VITRA H.A.T. 710 254 47 Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für VITRA H.A.T. 710 254 47
Inhaltszusammenfassung für VITRA H.A.T. 710 254 47
- Seite 1 H.A.T. Instruction for use Gebrauchsanweisung Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Istrucciones para el uso Istruzioni per l’uso...
- Seite 2 These instructions should always be readily available near the table and should be read and used by all individuals who work with the H.A.T.. Your product should be used only whilst exercising the appropriate degree of care and in accordance with the manufacturer’s instruc- tions.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Istruzione per movimento 53-53 Eliminación de anomalías/Mantenimiento/Servicio Descrizione 54-54 55-55 Sicurezza istruzione 56-57 Istruzioni per l’uso 58-60 Elettricità 60-62 Insturucciones de servicio 63-63 Eliminazione inconvenienti/Manutenzione/Assistenza 64-69 EG-Declaration of Conformity/EG-Konformitätserklärung/Déclaration de conformité CE/ EG-fabrikantenconformverklaring Declaración de conformidad de la UE/ 70-71 Vitra... -
Seite 14: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung 1 Teleskopführung TS2 2 Controllbox 3 Teleskopführung TS1 4 Handset... -
Seite 15: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweis Vorsicht: Die folgenden Sicherheitshinweise sind unbedingt zu beachten. Wird das System unsachgemäss betrieben, können Gefahren für Personen und Sachgegenstände entstehen: - Bei Funktionsstörungen wie z.B. Rauch- oder Geruchsentwicklung oder ungewöhnlichen Geräuschen, schalten Sie sämt- liche Systemkomponenten aus und lösen Sie alle Netz- und Verbindungskabel. - Es dürfen keine Geräte in explosionsfähiger Atmosphäre betrieben werden. -
Seite 16: Montage
Montage 4x S3x10 2x S4x15 8x M6x16 1-2x M6x16... - Seite 17 Montage S4x15 S3x10...
-
Seite 18: Elektrifizierung
Elektrifizierung Vorsicht: Vor Verkabelung Ihres Produkts muss der allgemeine Elektrifi- zierungshinweis beachtet werden. Nur zur Information. Für optional bestellbare Stecksdosen sind zur Montage, Bohrungen vorgesehen. Vorsicht. -
Seite 19: Elektrifizierung Basic
Elektrifizierung BASIC Nur zur Information. Einspeiskabel Einspeiskabel Steuerungszuleitung TS 2 TS 1 Einspeiskabel Verbindungsleitung TS 1 TS 2 Steuerungszuleitung... -
Seite 20: Elektrifizierung Option
Elektrifizierung OPTION Nur zur Information. Einspeiskabel Einspeiskabel Verbindungsleitung Steuerungszuleitung TS 1 TS 2 Einspeiskabel Verbindungsleitung Steuerungszuleitung Data TS 1 TS 2 ? Option 710 254 48... -
Seite 21: In Betriebnahme
In Betriebnahme 72 cm - 120 cm 62 cm - 127 cm Drücken Antrieb Antrieb Positionstasten Display Speichertaste Angezeigte Höhe einstellen Achtung: Werden die weiter beschriebenen Abfolgen nicht eingehalten, schaltet die Steuerung wieder in den Standardbetrieb. Die Steuerung schaltet ebenfalls in den Standardmodus , wenn länger als 5 Sekunden gewartet wird, bis die nächste Taste gedrückt wird. -
Seite 22: Speichern Einer Position (Nur Oberhalb Sicherheitsstopp)
In Betriebnahme Speichern einer Position (Nur oberhalb Sicherheitsstopp) Mit dieser Funktion ist es möglich, eine bestimmte Tischhöhe zu speichern, es können 3 verschiedene Höhen gespeichert werden. Diese gespeicherten Positionen können zu einem späteren Zeitpunkt wieder eingestellt wer- den. (siehe Fahren zu einer gespeicherten Position). Gewünschte Tischposition anfahren. -
Seite 23: Wartung/Service
- Die Steuerung und das Handset dürfen nur mit einem trockenen oder leicht befeuchteten Tuch gereinigt werden. - Umbauten und Veränderungen an der Steuerung und dem Bedienelement sind nicht gestattet. - Das Öffnen oder der Austauschen der elektrischen Einrichtung darf nur vom Elektrofachpersonal durchgeführt werden. - Kundendienst, siehe Vitra. Ländergesellschaften. - Seite 70 Nous espérons que votre table H.A.T. vous apportera entiére satisfaction et nous vous remercions de la confiance que ous accordez à Vitra. Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe H.A.T. en bedanken u voor het door u gestelde vertrouwen in Vitra. Deseamos que disfrute con su nueva H.A.T. y agradecemos la confianza que ha depositado en Vitra.