bestätigung wird entweder das nächste Parameter oder die Hauptseite automatisch angezeigt. - Seite 40 UHR MENÜ Uhrzeitformat (“12h” oder “24h”). Uhr Einstellung - AM/PM (wehn vorher auf “12h” eingestellt) 12:35 STUNDEN (Uhr Anzeige blinkt) MINUTEN (Minuten blinken) WECKER Aktivierung / Deaktivierung des Weckers: - ON (Aktivierung) - OFF (Deaktivierung) Wecker Weckereinstellung (nur wenn Wecker aktiv): - STUNDEN (blinkend) - MINUTEN (blinkend) 12:35...
-
Seite 41: Sprache Menü
DATUM Datum Einstellung: - Tag/Monat/Jahr 12/02/18 Datum SPRACHE MENÜ SPRACHE Die gewünschte Sprache wählen. - ITA (Italienisch) - ENG (Englisch) - DEU (Deutsch) Sprache - FRA (Französisch) DISPLAY MENÜ PROXIMITY Aktivierung/Deaktivierung der Proximity- Funktion: - ON (Aktivierung) - OFF (Deaktivierung) Proximity... -
Seite 42: Led Einstellung
LED EINSTELLUNG Einstellung der Intensität der LED- Hinterbeleuchtung der Taster in einer “Nacht- Situation” (d.h. wenn die “DÄMMERUNGSFUNKTION” aktiv ist): 100% - (0÷100 %) Einstellung der Intensität der LED- Hinterbeleuchtung der Taster in einer “Tag- Situation” (d.h. wenn die “DÄMMERUNGSFUNKTION” nicht aktiv ist): 100% - (0÷100 %) BILDSCHIRM EINSTELLUNG... -
Seite 43: Einstellungen-Menü
EINSTELLUNGEN MENÜ AKUSTISCHE ALARMTÖNE Aktivierung / Deaktivierung der akustischen Alarmtöne: - ON (Aktivierung) Toene - OFF (Deaktivierung) PUMPE SPERR Einstellung der Zeitabschaltung der Wasserpumpe: 1min ÷ 255min (Aktivierung) 5min - OFF (Deaktivierung) Pumpe Sperr VERBRAUCHERBATTERIE (B2) * Einstellen des Batterietyps: - START (Blei-Säure-Batterie) - GEL (Blei-Gel-Batterie) - AGM (AGM-Batterie) -
Seite 44: Kalibrieren Menü
KAPAZITAET BATTERIE (B2) * Einstellen der Kapazität (Ah) der angeschlossenen Batterie oder Batterien: - (50 ÷ 450 Ah) 100Ah Kapazitaet B2 Hinweis: dieser Punkt ist nur vorhanden, wenn die Autonomie-Funktion auf «ON» steht. KALIBRIEREN MENÜ INNENTEMPERATUR * Eichung der Innentemperatur mit Abstand von 0,5°C. -
Seite 45: B2 Volt Eichung
B1 VOLT EICHUNG Eichung der Spannung der Fahrzeugbatterie “B1”. Max. Wert ± 0,5V mit Abstand von 0,1V. 11.7V B1 volt INFO MENÜ SW-VERSION Anzeige der Software-Version der angeschlossenen CBE-Geräte. DEVICE VERS. distr.box 0.01 bus amper. 0.00 bus dimmer 0.00 bus step 0.00... -
Seite 46: Verteilungsmodul "Dl40-St
VERTEILUNGSMODUL “DL40-ST” SIDE MARKER DIR3 DIR2 DIR1 DIR4 SICHERUNGEN 20-A Sicherung für die Versorgung der Aux- 15-A Sicherung für die Versorgung der Licht- Ausgang “DIR3”; direkt an Verbraucherbatterie gruppe “B”. (B2) angeschlossen. 10) 7.5-A Sicherung für die Versorgung der Aux- 10-A Sicherung für die Versorgung der Heizung/ Ausgang “DIR4”;... -
Seite 61: Schema D'installazione "Pl50-St
INSTALLATION “PL50-ST”... - Seite 62 NOTE...
- Seite 63 NOTE...