Symbole; An Wen Die Anweisungen Gerichtet Sind - ELCA E1 Serie Betriebsanleitung

Installateur: der Fachtechniker, der die Installation der Elca-
Funkfernsteuerung auf einer Maschine zum Bedienen ihrer
Steuerungen plant bzw. ausführt.
Benutzer: die Person, die die Elca-Funkfernsteuerung materiell als
Bedienungsvorrichtung
verwendet.
Wartungstechniker: der
regelmäßigen und Sonderwartung auf der Elca-Funkfernsteuerung
ausführt, um diese unversehrt und einsatzbereit zu erhalten.
Handbuch oder Bedienungsanleitung: aus Teil 1 (Sendeeinheit und
ihr Ladesystem) , Teil 2 (Empfangseinheit), der Anordnung der
Steuerungen und dem Anschlussplan bestehendes Dokument.
Person: Individuum, natürliche oder juristische Person und/oder
jede Behörde.
eigentümer: der Eigentümer der Funkfernsteuerung.
Die für den Hersteller, den Installateur, den Benutzer und den
Wartungstechniker angegebenen Funktionen können gleichzeitig
von einer einzigen Person ausgeübt werden, wenn diese über die
entsprechenden Fachkenntnisse verfügt und die damit verbundene
Verantwortung übernimmt. Jede Person muss die Anweisungen des
Handbuchs in Bezug auf die von ihr ausgeübte Tätigkeit kennen.
Übt zum Beispiel ein Hersteller auch die Funktion des Installateurs
bzw. des Wartungstechnikers aus, muss er auch die speziell an
diese gerichteten Anweisungen kennen und befolgen. Das gleiche
Kriterium ist auch in dem Fall anzuwenden, in dem zum Beispiel ein
Benutzer die Funktion des Herstellers bzw. Installateurs übernimmt.
10
der Steuerungen einer
Fachtechniker, der Vorgänge

1.3 Symbole

Dieses Symbol gibt die Teile des Handbuchs an, die besonders
aufmerksam gelesen werden müssen.
Maschine
der
Dieses Symbol gibt die Teile des Handbuchinhalts an, die für die
Sicherheit sehr wichtige Hinweise, Informationen bzw.
Anweisungen enthalten: werden diese Teile nicht verstanden,
kann dies zu Gefahren für Personen bzw. Sachen führen.

1.4 An wen die Anweisungen gerichtet sind

Die Bedienungsanleitung richtet sich an den Benutzer, den
Eigentümer der Funkfernsteuerung, die Installateure, die Hersteller
und alle Personen, die gleich aus welchem Grund und in welcher
Funktion die Funkfernsteuerung oder die Maschine, auf der diese
installiert ist, bedienen müssen.
Das Handbuch muss von folgenden Personen in allen seinen Teilen
gelesen, verstanden und angewandt werden:
• dem Eigentümer bzw. Verantwortlichen der Maschine bzw. der
Elca-Funkfernsteuerung bzw. ihrer Funktionsweise;
• der Hersteller der Maschine, der beschließt, diese mit einer
Funkfernsteuerung auszustatten;
• der Installateur der Funkfernsteuerung oder die Person, die sich
um die Montage auf einer Maschine, einem Gerät, einer Anlage,
usw. kümmert, bzw. die Verantwortung für diesen Vorgang trägt;
• der Sicherheitsbeauftragte des Arbeitsplatzes, an dem die
Funkfernsteuerung eingesetzt wird;
• die Benutzer, d. h., diejenigen, die gleich aus welchem Anlass,
dazu befähigt/autorisiert/damit beauftragt werden oder die
Funkfernsteuerung bedienen müssen;