Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
KitchenAid 5KSM180LE Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. KitchenAid Anleitungen
  4. Stabmixer
  5. 5KSM180LE
  6. Bedienungsanleitung

KitchenAid 5KSM180LE Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
W11616341C
EN
Owner's Manual
DE
Bedienungsanleitung
FR
Le manuel d'utilisation
IT
Manuale del proprietario
NL
Gebruikershandleiding
ES
El manual del propietario
PT
Manual do proprietário
EL
Εγχειριδιο Κατοχου
SV
Användarhandbok
NO
Brukerhåndbok
FI
Omistajan Opas
DA
Brugervejledning
IS
Notandahandbók
PL
Instrukcja Obsługi
CS
Uživatelská Příručka
TR
Kullanici Kilavuzu
UA
Посібник з експлуатації
AR
‫دﻟﯿﻞ اﻟﻤﺎﻟﻚ‬
STAND MIXER
5KSM180LE
OWNER'S MANUAL
2
12
24
36
46
57
66
76
87
96
105
114
123
132
143
152
161
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für KitchenAid 5KSM180LE

Inhaltszusammenfassung für KitchenAid 5KSM180LE

  • Seite 1 STAND MIXER 5KSM180LE OWNER’S MANUAL Owner’s Manual Bedienungsanleitung Le manuel d'utilisation Manuale del proprietario Gebruikershandleiding El manual del propietario Manual do proprietário Εγχειριδιο Κατοχου Användarhandbok Brukerhåndbok Omistajan Opas Brugervejledning Notandahandbók Instrukcja Obsługi Uživatelská Příručka Kullanici Kilavuzu Посібник з експлуатації ‫دﻟﯿﻞ اﻟﻤﺎﻟﻚ‬...

  • Seite 12: Produktsicherheit

    PRODUKTSICHERHEIT Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer sind von großer Wichtigkeit. Im vorliegenden Handbuch und an Ihrem Gerät sind zahlreiche Sicherheitshinweise zu finden. Lesen und beachten Sie bitte immer alle diese Sicherheitshinweise. Dies ist das Warnzeichen. Dieses Zeichen weist Sie auf mögliche Gefahren hin, die zum Tode oder zu Verletzungen führen können.
  • Seite 13 14. Entfernen Sie vor der Reinigung den Flachrührer, Schneebesen, Knethaken oder Teigrührer von der Küchenmaschine. 15. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es von KitchenAid, seinem Kundendienst oder ähnlich geschultem Fachpersonal ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden. 16. Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, während es in...

  • Seite 14: Bewahren Sie Diese Anleitung Auf

    BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG Vollständige Informationen zum Produkt, Anleitungen und Videos, einschließlich Garantiehinweise, finden Sie unter www.KitchenAid.de oder www.KitchenAid.eu. Dadurch können Sie sich möglicherweise die Kosten für einen Technikereinsatz sparen. Um eine kostenlose Ausfertigung der Informationen im Internet in Papierform zu erhalten, melden Sie sich telefonisch...

  • Seite 15: Elektrische Anforderungen

    Verwenden Sie kein Verlängerungskabel. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zum Tod, einem Brand oder Stromschlag führen. Leistung: 300 W für das Modell 5KSM180LE Spannung: 220–240 V~ Frequenz: 50-60 Hz HINWEIS: Wenn der Stecker nicht in die Steckdose passt, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker.

  • Seite 16: Leitfaden Zur Geschwindigkeitsregelung

    LEITFADEN ZUR GESCHWINDIGKEITSREGELUNG EIN- SCHW- SATZ- BESCHREIBUNG ZUBEHÖR INDIG- ZWECK KEIT Zum langsamen Unterrühren, Vermengen, Verrühren und zu Beginn aller Rührvorgänge. Verwenden Sie diese Stufe beim Hinzugeben von Mehl und trockenen Zutaten zum Teig sowie Rühren Flachrührer für die Zugabe von Flüssigkeiten zu trockenen Zutaten.

  • Seite 17: Zubehöranleitung

    HINWEIS: Der Geschwindigkeitsregler kann für die Geschwindigkeiten 3, 5, 7 und 9 zwischen den in der obigen Tabelle aufgeführten Geschwindigkeiten eingestellt werden, wenn eine feinere Einstellung erforderlich ist. Damit sich der Geschwindigkeitsregler leicht bewegen lässt, müssen Sie ihn leicht anheben, während Sie ihn in beide Richtungen durch die Geschwindigkeitseinstellungen bewegen.
  • Seite 18 MOTORKOPF ANHEBEN/ABSENKEN Anheben des Motorkopfs: Schieben Sie den Verriegelungshebel in die Entriegelungsposition und heben Sie den Kopf an. Nach dem Anheben springt der Hebel automatisch in die verriegelte Position zurück, damit der Motorkopf angehoben bleibt. Absenken des Motorkopfs: chieben Sie den Verriegelungshebel in die Entriegelungsposition und senken Sie den Kopf vorsichtig ab.

  • Seite 19: Abstand Zwischen Rührer Und Schüssel

    ABSTAND ZWISCHEN RÜHRER UND SCHÜSSEL Ihre Küchenmaschine wird werkseitig so eingestellt, dass der Flachrührer knapp über dem Boden der Schüssel aufhört. Wenn der Flachrührer aus irgendeinem Grund den Boden der Schüssel berührt oder zu weit davon entfernt ist, können Sie den Abstand problemlos korrigieren.

  • Seite 20: Pflege Und Reinigung

    WARNUNG Verletzungsgefahr Vor dem Berühren des Zubehörs grundsätzlich den Stecker ziehen. Andernfalls können Knochenbrüche, Schnitt- oder andere Verletzungen verursacht werden. Schaben Sie die Schüssel nicht während des Betriebs aus. Die Schüssel und das Rührwerk sind so konstruiert, dass ein gründliches Mischen ohne häufiges Schaben möglich ist.

  • Seite 21: Entsorgung Von Elektrogeräten

    Pflege der Kupferschüssel: Kupferoberfläche: Kupfer ist ein natürliches Material. Nach dem Gebrauch sind Farbabweichungen zu erwarten, und die Patina wird bei jeder Schale unterschiedlich ausfallen. Wenn Sie einen handelsüblichen Kupferreiniger zum Polieren verwenden, befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers und polieren Sie mit einem weichen, trockenen Tuch.

  • Seite 22: Konformitätserklärung

    Gewährleistungsrechten und schränkt diese nicht ein. FÜR BELGIEN: Dem Endkunden, der zugleich Verbraucher ist, gewährt die KitchenAid Europa, Inc. BUIV, Nijverheidslaan 3, Box 5, 1853 Strombeek- Bever, Belgien, USt-IdNr.: BE 0441.626.053 RPR Brüssel („Garantiegeber“) eine Garantie gemäß den nachstehenden Bedingungen.
  • Seite 23 Nur für DEUTSCHLAND:Weitergehende oder andere Ansprüche insbesondere Ansprüche auf Schadensersatz sind soweit eine Haftung nicht zwingend gesetzlich vorgeschrieben ist, ausgeschlossen. Nach Ablauf der Garantiefrist oder für Produkte für die die Garantie nicht gilt, stehen dem Endkunden die KitchenAid- Kundendienstzentren für Fragen und Informationen trotzdem zur Verfügung.
  • Seite 173 ‫ﻹ ا‬ ‫ﻰ ﻟ‬ ‫إ ﺔ‬ ‫ﺒ ﺴ‬ ‫ﻨ ﻟ ﺎ ﺑ‬ � ‫ﺗﺴﺠﯿﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ http://www.kitchenaid.eu/register :‫ اﻟﺠﺪﯾﺪ اﻵن‬KitchenAid ‫ﺳﺠ ّ ﻞ ﺟﮭﺎز‬ .‫3202© ﻛﻞ اﻟﺤﻖ وق ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬ ‫إن‬KITCHENAID .‫وﺗﺼﻤﯿﻢ اﻟﺨﻼط اﻟﺜﺎﺑﺖ ھﻤﺎ ﻋﻼﻣﺘﺎن ﺗﺠﺎرﯾﺘﺎن ﯾﻒ اﻟﻮﻻﯾﺘﺎ اﻟﻤﺘﺤﺪة وأﻣﺎﻛﻦ أﺧﺮى‬...
  • Seite 176 ‫ﺞ‬ ‫ﺘ ﻨ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫م ا ﺪ‬ ‫ﺨ ﺘ‬ ‫ﺳ ا‬ ‫ﺔ ﻋ‬ ‫ﺮ ﺴ‬ ‫ﻟ ﺎ ﺑ‬ ‫ﻢ ﻜ‬ ‫ﺤ ﺘ ﻟ‬ ‫ا ع‬ ‫ا ر‬ ‫ذ ﻞ‬ ‫ﯿ ﻐ‬ ‫ﺸ ﺗ‬ ‫ﺪ ﻌ ُ ﯾ‬ . ‫و‬ ‫ﺔ...
  • Seite 177 ‫ﺤ ّ ﻄ‬ ‫ﺎ ﮭ ﺘ‬ ‫ﻟ ا ز‬ ‫إ و‬ ‫* ﻦ‬ ‫ﯿ ﺠ‬ ‫ﻌ ﻟ ا‬ ‫ﺔ ﻗ ﺎ‬ ‫ﻔ ﺧ‬ ‫و أ‬ ‫* ت‬ ‫ﺎ ﻨ‬ ‫ﺠ ﻌ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻔ ﺧ‬ ‫ة ا د‬ ‫أ...
  • Seite 178 ‫ﺀ ا‬ ‫ﺮ ﺟ‬ ‫ﻹ ا‬ ‫ﻒ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻮ ﻟ ا‬ ‫ر‬ ‫ا ﻮ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺴ ﻛ‬ ‫ﻷ ا‬ ‫ﺔ ﻋ‬ ‫ﺮ ﺴ‬ ‫ﻟ ا‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺋ ﺎ ﮭ‬ ‫ﻨ ﻟ ا‬ ‫ﻖ ﻔ‬ ‫ﺨ ﻟ ا‬ ‫و أ‬ ‫ﺾ‬ ‫ﯿ...
  • Seite 179 ‫ا ﮫ‬ ‫ﺬ ھ‬ ‫ع‬ ‫ﺎ ﺒ ﺗ‬ ‫ا ﻢ‬ ‫ﺪ ﻋ‬ ‫ي ﺪ‬ ‫ﺆ ﯾ‬ ‫ﺪ ﻗ‬ 5KSM180LE‫اﻟﻄﺎﻗﺔ:003 واط ﻟﻠﻄﺮاز‬ ~‫اﻟﺠﮭﺪ:042-022 ﻓﻮﻟﺖ‬ ‫: د‬ ‫د ﺮ‬ ‫ﺘ ﻟ ا‬ ‫ﺰ ﺗ‬ ‫ﺮ ھ‬ ‫ﻢ ُ ﻘ‬ ‫ﺪ ﺣ‬ ‫أ م‬...
  • Seite 180 ‫. ﻞ‬ ‫ﻜ ﺷ‬ ‫ﺎ ً ﯿ ﻜ‬ ‫ﯿ ﻧ ﺎ‬ ‫ﻜ ﯿ ﻣ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺘ ﻟ ا‬ ‫و أ‬ ‫ﺎ ﮭ ﺑ‬ KitchenAid ‫ﻲ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ ﻻ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺘ ﻟ ا‬ ‫ت‬ ‫ا ر ا‬ ‫ﻮ ﺴ‬...
  • Seite 181 ‫ﺞ ﺘ‬ ‫ﻨ ﻤ ﻟ‬ ‫ا ﺔ‬ ‫ﻣ ﻼ‬ ‫ﺳ‬ ‫. ﺔ ﯾ‬ ‫ﺎ ﻐ ﻠ‬ ‫ﻟ ﻦ‬ ‫ﺎ ﻤ‬ ‫ﮭ ﻣ‬ ‫ﻦ ﯾ‬ ‫ﺮ ﺧ‬ ‫ﻵ‬ ‫ا ﺔ‬ ‫ﻣ ﻼ‬ ‫ﺳ‬ ‫و‬ ‫ﻚ ﺘ‬ ‫ﻣ ﻼ‬ ‫ﺳ‬ ‫. ﺎ‬ ‫ﮭ...
  • Seite 182 NOTES...
  • Seite 183 NOTES...

Inhaltsverzeichnis